Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-08

MALO Marcel Après une courageuse lutte contre le cancer, le vendredi 8 octobre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé Monsieur Marcel Malo. Il était le fils de feu Jean-Rémi Malo et de Marie-Rose Laliberté de Gatineau. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse Gaétanne Daigneault; ses enfants: Eric (Carole Marcotte) de Saint-André-Avellin, et Pascal de Gatineau. Il était le grand-père bien-aimé de Bianca. Il laisse également 2 frères: Jacques (Madeleine Fahey) et Gaétan (Louise Martin), tous de Gatineau; 5 soeurs: soeur Denise Malo, S.S.C.J. de Hull, Madeleine (Raymond Miner) de Plaisance, Gisèle (Albert Cormier), Jacqueline (André-Jean Lacoste), tous de Gatineau et Lise (Yvon Paul) de Lachute, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du C.H.V.O. pavillon de Gatineau pour les excellents soins prodigués à M. Malo. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 16 octobre 1999 à 13h, en l'église du Coeur-Très-Pur-de Marie de Plaisance, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'arrière de l'église à compter de 12h30. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer, au soin de Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, Québec, J8T 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-09

POIRIER-LAVALLÉE, Jeanne d'Arc 1922-1999 À Mascouche, le 9 octobre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jeanne d'Arc Lavallée, épouse de M. Roméo Poirier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Robert ), Rolland, Claude, Lise (Magella), Rollande (Daniel), Pierre (Manon), Richard, Diane (Marcel) et Denise (Sylvain); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; sa soeur, Thérèse (Gérard); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 15 octobre, à 10 h 30, au Complexe. Heures des visites: vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

DULONG, Réjean À Montréal, le 11 octobre 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Réjean Dulong. Il laisse dans le deuil sa mère, Anna Harvey-Dulong, sa soeur, Carole (Régis), ses frères, Sylvain (Isabelle) et Jean-Claude, ses neveux, François, Patrick, Samuel et Mathieu, ainsi que ses tantes et oncles, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7895 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 14 octobre à 21 heures en la chapelle du Complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

O'MEARA Brian-Francis, (coordonnateur à la retraite, programme de rédaction technique, Collège Algonquin). C'est avec une infinie tristesse que nous désirons vous faire part du décès de Brian O'Meara, dans un hôpital, le lundi 11 octobre 1999, à l'âge de 59 ans. Époux bien-aimé et meilleur ami de Louise Monette. Père chéri de Lynn (Allan Norris), feu Michael (Susan) et Erin O'Meara (John Paczek); grand-papa adoré de Gregory, Hannah et Julia Norris et Brianna O'Meara; cher fils de Oneita May et de feu Frank O'Meara; cher frère de Philip (Valerie Young), Edward et Patrick (Sika). Brian sera vivement regretté par plusieurs amis, spécialement Fred et Jennifer Fenton, Mike et Margo Williams, Mike et Pat O'Reilly, Bob et Sandra Brady et Terry et Dawn Beahen qui ont su apporter un énorme soutien à notre famille durant la maladie de Brian. Un remerciement spécial à notre amie Dr Barbara Raymond et les médecins et infirmières de l'hôpital Civic (AMA et B5). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY-SHIELDS, 235, rue Kent, le mercredi 13 octobre de 13h à 21h. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 15 octobre à 13h, en l'église Blessed Sacrament (rue Percy et 4ième Avenue). Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à l'unité des soins palliatifs, hôpital d'Ottawa, Campus Civic seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

DUPUIS, Jean-Paul 1914-1999 À Deux-Montagnes, le 11 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Jean-Paul Dupuis, époux de feu Cécile Parent. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants, Pierre, Francine, Louise, François et Bernard, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 octobre à 11 heures, en l'église de Ste-Agapit, et de là, au cimetière de Ste-Agapit. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30, pour recevoir les condoléances. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-10

GUEGAN, Simonne On Sunday, October 10, 1999. Simonne is the daughter of the late Jules Guegan and Marionne Sauve. Survived by her sister Theresa (Del) Murrell and several nieces and nephews. Predeceased by her sister Jeanne Kerwin. At Simonne's request there will be no visitation. Cremation. A Memorial Service will be held on Saturday, October 16, 1999 at 10 a.m., St. Anne's Church (528 Old St. Patrick Street, Ottawa). In memoriam donations to the charity of choice would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Modest Funeral Alternative, 831-7122.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

DANIS CHATIGNY Jeanne-D'Arc À l'Hôpital de Granby, le 11 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Jeanne D'Arc Chatigny, épouse de M. Gaston Danis. Elle demeurait à Val-Bélair. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1131, boul. Pie XI Sud Val-Bélair le jeudi 14 octobre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 15 octobre de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 15 octobre 1999 à 11h, en l'élgise St-Gérard Majella (1025, de l'Église Sud, Val-Bélair) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles et ses gendres: Monique, Danielle (Robert McClish), Francine (Paul Vaillancourt), Michelle (Jean Morin); ses petites-filles: Anny, Marie-Claude, Isabelle, Mélanie, Karine, Michelle-Jane, Caroline. Égalements laissés dans le deuil ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs et de nombreux parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec Qc G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-10

GILFILLAN, Elizabeth (nee Thomson). In Town of Mount-Royal on October 10, 1999. Passed away Elizabeth Thomson, aged seventy-six years. She will be sadly missed by her sister-in-law, Lea (Bill), her nephew Alan (Danielle Mondoux), her niece Sandra (Jim Pilgrim) and other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount-Royal. The funeral Ceremony will be held Friday, October 15 at 11 a.m. in the Chapel of the Funeral Complex. Visitation Thursday from 7 to 9 p.m. Friday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

CLEARY J-William À Donnacona, le 11 octobre 1999, à l'âge de 91 ans et 8 mois, est décédé M. J. William Cleary. Il était l'époux de feu dame Antoinette Guité. Il demeurait à Donnacona. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre, à 14h, en l'église Ste-Agnès de Donnacona; et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoît & Fils ltée 324, Notre-Dame Donnacona vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 11h. M. Cleary laisse dans le deuil ses enfants: Maureen (Paul-Eugène Bouchard), Gail, Cynthia, Madeline, Willa-Ann, Margaret-Rose, William jr. (Céline Huard), Kenneth (Anne-Marie Latulippe); ses petits-enfants: Ève-Amélie, Dominique, Gabriel, Maximilien et Patrick Cleary, Bonnie-May, Nathalie et Paul Bouchard, Sara Leblanc, Carl Benoit, Cindy et Annie Larue, Stephen, Joanne et Silvy Lemay, Keisha et Ronan Ansley, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel et Jean-Lucien Guité, Annette et Amy Guité, Emmet Cleary; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, St-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond G0A 4L0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

CODERRE, Blanche (nee Balcom) Peacefully at home, Monday, October 11, 1999, Blanche Balcom, age 76. Survived by Frank Coderre, devoted husband of 55 years. Loving mother of Judi (Dan Cumming), Bob (Wendy), Sue (Bob Fox) and Jim (Marc Levac). Dear grandmother of Danielle, Janna and Cameron Cumming, Kristi, Adam and Julie Coderre. Greatly missed by; brothers Vane and Fred (Jean) Balcom, in-laws Sister Mary, Anita and Larry (Lucille), caring nieces, nephews, cherished friends, including bridge cronies and the pot luck gang. Dearly loved in her neighborhood, church and community. "The light that sparkled in her eyes shines on." Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (West of Woodroffe) Thursday from 2 to 9 p.m. Funeral Friday from Kelly Funeral Home to St. Mark's Church, 160 Main St., Aylmer where friends are invited for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Cremation. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society or La Maison Mathieu Froment-Savoie appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

CAPPELLI (DELL'ANIELLO), Clotilde 1912-1999 À l'hôpital Général Juif de Montréal, le 11 octobre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Clotilde Cappelli, épouse de feu Paul Quinto Cappelli. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronald (Mélanie) et Evelyn (Joey D'Iorio), ses petits-enfants, Michael D'Iorio (Johanne Pavelack) et Lisa D'Iorio (Raffaele Delli Colli), ses arrière-petits-enfants, Tanya, Stacey, Jason, Laura, Andrew, ainsi que sa soeur, Civita (Gracia) Dell'Aniello. Elle sera profondément regrettée par ses nièces, neveux et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 15 octobre à 11 heures en l'église Visitation, 1847 Gouin est (à côté du pont Papineau), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour le Fonds de Recherche en oncologie (340-8251), de l'hôpital Général Juif de Montréal seraient appréciés. Remerciements au personnel de l'hôpital et tout particulièrement aux Dr Patenaude, Dr Melnychuk, Dr Guerra et Mme Thi Huang, pour leur dévouement exceptionnel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

MÉNARD LASANTÉ Aline (née Lasanté) À St-Lambert, le 11 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Aline Lasanté, épouse de feu Joseph N. Ménard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Cercle Desbiens), Jacques (Marie-José Ratelle), Denise (Jean Joubert), Louise (Jean-Yves Fortin), dix petits-enfants: Jean-Patrick, David, Vanesse, Louis-Simon, Anne-Valérie, Jean-Philippe, Benoit, Nathalie, Caroline et Patrick. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Françoise (Hon. juge Roger Laroche), Soeur Bernadette Lasanté de la Congrégation des Soeurs de Ste-Jeanne-d'Arc ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860 boul. Décarie, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 octobre, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au leu de fleurs, des dons au Fond de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Heures de visites: jeudi de 14 à 21 h et vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-06

MASON, Clara (nee Payne). At the Verdun General Hospital on October 6, 1999. Clara Payne, beloved wife of Ethelbert Mason. Loving mother of Victoria Taylor. Dearest grandmother of Rolanda Taylor. Dearest sister of Gilbert Payne. Cherished aunt of Paul Payne as well as many nieces. A private family service was held at Feron's Funeral Homes, followed by interment at Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

SLAVAT, Abraham. In his sixty-ninth year in Vancouver on Monday, October 11, 1999. Beloved husband of Sonia (Slovie) Frank. Devoted father and father-in-law of Howard and Tslila, and David. Cherished grandfather of Natalie and Imbar. Son-in-law of Anne and the late Henry Frank. Brother-in-law of Barry and Shirley Frank, Maureen and Larry Lang. Son of the late Hersh and the late Sima Slavat and brother of the late Faigie, all who perished in the Holocaust. Sadly mourned by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, October 15 at 1 p.m. Burial at the Young Israel of Chomedey Congregation Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. Donations in his memory may be made to Na'Amat Canada, 484-0252. May you rest in peace, you will be in our hearts forever.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

VANIER, Alcide 1925-1999 À Montréal, le 11 octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Alcide Vanier, époux de Thérèse Richard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Maryse), Jean, Johanne (Gérald), Pierre (Chantal), Serge (Isabelle) et Chantal (Roland), ses petits-enfants, François, Julie, Patrick, Nicolas, Pascal et Catherine; ses frères et soeurs, Jean-Guy, Gérard, Marguerite, Marcelle, Françoise et Carmen; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion liturgique aura lieu le jeudi 14 octobre à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: le jeudi 14 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

BISSONNETTE BÉLANGER Pierrette 1928-1999 À Terrebonne, le 11 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Pierrette Bélanger, épouse de feu M. Fernand Bissonnette, demeurant à Terrebonne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Ginette Lefebvre), Yves (Francine Ouellette), Manon (Normand Masson); ses petits-enfants: Sébastien, Mathieu, Véronique, Simon-Gilles, Alexandre, Yannick, Jonathan, Bryan et Kathleen; ses soeurs: Gisèle, Claudette et Louise ainsi que leurs conjoints; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée mercredi dès 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Tél: 450-471-4092 Les funérailles auront lieu le jeudi 14 octobre 1999, à 11 heures en l'église St-Louis de France de Terrebonne, et de là au crématorium pour une dernière prière. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

MANSI, Francisco 1952-1999 À Châteauguay, le 11 octobre 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé Francisco Mansi, fils de feu Dominico Mansi et de Velia Ciciola. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son fils, Derreck, son frère, Ralph (Camille), sa soeur, Maria, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY les mercredi et jeudi 13 et 14 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en l'église Our Lady of Perpetual Help, 295 McLeod, Châteauguay, le vendredi 15 octobre à 10 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

DUNKERLEY, William. Monday, October 11, 1999. William Dunkerley age ninety-two, husband of the late Mary Worrall. Loving father of Peter. Fondly remembered by daughter-in-law Joanne Dunkerley. Cherished grandfather of Janet, Jenny, Tony and Debbie. Great-grandfather of Andrea and Alex. Predeceased by son Philip. Cremation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-10

TREMBLAY Raymond De Longueuil, le 10 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Raymond Tremblay, époux de Monique Bernier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Shirley), Michel Catherine), Jean; ses petits-enfants; Serge (Shirley), Michel (Catherine), Jean, ses petits-enfants; son frère Luc et sa soeur Jeanne-Marie ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025St-Laurent Ouest, Longueuil. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre 1999, à 13 h 30, en l'église St-Bruno, 1868, Montarville. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation québecoise des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visite: vendredi 15 octobre de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-08

SENÉCAL Léo De St-Lambert, le 8 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Léo Senécal, médecin pathologiste. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne, Annick et Patricia (Éric), ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63 av. Lorne, St-Lambert Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre, à 11 h, en l'église St-Lambert, 41 av. Lorne et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés. Heures de visite: vendredi 15 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-08

STROWBRIDGE, Douglas. Member of the Masonic Lodge Rotary Club, and past employee of Stelco. Peacefully at the Carveth Care Center on Friday, October 8, 1999. Douglas Strowbridge beloved husband of the late Muriel Foster. Loving father of Donna Bisson and her husband Jean-Marc of Bruce Mines, Ont. and Bev Chataway and her husband Rick of Ottawa. Cherished grandfather of Gabrielle, Andre, Justin and Sebastian. Dear brother of Lillian Strowbridge of Montreal. Will be missed by his cousin Betty Fehr of Langley, B.C. Funeral arrangements entrusted to Tompkins Funeral Home, 63 Garden Street Gananoque. Funeral service was held at Christ Church on Tuesday, October 12 at 10 a.m. Interment Gananoque Cemetery. As expressions of sympathy, donations made to the Christ Church Memorial Fund or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Special thanks to Dr. Maitland and the staff at Carveth for their loving care.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-10

LAVIGNE (BORDELEAU), Thérèse 1918-1999 De Longueuil, le 10 octobre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Thérèse Bordeleau, épouse d'Ernest Lavigne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Joseph Hudak), Denise (Robert Beaudry), Rita (Michel Deret), Jean-Claude (Micheline Champagne), René (Diane Croteau), Pierre (Louise Tremblay) et Anne-Marie; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Gisèle et ses deux frères, Raymond (Anna Dupuis) et Marius; ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le vendredi 15 oc-tobre à 10 h 30 en la co-Cathédrale St-Antoine (angle St-Charles et chemin Chambly), Longueuil. Une autre célébration aura lieu le samedi 23 octobre à 11 heures en la paroisse St-Philippe de La Reine, Abitibi, suivie de l'inhumation des cendres. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-10

MARCIL, Jacques 1933-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, ce 10 octobre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jacques Marcil, époux de Mme Pierrette Pigeon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Denis Gérard), Gaétan (Marylin Cardo), Nicole (Jean Labelle), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. Il ne sera pas exposé. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 15 octobre 1999 à 14 heures, en l'église de St-Rémi de Napierville. La famille recevra les condoléances à compter de 13 heures, en l'église même. Au lieu de fleurs, des dons à la Fontation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, soins palliatifs, seraient appréciés. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-12

PHELAN, Dorothy Mary With deep sadness we announce the passing of Dorothy at The Riverdale Hospital, on Tuesday, October 12, 1999, in her 86th year, after a long illness. She has Joined her beloved husband Edmund Cyprien Phelan. Dear mother of Brigid and Timothy. Grandmother of Mary Katherine, Christina, and her only great-grandson Zachery Noah. She leaves behind her sisters Muriel, Marjorie, Pauline, Paddy, and many nieces and nephews. Deeply missed by her very dear and close friend Joan Wood. Dorothy had a full and exciting life. In her early seventies, she started a new career as a television commercial actress. Her credits included Catelli Spaghetti Sauce, the Ontario Department of Energy, McDonalds's, and the list goes on. Her picture has appeared in many advertisements such as Mylanta and Birds Eye. She also managed to break into the U.S. market, and has appeared in the spots for the Buffalo Savings Bank and the Buffalo Courier Express. In addition, she did voice dubbing in films and appeared in the movie ;Mrs. Soffel. Dorothy has touched many lives with her wisdom, charm, personality and her sense of humour. She will be sadly missed by all who knew her. The family's sincere gratitude to Fema Dumo for her compassion and kindness to Dorothy as her caregiver and companion for the past four years. The family will receive friends at the HUMPHREY FUNERAL HOME - A.W. MILES CHAPEL, 1403 Bayview Avenue (South of Eglinton Avenue East) from 7-9 p.m. on Wednesday. MASS OF CHRISTIAN BURIAL THURSDAY - 10 O'CLOCK ST. ANSELM CHURCH Millwood and NacNaughton Roads. Interment Resurrection Cemetery, Whitby.(The Globe & Mail)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

GILPIN, Kirk. Passed away peacefuly after a lenthy illness at the Centre Hospitalier Monteregie on October 11, 1999. Kirk Gilpin age seventy-eight, dearest brother of Sevina (Mrs. John DeSchryver), Myrna (Mrs. Alain Bellefleur) and Louie (Sandy) Brown. He is also survived by many dear nieces and nephews. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine St. (Vanier metro) Montreal. Funeral service from the Chapel on Thursday, October 14 at 10 a.m. Interment Montreal Memorial Park. Visiting hours Wednesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Rev. Charles Este Scholarship Fund, c/o the Union United Church, would be greatfully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-12

DION, Henriette (nee Levesque). In Lasalle on October 12, 1999, aged seventy-nine years. Beloved wife of the late Rollin Dion. She leaves to mourn her children Michel, Suzanne, Jeannine and Georges, grandchildren and her great-granddaughter, relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 7708 Centrale, Lasalle. Funeral service will be held Thursday, October 14, 1999 at 10 a.m. at the St. John Breboeuf Church, 7777 George, Lasalle, thence to Mount-Royal Cemetery. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Thursday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-12

GUY GIRARD Gertrude Au Centre Hospitalier Notre-Dame-du-Chemin, le 12 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Gertrude Girard, épouse de feu M. J. Amédée Guy. Le service religieux sera célébré en l'église des Saints-Martyrs Canadiens, 955 av. de Bienville, Québec, le jeudi, 14 octobre, à 10h. La famille recevra vos condoléances à l'église trente minutes avant la cérémonie. L'inhumation aura lieu au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre, son frère Gilles B. (Yolande Taschereau), ses soeurs: Rita, Geneviève (Émile Paquet), Yolande (Georges Bégin), son beau-frère Étienne Gagnon (feu Aline Girard), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de bons ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre Hospitalier Notre-Dame-du-Chemin pour leurs bons services et leur compréhension. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

McASKILL, Eileen (Whelan). Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital after a courageous battle with cancer at the age of forty-one years, on October 11, 1999. Beloved wife of Ian, loving mother of Amanda, dearest daughter of Philimena (the late James Whelan), dear sister to Sheila (Doug Costello), Bernard (Frances) and Seamus (Leslie). Eileen's smile and determination will be missed by her family (especially, her nieces and nephews Trevor, Lisa, Alanna and Barry), and friends and co-workers at Air Canada. A most grateful thank you to the Staff of Lakeshore General Hospital, especially Emergency and 3rd floor South for their exceptional care and compassion. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe-Claire, Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service from St. Thomas A. Becket Church. 4329 Ste. Anne Street, Pierrefonds on Friday, October 15 at 12 noon. In lieu of flowers, donations to the Dreams Take Flight, Air Canada Center (1-514-422-7569).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-11

WILSON, Lorne Barclay After a brief illness in the Carleton Place Hospital on Monday, October 11, 1999, in his 76th year. Survived by his first wife and friend Audrey (Portioues). Predeceased by his second wife Ruth Ford. Loving father of Lloyd (Mary) of Kingston; Robert of Carleton Place; Lorna (Wayne Affleck) of Arnprior; Gordon of Carleton Place; Nancy Barr of Nepean; Wendy (Jerome Healey) of Toledo; Derek of Nepean. Cherished grandfather and great-grandfather. Dear brother of Gerald (Joan) Wilson, Fern Boyd (husband Garfield deceased), Freda Baskin (husband Russell deceased), Elizabeth Boyd (husband Johnny deceased) and Thomas Wilson (Denise). Resting at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, on Wednesday from 1 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Thursday from 10 a.m. to 12 noon. Funeral Service at Christ Church (Huntley), on Thursday at 1 p.m., The Reverend Stewart Murray officiating. Musical friends are invited to bring their instruments to the visitation & funeral. Donations to the Ottawa Heart Institute or to the Christ Church Cemetery (Huntley) would be greatly appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-12

HURTUBISE (GERMAIN), Gabrielle À Montréal, le 12 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Gabrielle Germain, épouse de feu Marcel Hurtubise. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Micheline Matton), André (Laurence Cyr), Louise, Carole; ainsi que dix petits-enfants, ses soeurs, Adrienne Raymond et Marie-Jeanne Surprenant, sa nièce, Ginette Raymond, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 15 octobre à 9 h 30 en l'église St-Paul de la Croix, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-12

BROUSSEAU (BASTIEN), Thérèse 1915-1999 À l'Assomption, le 12 octobre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Thérèse Bastien, épouse de feu Jean Brousseau. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lise (feu Roger Grenier), son fils, Jean-Claude (Marie Amyot), ses petits-enfants, Annie, Sonia, Amélie et Marie-Claude; ainsi qu'autres parents et amis. Exposée jeudi à compter de midi à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION suivi des funérailles à 14 heures en l'église de l'Assomption. Inhumation au cimetière même endroit. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-12

BOUCHARD, Guy 1932-1999 À Laval, le 12 octobre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Guy Bouchard, époux de feu Louise De Launais. Il laisse dans le deuil son fils, François, ses trois soeurs, Gisèle (Jean-Paul), Denise et Monique (Albert); son frère, Roger, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le jeudi 14 octobre de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 octobre à 14 heures en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque, Laval, et de là retour à la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-12

POIRIER, Léopold 1929-1999 À Montréal, le 12 octobre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Léopold Poirier, époux de Clarence Chartrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Jacques et Michel, ses filles, Lise, Carole et Sylvie, ses petits-enfants, Simon, Jonathan, Jean-François, Mathieu, Marie-Claude, Alyssa et Marie-Anne, ses beaux-fils, Christian et Maurice, ses belles-filles, Carole et Johanne, son frère, André, et sa soeur, Marie-Reine, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Funérailles le vendredi 15 octobre à midi en l'église Ste-Claire, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: jeudi de 14 heures à 22 heures continuellement, et vendredi à compter de 9 heures. Un merci tout spécial au personnel soignant de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour son dévouement et la compréhension qu'il a démontrée du-rant le long combat de Léopold Poirier contre la maladie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-08-10

PITRE Lucien est décédé subitement à Hull, le 10 août 1999, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de Doralice Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Shirley Philippe), Thérèse (Lindsay Morris) et Raymond (Louise Poulin). Il fut prédécédé par un fils, Guy (Jeannie Cosenzo). Il laisse également 10 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Un service commémoratif sera célébré en l'église St-Raymond de Hull, le samedi 16 octobre 1999 à 13h. Pour ceux qui le désirent des dons au CHSLD de Hull (La Pietà) seraient appréciés. Afin d'obtenir des renseignements supplémentaires, communiquez avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au (819)568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-07

LA RUE Switbert A l'Hotel Dieu de Québec, le 7 octobre 1999 à l'âge de 73 ans, est décédé Joseph Eugène Switbert La Rue époux de feu Jacqueline Cossette, fils de feu Henri La Rue (notaire à Amqui) et de feu Marguerite Perreault. Il demeurait à Ste-Foy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne et Jacques (Estella Santucci), ses petits-enfants: Sara et Philippe, ses soeurs: Francoise et Georgette (Jules Hallé), ses frères: Henri (Lucette Tardif), et Maurice (Jeanne Bouchard),et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le vendredi 15 octobre à 14h. en l'église St-Mathieu, Chemin des Quatre-Bourgeois, à Ste-Foy où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-08

TRUDEL, Steve 1982-1999 À l'hôpital Général de Montréal, suite à un accident, le 8 octobre 1999, à l'âge de 17 ans, est décédé Steve Trudel. Il laisse dans le deuil ses parents, Sylvie Loyer et Yves Trudel, sa soeur, Josée (Sylvain McDuff), ses frères, Frédéric et Francis, ainsi que son frère adoptif, Martin-Léo. Il laisse également dans le deuil ses grands-parents, tantes, oncles, cousins, cousines, un neveu, Cédric, une filleule, Lydia et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL le mercredi 13 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 14 octobre de 10 heures à midi,suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du salon à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-10

GADZINOWSKI, Aniela (nee Krawczyk). Passed away on Sunday, October 10, 1999 at Centre Hospitalier Jacques Viger at the age of eighty-eight. Beloved wife of the late Marian Gadzinowski. She leaves to mourn her children, Elizabeth, Barbara, Donna and George Gadzinowski, grandchildren, in-laws, nieces, nephews, relatives and friends. Funeral will take place at the Ladies Chapel at St. Patrick Basilca, 454 Rene Levesque Blvd. West on Wednesday, October 13 at 10 a.m. Visitation at 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-10

BILODEAU Jeanne Est décédée en douceur le 10 octobre 1999 au CHUQ, Pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de quatre-vingt dix ans, dame Jeanne Bilodeau, épouse bien-aimée de feu Josaphat Vallières, arch. et mère de Michèle, Edith, Charles et Martin, leur conjoint et conjointe: Michel Dupuis, Lucie Guibert et Lucie Mercier; ses petits-enfants: Sylvie, Isabelle, Marie-Claude, Rheas, Icare, Mélanie, Arnaud, Marie-Alice, Félix, Thierry; et ses arrière-petits-enfants: Maxime et Valérie. Elle laisse dans le deuil sa soeur chérie Rita Bilodeau, épouse de feu Philippe Fleury et leur fille Jocelyne, ainsi que sa belle-soeur Jeanne Vallières (Laval Tanguay); et de nombreux neveux et nièces. Conformément à sa volonté, son corps ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le vendredi 15 octobre 1999 à 14h, en l'église St-Dominique, 175 Grande-Allée Ouest, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeois, Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-10

VALADE Apolline, Soeur, (Saint-Apollinaire), Soeur de la charité d'Ottawa, est décédée à Hull le 10 octobre 1999, à l'âge de 95 ans, dont 73 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Louis Valade et de Clara St-Denis, décédés. Née à Sarsfield, Ontario, elle entra en religion le 1er août 1924 et fit profession le 15 juillet 1926. Outre sa famille religieuse, elle laisse une soeur, Mme Louise Lefebvre, d'Alexandria, de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le mercredi 13 octobre à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-10

PICHAVANT, René 1925-1999 À l'Hôpital Santa Cabrini, le 10 octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. René Pichavant, époux de Mme Jacqueline Aubut. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carmen et Michel; ainsi que sa soeur, Rita et son frère, Maurice. Il laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le jeudi 14 octobre 1999 à 14 heures, en la chapelle du: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél. (514) 342-8000 La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30, le même jour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-09

PAQUET Albert "Ceux que nous aimons ne nous quittent jamais, ils marchent à nos côtés à tous les jours, invisibles, silencieux mais toujours proches, aimés, précieux et jamais oubliés." Au CHA Pavillon St-Sacrement, le 9 octobre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Albert Paquet, époux de dame Madeleine Dechene. Le service religieux sera célébré le vendredi, 15 octobre 1999, à 10h, en l'église St-Charles Garnier, 1215 av. Chanoine-Morel, Sillery. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles. La famille recevra vos condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Guy (Germaine), Robert, François (Liliane), ses petits-enfants: Marc, Robert, René-Michel, Simon, Julie, Philippe-André (Marie-Ève), ses arrière-petits-enfants: Antoine et Justine, ses soeurs: Françoise Bourret et Simone Marchand. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Institut de Cardiologie, 2725 Chemin Ste-Foy, Ste-Foy, G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-07

GADBOIS, Jocelyne (Jojo) 1945-1999 À l'hôpital Le Gardeur, le jeudi 7 octobre 1999, à l'âge de 54 ans, est décédée Jocelyne Gadbois, fille de feu Bernard Gadbois et de Jacqueline Lacoursière. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son conjoint, Robert Archambault, ses fils, Patrick et Éric Smart, ainsi que ses frères, Raymond (Huguette), Normand (Yolande), Claude (Murielle) et ses soeurs, Johanne (Alain), Denise (Raymond), ainsi que sa « chum » Mumu (Murielle Pauzé), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le jeudi 14 octobre de 14 heures à 20 heures. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-07

BENOÎT LAFRENIÈRE Sylvianne, est décédée le 7 octobre 1999 au CHSLD de Papineau à Buckingham, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu Léo Benoît et fille de feu Isaïe Lafrenière et de feu Corinne Nadeau. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles: Louise Benoît (Bernard Prud'homme) et Claude Benoît (Gaétan Dubois); 1 petite-fille, Nadine Prud'homme (Stéphane Deschamps); 1 arrière-petite-fille, Coralie; sa soeur Micheline Lafrenière, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux en présence de l'urne sera célébré en l'église St-Jean-l'Évangéliste de Thurso, le samedi 16 octobre 1999 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, SALON H. VILLENEUVE DE THURSO. Des dons à la Fondation du CHSLD de Papineau, à Buckingham, seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425 ou pour les messages de condoléances par télécopieur (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-13

Date de décès : 1999-10-09

RUSS, Edith (nee Pfaender). Beloved wife of the late Alfred Russ, passed away October 9, 1999 at St. Michael's Hospital. She will be sadly missed by her two loving children, Elisabeth and Alfred, her beloved sister, Ann Weidanz and her beloved daughter-in-law, Anne, as well as by all who knew her. In a private family ceremony, she has been interred beside her late husband at Sanctuary Park Cemetery. A reception to honour her will be held October 16, 1999 between 1 p.m. and 4 p.m. at Tiffany Place, 11 Wincott Drive, Etobicoke, Ontario. In lieu of flowers, donations to your favourite charity would be greatly appreciated. For more information please contact Ward Funeral Home Weston Chapel at 416-241-4618. "Mommy, we love you!"

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-11

MATUZEWISKI, John Paul. At the age of sixty-seven, passed away peacefully at the St. Lambert Hospital on Monday, October 11, 1999 surrounded by his loving wife Patricia Magas and loving children Gary, Craig (Raquel), Timothy (Deborah), Jason (Fernanda). Forever loved and missed by grandchildren, Kyle, Courtney, Zachary, Trenton, Natalia and loving sister Sylvia (Colin). In lieu of flowers, donation to the Alzheimers Society would be greatly appreciated by the family. Visitation from Tuesday, 7 to 10 p.m., Wednesday 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Thursday noon to 2 p.m. Services to be held on Thursday at 2 p.m. at Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, St. Hubert.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-11

RIVEST (BEÏQUE), Françoise À Montréal, le 11 octobre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Françoise Beïque, épouse de feu Lucien Rivest. Elle laisse dans le deuil sa fille, Francine (André Desroches), ses petits-enfants, Yves (Josée Laporte) et France, ainsi que son arrière-petit-fils, Vincent. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 13octobre à20heures au Complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

TURNER, Ron. At the Lakeshore General Hospital on October 10, 1999 in his fifty-sixth year. Beloved father of Bruce (Maggie) and Dean, son of Margaret and the late Melvin Turner, brother of Gordon, grandfather to Mae, Stacey and Jessica, and ex-husband of Sandra. Funeral arrangements entrusted to the Lakeshore Cardinal Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-10

PAQUIN Laurent 1933-1999 De Brossard, le 10 octobre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Laurent Paquin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Réjeanne Bourque, ses enfants, Normand (Klara Nahrstedt), André et Hélène (Miles Cook), ses frères, Emile, Noël et Robert, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Pour respecter les volontés du défunt, Il n'y aura pas d'exposition. Une liturgie de la Parole sera célébrée privément en présence des cendres le mercredi 13 octobre à 16 h 30 en la chapelle de La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard où la famille recevra les condoléances à compter de 16 h. Un don à l'Association canadienne du cancer serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-08

CONCORDIA, Michael Dominic Friday, October 8, 1999, Michael Concordia, age 47, husband of Rose Abbate. Dear father of Nadia, Anthony and Dominic. Also survived by many brothers and sisters. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 11:00 a.m. Interment Pinecrest Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-12

Date de décès : 1999-10-11

MOREL, Jean-Paul À Montréal, le 11 octobre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean-Paul Morel, époux de Mme Louise Hélène Pellerin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Catherine, Luc (Françoise Beauregard), Pierre (Louise Raymond), Véronique (Jocelyn Rondeau), Louis (Ginette Vallée), Étienne ( Wang Wei), André (Irène Zak), Marguerite (Noël Gascon), Jean (Louise Condrain), Judith (Laurent Bastien), Vincent (Sophie Michaud) et Martin (Sophie Côté), ses petits-enfants, Frédéric Leclerc (Natasha Esquivel), Simon, Félix, Elie, Anaïs Morel, Philippe (Julie Blouin), Xavier, Jonathan Morel, Marc-Antoine (Isabelle Voisin), Olivier, Valérie Ducas, Stéphane (Christine Poirier), Julie Morel, Suzie Gravel, Virginie, Colombe Morel, Hong-Hong, Li-Ya, Xue Xue Wei, Céleste (Steve Murphy), Hélène, Elizabeth Morel (Thomas Gnann), Guillaume, Annick, Bastien, Aurélie, Anissia, Marjolaine, Zoé, Mathilde, Flavie, Pénélope, Domitille Condrain-Morel, Jessica, Marilou Bastien-Morel, Laurianne, Alice Michaud-Morel, Joannie Boies-Morel, Christina, Sabrina Côté, ses arrière-petits-enfants, Lydia, Brandon, Darryl et André, ses soeurs, Pauline (Laurent Dubord), Josette (Paul-Émile Deschênes), Juliette (Lucien Pelletier), ses beaux-frères et belles-soeurs: familles Pellerin, Thibaudeau, Duruisseau et Leclerc, ainsi que neveux, nièces, cousins et cousines: familles Morel, Gélinas, St-Pierre et Gingras, et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 14 octobre à 10 heures, en l'église St-Pierre-Claver, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC