Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-28

POULIOT CAOUETTE Cécile Au centre d'hébergement Notre-Dame-de-Lourdes, le 28 octobre 1999, est décédée Mme Cécile Cacouette, épouse de feu M. Rolland Pouliot. Elle demeurait à Québec. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire In Memoriam 5350, 39 Avenue Ouest Charlesbourg. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le lundi 1er novembre 1999, à 11h, en l'église St-Pie X (1935, 25e Rue, Québec) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Guy Laberge), Monique, Ginette (Jacques Miville); ses 7 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette et Roland Gingras, Mme Monique L. Pouliot, Mme Ange-Aimée Caouette, Mme Lucie Caouette, M. Marcel Sirois ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Que toute marque de sympathie se traduisent par des dons au Centre d'Hébergement et de soins de longue durée Notre-Dame-de-Lourdes 105, rue Hermine, Québec (Qc), GlK IY5. Des formulaires seront disponibles à l'église. Pour renseignements: 626-8884(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-29

PICARD Fernand de Fournier est décédé le 29 octobre 1999, à l'âge de 61 ans. Fils de feu Edmond Picard et de feu Thérèse Gauthier, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Maureen Sloan; ses enfants: Mark (Suzanne Quesnel) de Casselman, Richard (Lynn Tremblay) de L'Orignal, Marlene (Luc Hurtubise) de Bourget, Terry (Anita McCauley) de Fournier et Kenneth (Jennifer Rehak) d'Ottawa. Il laisse également 9 petits-enfants; 1 frère, Gérald (Marcelle) et deux soeurs: Yvette Phillion (Roger) et Suzanne Mainville (Jean-Luc), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Terrence Sloan, Eileen Lalonde, Patrick Sloan et Lois Sloan. Parents et amis sont invités à se rendre au service religieux qui aura lieu le lundi 1er novembre 1999, en l'église St-Bernard de Fournier à 14h. La direction des arrangements a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-29

POIRIER Guy Au Centre hopitalier Fleury, le 29 octobre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Guy Poirier, époux de Rita Godin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil les filles de son épouse, Anne-Marie Bernier (Christian Pilon) et Rose-Lyne Bernier (Henri Ménard) et les petits-enfants; ses soeurs: Madeleine, Denise, Jeannine et Françoise; ses frères: Gérald et Raymond ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc 2159 boul. St-Martin Est, Duvemay, Laval dimanche le 31 octobre de 19 à 22 h. Un service reliigieux aura lieu le lundi 1er novembre, à 14 h, en l'église Bon Pasteur, 400, rue Laurier, Laval, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière St-Laurent. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Lundi salon ouvert à 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-29

WHITE, Patricia. In Montreal on October 29, 1999 at the age of salkj years. Wife of the late Nelson White. She leaves to mourn her son Ross, her brothers and sisters: Harold, the late Idella, the late Louella, Leona, John, Regina, Shirley, Gerald, Sheila, Lois and Donald. She also leaves to mourn many relatives and friends. Resting at Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun, on Monday, November 1 and Tuesday, November 2 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service Wednesday, November 3, at 10 a.m. at St. Willibrod Church, 351 Willibrod, Verdun, thence to Cote des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-27

GAGNON Émile À l'hôpital Laval, le 27 octobre 1999, à l'âge de 80 ans et 4 mois, est décédé M. Émile Gagnon, époux de dame Jeanne Grenier. Il demeurait à Sainte-Marie de Beauce. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier fils Inc. 240, du Collège Sainte-Marie dimanche de 14h à 16h et de 17h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h3O. Le service religieux sera célébré le lundi 1er novembre 1999 à 11lh30 en l'église Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Lisette (Marcel Boutin), Diane (Michel St-Pierre), Jocelyne (Michel Fortier) et son fils Michel; ses petits-enfants: Karina, Pascal, François et Vincent; ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur: Jeannette (feu Philippe Sylvain), Georgette (Georges Gaudreault), Antoinette Guenette (feu Alphonse Gagnon); il était le frère de feu Ovila et de feu Noël Gagnon; ses beaux-frères et belles-soeurs Grenier: Émilienne (Paul Simard), feu Marie-Louis (feu Claire Gagné), feu Gervaise (Joseph Martin), Rita (Louis-Georges Ferland), Noël (Laurette Bolduc), feu Gérard (Jeanne d'Arc Marcoux), Henriette (Israël Guay) et feu Eloi (Jacqueline Giguère), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fabrique de Sainte-Marie, 62, Notre-Dame Sud, Sainte-Marie G6E 3C2 ou à la fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy GlV 4G5(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-28

BEAUMIER Françoise, est décédée le 28 octobre 1999 au CHVO de Hull, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de Jérôme Beaumier d'Aylmer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Muguette), Denise (Pierre), Claude (Madeleine), Francine (Robert), Jocelyne, Jean (Josée), Serge (Marie-Claire); ses frères et soeurs: Marie, Jeanne, Angèle, Cécile, Hélène, Georges et conjoints; prédécédée par Nicolas (frère). Elle était la grand-maman adorée de 14 petits-enfants et de 7 arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1,369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le dimanche 31 octobre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu en l'église Ste-Rose-de-Lima, le mardi 2 novembre à 14h. Dons pour la recherche à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-27

DUPUIS FOUCAULT, André est décédée le 27 octobre 1999, au Centre d'accueil de Buckingham, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Dalmer Dupuis et fille de feu Hubert Foucault et de feu Eva Lafrenière. Elle laisse dans le deuil ses 3 soeurs: Lucienne (Robert Bruyère), Annette (Marc St-Hilaire) et Aline (feu Charles Caron); sa belle-soeur Cécile Provencher Foucault, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J. Hubert Villeneuve, au 134 Alexandre à Thurso, le lundi 1er novembre de 15h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le mardi 2 novembre à compter de 11h. Le service religieux suivra en l'église St-Jean-l'Évangéliste de Thurso à 14h; inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-27

FONTAINE, Alfred 1926-1999 À Montréal, le 27 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Alfred Fontaine, né à Buckland (Bellechasse), époux d'Armande Plante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, Marlène (Luc Beaulieu), Éric (Martine Larocque), ses petits-enfants, Isabelle, Charles-Éric, ses frères et soeurs, Florence, Bernadette, Denis, Henry, Narcisse, ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 1er novembre, à 11 heures, en l'église St-Jean-Vianney. Heures des visites: le dimanche 31 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-28

BOUCHARD BILODEAU Camille À l'Hôtel-Dieu de Lévis, die 28 octobre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée dame Camille Bilodeau, épouse de M. Reynald Bouchard. Elle demeurait à Lauzon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Colette (feu Jacques Samson), Renée, Claudette (Jules Samson), Laurent (Brigitte Bégin), Céline (Réjean Leclerc); ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile Bouchard, Eva Bouchard (Maurice Lefrançois), Ginette Belleau (feu Jean-Guy Bouchard), Gilles Bouchard (Colette Bujold), Jacques Parke (feu Diane Bouchard); ainsi .que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Nos plus sincères remerciements au personnel du département d'inhalothérapie de l'Hôtel-Dieu de Lévis et à celui du C.L.S.C. de St-Romuald. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-12

FUOCO, John. Peacefully at St. Mary's Hospital on October 12, 1999, at the age of fifty-four years. Husband of Penny Hastings. Loving father of Teena and Tyler. Brother-in-law to Gary (Laura), uncle to Cody. Brother of Tony, Louise, Yolande, Angelo, Anna, Jimmy, Rocky, Robert, Florine. At the request of Johnny, cremation took place immediately. A memorial service will be held on Saturday, November 6, 1999 at 11 a.m. in St. Willibrord Church, 351 Willibrord Avenue, Verdun. Special thanks to Dr. Prehal and the wonderful caring nurses on 5 main. God Bless You. In John's memory, donations to in-patient Oncology at St. Mary's Hospital would be appreciated. Arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-08-30

BOMBARDIER Faith Angele Celeste The Lord is cradling our precious little angel in His arms, and that is the greatest comfort to us, as we announce the loss of our baby, who was called to heaven on August 30, 1999. Sadly missing their special angel are Mommy & Daddy Gwendolyn (nee Alway) and David Bombardier and Matthew who was so looking forward to being a big brother. A Memorial Service will be held on Sunday, November 7, 1999 at 2:00 p.m. at The Melady Funeral Home and Chapel, 572 Notre Dame Street, Belle River, to celebrate her spirit and our love for her. Father Ed Bellefeuille officiating. A time of fellowship and refreshments will follow. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-22

JULIEN, Jean-Paul 1921-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 22 octobre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Julien, époux de dame Juliette Deneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline (Benoit Roy), Jeannette ( Jacques Guillet), Jacques (Danielle St-Louis), ses petits-enfants, Catherine, Richard, Chantal, Audrey, son frère Jean-Marie (Jeanne), sa soeur Annette (Réal), ses belles-soeurs, Lucille, Armelle, Cécile, Pierrette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 114 ST-JACQUES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Les funérailles ont eu lieu le mardi 26 octobre, en l'église de St-Eugène, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-29

VALIQUETTE, Benoit 1974-1999 À St-Jérôme, le 29 octobre 1999, accidentellement, à l'âge de 24 ans, est décédé Benoit Valiquette, fils de Serge Valiquette et de Diane Labelle. Outre ses parents, il laisse sa soeur Julie (Danick Desroches), ses grands-parents Armand Valiquette, Jeannine Desjardins et Claude Labelle, ses oncles, tantes, cousins et cousines. Exposé dès dimanche 14 heures, à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles lundi, à 14 heures, en l'église Ste-Paule et de là au crématorium. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi salon ouvert dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-26

KORENTAYER, Kolman (Kalman). In Santa Cruz, California, on October 26, 1999, after a lengthy illness. Of Santa Cruz and Esalen, California. Formerly of Montreal. Beloved son of the late Sally (Jenny) and the late Joe Korentayer. Dear nephew of the late Sol Tarder, Helen and Berl Silverberg and Simon and Clara Korentayer. Loving and loved cousin, and a good friend. Donations to the charity of your choice, would be appreciated. Please send acknowledgements to 6980 Cote St. Luc Road, Apt. 406, Montreal, H4V 3A4.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-27

ROSS, Robert. 1922 - 1999. In Chambly on October 27, 1999 at the age of seventy-seven, passed away Robert Ross, Veteran. Beloved husband of Margaret Lowry. He also leaves to mourn his loving children; Robert (Johanne Richard), Katherine (Joseph Jerome), Richard (France Janelle), Debra (Pierre Chicoine) and Ricardo Brown, his four grandchildren, his brother Roderick, as well as many brothers-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews, relatives and friends. The family will receive condolences in the presence of ashes on Saturday, October 30 at 1 p.m. followed by a liturgy at the funeral home at 3 p.m. Funeral arrangements entrusted to Salons Funeraires Yvon Desnoyers & Fils, 20 rue Des Carrieres, Chambly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-28

PELLETIER François est décédé le 28 octobre 1999, à Hull, à l'âge de 44 ans. Il était le conjoint de Madeleine Henri et fils de feu Abraham Pelletier et de Ida Gagnon. Outre sa conjointe et sa mère, il laisse dans le deuil ses 2 filles: Annie (Martin) et Nathalie; 3 petits-enfants: Andréanne, Frédérick et Alexandre; 4 frères: Roger (Nicole), Yvon (Johanne), Yves (Lyne) et Jean-Guy (Chantal); 5 soeurs: Denise (Dorval), Sylvie (Réjean), Claudine (Robert), Josée (Gilles) et Julie; sa belle-mère Jeannette Henri, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, oncles et tantes. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 11, rue Ste-Bernadette à Hull, le lundi 1er novembre 1999 de 19h à 22h et le mardi 2 novembre 1999 à compter de 9h, suivi du service religieux à 10h30, en l'église Notre-Dame de l'Ile (Sacré-Coeur de Hull), 115 boul. Sacré-Coeur. Pour renseignements: (819)778-2425, par télécopieur: (819)778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-28

TRAHAN, Léopold 1910-1999 À St-Jérôme, le 28 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé Léopold Trahan, époux de feu Juliette Heaganton. Il laisse dans le deuil son fils Guy (Diane Lamothe), sa fille Huguette, ses petits-enfants, Yves, Chantal, Nathalie, Manon, Sylvain et Lyne; ses soeurs, Estelle, Léonie (Roland Locas) et Liliane. Exposé dès samedi 14 heures à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour, à 21 heures, au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-29

BERTRAND, Jocelyn 1943-1999 À St-Jérôme, ce 29 octobre 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Jocelyn Bertrand, époux de Mme Lise Gohier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Kim (François Bouchard), Yannick (Marjolaine Bisson), Nadia, Mathieu (Sarah Cleary), ses petits-enfants, Frédéric, Karel, Alexandre, sa mère Mme Alice Bertrand, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses amis. Il ne sera pas exposé. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 1er novembre, à 11 heures, en l'église Ste-Paule. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30, en l'église même. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-28

DESROCHES (FOURNIER), Cécile À Montréal, le 28 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Cécile Fournier, épouse d'Edgar Desroches, mère de Gérald, Jeannine, Maurice (Marielle Lebreux) et Linda; grand-mère de Chantal (Denis Mongeau), Josée (Alfredo Riconosciuto), Karine et Kathleen; arrière-grand-mère de Cynthia, Éric, Luigina et Stéphanie. Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7018 DE MARSEILLE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 1er novembre, à 11 heures, en l'église Saint-Donat, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-30

Date de décès : 1999-10-27

FRÉCHETTE, Roger 1929-1999 À Châteauguay, le 27 octobre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Roger Fréchette, époux de Betty Joncas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants, Pierrette (Claude), Gisèle (Jean-Pierre), Lyne (Stéphane), Sylvain (Suzanne), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que tous ses proches. Une réunion liturgique aura lieu au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE le dimanche 31 octobre à 14 heures. La famille recevra les condoléances à partir de 13 heures. Des dons à l'Association Québécoise de la Fibrose Kystique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

RIVARD (GAUDET), Laurette À Montréal, le 27 octobre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Laurette Gaudet, épouse de feu Paul Rivard, mère de Jean-Marie (Monique Boulet), Huguette (Robert Blain), Gilles, Lise et Pierre (Monique Caza). Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception et de là au cimetière Jardin Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-25

LACHAPELLE LACHAPELLE Desneiges (née Lachapelle) de Lac Ste-Marie, est décédée le 25 octobre 1999, au Centre hospitalier Gatineau Memorial de Wakefield à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse de feu Ernest Lachapelle et fille de feu Damasse Lachapelle et de feu Philomène Morin. Elle laisse dans le deuil une fille, Agna (Clovis Léveillé) de Lac Ste-Marie, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY 46, St-Joseph à Gracefield Tél.: 819-463-2999 - Fax: 819-449-7437 Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 1999 à 14h, en l'église St-Nom-de-Marie du Lac Ste-Marie et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 28 octobre de 19h à 22h, le vendredi 29 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le samedi 30 octobre à compter de 10h30. Un merci spécial aux infirmier(ère)s du 2e étage du Centre hospitalier Gatineau Memorial de Wakefield.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

HOUDE, Jean-Charles À Montréal, le 27 octobre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Jean-Charles Houde, époux de Rolande Soulard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 RUE FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 14 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à partir de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-29

POULIOT Gabrielle Laverdière Le dimanche 31 octobre 1999, à 11h, en l’église St-Jean, Ile d’Orléans, sera célébrée une messe anniversaire, à la mémoire de Mme Gabrielle Laverdière Pouliot. Merci aux parents et ami(e)s qui s’uniront à la famille, par leur présence, leur prière ou leur pensée.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-25

GERMAIN Mario Au CHUQ, Pavillon l'Hôtel-Dieu de Québec, le 25 octobre 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé Monsieur Mario Germain, fils de feu Dame Marie-Jeanne Baril et de M. Jean-Baptiste Germain. Il demeurait dans la Basse-Ville de Québec et était consultant en informatique pour de nombreux organismes communautaires. La famille et les ami(e)s recevront les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec Samedi le 30 octobre de 10h00 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 1999 à 14h00 en l'église St-Roch, 590 rue St-Joseph Est, Québec. Mario laisse dans le deuil son père, sa conjointe Sylvie Bernier; ses frères, soeurs et beaux-frères: Pierrette (Jean-Marc Lareau), Colette (feu André Gervais), Yvon (feu Ginette Paquin), Louisette (Paul-André Ouimet), Cécile (Maurice Bélanger), Nicole; ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, son petit-neveu ainsi que sa belle-famille: Charles, Noëlla et Réjean Bernier (Nancy). Sa mort laissera également un grand vide dans le vie de ses fidèles ami(e)s: Monique Lapointe, Réjean Lemoine, Normand Lapierre, Louise Falardeau, Alain Drolet, Monique Foley, Claude Lapointe, Morag Donalson, Louise Fradet, Lyne Morin, Sylvie Pelletier, Ginette Gauvin qui ont entouré Mario d'amour et d'attention jusqu'à son dernier souffle ainsi que plusieurs autres. Merci Mario de nous avoir tellement facilité les choses par ton courage, ton calme et ton humour. Tes qualités nous inspireront toujours et ton rire ne cessera jamais de résonner à nos oreilles. Mon Amour, Ti-Minou, Mario Basse-Ville, Bon Voyage à toi qui désirais tellement être "On the road again". Un gros merci au personnel soignant de l'Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Radio Basse-Ville (CKIA-FM), organisme qui était cher au coeur de Mario, 600 Côte d'Abraham, Québec (Qc) G1R 1A1, téléphone: 529-9026.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-26

ASSEF, Wagih. Peacefully on October 26, 1999. Beloved husband of Najat Azzi. Devoted father of Richard (Mireille Homsy), Gilbert (Najette Maroun) and Souleymane. Grandfather of Claudia and Marc. Brother of Eugenie Hajjar and the late Angele Rehayem. Dear uncle of Dolly (Charbel Wehbi - Consul General of Lebanon in Montreal). He will also be missed by his many nieces and nephews in the U.S.A., Europe, Lebanon and Kuwait. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. The funeral ceremony will be held on Friday, October 29 at 10:30 a.m. in St. Maron Church, corner of Belanger and Christophe-Colomb. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers donations to St. Maron church would be appreciated. The family would like to thank the personnel of the Bloc Hemato-oncology of the Sacre-Coeur Hospital and also Dr. Roxanne Pichet, Dr. Lesperance and Dr. Roy. Visiting hours Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

AUDY Siméon A Québec, le 27 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, à l'Hôpital St-Sacrement est décédé M. Siméon Audy, retraité de la Ville de Québec. Il était l'époux de dame Marie-Paule Trudelle. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 270 Marie Incarnation Québec le samedi 30 octobre de 12h à 13h50 de là à l'église Ste-Angèle de St-Malo où le service religieux sera célébré à 14h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille unique Liliane, son frère et ses soeurs: Marguerite (Elias Pomerleau), Lucien (Gertrude Bergeron), Juliette (Jacques Raymond), ses belles-soeurs de la famille Trudelle: Soeur Jeannette Trudelle f.m.m., Jeannette R. Trudelle, Germaine B. Trudelle, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de bons ami(e)s. La famille souhaite que vous puissiez témoi-gner de vos sympathies par l'offrande de messes, l'envoi de fleurs ou un don à la Fondation de l'Hôpital Laval 2725 Chemin Ste-Foy, Ste-Foy, G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-23

PIVIN Jean-Paul À Granby, le 23 octobre 1999 à l'âge de 75 ans est décédé M. Jean-Paul "Cadillac" Pivin, époux de feu Lucille Leduc, demeurant à Granby. Les funérailles sous la direction de la: Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin Granby auront lieu samedi le 30 octobre en l'église Ste-Famille à 10 h, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame, rue Cowie. À noter que la famille sera présente à l'arrière de l'église une demi-heure avant la cérémonie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire ou à l'arrière de l'église. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Dolorès Pivin (feu Guy Godin) Granby, Lise Pivin (Adrien McDuff) St-Valérien, Michel Pivin (Diane Scott) et Pierre Pivin (Ghislaine Griggs) tous de Granby. Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Son frère, M. Rosaire Pivin, Granby, et sa soeur, Mme Géralda Pivin, Granby. Ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.(29,30)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

AUGER GROULX Aline 1912-1999 À Melocheville, le 27 octobre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Aline Groulx, épouse de feu Alfred Auger. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Liguori Tessier), Liliane (Bruno Frappier), Ghislaine (Willie Arsenault), Gilles (Ginette Faubert) et Richard (René Hinse), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeur Laurette, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée vendredi à 14 heures aux salons: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 11 heures, en l'église de Melocheville, suivies de l'inhumation au cimetière de Beauharnois. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

GLASSBOURG, Leo. On Wednesday, October 27, 1999. Beloved husband of Rosalie Rosemarin. Devoted father and father-in-law of Arne of Toronto, Michael and Kim of Toronto, Adah Frank of Woodstock, N.Y., Emil of Toronto, the late Lonna. Cherished grandfather of Joe, Daniel and Courtney; Jacob and Hugo. Brother of the late Ben. Dear brother-in-law of Marguerite Glassbourg, Pearl Aronoff, Anne and the late Samson Rosemarin. Sadly mourned by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, October 28 at 2:30 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

GENEST Cécile Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 27 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Cécile Genest, fille de feu Émile Genest et de feu Marie-Louise Robitaille. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 1999 à 14h, en l'église St-Zéphirin de Stadacona, 1400 François-Premier, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, son beau-frère Roger Rochette; sa belle-soeur Irène (feu René Genest); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et des ami(e)s dont sa grande amie Lise Legault. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, tél.: 525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier 990, 1ère Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-26

GAUTHIER, Wilhelmina (Billie). Peacefully on October 26, 1999 at St. Mary's Hospital. Loving sister of Viola and Gerald (Gloria) and the late Rolly and Leo. She will be sadly missed by her nieces, nephews and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at Transfiguration of Our Lord Church, 11775 Filion, Montreal on Friday, October 29 at 11 a.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. She fought the good fight.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-26

CADRIN Maurice À l'hôpital Laval, le 26 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice Cadrin, ex-employé du CN, époux de dame Raymonde Latulippe. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 30 octobre à 11h, en l'église du Saint-Sacrement, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Francine Long), Louis (Sylvia Suarez), François (Julie Arseneault) et Jacques; ses petites-filles: Julie et Gabriela; ses frères et soeurs: Jeanne d'Arc (feu Alfred Fontaine), Julien, Germaine (René St-Laurent), Jean-Claude (Véronique Morin), Paul André (Colette Nadeau); sa belle-soeur Thérèse B. Latulippe (feu Jean-Louis Latulippe); ses tantes: Adrienne et Juliette Cadrin; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Chaire de Pneumologie, recherche en maladies respiratoires hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, Qc G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

LAFRANCE, Robert O. Au centre hospitalier du Sacré-Coeur de Montréal, le 27 octobre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Robert O. Lafrance de Pointe à David. Il était l'époux de Michèle Carrière, fils de feu Albert Lafrance et de feu Berthe Pelletier, propriétaire depuis 25 ans de La Pointe à David. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois fils, Claude, Daniel (Patricia Chalifoux) et Marc (Sylvie Morisson), tous de La Pointe à David, deux petits-enfants, David et Véronique, cinq frères, Benoit (Bernadette Auclair) de Hull, Roger (Denise Bazinet) de Maniwaki, Rolland (Luce Gagné) de Gatineau, Gilles (Hélène Galipeau) de Mont-Laurier, Raymond (Diane Fortin) de Grand-Remous, trois soeurs, Léa (Kennett Poulin) de Burlington, Agathe (Oneil Grondin) de Maniwaki, Nicole (Carl Farris) de Oakville, Ontario, ainsi que plusieurs neveux et nièces, prédécédé par un frère Gérard. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY 206 CARTIER MANIWAKI QC J9E 1R3 TÉL: (819) 449-2626 FAX: (819) 449-7437 Le service religieux aura lieu le samedi 30 octobre 1999, à 16 h 30, en l'église du Christ-Roi de Maniwaki. Heures de visites: le vendredi 29 octobre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 30 octobre 1999 à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

DEWILDE, Izaak-Johannes 1917-1999 À Morin Heights, le 27 octobre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Izaak Johannes de Wilde, époux de Alida Vuyk. Il laisse dans le deuil ses enfants, Alida (Réjean Lahaie), Cornelia, Alida (John van der Hoeven), John (Joyce Matchette), Élizabeth (John Klein), ses petits-enfants, Janet Lahaie (Ron Corbeil), Helen Lahaie (Sylvio Légaré), Chantal Marenger, Jennifer (Lowel Gasoi), Joanna (Matthew Jeffery) et Jim van der Hoeven, Desiree et Jessica de Wilde, John, Nick, et Lida Klein, ses arrière-petits-enfants, Louise Corbeil et Véronique Légaré, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 955 RUE GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 11 heures, en l'église United Church de Morin Heights, 831 rue du Village, suivies de l'ihumation au cimetière Hillside de Morin Heights. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

D'AMATO, Vito Antonio. At Montreal on October 27, 1999. Passed away peacefully Vito Antonio D'Amato aged seventy-eight years. Beloved husband of Antonia Romanelli. Devoted father to Maria (Nicola) Francesca. Loving grandfather to Josie, Mario and Tania and will be sadly missed by other relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 175 Jean Talon East. The funeral ceremony will be held on Saturday, October 30 at 9 a.m. in Notre Dame de la Defense Church on Dante St. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery. Visitation, Thursday 7 to 9 p.m. and Friday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday from 8 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

CARRIER Marie-Rose A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 27 octobre 1999, à l'âge de 84 ans est décédée Mme Marie-Rose Carrier, épouse en premières noces de feu M. Gérard Côté et en secondes noces de feu M. Georges Bouchard. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais Inc 239 St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 1999 à 11h en l'église Ste-Bernadette de Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur: Mme Mabel Baker Carrier, ses neveux et nièces: Claude Guay, Gilles Guay, André Carrier, Jean Carrier, Lise Carrier, Gaby Carrier, Nicole Lebel et leur conjoint(e), les enfants de la famille Bouchard: Jean-Guy, Valère, Alain, Lawrence, Carol, Odette et leur conjoint(e), ses petits-neveux et petites-nièces dont Manon Guay (Denis St-Pierre) et leurs enfants Amélie et Pascale St-Pierre ainsi que plusieurs cousin(e)s et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

GRONDINES CRÊTE Julienne À Montréal, le 27 octobre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Julienne Crête, épouse de Jules Aimé Grondines. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Jean Nantel) et Daniel (Marie-Josée Loiselle), ses petits-enfants, Marisol et Thierry; ses soeurs, Léone et Magella, son frère Émile (Liliane), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-24

GARON Jean-Louis Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage de Rivière-du-Loup, le 24 octobre 1999, à l'âge de 64 ans et 8 mois, est décédé M. Jean-Louis Garon, époux de Mme Gemma Dufour. Il demeurait au 73, chemin de la Grève Est, St-Denis, Cté Kamouraska. Le service religieux de M. Garon sera célébré en l'église de St-Denis, en présence des cendres le samedi 30 octobre 1999 à 15 heures, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront les parents et amis à la salle communautaire de St-Denis, 5A Route de la Grève, samedi jour des funérailles à compter de 13 heures, pour recevoir les condoléances. Il laisse dans le deuil son épouse Gemma, ses enfants: Chantal (Marcel Pelletier), Jean-Marc (Danielle Pelletier), Andrée; ses petits-enfants: Johanie, Marc-Antoine, Vanessa; ses frères et soeurs: Fernande Rivard, René (Marie-Marthe Dion), Adrien (Annabelle Hort), Yvonnette Bérubé, Ivelle; sa belle-mère Adèle Dionne, ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Tardif, Carmen Dumais, Laurette Dufour (Bertrand Soucy), Noëlla Dufour (Rodrigue Duval), Rose-Alice Dufour (Alfred Chenard), Robert Dufour (Margot Michaud), Gisèle Dufour (Denis Bérubé), Gilberte Dufour (Réjean Potvin), ses tantes, oncles, neveux, nièces et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René Levesque Ouest, Québec G1S 1S2 (des formulaires seront disponibles à la salle). Direction des funérailles Maison funéraire Viateur Gallant Enr St-Philippe-de-Néri

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

KLEIN, Erwin Isaac. On Wednesday, October 27, 1999. Beloved husband of Cecile Efros. Brother and brother-in-law of Josh and Bunny, Sam and Jean, the late Anne and the late Lionel Azoulay, and the late Freida and the late Jack Cohen. Loving father, grandfather and great grandfather of Louise and Jim Van Bibber, Daniel Latt, Arnold and Tina Klein, Randy Klein, Tamara and Craig Pow, Bram Klein; Harriet and Arnold Nussbaum; Earl and Debbie (Singer), Samantha and Briana Nussbaum. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday October 29 at 2:15 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, De La Savane. Shiva private. Donations would be appreciated to "Jewish Women International," 487-2330.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-28

MARTEL Antonio Au Centre Hospitalier Chauveau, le 28 octobre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Antonio Martel, retraité de la Cie Transport Nolin, époux de dame Germaine Paquet. Il demeurait à Les Saules, Québec. Selon ses volontés il a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255 boul. l'Ormière Québec Vendredi le 29 octobre 1999 de 19h00 à 22h00 et samedi le 30 octobre de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 1999 à 14 heures en l'église Ste-Monique Les Saules, 2960 boul. Masson, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Louisette (Raymond Vallières), Jean-Guy (Annette Charest), Yves (Laurette Milhomme), Hervé (Doris Jobin), feu Micheline (Gabriel Gingras), Raynald (Rita Bhérer), ses petits-enfants: Linda (Paul Parent), Claude (Francine Lair), Nathalie (Marc Dubuc), Johanne (Pierre Gervais), Denis (Sylvie Talbot), Gaétan (Chantale Simard), Annie, Carole (Jocelyn Paradis), Mario (Hélène Tremblay), Daniel (Manon Grenier), Mathieu (Caroline Oligny), Lysanne (Frédéric Tassé), Steeve, Stéphane, Nadine (Daniel Garneau) et Dominic, ses arrières petits-enfants: Isabelle, Guillaume, Alexandre, André, Anthony, Philippe, Mélissande, Alexane, Cassandra, David, Irina, Alexandre et Audrey, son frère, ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Roland (Marie-Paule Drolet), Ovilia (feu Octave Dery), feu Didace (Marguerite Trudel), Anne-Marie (feu Jean-Baptiste Vallières), Jeanne D'Arc (Léopold Vallières), Thérèse (feu André Vallières), Mme Antoinette Paquet (feu Laurent Plamondon), Mme Rose-Aimée Girard (feu Bruno Paquet), M. et Mme Adrien Girard (Blanche Paquet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr. Jean-François Patry et au personnel du Centre Hospitalier Chauveau pour tous les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau, 29, rue de l'Hôpital, Loretteville, Qc. G2A 2T7 ou à la Société Canadienne du cancer, 489 boul. René Levesque Ouest, Québec, Qc. G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-07

GRAVELLE Louis-N est décédé paisiblement le mercredi 7 octobre 1999, à l'âge de 87 ans, Louis Gravelle. Il était l'époux de feu Luella Forrester; cher père de révérende soeur Claudette Gravelle, s.c.o.; frère de Juliette Plouffe. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par 3 frères: Lionel, Oscar, Ernest et 1 soeur, Marie-Reine. Un remerciement spécial au personnel, aux bénévoles et aux résidents de la Résidence St-Louis. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somerset (centre-ville), dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu lundi en la chapelle de la Maison mère des Soeurs de la Charité, 25 rue Bruyère, à 10h30. Monseigneur Jean-Louis Plouffe présidera la célébration. Des dons à la Résidence St-Louis seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

LOCAS, Gaetan 1947-1999 À Lachenaie, le 27 octobre 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Gaetan Locas, époux de Lise Constantin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Josée, Manon (Gil Matos), Isabelle (Joey Rainha), ses petits-fils, Mathieu et Nicolas, son père Rosario (feu Rita Gravel), ses beaux-parents, Jeanne D'Arc et Léo Constantin, ses frères et soeurs, Jacqueline, Georges (Diane Prud'Homme), Pierrette (Pierre Gauthier) et Jean-Charles (Elaine Lefebvre), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 29 octobre de 14 à 17 heures et 19 heures à 22 heures et samedi jour des funérailles dès 8 h30. aux résidences funéraires: GOYER LTÉE 147 BOUL SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles seront célébrées le samedi 30 octobre, à 10 heures, en l'église St-Eustache. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

TREMBLAY VAN DAMME Lise 1956- 1999 À Montréal, le 27 octobre 1999, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Lise Van Damme, épouse de M. Pierre Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Julie, Amélie et Simon; sa mère Angéline Laliberté; son frère André (Martine Lemieux), son filleul Raphael et sa nièce Karine, sa belle-mère Gertrude Tremblay, son beau-frère Denis Tremblay, sa belle-soeur Nadia Hambad ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 7388 rue Viau, St-Léonard. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 14 h, en l'église St-Damase. Heures de visites: samedi dès 11 h. Des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

POULIN Domina À St-Jean-sur-Richelieu, le 27 octobre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Domina Poulin, époux de dame Yvonne Paré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Nicole Payen), Pierre (Carmen Tougas), Jocelyne, Diane, Claude (Lucia Juri); ses huit petits-enfants, et ses deux arrière-petits-enfants; son frère, Frère Wilfrid Poulin, des Pères Blancs ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence cendres, le samedi 30 octobre, de 12 h à 15 h, au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, Boul. St-Luc à St-Luc

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

NIEDERMANN, Rubin. On Wednesday, October 27, 1999. Beloved husband of Elizabeth. Devoted father and father-in-law of George and Zoya. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, October 29 at 1:15 p.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Adath Israel Congregation, 482-4252.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-27

MATCHETT, Jamal Nabi. At the Montreal Children's Hospital on October 27, 1999 in his third year. Beloved son of Susan Matchett and Azam Khan. Loving brother of Christina, Nisha, Shane, Kamiha and Alyia, grandson of Barbara Matchett. Also survived by loving aunts, uncles and cousins. Resting at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, Saint-Laurent where a funeral service will be held in the chapel on Friday October 29, 1999 at 10 a.m. Interment will follow at Notre-Dame-Des-Neiges Cemetery. Visitation on Thursday from 3 to 9 p.m. In lieu of flowers donations to Montreal Children's Hospital PICU would be appreciated. Special thanks from Jamals family to all who cared for him at the PICU.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-23

WEIR, Barbara Layman (nee Brophy). In Cowansville, Quebec on October 23, 1999 in her seventy-seventh year. Dearly loved mother of Donna (Mrs. Malcolm Ross) and cherished grandmother of Stephen, Philip and Erin. Sister of the late George L. Brophy. A committal service will be held at the Knowlton Protestant Cemetery at 2:30 p.m. on Saturday, October 30. Donations to the Brome-Missisquoi Perkins Hospital will be gratefully acknowledged.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-23

BOUCHETTE, Mary Alice Adelaide Peacefully at New Orchard Lodge in Ottawa on October 23, 1999. Dear aunt of Murray and his wife Jane of Sarnia, and of Jeanette Lister of Reigate, England, great-aunt of Brenda and Gail, cousin of Ann Schwartz. Predeceased by her parents Robert Errol and Alice (Pacaud) and siblings Edward, Evelyn, Frances, Robert and Alfred. Alice, or more familiarly Girlie, served the Public Archives of Canada with dedication, supported the community through the Maycourt Club, deeply cherished her family, and lightened the hearts of those around her with unswerving good humour. Flowers gratefully declined, Girlie would have preferred donations to a volunteer organization. Graveside service and interment at Notre Dame Cemetery, Ottawa at 10:30 a.m. on Saturday, November 6, 1999.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-29

Date de décès : 1999-10-23

LANDRIAULT (CLÉMENT), Émella 1902-1999 De St-Lambert, le 23 octobre 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Emella Clément, épouse de feu Aurèle Landriault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Jacqueline Lamarche), Marcel (Marie-Rose Cadieux), feu Lorraine, Carmen (Jacques Lalonde), Gilles (feu Lucie Goineau), feu Monique (Yves Lanctôt), Maurice (Agathe Vir) et Micheline (Roger Tardif), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, seront célébrées le samedi 30 octobre à 11 heures, en l'église St-Victor d'Alfred, Ontario. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC