Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

GAGNON Dave-W Le samedi 9 octobre 1999, est décédé paisiblement Dave W. Gagnon. Il laisse dans le deuil sa conjointe Elisabeth, ses enfants, Suzanne (Larry), Hélette (David), Vivianne (Jean-Marc), Davis, Mariette (Wutie), Michael (Carole), Jean-Charles (Claire) et Patrick (Sylvie), ses petits-enfants Christophe, Catherine, Laurence, Elizabeth, Marie-Anne, Emma, Charles, Nicolas, Karine, Clara, Thomas, Charlotte et Meghan, ses soeurs Fortunée et Ida, ses belles-soeurs et son beau-frère, ses nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire 438, rue Notre-Dame, Repentigny le mardi 12 octobre de 15 h à 1 et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 octobre à 11 h au complexe funéraire. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'organisme de charité de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

GENEST Gilles À Granby subitement, le 9 octobre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gilles Genest, époux de Mme Blanche Bilodeau, demeurant à Granby. La liturgie de la parole aura lieu le mercredi 15 octobre 1999 à 11 h en la chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60, Boul. Pie IX, Granby, QC. Tél: 777-1414, tétée: 777-0999 suivie de la crémation au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront mardi de 19 h à 22 h. Ouverture à 9 h, mercredi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation du C.H. Piedmont-Yamaska seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Blanche, son fils, Grégoire (Linda Levasseur). Ses petits-enfants: Emma, Thomas et Monica. Sa soeur, Mme Pauline Genest (Welle Ruel). Ses deux nièces, Line et Dominique. Ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs de la famille Bilodeau. Autres parents et amis. (12,13)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

VALOIS (DESROCHERS), Fauvette 1930-1999 À St-Jérôme, le 10 octobre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Fauvette Desrochers, épouse de feu Edgar Valois. Elle laisse ses enfants: Louise (Daniel Beauséjour), Lucie (Sylvain Boucher), Jacques (Julie Vaillancourt), Guy (Josée Legault); ses petits-enfants: Mélanie, Geneviève, Mathieu, Jean-François, Marie-Michelle, Gérémy, Marc-André et Audrey; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée lundi à compter de 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le mardi 12 octobre à 14 heures en l'église de St-Colomban. Inhumation au cimetière du même endroit. Mardi, salon ouvert dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

NOËL Roland Au CHUQ, Pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 9 octobre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Roland Noël, époux de Mme Marcelle Dorion. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec, Québec G1K 2M8 le mercredi 13 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 14 octobre de 10h à 11h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 14 octobre 1999 à 11h50, en l'église Saint-Roch et de là au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille bien-aimée Jeannine Noël (Pierre Bussière); ses petits-enfants: Michel Fournier (Julie), Nathalie Fournier (Éric Lessard); ainsi que ses arrière-petits-enfants: Carl-Patrick, Dominic, Christina, Frédéric, Yannick, Jessica et Antoine; son frère Henri-Paul Noël; sa belle-soeur Marguerite Cazeault (feu Alidor Noël); ses tantes: Madeleine Guay (feu Maurice Aubé), Germaine Trudel (feu Henri Guay); ses belles-soeurs: Soeur Madeleine Dorion. s.s.f.d. de Charlesbourg, Lorraine Dorion (feu Félix Bilodeau); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au médecin Jacques Pothier et au personnel de L'Hôtel-Dieu de Québec pour leurs bons soins et leur support moral. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal, Québec H2J 3E6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

UPCOTT, Viola At the Leamington Hospital, on Saturday, October 9, 1999. Viola Reive Upcott, formerly of Gosfield South Twsp. and late of the Sunparlour Home in her 105th year. Beloved wife of the late Stanley Upcott (1984). Loved mother of Glen and the late Louise Upcott, of Leamington, Jean Wallis, of London and Peter and Betty Upcott, of Kingsville. Dear grandmother of Winston and Deanna Upcott, of Brampton, Barry and Anne Neal, of London, Janice Ogilvie, of Brampton, Susan and Lorne, of Brampton, Shane and Linda, of Kingsville. Cherished great grandmother of Laura, Sandra, Pamela, Robert, Jeffery, David, Steven, Karin, Kelly, Alyssa and Ashlyn. Great great-grandmother of Tricia and Jacob. Viola was a life long member of the Universalist Unitarian Church of Olinda. Resting at the C. Stuart Sykes Funeral Home, Kingsville, 91 Division St. S., Kingsville from 2-4 & 7-9 p.m. Monday. Funeral Service from the Funeral Home on Tuesday, October 12, 1999 at 11 a.m. Sharon Campbell officiating,. Interment on Wednedsay, October 13, at Graceland Cemetery of Olinda. In lieu of flowers donations to the Universalist Unitarian Fellowship would be appreciated.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

ROBERTS, Marlene 58 years on October 9, 1999 at Hotel Dieu Hospital. Formerly a resident of Regency Park Residence. Daughter of the late James and Mary Roberts. Dear sister of Shirley Pearson, Dorothy Miron and husband Mike, both of Michigan, Pat Dennison and husband Jim, Jean Roberts, Doug and wife Sharon, Linda Roberts, all of Windsor and by her sister-in-law Rose Roberts, of London. Predeceased by her brothers Raymond (1988), Ronald (1989), and Donald (1935). Marlene will be especially missed by Lori and Doug Jr. Roberts, and her other nieces, nephews, and many friends. In kindness donations can be made to the Kidney Foundation. Visiting on Tuesday from 7-9 p.m. The Funeral will be held on Wednesday, October 13th at 9 a.m. from Janisse Brothers Funeral Home and Chapel, 1139 Ouellette Ave., Windsor (253-5225) then to St. Alphonsus Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. Prayers Tues. at 7:30 pm. A tree will be planted in memory of Marlene Roberts in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held in October 2000. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

PAQUIN Laurent 1933-1999 De Brossard, le 10 octobre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Laurent Paquin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Réjeanne Bourque, ses enfants, Normand (Klara Nahrstedt), André et Hélène (Miles Cook), ses frères, Emile, Noël et Robert, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Pour respecter les volontés du défunt, Il n'y aura pas d'exposition. Une liturgie de la Parole sera célébrée privément en présence des cendres le mercredi 13 octobre à 16 h 30 en la chapelle de La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard où la famille recevra les condoléances à compter de 16 h. Un don à l'Association canadienne du cancer serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

ROY SIRARD, Simone À la Cité de la Santé de Laval le 9 octobre 1999, à l'âge de 86 ans. est décédée madame Simone Sirard, épouse de feu Roger Roy, elle laisse dans le deuil son fils Jacques époux d'Hélène Desaulniers, ses petits-enfants Marie-Josée et Martine, épouse de Alain Marchildon, son arrière-petit-fils Pierre-Karl, ses deux soeurs, Hélène Fortier et Thérèse Doré, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église St-Gilles, 231, des Sables, Pont-Viau, Laval, le mercredi 13 octobre à 11 h . La famille y recevra les condoléances à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

ST-VINCENT (AUBIN), Alphégine 1907-1999 À St-Jérôme, ce 10 octobre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Alphégine Aubin, épouse de feu M. Roger St-Vincent. Elle laisse dans le deuil son beau-frère, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces. Elle ne sera pas exposée. Ses funérailles auront lieu le mercredi 13 octobre à 11 heures, en l'église Ste-Marcelle, et de là, au cimetière de St-Canut. Direction funéraire: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

SKELLY, Myra (nee Louks). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on Sunday, October 10, 1999 at age eighty-nine. Beloved wife of the late Leo Skelly. Loving mother of Lorraine (Hugh Innis), late Joan, late Alan, and late Paul. Dear Nana to Paul, Jennifer, Caroline, Sarah, and great-grandmother of Stephanie and Celeste. She will be sadly missed by family and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20, Pointe Claire (Exit 49 at Cartier) on Tuesday, October 12 from 7 to 9 p.m. Service to be held at St. Edmund of Canterbury Church (corner of St. Charles and Beaconsfield Blvds.), Beaconsfield on October 13 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

MARTEL (PAUZÉ), Marie-Louise 1909-1999 À L'Assomption, le 10 octobre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Marie Louie Pauzé, épouse de feu Victor Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Bernard (Lina Melançon), Denis (Denise Pellerin), Lucille (Martial Rivest), Réal (Madeleine Corbin), Gisèle (Gaétan Lasalle), Réjane (Jean-Guy Goulet), André (Lise Geoffrion) et Danielle (Gilles Corbin), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, Camille et Marcel Pauzé, sa soeur, Solange Pauzé. Exposée lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Funérailles mardi à 14 heures, en l'église de L'Assomption. Inhumation au cimetière du mêmeendroit. Mardi, ouverture du salon dès midi. Direction: Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

VALOIS ST-PIERRE Marie-Paule 1920-1999 De Brossard, le 10 octobre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Marie-Paule St-Pierre, épouse de feu Yves Valois. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Pierre-Paul (Claudette Chevrier) et Jean (Diane Fink), ses deux petites-filles: Catherine et Ariane, son frère et ses soeurs: Pierrette, Yvette et Marcel, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard. Les funérailles seront célébrées le mercredi 13 octobre 1999 à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours (chemin des Prairies à Brossard) et de là au cimetière des Saints-Anges à Lachine, lieu de la sépulture. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

CHARRUAU TANGUAY, Delia 1906-1999 À Montréal, le 10 octobre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Délia Tanguay, épouse de feu M. Émile Charruau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (René Émond), Ginette (André Bergevin), Roger (Véronique Lamothe), René (Pierrette Bergevin), petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 6259 BOUL. MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 13 octobre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-11

FLIBOTTE-GENDRON, Alice À l 'hôpital Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 11 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Alice Gendron, épouse de M. Lucien Flibotte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Louise Martin), René-Pierre (Lise Pelletier), Jocelyne (Jacques Côté), Ginette (Michel Bisson), Christian (Sonia Desrochers), Louise (Robert Beaumier) et Pierre (Josée Gendron), ses douze petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, ses frères, Alcide, Marcel et Raymond, ses soeurs, Hélène, Marie-Rose, Marie-Marthe, Lise et leurs conjoint(e)s, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 octobre à 13 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-08

LAFONT, David Peacefully, Friday October 8, 1999 age 73. Husband of the late Mabel Martha Fisher. Dear father of Linda, Sheldon (Cheryl), Marie Savois (Bruce Bathgate), Margaret Romancez and Suzanne Pilon. Lovingly remembered by eight grandchildren, five brothers, one sister and many relatives. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset St. (Centretown) Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 2 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to the Childrens Wish Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-05

ALBERGA NAPOLETANO, Angela 1924-1999 En Italie, le 5 octobre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Angela Alberga. Elle laisse dans le deuil son époux, Nicola, ses soeurs et son frère, ses belles-soeurs et ses beaux-frères, ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 14 octobre à 11 heures en l'église Notre-Dame de Pompéi, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-08

GAUTHIER Frédéric À St-Apollinaire, le 8 octobre 1999, à l'âge de 20 ans, est décédé accidentellement Frédéric Gauthier, fils de André Gauthier et de Nicole Fournier. Il demeurait à St-Octave-de-Dosquet. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, du Pont Ouest Pont-Rouge 873-2542 mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 octobre 1999 à 11h en l'église de Pont-Rouge et de là au crématorium. Frédéric laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère Martin; ses grands-mères, plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Des dons à la fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec, bureau E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

TURNER, Ron. At the Lakeshore General Hospital on October 10, 1999 in his fifty-sixth year. Beloved father of Bruce (Maggie) and Dean, son of Margaret and the late Melvin Turner, brother of Gordon, grandfather to Mae, Stacey and Jessica, and ex-husband of Sandra. Funeral arrangements entrusted to the Lakeshore Cardinal Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

DIGNAN, John-George, M.D. Born May 5, 1916, Sudbury, Ont. Departed this life in Windsor, October 9, 1999. Son of the late John Harold (1960) and Agnes (Pelton) Dignan (1984), and brother to Constance Dignan, CSJ. (Sister Maris Stella). Left to mourn him are his beloved wife of fifty seven years, Elizabeth (Johnson) Dignan; son John, his wife Colleen and their children Shelli, Shannon, and Darren (Essex County); son James, his wife Deborah, and their children James and Sarah (Mississauga); daughter Mary Theresa Aay and her husband Ken Aay (Halton Hills); son Michael, his wife Deborah, and their children Christopher and Matthew (Tecumseh); daughter Constance Elizabeth (Toronto); son Paul, his wife Laila (Windsor); brother-in-law George M. Johnson, his wife Joanne (Pakenham, Ont.), four nieces, and a nephew; and loyal local friends. Jack Dignan was a Walkerville High School alumnus who graduated in 1942 from the Faculty of Medicine at the University of Toronto. He then enlisted in the RCAF Medical Corps, serving four years as a war-time Flt. Lieutenant. For fifty years thereafter he practiced medicine here in Windsor with the loyal and able assistance of Mrs. William (Barbara) Shaw. Jack and his wife were much attached to the staff of Hotel Dieu Hospital and its founding order, The Religious Hospitalers of St. Joseph. His family gladly looks forward to receiving visitors at Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E., on Tuesday, October 12 from 2-5 & 7-9 p.m. with prayers at 8 p.m. Friends are requested to meet on Wednesday, October 13 at St. John Vianney Church, 385 Dieppe St. for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. His wife, Elizabeth, wishes to acknowledge the loving care granted Jack by Mrs. Cathy Borovich. Finally, In Memorium donations may be made to the London Diocese, Ministry for the Deaf. "He Was A Fine Man".(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-06

PURDY, Lorna Ida (nee McPhee). Widow of the late A. William Purdy, passed away in Calgary on October 6, 1999. Survived by five children, Mrs. Julia Price, Mrs. Christina Perren, Mrs. Ann Gregg, A. Kirkpatrick Purdy and J. Stormont Purdy and thirteen grandchildren. Funeral services were held at Riverview United Church (824 Imperial Way S.W.) on Saturday, October 9, 1999 at 1 p.m. Graveside Service followed at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Juvenile Diabetes Research Foundation, 417, 5920 - 1A Street S.W., Calgary, Alberta T2H 0G3. In living memory of Lorna Purdy, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McInnis and Holloway Funeral Homes, "Park Memorial Chapel", 5008 Elbow Drive S.W., Calgary, Tel: (403) 243-8200.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-11

RIVEST (BEÏQUE), Françoise À Montréal, le 11 octobre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Françoise Beïque, épouse de feu Lucien Rivest. Elle laisse dans le deuil sa fille, Francine (André Desroches), ses petits-enfants, Yves (Josée Laporte) et France, ainsi que son arrière-petit-fils, Vincent. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 13octobre à20heures au Complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-11

OLIGNY, René 1925-1999 À St-Édouard, le 11 octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. René Oligny, époux de Cécile Guérin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claudine, Daniel (Francine Dubois), Louise (Joseph Iannuzzi), Rolande (Ken Pickett), Alain, Sylvie (Yvon Desharnais), Francine (Maurice Legault), sa mère, Mme Azilda Oligny, ses petits-enfants, ses frères et soeurs. Exposé le mercredi 13 octobre à 9 h 30, à la résidence funéraire: GILLES SERRE INC. 110 PRINCIPALE ST-ÉDOUARD Les funérailles auront lieu ce même jour à 15 heures, en l'église de St-Édouard. S.V.P., des dons aux Fonds de l'hôpital Anna-Laberge seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-11

ROSE, Bernard Albert In hospital, Almonte, Ontario on Monday, October 11th, 1999 at age 72. Bernard Albert Rose, beloved husband of Emerald Doreen McDougall, Almonte. Dear father of Bill (Rachel) Rose, Val Caron, Ont., Bob (Cathy) Rose, Carleton Place and Joanne (Mrs. John Peabody), Midland, Ont. Also survived by 6 grandchildren and 1 great grandchild. Family and friends are asked to assemble at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte on Thursday, October 14th, 1999 for a Memorial Service in the Chapel at 1:00 p.m. Rev. S. Derek Shelly officiating. Cremation, Ottawa. Interment of Ashes in Auld Kirk Cemetery following the service. Donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the Rose family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

CAWADIAS DAVIES France (née Davies) Paisiblement dans un hôpital d'Ottawa, le dimanche 10 octobre 1999, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de Constantine ``Dino`` . Elle était la mère de Alex (Elaine) d'Ottawa et de Marina (Hercules Brasil) de Toronto. Elle était la grand-mère bien-aimée de Alexis et de Nicholas Cawadias et de Alex Brasil. Lui survivent une belle-soeur Betty Davies de Vancouver et une nièce Jill Leslie Zurer. Funérailles privées. Des dons à la Société canadienne au cancer ou à la Fédération canadienne de la faune (Canadian Wildlife Federation) seraient appréciés par la famille. lie était une femme de style et d'imagination, d'esprit et d'humour, de générosité et de grâce.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

LANTHIER Félix de Hull, est décédé le samedi 9 octobre 1999, à l'âge de 70 ans. Il était le fils de feu Dominic Lanthier et de feu Anna Larabie. Il laisse dans le deuil 3 soeurs: Rita Cronier, Thérèse Lanthier et Anna Chapman, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 13 octobre, en l'église St-Joseph de Hull à 9h50, suivi de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur. Les arrangements funéraires ont été confiés au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

CHAYER (BOCK), Jeanne 1910-1999 À l'Institut de Cardiologie de Montréal, le 10 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Jeanne Bock Chayer, épouse de feu Omer Chayer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis, Huguette et André ainsi que ses petits-enfants, Danielle (Yvan), Nancy (Jean-Marc), Patrick, Michel et Stéphane; trois arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Une réunion de prières, en présence des cendres,aura lieu le mercredi 13 octobre à 20 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les heures de visites seront mercredi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

BOULET Louise, Soeur ,À Beauport, le 10 octobre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée soeur Louise Boulet (Soeur Saint-Irénée) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle était native de Saint-Samuel de Lac-Drolet. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, sa soeur Lucie de la même communauté; sa belle-soeur Mme Marie-Jeanne Lessard, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée au Centre interprovincial canadien, 37, des Cascades, Beauport, à compter de 13h le mardi 12 octobre. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 octobre à 14h en la chapelle des Soeur Servantes du Saint-Coeur de Marie à Beauport et l'inhumation au cimetière de la communauté, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

LALIBERTE, Bessie (nee Bump) 71 years, of Wallaceburg, formerly of Tilbury and RR 1, Merlin. Passed away Sunday, October 10, 1999. Beloved wife of the late Charles Laliberte (1994). Loving mother of Charles Laliberte Jr. and fiance Lori Swain, of Wallaceburg. Dearest grandmother of Laura, Lindsay and Shelby. Dear sister of the late Fern Lindsay and Ernie Bump. Dear aunt of several nieces & nephews. Visitation at Reaume Funeral Home, 6 Canal St. W., Tilbury Monday from 7-9 p.m., Tuesday from 2-5 & 7-9 p.m. Parish Prayers 8 p.m. Tuesday. Funeral Service from the Funeral Home Wednesday, October 13, 1999 at 10 a.m. then to St. Francis Xavier Church, Tilbury for Mass at 10:30 a.m. Interment at St. Francis Cemetery. Memorial donations to Kent County Lung Association or Victorian Order of Nurses gratefully acknowledged.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

DESORMEAUX, Donald Kenneth At the Plummer Memorial Hospital on Saturday, October 9, 1999, Donald Desormeaux in his 74th year. Dear father o Dawn, Marty and Sylvia. Grandfather of Jamie, Michael, Rosalyn, Michael and Sandra. Great Papa of Kurtis. Son of the late Jack and Alice Desormeaux and brother of the late Jack Desormeaux. Cousin of Robert Fiddler. Mr. Desormeaux is also survived by several nieces and nephews. Friends may call at O'Sullivan - Donnell Funeral Home, corner of Cathcart and St. James Streets, Wednesday, October 13th, from 7 p.m. until time of funeral services in the chapel at 8 p.m. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to Club 14 Kitchen Fund would be appreciated. At the going down of the sun And in the morning We will remember them.(The Sault Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

JACQUES, Jean-Roch 1939-1999 À La Tuque, le 9 octobre 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jean-Roch Jacques, époux de Mme Lisette Chabot, demeurant à Ste-Julie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain, Roxanne (Michel Nadeau) et Mélissa, sa petite-fille, Laurie-Rose, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposé au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 1614 PRINCIPALE STE-JULIE le mercredi 13 octobre de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 octobre à 11 heures, en l'église de Ste-Julie, et de là au crématorium Le Jardin de la Vallée du Richelieu. Jeudi, ouverture du salon dès 9 heures. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fontation Cardio-Montérégienne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-11

BRÛLÉ, Diane 1956-1999 Le 11 octobre 1999, à l'âge de 42 ans, est décédée suite à un combat contre le cancer, Mme Diane Brûlé, épouse de Gilles Viau, chère mère de, Véronick (9 ans), Valérie (5 ans) et Marie-Ève (4 ans) Brûlé-Viau. Elle laisse également dans le deuil son père, M. Georges Brûlé (feu Rita Pelletier Brûlé), sa belle-mère, Mme Irène Viau (feu Anatole Viau), son frère, Jean (Suzanne Alwin), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, Claude (Micheline Trottier), Robert, Rénald (Lise Boivin), Johanne, Jean (Francine Boudrias), Jacques (Manon Daoust), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Diane Brûlé était membre de l'Ordre des chimistes du Québec jusqu'en début d'année (mars 1999). Elle a dirigé son travail principalement en milieu pharma-ceutique et a participé activement dans la lutte contre le cancer. Elle repose au salon funéraire: RIDEAU 4275 DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX La famille recevra les condoléances le mercredi 13 octobre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Un service sera célébré le jeudi 14 octobre à 11 heures, en la chapelle du salon. Aucune autre invitation ne sera émise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-11

MATUZEWISKI, John Paul. At the age of sixty-seven, passed away peacefully at the St. Lambert Hospital on Monday, October 11, 1999 surrounded by his loving wife Patricia Magas and loving children Gary, Craig (Raquel), Timothy (Deborah), Jason (Fernanda). Forever loved and missed by grandchildren, Kyle, Courtney, Zachary, Trenton, Natalia and loving sister Sylvia (Colin). In lieu of flowers, donation to the Alzheimers Society would be greatly appreciated by the family. Visitation from Tuesday, 7 to 10 p.m., Wednesday 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Thursday noon to 2 p.m. Services to be held on Thursday at 2 p.m. at Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, St. Hubert.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

ALEXANDRE ROUSSEL PICARD Ruth À la résidence Hélène-Lavoie de La Pocatière, le 9 octobre 1999, est décédée Mme Ruth Roussel, épouse de feu M. Gérard Alexandre. Elle demeurait au 712, 4e Avenue, app. 307, La Pocatière et autrefois à Saint-Pacôme, comté Kamouraska. Le service religieux de Mme Alexandre sera célébré en l'église de Saint-Pacôme, le mercredi 13 octobre à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront pour recevoir les condoléances les parents et ami(e)s au salon funéraire Viateur Gallant Enr 192, boul. Bégin Saint-Pacôme mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles de 10h à 13h50. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Marie Alexandre (Claudette Michaud), Danielle Alexandre (René Plourde), Nicole Alexandre (Germain Champagne), Jacques Alexandre (Jacinthe St-Onge), Johanne Alexandre (Bruno Montminy); ses petits-enfants: Louise Alexandre (Steve Gauvin), Michel Alexandre, Hélèna Plourde, Stéphanie Plourde, Julie Beaupré, Nadia Beaupré (Martin Gadbois), Marie-Josée Alexandre, Maryse Alexandre, Alexandra Montminy, Andréa Montminy; son arrière-petite-fille Allison Alexandre Gauvin; ses soeurs: Jacqueline, Noëlla, Thérèse Roussel; son beau-frère: Alphonse Alexandre; sa belle-soeur: Elise Alexandre; plusieurs cousins, cousines, neveux, nèces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Viateur Gallant Enr Saint-Philippe-de-Néri

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-02

RHEAUME Donat ''Quand un époux un père et un grand-père nous quitte, il faut lever les yeux vers le ciel, l'apercevoir avec un regard nouveau rempli d'espérance''. Au CHUL, le 2 octobre 1999, à l'âge de 58 ans et 10 mois, est décédé M. Donat Rhéaume, suite à une courte maladie, il a travaillé 35 ans à la Cie Jacques Normand inc., membre des chevaliers de Colomb conseil 8175, époux de Lise Cloutier. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec mercredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Jeudi, jour des funérailles, de 11 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 14 octobre, à 14h, en l'église St-Malo, 275 Marie-de-l'Incarnation, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Jean, Lyne (Alain Drouin), Julie et sa petite-fille adorée Sheila; ses soeurs et frères, belles-soeurs, et beaux-frères, Rita (Claude Auclair), Colette (feu Jean-Louis Cloutier), Lucie (Louis-Philippe Bédard), Estelle, Gaétane (Yvon Grenier), Jacques (Lise Gagnon), Gisèle (Jacques Rivest), Isabelle (André Gélinas), Céline (Raymond Paquet), Isidore (Francine Rhéaume); la famille Cloutier, feu Pierrette (Marcel Dubois), feu Raymond (Lucie Laflamme), feu Claudel (Thérèse Dion), Michel (Suzanne Thibault), Richard (Louise Jacques); sa marraine Lucienne Savard; ses filleules, Élaine Paquet, Marlène Rhéaume, son filleu Jimmy Rhéaume; ses grands amis, M. et Mme Jean-Louis Caouette, ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, compagnons de travail et bien d'autres ami(e)s. La famille tient à remercier de façon particulière le Dr Marjolaine Tremblay et Lucien Latulippe, ainsi que tout le personnel du 4ème sud-est du CHUL, des soins palliatifs, pour leur dévouement et le support qu'ils apportent aux membres de la famille. Merci au personnel du CLSC Basse-Ville. Vos témoignages de sympathie se traduiront par des dons à la fondation du centre hospitalier du centre universitaire de Québec, bur. E1-152, 10 rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, 525-4385, ou à la société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec G1S 1S2, 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-08

PIGEON Jeanne À Montréal, le 8 octobre 1999, est décédée Jeanne Pigeon. Elle laisse dans la deuil ses soeurs: Soeur Pauline Pigeon, M.I., Madeleine (feu Raymond Garceau), Denise (Maurice Lanoix), son frère Jean-Paul, sa belle-soeur Gertrude (feu Charles-Auguste Pigeon), ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant les funérailles en l'église St-Norbert. Direction Urgel Bourgie. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 octobre 1999 à 14 h, en l'église St-Norbert, 3155, boul. Cartier Ouest, Chomedey. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons aux prêtres des missions étrangères ou à une oeuvre de votre choix, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-08

LEDUC Barbara est décédée au pavillon Elisabeth-Bruyère, Unité des soins palliatifs, le vendredi 8 octobre 1999, dans sa 71e année. Mère de Cynthia Barbe (Rolland), Michel (Micheline), Kenneth (Francine), Pierre et Nancy, elle était la grand-mère de Mélissa, Monique, Mireille, Caroline et la soeur de Kenneth English. Un service en sa mémoire sera célébré en la chapelle du cimetière Beechwood, 280, avenue Beechwood, Ottawa, le mercredi 13 octobre 1999 à 11h. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire au Centre de santé Elisabeth-Bruyère, à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE MEMORIAL DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 233-4773.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-08

GOSSELIN Napoléon À l'hôpital Jeffery Hale, le 8 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Napoléon (Paul) Gosselin, époux de dame Jeannine Joncas. Il demeurait à Ste-Foy, autrefois de St-Romuald. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 13 octobre 1999 à 14h en l'église Notre-Dame-de-Foy (820, Chanoine-Martin). La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Sincères remerciements au personnel du 4e étage de l'hôpital Jeffery Hale pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, local 439, Québec G1S 2M6 ou à O.Q.P.A.C. (Organisation québécoise pour les personnes atteintes du cancer). Outre son épouse, il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-08

WALLS, Madeleine (nee Tremblay) Peacefully at home on Friday, October 8, 1999. Proud and loving mother of Shannon (Troy Schieman) and Geoffrey (fiancee Roberta McRae). Daughter of Francois Tremblay and predeceased by her mother Muriel (nee Ashton). She enjoyed Guiding in Baden-Soeligen, Germany, being a manager at First Air and working at Jeroniga of Canada. She loved crocheting and flower arrangements and thus formed her company Knotty Treasures. She Loved going to the Hospice at Maycourt on Cameron St, Ottawa. Donations in her memory may be made to the Hospice of Maycourt. She will be greatly missed by family and friends. "In the midst of winter I finally learned that there was in me an invincible summer."

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

MARQUIS Lucien Au CHUQ, Pavillon du CHUL, le 9 octobre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé, entouré de sa famille, monsieur Lucien Marquis, époux de dame Louise Fontaine. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 14 octobre à 13h, en l'église Saint-Charles-Garnier, 1215, Chanoine Morel, Sillery, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nicole (René Gadoury), France et Claude; ses petits-enfants: Valérie, Kevin, Cameron, Stéphanie et Lyssa; ses frères et soeurs: Charles-Émile (Fernande Jobin), Gilberte (Raymond Perreault), Robert (Germaine Roy), Liliane (feu Jean-Guy Asselin) et Yolande; ses belles-soeurs: Colette Fontaine Ste-Marie et Rolande Fontaine Blouin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du CHUQ, Pavillon du CHUL, 10, rue de l'Espinay, Québec Qc G1L 3L5, tél.: 525-4385.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

MATTE Sylvie, est décédée le 9 octobre 1999 à Hull, à l'âge de 37 ans. Elle était la conjointe de Jean-Guy Desjardins et fille de Serge Matte et de feu Anita Dubé. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Nathasha Desjardins; 1 fils, Christian Matte; 1 frère, Denis; 2 soeurs: Lynn (Claude Fournier), Josée (Michel Normand), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et ami(e)s. La célébration de prières aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 11, Ste-Bernadette, Hull, ce mercredi 13 octobre à 19 heures. Des fleurs ou des dons à la Fondation de La Pietà seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

SUTCLIFFE, W-Lloyd. Peacefully at home, with his beloved Marie at his side on Saturday, October 9, 1999. Dear brother of Maxwell and his wife Margaret. Will be greatly missed by his many nieces, nephews and friends. Lloyd retired from Consolidated Bathurst Inc. in 1980 after thirty-nine years of service. Friends will be received at the Ward Funeral Home "Oakville Chapel", 109 Reynolds Street, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday, October 13, 1999 at 11 a.m. In memory of Lloyd, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

À la résidence Hélène-Lavoie de La Pocatière, le 9 octobre 1999, est décédée Mme Ruth Roussel, épouse de feu M. Gérard Alexandre. Elle demeurait au 712, 4e Avenue, app. 307, La Pocatière et autrefois à Saint- Pacôme, comté Kamouraska. Le service religieux de Mme Alexandre sera célébré en l’église de Saint- Pacôme, le mercredi 13 octobre à 14h, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront pour recevoir les condoléances les parents et ami(e)s au salon funéraire Viateur Gallant Enr 192, boul. Bégin Saint-Pacôme mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles de 10h à 13h50. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Marie Alexandre (Claudette Michaud), Danielle Alexandre (René Plourde), Nicole Alexandre (Germain Champagne), Jacques Alexandre (Jacinthe St- Onge), Johanne Alexandre (Bruno Montminy); ses petits-enfants: Louise Alexandre (Steve Gauvin), Michel Alexandre, Hélèna Plourde, Stéphanie Plourde, Julie Beaupré, Nadia Beaupré (Martin Gadbois), Marie-Josée Alexandre, Maryse Alexandre, Alexandra Montminy, Andréa Montminy; son a r r i è r e - p e t i t e - f i l l e Allison Alexandre Gauvin; ses soeurs: Jacqueline, Noëlla, Thérèse Roussel; son beaufrère: Alphonse Alexandre; sa belle-soeur: Elise Alexandre; plusieurs cousins, cousines, neveux, nèces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Viateur Gallant Enr Saint-Philippe-de-Néri Pour renseignements (418) 498-3382

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-11

CLÉROUX, Denise 1938-1999 À Montréal, le 11 octobre 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Denise Cléroux Balshaw. Elle laisse dans le deuil sa fille, Debra Susan Balshaw (André), sa petite-fille, Alison Ann, son frère, Robert (Louise Ally), ainsi que sa nièce, Lédia (Yannick), ses neveux, Robert (Sonia), Pascal (Isabelle), et ses deux amours, Macha et Anne, plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST (entre Frontenac et Pie IX) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 14 octobre à 10 heures, en l'église Nativité de la Ste-Vierge, suivies de la crémation au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

JULIEN PAQUIN Marie-Ange À l'hôpital l'Enfant-Jésus, le 9 octobre 1999, à l'âge de 90 ans et 1 mois, est décédée dame Marie-Ange Paquin, épouse de feu M. Émile Julien. Elle demeurait à Saint-Gilbert. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault St-Marc-des-Carrières le mardi 12 octobre de 19h à 22h et mercredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 octobre 1999, à 14h30, en l'église Saint-Gilbert et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Émilien (feu Cécile Gagnon), Émilienne (Gérard Brunet), Agathe (Joseph Trudel), Irène (André Blais), Lise (Henri Morin), Jean-Paul (Charlotte Langlois), Marielle, Nicole (Marc Douville); sa soeur Émilia Paquin (feu Johny Dufresne); sa belle-soeur Émérentia Mathieu (feu Laurent Paquin); ses petits-enfants: Mario Julien, Doris, Dany et Simon Brunet, Sylvain, Normand, Julien, Christian Trudel, Guylaine, Lynda, René, Ghislain Blais, Nathalie, Stéphanie Morin, Éric, Bruno Douville; et douze arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie bien sincèrement le Dr Yvon Naud et le personnel de l'hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins reçus. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur, 1248, ch. Sainte-Foy, bureau 200, Sainte-Foy, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

MARSAN, Laurent À Montréal, le 10 octobre 1999, à l'âge de 82 ans,est décédé Laurent Marsan. Il laisse dans le deuil son épouse, Fernande Marsan; son fils, Jean-Pierre (Francine Leroux); sa petite-fille, Chantal; ses arrière-petits-enfants, Arianne et Marc-André; ses soeurs, Laurette Chouinard et Éliane Gauthier (Jean); sa cousine, Lucille Landry; et autre parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 octobre, à 14 heures, en l'église St-Alphonse d'Youville, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-09

BLANCHARD-ROBIDOUX, Yvonne 1912-1999 À Ste-Agathe-des-Monts, le 9 octobre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Yvonne Robidoux, veuve de François Blanchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Ethel), Lise-Marie, feu Pierre (Françoise), Jean (Colette), Yves (Jacqueline), Claude (Louisette) et Danièle (Robert), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Gertrude, sa belle-soeur, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. 30 PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Funérailles mercredi à 10 h 30, en l'église paroissiale de Fatima. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

MÉNARD (PRÉVOST), Simone 1913-1999 À Vaudreuil-Dorion, le 10 octobre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Simone Prévost, épouse de feu Hervé Ménard. Elle laisse dans le deuil ses fils, Serge (Gisèle Hémond) et Viateur (Yolande Boileau), ses filles, Nicole (Raymond Ranger), Francine (Réjean Riendeau) et Gaétane (Michel Ménard), ses petits-enfants, Diane (Philippe Offereins), Guylaine (Luc Charlebois), Alain, Sylvain, Sophie, Nathalie, Martin, Julie et Mathieu, ses arrière-petits-enfants, Katelyn, Hudson, Garrett, Nicolas et Jade, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le mercredi 13 octobre à 11 heures, en l'église Très Ste-Trinité de Vaudreuil-Dorion, et de là, au cimetière St-Joseph de Soulanges, Les Cèdres. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-08

CAMERON, Georgina Boyd. Of Lochee, Scotland. Peacefully on Friday, October 8, 1999 in her ninety-eighth year. Beloved wife of the late Theodore Frank Reinhardt and of the late Victor R. Bell. Loving mother to the Reverend Theodore Reinhardt and of the late Patricia Ann Mongeau. Cherished grandmother of seven grandchildren and ten great-grandchildren. She will be sadly missed by devoted friends and staff of the Wales Home, Richmond, Quebec, and by dear friend Eileen Murray. Cremation. Memorial service conducted by Reverend Ken Harding assisted by the Reverend Ruth Matthews on Thursday, October 14 between 2 and 4 p.m. at the Wales Home, Richmond, Quebec. Chapel service and committal will be held on Friday, October 15 at Mount Royal Chapel, Montreal, at 11 a.m. officiated by the Reverend Ruth Matthews. Memoriam donations to the Wales Home, Richmond, Quebec appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-11

LAUZON Simone, soeur, (Soeur André-du-Cénacle) À l'infirmerie de la Maison provinciale de Lévis, le 11 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, dont 60 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Simone Lauzon, fille de feu M. Adélard Lauzon et de feu dame Marie-Louise Pivin. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 octobre 1999 à 14h en la chapelle de la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de St-Louis et de là au cimetière Mont-Marie, section Bienville, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Elle sera exposée à la Maison provinciale, 6670, rue St-Louis-de-France, Lévis, le 12 octobre de 13h30 à 21h30 et le 13 octobre, ouverture à compter de 10h. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs: Jeannette Lauzon, Germaine Lauzon (feu Marius Gauthier); sa tante Mme Bella Lauzon; ses neveux et nièces: Jean-Claude, Louise, Jocelyne, Sylvie et Éric, ainsi que plusieurs cousins et cousines

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-12

HAZELWOOD, Eleanor (nee Allen). Wife of the late Andrew. Passed away peacefully on October 12, 1993, and went on to a better, higher level of existence. We are privileged to have been a part of your life. Thank you for bequeathing to us your love of learning, intelligence, optimistic outlook on life, sense of adventure, beauty and generosity. You are deeply missed, and always in our hearts and prayers. Remembered with love and gratitude, your sister Thelma Allen; your daughters Rosemarie, Andrea, Shani, Mrs. Marianne Terrell; and your grandchildren Keith and Tasha Greene, Caroline, Jennifer and Vera Hazelwood.

Source : The Gazette, Montréal, QC