Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-22

LEPINE, Janet Wilson (nee Forbes) At home with her loving family at her side on October 22, 1999. Beloved wife of the late Kirby. Loving mother of Jennifer Bithell (the late Wayne), Sheila Auger (Irve), Janice Lee (Dave), John Lepine (Debbie) and Ruth. Cherished Grandmother of eleven and great-grandmother of three. She leaves to mourn her sisters and brothers-in-law in Scotland, her brother in England, her sister Hilda of Ottawa, her sister-in-law in Detroit and many nieces and nephews in Canada, Scotland and the U.S. Born in Aberdeen, Scotland, daughter of the late Gordon Forbes and the late Mary Melvin. Mom came to Canada in January 1944 as a brave 21 year old war bride. Mom made many close friends throughout her life and was respected and loved by all. We, her children, wish to say at this time, "Hilda, we don't know what we would have done without you". To her sister Gladys who postponed her return to Scotland to spend time with Mom, we are eternally grateful. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Flowers, or donations to the Salvation Army, would be appreciated. "Grace me Guide"

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-21

THIBODEAU Léo (1922 - 1999) Le 21 octobre 1999, est décédé au Centre hospitalier de Buckingham, à l'âge de 77 ans, M. Léo Thibodeau, époux de Pauline Thibodeau, demeurant à Notre-Dame-du-Laus. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Paulette (Pierre Bertrand), Marie-Claire, Aimé (Cécile Gagné), Martine, Pierre (Sandrine Charbonneau); ses 5 petits-enfants: Benoit, Sébastien, Karine, Caroline, Alexandre; un arrière-petit-fils, Billy; ses soeurs: Donalda de Mont-Laurier, Jeanne-D'Arc de Buckingham, Geneviève de Laval Ouest; sa tante Germaine Thibodeau; ses cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que ses amis. M. Thibodeau sera exposé le dimanche 24 octobre à compter de 14h, à la salle des Chevaliers de Colomb, de Notre-Dame-du-Laus. Le service funèbre sera chanté le lundi 25 octobre à 14h, en l'église Notre-Dame-du-Laus. L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE MONSEIGNEUR BRUNET DU 632 DE LA MADONE À MONT-LAURIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-22

SÉNÉCAL Yvan Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 22 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Yvan Sénécal, retraité du Service canadien des forêts, ex-président de l'Association des mesureurs de bois, ex-président de l'Association des techniciens forestiers et chevalier de Colomb, 3e degré, conseil 1145, époux de dame Suzanne Desmeules. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le lundi 25 octobre 1999 à 11h en l'église St-Charles de Limoilou, 500, 8e Avenue, Limoilou, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La mise en crypte se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la résidence funéraire Réjean Hamel inc. 6161, de Pomerol St-Émile, Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Micheline, Gérard (Anne Larivière), Marie-Josée (Jean-Guy Pinault), Édith (Denis Forgues); ses petits-enfants: Audrey, Marie-Pier, Élise, Gabrielle, Jean-Philippe Pinault; ses soeurs: Laurette, Thérèse, Pierrette; son frère Lomer; ses beaux-frères et belles-soeurs: Hélène Desmeules (feu Jean-Roch Moffet), Lucille Desmeules (Aurèle Desharnais), Denise Desmeules (feu Camille Legendre), Monique Desmeules, Raymond Desmeules (Cécile Martin), Maurice Desmeules (feu Jeannine Vézina), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél. (418) 682-6387. Des enveloppes seront disponibles à l'église. Condoléances par télécopieur: 845-8920.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-22

LAURIER, Serge 1951-1999 À Montréal, demeurant à St-Eustache, le 22 octobre 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé Serge Laurier, époux de Carmelle Thomas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses parents, Roméo Laurier et Jeannine Monette, ses beaux-parents, Richard et Lina Thomas, sa soeur, Linda, ses trois frères, Yves, Denis et Stéphane, ses deux demi-frères, Éric et Luc, ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le dimanche 24 octobre à 20 heures, au salon. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fontation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-07

GALBRAITH, Jean Alexandra. Peacefully in Lethbridge October 7, 1999 in her ninety-first year. She will be fondly remembered by her nieces Mrs. Elizabeth Couser, Mrs. Susan Upham, both of Montreal, and all the families, as well as her good friends. A memorial service will be held Tuesday, October 26 at 4 p.m., Buchanan Chapel, Southminster United Church, Lethbridge.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-06-18

KERTLAND, Barbara (nee McCrae). On Friday, June 18, 1999. Beloved wife of the late Peter Kertland. Loving mother of Lesley (Gordon Reay) of Ottawa, Holly (Kenneth Marshall) of Toronto, and Julie (Henry W. Jones) of St. Sauveur. Dear grandmother of Brendan Reay (Ruthanne Corman) of Toronto. Dear sister of Mary (Mrs. W.A. Hyndman), and Judy (Mrs. J.P. Dougherty). Predeceased by her dear sister Madeleine (Mrs. B. McK. Davey). Private Memorial Service was held on Wednesday, June 23, 21999 at the Chapel, Mount Royal Cemetery, 1297 Chemin de la Foret, Outremont.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-21

FOURNIER GAMBLE Jenny Peacefully in Ottawa, with her family, on Thursday October 21, 1999 age 26 years, Jennifer Anne Gamble-Fournier. Beloved wife of Chris Fournier, dear daughter of Bob and Lorretta Gamble, loving sister of Kuluk Williams and Alastair Gamble. Loving aunt of David and Ian Williams and daughter-in-law of Sheila and Joel Fournier. Sister-in-law of Ernest Williams and Renee Fournier. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Sunday from 1 to 3 p.m. Funeral Mass will be held at Holy Canadian Martyrs Roman Catholic Church, 100 Main St. on Monday at 11:30 a.m. A memorial scholarship will be established in Jenny's name in Yellowknife. For those wishing, donations in Jenny's name may be made to the Yellowknife Community Foundation, P.O. Box 818, Yellowknife NWT, X1A 2N6

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-06-08

MONIER LÉGARÉ, Annette Profondément touchés par les nombreux témoignages de sympathie reçus lors du décès de dame Annette Légaré, épouse de feu Hubert Monnier, survenu le 8 juin 1999, ses fils Jacques et Gilles, leurs épouses et leurs enfants, ainsi que les membres des familles Monnier et Légaré remercient très sincèrement tous les parents et ami€s qui ont témoigné des marques de condoléances, soit par offrandes de messes, fleurs, affiliations de prières, cartes de sympathie, dons ou assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l’expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-09-23

McKELLAR, John (Jack). In Lindsay, Ontario on September 23, 1999 at the age of eighty-four years. Formerly of St. Hubert. Beloved husband of Eva Heys. Dear father of Wayne (Diane), Marilyn (Wayne Robinson) and Heather (Gordon Waugh). Loving grandfather of Trina, Shara, Evelyn and Andrea. Brother of Betty Cossar. A memorial service will be held from the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Saturday, November 6, at 3 p.m. The family will receive friends one half hour prior to service. In remembrance donations may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-09-25

HARRIS Florence Mme Angéline Harris remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de sa belle-soeur, Florence Harris survenu le 25 septembre 1999; soit par offrandes de messes, envois de fleurs, visites et assistance aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1998-10-24

FLEURY Suzette Pelchat Il y a un an la belle dame nous quittait, mais le souvenir des bons moments passés avec elle nous console de son absence. Une partie de nous s’en est allée mais le fait de savoir qu’elle est dans un monde sans douleur et sans peine nous redonne espoir. De là-haut veille sur nous, car le temps laisse à sa suite des souvenirs, des images, des pensées, tout ce qui fait que l’on oublie jamais ce qui a été. Ton époux Serge et ta fille Brenda-Jane à qui tu manques énormément. A sa douce mémoire, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 24 octobre 1999 à 10h, en l’église de Saint-Malachie. Les parents et amis sont invités à se joindre à nous par leurs pensées ou leur présence.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-04

RHEAUME Lucien Votre amité et votre sympathie témoignées à la suite du décès de Lucien, survenu le 4 octobre 1999, nous ont émus et réconfortés. Nous vous en remercions du plus profond du coeur. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement. La famille de Lucien Rhéaume

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-06

POITRAS Paul-Emile Son épouse Georgette et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du dècès de Paul-Emile survenu le 6 octobre 1999, soit par offrandes de messes, dons, fleurs, visites ou assistance aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-08-22

HUDON J-Henri Au centre hospitalier régional de Rimouski, le 22 août 1999, à l'âge de 82 ans et 6 mois, est décédé M. J.-Henri Hudon, demeurant au 1147 Métis-Sur-Mer, Métis, époux en premières noces de feu Annette Ouellet, en 2e noces de feu Ethel Green et en 3e noces de dame Gérarda Roy. Le service a été chanté en l'église de Notre-Dame-De-Lourdes le 25 août dernier. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Gérarda Roy; ses enfants: Pierre, Jocelyne (Jean Savard), Diane (Jean-Pierre Bélair), Lise, Gilles (Nicole Lévesque) Simon; ses petits-enfants: Olivier, Stéphanie, Sarah, Marie-Michèle, Vincent, Joëlle; sa soeur: Yvonne (Rosaire Dumoulin), son beau-frère: David Bélanger (feu Béatrice), ses belles-soeurs: Lucille Roy (Adéodat Roy) et Fabienne Roy, ses cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confié au centre funéraire Bissonnette & Frère 1624 bl Jacques- Cartier Mont-Joli Les membres de la famille tiennent à remercier toutes les personnes qui, de près ou de loin, ont manifesté leur réconfort et leur soutien durant ces moments difficiles.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-09-27

BOUCHARD Angéline ‘’Son coeur a cessé de battre, mais l’amour qu’elle a donné continue de vivre.’’ Les membres des familles Bouchard et Cimon tiennent à remercier toutes les personnes qui ont manifesté des marques de sympathie par offrandes de messe, cartes, présence aux funérailles, lors du décès de madame Angéline Bouchard, survenu le 27 septembre 1999. ‘’Nous avons été touchés et tenons à vous exprimer notre profonde gratitude.’’ Veuillez considérer ces remerciements comme étant personnels.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-21

RENAUD (BOUCHARD), Raymonde À Montréal, le 21 octobre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Raymonde Bouchard, épouse de feu Gilles Renaud. Elle laisse dans le deuil sa mère, Simone Girard, ses soeurs, Pierrette (Louis) et Collette (Prime); ses frères, Jean Guy (Pierrette), Ghislain (Geneviève) et Denis; ainsi que Line, Alain et Daniel Renaud; ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 25 octobre 1999 à 11 heures, en l'église St-Zotique et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 h 30. Des dons à l'Association du diabète de l'hôpital Hôtel-Dieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-16

LIZOTTE, Jean-Pierre À l'hôpital Notre-Dame, le 16 octobre 1999, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Jean-Pierre Lizotte. Il laisse dans le deuil ses frères et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 25 octobre, à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-22

TORRESAN, Angela (nee Mucignat). In Montreal on October 22, 1999 at the age of eighty-seven years. Wife of the late Mario Torresan. She leaves to mourn her daughter Caterina (late Michele Sciacchettano), her grandchildren: David and Lori, as well as numerous relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 745 Cremazie East. Funeral service will take place on Monday, October 25 at 11 a.m. at Madonna Della Difesa Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations in her memory to the charity of your choice would be appreciated. Visitation on Saturday from 7 to 10 p.m. and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-22

JUTRAS, Martin 1937-1999 De Longueuil, le 22 octobre 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé Martin Jutras, époux de Gisèle Dupuis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Luc (Sylvie) et Éric (Patricia), ses petits-enfants, Stéphanie, Julie, Danick et Derek, ses frères et soeurs, Yvon, Victor, Andrée-Line, Stella, Gilles, Marie, Nicole, Michelle et François, ses beaux-frères et belles-soeurs, Béatrice Lemaire, Huguette Côté, Yvette Alie, Lévis Grondin, Pierre Duclos, Lisette Boisvert, Ghislain Lemire, Dûsan Pajevic, Marie-France Chabot, Georges-Étienne Jutras, Yvette Lupien, Noëlla Boucher, Rolande Lahaie, Alice Bourassa, Nicole Roy, Thérèse Dupuis, Léopold Dupuis, Gilbert Dupuis, Jeannine Dupuis, Jean-Bruno Dupuis et Pierre Dupuis, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le lundi 25 octobre à 14 heures, en l'église St-François-de-Sales, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: le dimanche 24 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 10 heures. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-22

MASSE, Jacques À Greenfield Park, le 22 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jacques Masse, époux de feu Florence Paiement. Il laisse dans le deuil ses enfants, Joanne (Alain Baillargeon), Lucie (Peter Hurley) et Robert, sa belle-fille, Shannon (feu Michel Masse), ses petits-enfants, Robert, Martin, Stéphanie, Jean-Pierre, Paul et Katherine, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 63 LORNE ST-LAMBERT Les funérailles auront lieu le lundi 25 octobre à 11 heures, en l'église St-Lambert, 41 Lorne. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-21

MARTEL, Yvon 1938-1999 À Laval, le 21 octobre 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Yvon Martel, retraité de la C.E.C.M., époux de Mme Louise Lafrenière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, France, Denis (Marie Desneiges) et Micheline, cinq petits-enfants, son frère, Georges, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé dimanche à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Les funérailles auront lieu lundi à 14 heures, en l'église St-Léopold de Fabreville, et de là, retour en la chapelle du Complexe Funéraire Goyer Ltée. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-22

LARIVIERE Alexis 1926-1999 The family announces with sorrow his death on Friday, October 22, 1999, at the Timmins and District Hospital at the age of 73 years. Beloved husband of Gertrude Lariviere (nee Gascon) of Timmins. Loving father of Roger Lariviere (Denise) of Montreal, Raymond Lariviere (Rosanne) of Timmins, Monique Charbonneau of Timmins, Andre Lariviere (Lucy) of Kingston and Denise Perrier (Bob) of Schumacher. Loving grandfather of Chantal, Serge, Pascal, Chris, Jeff, Kyle, Cory, Josh, Cody, Adam, Thomas, Rebecca, Gabriel and Bradley and great-grandfather of Michaela. Dear brother of Isabelle Joly (Sylvio) of Sudbury, Lorrette Woodlift (Joe) of Manitoulin Island, Marie-Rose Lemieux (Bob) of Wahnapitae, Marie-Claire Quesnel of Val Caron and Sister Marguerite Lariviere of Ottawa. Predeceased by his parents George and Hectorine Lariviere, his brothers Ovila and Julien Lariviere and his brother-in-law Sylvio Quesnel. He will be sadly missed by his Aunt Sister Marie-Reine Perron of Ottawa and by many nieces and nephews. Funeral services will be held in the chapel on Monday, October 25, 1999, at 10:00 a.m. (Fr. R.G. Miron officiating). IN LIEU OF FLOWERS, donations to the Heart and Stroke Foundation, Lung Association or the Timmins and District Hospital Foundation would be appreciated. Family will receive friends on Sunday, October 24, 1999, from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-22

L'HEUREUX, Georges 1916-1999 À Montréal, le 22 octobre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Georges L'Heureux, veuf de Simone Landry. Il laisse dans le deuil ses filles, Dianne, Linda (Daniel Riopel), ses petits-enfants, Nancy, Patrick, Nadia, Najib, ses soeurs, Cécile et Alexandrine, ses frères, Maurice et Wellie (Flore), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé le dimanche 24 octobre à 14 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD Funérailles le lundi 25 octobre à 11 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-22

KOZLOWSKI, Wilhelm. A kind, loving gentleman passed away on October 22, 1999 at the Brome Mississquoi Perkins Hospital in Cowansville, Quebec, Mr. Wilhelm Kozlowski in his eighty-eighth year. He leaves to mourn his sons Richard (Lilli) and Mark (Bisia), his grandchildren Aaron, Carrie-Anne, Lisa, Arlo and Luke. Visitation will be held at the Desourdy Wilson Funeral Home, 318 Knowlton Road, Knowlton, Quebec, J0E 1V0, Tel: (450) 263-1212, Fax: (450) 263-9557, on Monday, October 25 from 7 to 9 p.m. Funeral service from the Knowlton United Church on Tuesday, October 26 at 2 p.m. Rev. Burn Purdon officiating. Please note: Tuesday, day of the funeral, the funeral parlor will be open from 12:30 p.m. Donations in his memory to the Montreal Foundation for the Blind, 7000 Sherbrooke Street West, Montreal, Quebec, H4B 1R3 would be appreciated and acknowledged by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-22

OUELLET Raymond Au Foyer d'accueil de Matane, le 22 octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé, entouré de l'amour des siens, monsieur Raymond Ouellet, époux de dame Jeanne d'Arc Beaumont. Il demeurait à Matane. Il laisse dans le deuil son épouse, ses enfants: René, Francine (Jean-Pierre), Claude, Josée (Yvan), Louise (Yves), Suzan (Michel), Bruno (Louise) et ses petits-enfants: Julie, Annie, Stéphanie, Jean-François, Joëlle, Marie-Pier, Anne-Julie et Alexandre. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Léon Sirois & fils 189, St-Rédempteur Matane dimanche de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 25 octobre 1999 à 10h30 en l'église St-Jérôme de Matane. Un sincère remerciement à tout le personnel du Foyer d'accueil de Matane. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par un don à la fondation de l'Hôpital de Matane (foyer d'accueil) ou à la Société Alzheimer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-21

RIOPELLE, Lester James Thursday, October 21, 1999. Lester Riopelle, age 92. Beloved husband of Rejeanne Gervais. Loving father of Lucille (Mrs. James Brietzke) of Three Hills, Alberta, Frances (Mrs. Ronald Miller) of Nepean and Marian (Mrs. Wayne Hagen) of Okotoks, Alberta. Lovingly remembered by 8 grandchildren and 8 great-grandchildren. Funeral Saturday from the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (West of Woodroffe) to St. Maurice's Church, where friends may assemble for a Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to the Shephards of Good Hope, 233 Murray St., Ottawa, K1N 5M9 appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-20

DELAND, Olivier 1921-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 20 octobre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Olivier Deland, époux de Laurette Arcand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Lise Bergeron), Ginette, Manon (Pierre Brunelle), Mario (Louise Dugas), ses petits-enfants, Éric, Anabel, Ève, ses arrière-petits-enfants, Samuel et Angélie; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une célébration de la Parole en présence des cendres a eu lieu le jeudi 21 octobre, à 16 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL SAINT-LUC ST-LUC Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-23

Date de décès : 1999-10-21

LACROIX DEMERS Noëla (née Demers) A l'Hôpital St-François d'Assise, le 21 octobre 1999,à l'âge de 90 ans, est décédée dame Noëla Demers, épouse de feu monsieur Félix Lacroix. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J.Bouchard & Fils Enr 1290, 1ère Avenue (Limoilou), Québec Dimanche de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Lundi de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré lundi le 25 octobre 1999, à 14 heures, en l'église Ste-Odile, 210 rue des Chênes Ouest, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeanine (Roméo Caron), feu Normand (Lola Allaire),Monique (Gilles Charest), Lise (Jean Paradis), Yvan (Diane Sanfaçon), Diane (Richard Dostie), Francine (Jean Dorval), Denise (Denis Champagne), Gilles (Lise Roy), sa belle-soeur: Pauline Larouche épouse de feu Robert Demers; ses 21 petits-enfants et ses 28 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec, Qc. G1S 2M5. tél. (418) 682-6387

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-19

THÉROUX, Jacques À l'hôpital Le Gardeur, le 19 octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Jacques Théroux. Il laisse dans le deuil son ex-épouse Marie-Jeanne Brais, ses enfants, Majella, Robert, Nicole (Claude) et Gilles, sa belle-fille Francine, feu Pierre (Serge), ses petits-enfants, Mélanie, Catherine, Jean-François, Mathieu et Charles-Antoine, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 23 octobre 1999, à 11 heures, en l'église St-Bernard, 8801 Notre-Dame Est. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE & ST-FRANÇOIS D'ASSISE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-19

MORIN, Irene (nee Leguerrier). Passed away in Montreal on October 19, 1999 at the age of seventy-six years, Mrs. Irene Leguerrier, wife of Mr. Antoine Morin. Besides her husband she leaves to mourn her children, Richard (Joanne), Norma, Marc, and Jocelyne (Jean-Marie), her sisters and her brother: Rita, Gertrude, Louise and Richard, her grandchildren; Matthew, Melissa, Genevieve, Louis-Andre, Nathalie, Rhona, Jennifer and Tony, as well as many other relatives and friends. As per her request, there will be no visitation. Funeral service Saturday, October 23, 1999 at 10 a.m. at the Mary Queen of the World Cathedral, 1085 Cathedral, corner St. Jacques, Montreal. Relatives and friends are requested to attend without further invitation. In lieu of flowers, donations to the Victoria Order of Nurses, would be appreciated.Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-19

MARTIN Daniel À Montréal, le 19 octobre 1999, à l'âge de 39 ans, est décédé M. Daniel Martin. Il laisse dans le deuil sa famille adoptive M. et Mme Edouard Benoît, Jocelyne et Sylvie; sa mère biologique Lisette Bissonnette (Robert Renaud); ses soeurs: Marie-France, Christine, Susan et son frère Michel ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé le samedi 23 octobre de 10 à 17 h au salon Alfred Dallaire Inc. 4500 avenue Verdun, Verdun Un service en sa mémoire sera célébré le 23 octobre à 19 h, en l'église Onward Gospel Church, 165 rue Gait, Verdun, suivi d'un café. "Adieu cher Daniel, nous t'avons tant aimé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-19

COUSINEAU, Henry Peacefully on October 19, 1999 in his 84th year, with his family at his side. Beloved husband of Veronica (St. Louis) (1996) and Marguerite (nee Lauzon) (1977). Loving father, stepfather and father-in-law of Richard Cousineau; Maurice and Sherri Cousineau; Georgette and Art Woods; Robert and Margaret Cousineau; Ervin and Fran St. Louis; James and Ellen St. Louis; Jennine and Lloyd Fields; Marcella and Don Guilbeault; Marie and Ken Byrne; Josephine Henricks; Francise and Tom Ewing; Lionel and Karol St. Louis; Leon and Laurie St. Louis; Agnes and Brian Turner; Patricia and Len Firman; Victor and Tammy St. Louis, Michelle and Ken Brockman and the late Pauline Lepain (1978) and Robert St. Louis (1993). Dear pepe to 51 grandchildren and 22 great grandchildren. Dear brother of Albertine Marier; Adeline Roehler; Leo and Bernice Cousineau; Gertrude Michaud; Rose and Don Mero; Therese and Jean Fortier and the late Augustine, Anita, Rudy, George and Real. After retiring from Chrysler Canada (41 years), Henry remained active through his involvement in several senior organizations. Visiting continues on Thursday from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Thursday at 7:30 p.m. The Funeral Service will be held on Friday, October 22 at 9:30 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh to St. Vincent de Paul Church for a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment at Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy a donation to the Heart and Stroke Foundation, the Hospice of Windsor or the Arthritis Society would be appreciated. Special thanks to the staff at Iler Lodge for all their care. A tree will be planted in memory of Henry Cousineau, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held in October 2000. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-19

GAUTHIER Jean-Paul Subitement à sa résidence, le 19 octobre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Paul Gauthier, époux de Dame Noëlla Lévesque. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yves Gauthier (Marlène Houle) Daniel Gauthier (Suzanne Bilodeau), Alain Gauthier (Huguette Ménard), Mario Gauthier (Lana Fontaine), Manon Gauthier; ses petits-enfants: Tania, Caroline, Virginie, Marie-Hélène, Michelle, Benoît, Gabrielle, Laurence, Kylie, Sébastien, Samuel, Karen; ses frères et soeurs: Pauline Gauthier (Rosaire Guay), Jeannine Gauthier Comeau (feu Elphège, George Gauthier, Carmen Gauthier (Gilles Lemire), Colette Gauthier, Michel Gauthier (Huguette Blais); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Claire Lévesque Leroux (feu Edmond), Éloi Lévesque (Rita Gosselin), Mariette Lévesque (Raymond Manseau), Marguerite Lévesque, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: Fréchette & Desrochers 31, rue Collège, Danville Tél.: (819) 839-2975 le vendredi 22 octobre 1999 de 19 à 22 h et le jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h45. Funérailles le samedi 23 octobre 1999 à 11 h en l'église Ste-Anne de Danville. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-21

LAVALLÉE LALONDE Laurette est décédée le jeudi 21 octobre 1999, à l'âge de 89 ans. Laurette Lalonde était l'épouse de feu Eugène Lavallée. Elle était la mère de Nicole Lavallée et la soeur de Paul-Emile et Laurent Lalonde. Elle est prédécédée par son fils Gérald. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 18h à 21h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église Ste-Trinité, Rockland, à 10h, suivie de l'inhumation au cimetière de la paroisse. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-20

FEINGOLD, Jacob Jehoshua. Dipl. Eng. Peacefully surrounded by his family on Wednesday, October 20, 1999 in Tel Aviv, Israel. Beloved husband of the late Tamar Paley, and of Lily Weishandler. Loving and cherished father of Berenika Feingold, and father and father-in-law of Dr. Michael and Tami Feingold. Devoted and adored grandfather of Gidi and Tiki Feingold, Tamar and Yiftach Einat, Gabi, Daphne and Alma Feingold and proud great-grandfather of Roie and Ido Feingold. Dearly loved brother and brother-in-law of Norbert and Dora Feingold and of Fania Lisowski. Dear uncle of Dr. Allan and Esther Feingold, Kenneth and Yael Feingold, Gabriel and Adam Lisowski, and dear great-uncle of his nieces and nephews. He lived his life with honour and great courage and was much loved and respected by all who knew him. He will be sadly missed.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-09-22

NOONAN, Winifred. Passed away on Wednesday, September 22, 1999. Predeceased by her brothers John, William, Frank, sisters Annie and Olive (Carbray). She leaves to mourn her nephew Neil Carbray and his wife Fay, also her nieces Adele, Marilyn, Patricia and Frances. A memorial service will be held on Saturday, October 23, 1999 at 11 a.m. at St. Monica's Church, 6405 Terrebonne.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-21

LAPERRIÈRE Aurèle de Hull, est décédé paisiblement le jeudi 21 octobre 1999, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de Murielle Gauvreau; père de Gilles d'Orléans, Anne (Michel Gohier) et Yves (Josée St-Pierre), tous deux de Gatineau. Également, il sera regretté par ses petits-enfants: Anika, Mathieu, Simon et Maxime. À la longue liste d'ami(e)s s'ajoute plusieurs neveux, nièces et une cousine. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église St-Benoit-Abbé de Hull le samedi 23 octobre à 11h. La famille recevra les condoléances après la célébration. Nous tenons à remercier le personnel du CHVO, pavillon de Hull pour la qualité des soins prodigués, leur dévouement et l'empathie exceptionnelle. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bureau 100, Montréal, Québec, H2J 3E6, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-21

GUTTMAN, Bertha (nee Hufler) (Panni). On Thursday, October 21, 1999. Beloved wife of the late Sandor. Loving mother and mother-in-law of Endre and Celeste of Puerto Rico. Cherished grandmother (Nagymama) of Eric and Diana. She will be sadly missed by her family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday, October 22 at 1 p.m. Burial at Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 2885 Darlington Place #32 until Sunday morning.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-21

KRYKLYWY, Peter. Peacefully on October 21, 1999, at Ste. Anne de Bellevue Veterans Hospital, WWII Merchant Seaman, age seventy-one years. Predeceased by his beloved wife Ellen (nee Hussey). Father of Kathy (George), Joseph (Carmen), James, Peter Krecklo (Mary) and Brian Krecklo (Margaret). Beloved grandfather to Nicholas and Michael, Stephen and Jessica. Resting at Moshonas & Ouimet Inc. Funeral home, 4898 Park Avenue (corner St. Joseph Blvd.). Visitation will be held on Saturday, October 23 and Sunday, October 24, 1999 from 2 to 7 p.m. Funeral service will be held on Monday, October 25, 1999 at 1 p.m. from our chapel. Thence to The Field of Honour for interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-21

GENDRON, Gabriel À son domicile de Montréal, le 21 octobre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé Gabriel Gendron. Il laisse dans le deuil ses enfants Brigitte, Louis (Liana Guizzetti), Martine et leur mère Nicole Hubert Gendron, ses petits-enfants: Yannick et Karyne Perron, Gabrielle et Chloé Gendron. Il laisse également ses frères et soeurs: Robert (Liliane), Rollande (Rhéaume), Jean-Hubert (Pierrette), Claudette (Jacques) et Huguette (Guy), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816 av. Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le lundi 25 octobre, à 11 h, en l'église St-Laurent (chapelle Mariale) et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-21

GUILBEAULT, Ronald 1962-1999 À Montréal, au Centre St-Henri, le 21 octobre 1999, à l'âge de 37 ans, est décédé M. Ronald Guilbeault, fils de Réal Guilbeault et de Thérèse Malo. Il laisse dans le deuil ses fils, Steve et Marc, son beau-père André Rainville, ses frères, André, Daniel (Manon Bouchard), Alain (Michelle Harding), Jocelyn (Julie Rainville); sa soeur Denise (Marcel Laurin), son grand-père Rosario Malo, sa grande amie Jeannine Trottier, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 23 octobre 1999, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un merci tout particulièrement au personnel du pavillon Mance-Décary, 4e étage pour les bons soins et leur soutien à la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-21

MUHLSTOCK, Ruth (nee Cohen). Peacefully on Thursday, October 21, 1999 at the age of one hundred and five years. Beloved wife of the late Abraham Muhlstock. Predeceased by her siblings Ray Jackson, Isaac, Hesse, Hattie Baittle, Herman, Libby Maurice, Clarence and Naomi. Graveside service on Sunday, October 24 at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-21

JUNEAU, Jean-Marie À l’Hôpital Ste-Monique Les Saules, le mardi 21 octobre 1999, à l’âge de 83 ans, est décédé Monsieur Jean-Marie Juneau, pharmacien, retraité, époux de dame Aurore Simard. Il demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le samedi 23 octobre 1999, à 11h, en l’église St-Michel de Sillery et de là au cimetière Belmont sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Darkise, Réal, Nicole (sa compagne Sylvie), Mimi (Lucio Raffaelli), Céline; ses petits-enfants: Marie, Martin, David, Nadia, Amélie, Antony, Daniel; ses arrière-petits-enfants: Étienne, Antoine et (bébé à venir ???); ses sœurs: Pauline et Marthe; son frère Yves (Gerry Brown), il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Simard. Un remerciement spécial à la direction et au personnel de l’Hôpital Ste-Monique Les Saules pour les excellents soins. Vous avez su l’entourer de chaleur dont il a eu besoin ses derniers jours. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Ste-Monique, 4805, boul. Wilfrid Hamel (Québec), G1P 2J7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-21

CAHN, Elaine (nee Crosscombe). On Thursday, October 21, 1999 died peacefully at home after a prolonged illness, leaving her husband Charles and sons David (Bella, Miranda, Murray) and Edward, brother-in-law Peter (Jessie) and sister-in-law Jutta (Ernest) of Vancouver, three nephews and five nieces. A visitation will be held at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin De la Foret, Outremont, 279-7358 (Main entrance), on Friday, October 22 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service on Saturday, October 23 at 11 a.m. in the chapel. In lieu of flowers, donations to the Thomas More Institute for Adult Education would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-21

PERRIER, Jean À Verdun, le 21 octobre 1999, à la suite d'une longue maladie, est décédé monsieur Jean Perrier, retraité de la commission des écoles catholiques de Verdun. Il laisse dans le deuil son épouse Hélène Denis, ses filles, Liette et Lise (Daniel Mais), son fils Michel (Lise Lamarche) et ses petits-enfants, Frédérick, Véronique, Philippe, Stéphanie, Alexandre et Carl. La famille vous recevra au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE le 23 octobre de 19 heures à 22 heures et le 24 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service religieux aura lieu à la paroisse Notre-Dame-de-la-Paix, à Verdun, le lundi 25 octobre, à 11 heures. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-21

CYR Guy d'Aylmer, est décédé le jeudi 21 octobre 1999, après une longue et courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 42 ans. Il était l'époux bien-aimé et meilleur ami de Lise Côté; père bien-aimé et dévoué de Mélanie et Janique; fils de Yves Cyr et Gloria Gauvin. Il laisse ses beaux-parents: Emile (Sonny) Côté et Rita Mongeon; ses soeurs: Diane (Keith May), ses frères: Ronald (Cathy Hall), Gilles (Suzanne Racicot) et Yvon. Il était beau-frère de: Diane (Gilbert Roy), Suzanne (Michel Céré), Paul (Joanne Baril) et Pierre (Denise Lamoureux). Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 Denise Friend Aylmer, Qué. 684-1155 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et 19h à 21h seulement. Un service religieux aura lieu le samedi 23 octobre 1999 en l'église St-Paul d'Aylmer, à 11h. Dons: à la Maison Mathieu Froment-Savoie, centre alternatif de soins palliatifs, C.P. 77055, Hull, Qué., J9A 2V4 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-12

BOISVERT, Guy Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 12 octobre 1999, à l’âge de 54 ans, est décédé M. Guy Boisvert, fils de dame Jeannette Lachance et de feu Dr Paul Boisvert, époux de feu dame Pierrette Dumais. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 23 octobre 1999, à 11h, en l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest. Québec et de là au cimetière St-Félix de Cap-Rouge, sous la direction de la maison fu-néraire Lépine-Cloutier Ltée 300, Chemin Ste-Foy Québec La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Outre sa mère Jeannette Lachance Boisvert, il laisse dans le deuil, son fils Jean-François et sa fille Catherine; sa sœur Suzanne Boisvert; ses beaux-parents: Robert Dumais (Yvette Gaucher); ses belles-sœurs et son beaux-frère: Jocelyne Dumais (Pierre Pelletier) et Sylvie Dumais; sa nièce Marylène Cadorette; ses cousins, cousines, oncles, tantes et ami€s. Toute marque de sympathie peut ser traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur, 1248, Chemin Ste-Foy,. Bur. 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-18

McLEAN, Donald O. After a lengthy illness, on Monday, October 18, 1999, in his 77th year. Don McLean, husband of Margaret. Loving father of Sandra, Judith, Nancy (Andre Laplante), Cathi (Bruce Schoenermarck), Lorelee and the late Patricia and Wendy (Michel Ste-Marie). Grandfather of Janette, Tara, Kurt and Riley; and great-grandfather of Amanda and Amber. Brother of Malcolm (Eva), Stuart (Wilma) and the late Harcourt (Daphne). Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Friday after 9 a.m. Memorial service will be held in the chapel at 10 a.m. Inurment Bellevue Cemetery, Aylmer. In memory of Don, donations to the Lung Association would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-20

BEAUSOLEIL, Albert Joseph Suddenly at this home in Kingsville on Wednesday, Oct. 20, 1999. Age 19 years. Beloved son of Joe and Elaine Beausoleil of Kingsville. Dear brother of Rebecca Lynn and her fiance Trevor Smith. Dearest grandson of Percilla Beausoleil, Leamington and Earl and Bernadette St. Onge, Windsor. Also survived by many aunts, uncles and cousins. Albert was a graduate of Cardinal Carter High School and a student at St. Clair College in Windsor. Resting at the C. Stuart Sykes Funeral Home, 91 Division St. S., Kingsville from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday. Funeral mass from St. John de Brebeuf Church, Kingsville on Saturday, Oct. 23rd at 10 a.m. Father Ray Renaud officiating. Cremation in Windsor.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-22

Date de décès : 1999-10-21

POTVIN Marcel An C.H. Piedmont-Yamaska, le 21 octobre 1999, à l'âge de 82 ans est décédé M. Marcel Potvin, époux de Mme Marguerite Couture, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 23 octobre 1999. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60 bout. Pie IX Granby, QC pour se rendre à l'église Ste-Famille où le service sera célébré à 15 là 30 suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront vendredi 19 à 22 heures. Ouverture à 13 h 30, samedi, journée des funérailles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marguerite, ses filles: Carole (Pierre Gravel) et Suzanne. Ses petits enfants: Annie Dupuis (Ludwig Christianson) et Karine Dupuis. Ses arrière-petits-enfants: Kristofer, Mélissa, Vincent, Jeffrey. Ses soeurs: Cécile (René Daudelin) et Gertrude (feu Léopold Boutais), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. 22-23

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC