Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-11

Date de décès : 1999-10-10

PRUNEAU (MIRON), Aline 1926-1999 À Montréal, le 10 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Aline Miron, épouse de feu Armand Pruneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (Michel), Claude, Monique (Yvon) et Lyne (Daniel); ses petits-enfants, Marie-Michelle, Pier-Luc et Véronique; sa soeur, Laurette; sa belle-soeur, Madeleine. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le lundi 11 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 12 octobre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire, 805 Villeray, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-11

Date de décès : 1999-10-08

QUAN Wilfrid Jr., de Hawkesbury, est décédé accidentellement le vendredi 8 octobre 1999, à l'âge de 64 ans. Il était le tendre époux de Georgette Desjardins, le fils de feu Wilfrid Quann et de feu Florence Robinson. Il était le père bien-aimé de Marcel (Guylaine Fredette) de Laval, Qué., Richard (Sussie Proulx), Michel de St-Philippe, Qué., Jean-Guy (Micheline Fauteux) de Hawkesbury, Pierre (Lyne Lavoie) de Hawkesbury, Stéphane (Hélène Brazeau) de Hawkesbury et André (Johanne Potvin) de Hawkesbury; 9 petits-enfants: Carl, Mathieu, Maxime, Véronic, Dominic, Shawn, Christopher, Jesse et Marc-André; 2 frères: Raymond (Louise) de L'Orignal, Jean Paul (Lise) de Maryland, Qué.; 6 soeurs: Jeaninne Plouffe (George) de Hawkesbury, Rita Lapensée de Hawkesbury, Georgette Plouffe (Gérald) de Hawkesbury, Madelaine Quan (Marc Roy) de Pointe-au-Chêne, Qué., Paulette Côté (Jean-Pierre) de Calumet, Qué., Carole Bellefeuille (Jean) de Hawkesbury. Il fut prédécédé par 1 petit-fils, Frédéric. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 1243 rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario) (877)632-8511, le lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 10h. Les obsèques auront lieu en l'église L'Ascension de Hawkesbury le mardi 12 octobre 1999 à 11h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-11

Date de décès : 1999-10-09

BOURQUE, Steve 1972-1999 À Valleyfield, le 9 octobre 1999, à l'âge de 27 ans, est décédé Steve Bourque, fils de M. Georges Bourque et de Mme Gilberte Cadieux. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur, Line, et sa nièce, Evelyne, également ses oncles et tantes, et autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le lundi 11 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 12 octobre à 11 heures, en l'église de St-Basile-le-Grand. Mardi, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-11

Date de décès : 1999-10-09

GERMAIN, René 1950-1999 À Montréal, le 9 octobre 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé M. René Germain, époux de Mme Francine Allaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Nathalie, son frère, Gérard Germain, ses soeurs, Hélène Bédard, Micheline Germain, Claire Germain, Lilianne Germain, Carole Germain et la petite Carole Germain, ses petits-fils, Kevin et Karim, et son grand ami, Réjean. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents, et amis. Il sera exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON MONTRÉAL le lundi 11 octobre de 12 à 17 heures et de 19 à 20 heures, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-11

Date de décès : 1999-10-10

DEMERS Jean, de Hawkesbury, est décédé le dimanche 10 octobre 1999, à l'âge de 79 ans. Il était le tendre époux de Thérèse Ménard, le fils de feu Alphyre Demers et de feu Aurore Proulx; le père bien-aimé de Jean-Jacques (Patricia), Elizabeth (Gérald Dinelle), Francine (Jean Guy Roy), Bernard, Michel (Josée), Robert (Sylvie), Richard (Jane), Madeleine (Luc Millette), Luc (Mylaine); 14 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; 5 soeurs: Charlotte Ménard (Benoit), Claire Larocque, Suzanne Sauvé (Maurice), Thérèse McDougall, Cécile Brabant (Arthur); 6 frères: Paul, Emile (Laurence), François (Sandra), André, Edmond (Rollande), Serge (Audette). Il fut prédécédé par 1 frère, Bernard. Lui survivent également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877)632-8511, le mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 11h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le mercredi 13 octobre 1999 à 14h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-11

Date de décès : 1999-10-09

DAWSON, Georgie (nee Babin). Passed away peacefully at home on October 9, 1999. Beloved wife of Victor. Loving mother and mother-in-law of Deborah and Gary Luskey. Devoted grandmother of Eric, Katie, and Stephanie. Survived by her brothers and sisters: Dora, Edna, Edwin, Eva, Lena, Millie and Norbert. Predeceased by her brothers and sisters: Blanche, Dorothy, Edwin, Garnet, Henri, Julie and Winnie. Funeral services will be held Tuesday, October 12 at 1 p.m. at Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont. In lieu of flowers, donations can be made to Children's Wish Foundation of Canada.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-11

Date de décès : 1999-10-09

GAGNÉ, Lucien 1911-1999 À l'hôpital Notre-Dame, Montréal, le samedi 9 octobre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Lucien Gagné, époux de feu Laurette Chaput. Il laisse dans le deuil ses frères, et sa soeur, Paulinne; ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il sera exposé le lundi 11 octobre de 12 heures à 13 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 RUE DE ROUEN MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en sa mémoire le lundi 11 octobre, à 13 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-11

Date de décès : 1999-10-08

BERTRAND, Roland 1928-1999 À Fabreville, le 8 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Roland Bertrand, époux de feu Mme Ginette Hogues. Il laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Claude Viau) et Guy (Suzanne Lacroix), quatre petits-enfants, Véronique, Benoît, Françis et Simon, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le mardi 12 octobre à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS FABREVILLE, LAVAL Les funérailles auront lieu mercredi à 10 heures, en l'église St-Léopold de Fabreville. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-11

Date de décès : 1999-10-10

DENEAULT, Rodolphe 1935-1999 À St-Hyacinthe, le 10 octobre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Rodolphe Deneault, demeurant à Ste-Madeleine. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Louisette Beaudriault (Loulou); les enfants de sa conjointe, Patrick et Sylvie Lachance; sa petite-fille, Cindy, ainsi que son frère, sa soeur, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 25 BEAUREGARD STE-MADELEINE (450) 795-3395 Funérailles le lundi 11 octobre, à 14 heures, en l'église de Ste-Madeleine, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons lundi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-11

Date de décès : 1999-10-10

OLIVIER, Dalton Arthur OLIVIER, Dalton Arthur Retired Kenwood Mills, Arnprior. Member of the championship 1928 Arnprior Green Shirts of the Upper Ottawa Valley Senior Hockey League, 1939 Ottawa and District champions and contenders in the Allan Cup playdowns. Passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Thanksgiving Sunday, October 10, 1999, "Dolly" Olivier of Arnprior, in his 91st year. Beloved husband of the late Isabelle Daoust. Dear father of Douglas (Carroll) Olivier of Val Caron, Ontario and Janis Steele of Arnprior. Predeceased by sister Elizabeth (Betty) Olivier and brother Hector Olivier. Dear grandfather of Chris and Robin Steel and David-John, Terri-Lynn and Lori-Ann Olivier. Survived by several great-grandchildren. Resting at THE BOYCE FUNERAL HOME LTD., 138 Daniel Street N., Arnprior where friends may pay their respects on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated on Wednesday, October 13, 1999, at 11 a.m. in St. John Chrysostom Roman Catholic Church, Arnprior with interment in Malloch Road Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

BATTY, Agnes M. (nee Miller) Devoted member of the Legion of Mary. God's call came on Friday, October 8, 1999 at age 87 years. Loving wife of the late John Batty. Caring and loving mother of Ethel Pearson of Buckingham and Edward (Ted) Batty (Diane) of Vancouver. Predeceased by a son Tommy and daughter Evelyn Armstrong Raymond. Dear sister of Evelyn Gardner of Millbrook, Ont. and predeceased by the late Henry, Annie, Julia, Rose, Helen, Charlie, Pete, Cecilia and Vincent. Dear grandmother of Anne, Stephen, Jack, Sharon, Kyle, Bruce, Reg, Grant, Nancy and Jeff. Great-grandmother of Leah, Mark, Amy, Adam, Ben, Jesse and Ally and loving great great-grandmother of Heaven. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass to be celebrated at Our Lady of Fatima Roman Catholic Church, 153 Woodroffe Avenue, Ottawa on Monday, October 11, 1999 at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery, Ottawa on Tuesday, October 12, 1999 at 11 a.m. For those wishing, donations to the Diabetes Association would be appreciated. Our heartfelt thanks to the wonderful care by Dr. Choudhry and the staff of the Queensway Carleton Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-07

LAPIERRE, Marie-Aimée, C.N.D. (soeur S.-Marie-Jean-de-la-Croix) À l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, Montréal, le 7 octobre 1999, est décédée soeur Marie-Aimée Lapierre, à l'âge de 87 ans et 10 mois, dont 60 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Jean Lapierre et de feu Marie Deraps. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères, Amédée (Marie-Anne Bourgeois) Lac-au-Saumon et Ariste (feu Lucille Bourgeois) Verdun; sa soeur, Lucienne (feu Nectaire Arsenault) Lac-au-Saumon; de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le lundi 11 octobre de 15 heures à 21 heures. Une célébration de prières aura lieu à 19 h 30. Funérailles le mardi 12 octobre à 10 heures à la: Maison Mère 4873 avenue Westmount, Wesmount L'inhumation suivra au cimetière de la Côte-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-07

DESROCHERS Rollande À Montréal, le 7 octobre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Rollande Desrochers. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Simone, Carmen, Lucille et Rita; ses neveux et nièces ainsi que leurs enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 12 octobre dès 10 heures, en l'église St-Isaac-Jogues, 1335 Chabanel est, Montréal, suivi des funérailles à 11 heures. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-06

MESSIER, Jérémie 1982-1999 À Valcourt, le 6 octobre 1999, est décédé M. Jérémie Messier, à l'âge de 17 ans, fils de Maurice Messier et de Josée Gosselin, demeurant à Valcourt. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur, Eve, ses grands-parents: Laurée et Rosaire Messier, de St-Hyacinthe, Claudette et Rolland Gosselin, de Longueuil; son arrière-grand-mère, Laurencia Tourangeau, de Longueuil, son parrain et sa marraine, Bruno Pelletier et Micheline Messier, de St-Pie, ses oncles et tantes: Michel Messier (Rachelle), Marielle Messier (Robert), Monique Messier (Guy), Martin Messier (Nathalie), Christian Gosselin, Ginette Gosselin, Patrice Gosselin (Sandra) et Luc Gosselin; ses cousins et cousines: Cynthia, Emerick, Érika, Maggie, Emile, Amaëlle, Dylan, Jonathan, Maxime et Emilie; ainsi que ses amis(es). Le défunt repose aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BESSETTE 1112 RUE ST-JOSEPH VALCOURT Tél: 450-532-2200 ou 1-888-730-6666 Télec: 450-539-3035 Heures d'accueil: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Jour des funérailles, de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le lundi 11 octobre à 11 heures, en l'église St-Joseph de Valcourt. Inhumation au cimetière de St-Hyacinthe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-07

GALIPEAU, Raymond 1932-1999 À Huntingdon, le 7 octobre 1999, à l'âge de 67 ans , est décédé M. Raymond Galipeau. Il laisse dans le deuil son amie, Ruth Millar, ses enfants, Earl (Brenda Bryson) et Ray Earl, ses petits-enfants, Alexandre et Erik, ses frères, Jean-Baptiste (Rachel) et Daniel (Thérèse), ainsi que sa soeur, Marie Brunet (Gilles). Prédécédé de ses frères Arthur et François. Exposé au salon funéraire: RODRIGUE MONTPETIT & FILS INC. 170 RUE CHÂTEAUGUAY HUNTINGDON Les funérailles auront lieu le mercredi 13 octobre à 11 heures, en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière du même endroit, à une date ultérieure. Heures des visites: le mardi 12 octobre de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 13 octobre dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

DUPUIS, Marcel 1919-1999 À St-Anicet, le 9 octobre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Marcel Dupuis, époux en premières noces de feu Mme Mary McGrath et en secondes noces de Mme Louise Barrette. Prédécédé par son fils Bernard et du fils de son épouse, Claude Lefebvre. Il laisse dans le deuil sa fille, Jeanne (Jean Claude Lambert), ses petits-enfants, Chantal (Christian Fleurant) et Carole (Daniel Pépin), ses arrière-petits-enfants, Alexis et Maxim, les enfants de son épouse, Raymond Lefebvre et Denise Lefebvre (Robert Jean), ainsi que les petits-enfants de son épouse, Marc, Patrick, Michel, Frédéric et Vanessa. Exposée au salon funéraire: RODRIGUE MONTPETIT & FILS INC. 1580 ROUTE 132 ST-ANICET Les funérailles auront lieu le mardi 12 octobre à 14 heures, en l'église de St-Anicet. Inhumation au cimetière de Ste-Agnès de Dundee. Heures des visites: le lundi 11 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 12 octobre dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

LEBLANC, Régis 1946-1999 Paisiblement, Régis nous a quittés le 9 octobre 1999. Il était natif de St-Alphonse de Caplan et était le fils de feu M. Ben Leblanc. Il laisse dans le deuil son épouse, Lucie Pellerin, ses enfants, Alexandre et Jessica, sa mère, Philomène Leblanc, ses frères, Gilles et Eddy, ses soeurs, Violette et Kathy, ses beaux-parents, M. et Mme Pellerin, ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces. Il sera exposé le lundi 11 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Tél: 450-654-3342 Les funérailles auront lieu le mardi 12 octobre à 11 heures en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny. Mardi, salon ouvert dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

GALLANT, Cecilia Peacefully in Ottawa on Saturday, October 9, 1999, daughter of the late James and Bridget Gallant. Dear sister of Camilla of Ottawa. Ruth Dupont (George) of Parksville, B.C., Mary Jo MacLellan (Allan) of Toronto and predeceased by Bernetta, Ethel, Frances and Mark Gallant. Dear sister-in-law of Arlene Gallant of P.E.I. Lovingly remembered by several nieces and nephews. Friends may call at McEvoy Shields Funeral Home, 235 Kent St., from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Monday. Requiem Mass Tuesday at 10 a.m. in St. Clement's Church, 87 Mann Ave. Followed by cremation with interment of her ashes at Hope Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

SCHALLER, Henri Jr. 1934-1999 De Longueuil, le 8 octobre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Henri Jr. Schaller. Il laisse dans le deuil sa soeur, Denise, ses neveux et nièces; Lucien et Claudette, Manon, André, Chantal, Diane et Bianca, ses amis intimes. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 11 octobre à 21 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Heures des visites: lundi de 10 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

BÉDARD, Jeanne 1935-1999 À Montréal, le 8 octobre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée madame Jeanne Bédard. Elle laisse dans le deuil ses filles: Danielle (Frédéric), Johanne (André), Michèle et Ginette (Amir); ses petits-enfants: Jean-François, Valérie, Hendrick, Amir-Sébastien, Kevin et James; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 10 octobre de midi à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu le lundi 11 oc-tobre à 14 heures, en la chapelle du Complexe. La famille y recevra les condoléances à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-07

AYOTTE, Rose-Anna 1918-1999 À l'hôpital St-Luc, le 7 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rose-Anna Ayotte. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants, ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 12 octobre à 10 heures en l'église St-Charles, et de là au cimetière de Lachute. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 9 heures. BRAULT, Yolande

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

BRUNELLE (LANDRY) Laurentienne 1914-1999 À Laval, le 9 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Laurentienne Landry, ex-épouse de Paul Émile Brunelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Enzo Covatta), Pauline (ex-Richard Lamothe), Lise (Fernand Poulin) et Michel (Dominique Gottrant), ainsi que six petits-enfants, Jocelyn (Marie-Pierre), Dany (Manon), Sylvie, Martin (Geneviève), Carl et Myriam, quatre arrière-petits-enfants, Alexanne, Andrea, Brandon et Jessica, neveux et nièces, parents et amis. Exposée en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc.) 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 11 octobre de 19 heures à 22 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu lundi à 21 heures, au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-07

POITRAS, Gabrielle 1920-1999 À Montréal, le 7 octobre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Gabrielle Poitras, retraités de R.J.R. Mac Donald. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Thérèse, Adrienne et Denise, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses filleules, Monique, Suzanne et Danielle et leurs conjoints, ainsi que ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es)s, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 10 octobre à 18 heures, en la chapelle du Complexe. Mise en crypte au Repos St-François D'Assise, mardi matin. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 18 heures. Des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

HÉBERT, Gérard 1928-1999 À Montréal, le 9 octobre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Gérard Hébert, retraité de la STCUM, garage St-Henri, époux de feu Jeannine St-George. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Maryse), René (Armande), Denis (Lise), Claude (Anne-Marie), Daniel (Carole) et Chantal (Glen); ses petits-enfants, ses soeurs, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 12 octobre à 13 heures en l'église Coeur Immaculé de Marie, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

LASALLE Lucien À Lanoraie, le 8 octobre 1999, à l'âge de 101 ans, est décédé monsieur Lucien Lasalle, époux de madame, Marie-Jeanne Landreville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Gilberte (Gail Ellis), Jeannine (Normand Beauséjour) et Germain (Claire Villeneuve), ainsi que 10 petits-enfants et onze arrière-petits-enfants. La dépouille sera exposée au salon: Alfred Dallaire inc. 438, Notre-Dame, Repentigny le mardi 12 octobre à partir de 11 h, suivi des funérailles à 14 h, en l'église La Purification, 445, Notre-Dame, Repentigny et de là au cimetière de Charlemagne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

CHABOT Lauréat Au foyer Notre-Dame-de-Lourdes, entouré de ses enfants, est décédé le 9 octobre 1999, à l'âge de 92 ans, M. Lauréat Chabot, époux de feu dame Laurette Pomerleau. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec le mardi 12 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le mercredi 13 octobre de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 octobre à 11h en l'église St-Sauveur de Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants: Cécile, Jean-Louis (Nicole Dionne), Paul-André et Lauréat (Monique Conseiller); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Chabot, Nadeau, Moisan, Pomerleau et Jacob; sa filleule Marie-Laure Chabot, ainsi que Huguette Jean et Georgette Boisvert. Une brève cérémonie d'inhumation aura lieu au cimetière Villeneuve le samedi 16 octobre à 10h. La famille tient à remercier le personnel du 7e étage du foyer Notre-Dame-de-Lourdes pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Notre-Dame-de-Lourdes et St-Charles, 850, de Beaujeu, Québec G1J 2R6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

ALLARD-NOURY, Suzanne 1915-1999 Au C.H.R.D.L., le 9 octobre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Suzanne Noury, épouse de feu Camillio Allard, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Claude, époux d'Élisabeth Bisson, René, époux de Claudette Rainville, Robert, sa conjointe Francine Parent, Louise, Danielle, épouse de Jean-Pierre Ponton, Michel, époux de Lise Bris-sette, treize petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Mme Suzanne Noury Allard sera exposée le lundi 11 octobre à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC. 674 RUE ST-LOUIS JOLIETTE Le service sera célébré mardi à 14 heures, en l'église du Christ-Roi. Inhumation au cimetière de Joliette. Des dons pour la Fondation du C.H.R.D.L. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

LEBEAU CHARRON Jeanne 1920-1999 À Iberville, le 8 octobre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Jeanne Charron, épouse de feu Léonard Lebeau. Elle laisse son fils, Jacques (Pierrette Galarneau), sa petite-fille, Annette (Christian Godin), son arrière-petite-fille, Judith, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposéele lundi 11octobre àcompter de midi, aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4e RUE IBERVILLE Les funérailles suivront le jour même à 15 h 30, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

GERVAIS, Dominique 1931-1999 À Val Morin, le 8 octobre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Dominique Gervais, époux de Cécile Couture. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Dr Jean-Dominique Gervais, radiologiste au Centre hospitalier Angrignon, ses soeurs: Huguette (Dr Raymond David) et Mireille (Gérard Caron), ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 955 RUE GRIGNON STE-ADÈLE le lundi 11 octobre à 12 h 30, suivi d'une réunion de prières à 14 heures en la chapelle du salon. Pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

BLANCHETTE, Lucien À l'hôpital Fleury, le 9 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Lucien Blanchette, époux d'Huguette Maillé. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Benoit (Diane Roy) et Diane (Richard Gignac), ses petits-enfants, Julien, Simon et Catherine, ses frères, Arthur et Joséphat, sa soeur, Rita, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le lundi 11 octobre à 19 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: le lundi 11 octobre de 12 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

LEDUC, Sandy Saturday October 9, 1999. Sandra Winnifred Leduc, age 53. Cherished daughter of Bernice Rusenstrom and the late Charles Leduc. Dear sister of Bernadette (Robert David) of Norway Bay and Joan. Loving aunt of Kelly Anne (Shawn Smith), Shannon, Kathleen, John and great-aunt of Brennan. Fondly remembered by Judy Huard; Heather and Lillian Stewart, relatives and friends. Predeceased by a sister Eileen Leduc. Thanks to St. Elizabeth Health Care, V.O.N., Dr. Susan Chater and Dr. Louise Coulombe. Friends may pay repects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Ave (west of Woodroffe), Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Clinic Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

TAILLON CHAYER Thérèse À l'hôpital Charles Lemoyne, le 9 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Thérèse Chayer, épouse de M. Roger Taillon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Pierre (Madeleine), Ronald (Nicole), ses petits-enfants, parents et amis. Exposée à la: Coopérative funéraire Rive-Sud 1848, rue Ste-Hélène, Longueuil lundi le 11 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

DUFOUR BERGERON Alphéda Au Centre hospitalier de Charlevoix, le 9 octobre 1999, à l'âge de 84 ans et 6 mois, est décédée dame Alphéda Bergeron, épouse de feu Henri-Paul Dufour, demeurant à l'Ile-aux-Coudres. Les funérailles de Mme Dufour auront lieu le lundi 11 octobre 1999. Départ du funérarium de St-Louis, 1, place de l'Église, Ile-aux-Coudres à 13h50 pour se rendre à l'église de St-Louis, service à 14h et inhumation au cimetière paroissial. Les membres de la famille de Mme Dufour accueilleront parents et amis au funérarium de St-Louis 1, place de l'Église Ile-aux-Coudres dimanche de 15h30 à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 10h. Direction funéraire Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 8, rue Leclerc Baie-St-Paul Elle laisse dans le deuil sa mère Herméline Leclerc (feu Maurice Bergeron); ses enfants: Gaston (Aline Bilodeau), Luc (Raymonde Harvey), Denise (Denis Bergeron), Claire (Benoît Dufour), Blandine (Pierre Marois), Cyrille (Jeannette Harvey), Donald, Réjeanne (Gilles Harvey), Colombe (Richard Gagnon), Bruno; ses frères et soeurs: Fernande (feu Claude Dufour), Célina (feu Lauréat Dufour), Paulin (Anita Talbot), André, Huguette (Marcel Desgagnés), Germain (Lucille Tremblay), Monique; ses belles-soeurs: Marie-Paule Tremblay, Maude Dufour, Micheline Dufour, Élide Dufour, Lauraine Côté; ses petits-enfants: Josée Dufour (Yves Bouchard), Éric (Caroline Perron), Réjean, Joël Dufour (Odile Mailloux), Jérôme Bergeron (Lucie Drolet), Stéphane Bergeron, Odette Bergeron (Pierre Harvey), Michelle Dufour (Carl Blanchet), Louis Marois, Élise Marois, Germain Dufour, Caroline Dufour, Mélanie Harvey (Franco Castonguay), Marie-Noëlle, Philippe, Charles; ses arrière-petits-enfants: Miriam, Clément, Gisèle, Jeffrey, Frédérique, Rosalie, Justine, Alexis, de nombreux neveux et nièces. Le service funèbre sera chanté en l'église St-Louis de l'Ile-aux-Coudres le lundi 11 octobre 1999 à 14h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

BARRETTE-BRAULT, Yolande 1910-1999 À St-Urbain 1er, le 9 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Yolande Brault, épouse de feu M. Jean Barrette. Elle laisse dans le deuil ses fils, Champlain, prêtre, aumonier des policiers et des pompiers de Montréal et Maurice (Danielle Lortie), sa fille, Ghislaine, ses petits-enfants, Martin, Maryline et Pierre-Luc. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: J. M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE Les funérailles auront lieu en l'église St-Urbain 1er ,le lundi 11 octobre à 14 h 30. Heures des visites: dimanche de14 heures à 17 heures et de 19 h 30 à 20 heures, lundi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-06

DURANCEAU (NOURY), Gisèle 1922-1999 De Pierrefonds, le 6 octobre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Gisèle Noury, épouse de feu Léodas Duranceau. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 11 octobre à 13 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

DOUCET-BOURQUE, Cécile 1915-1999 Au Centre Monseigneur Coderre de Longueuil, le 8 octobre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Cécile (Bourque) Doucet, épouse de feu Alphonse Doucet. Elle laisse dans le deuil sa fille, Nicole (Daniel Drouin), son petit-fils, Bernard, son frère, Alcide, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: FRANÇOIS-MARIE ROUSSEAU & FILS 1938 RUE ST-LOUIS PLESSISVILLE Les funérailles auront lieu le mardi 12 octobre à 11 heures, en l'église St-Calixe de Plessisville, et de là, au cimetière paroissial, lieu de la sépulture. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon mardi, dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

GIROUARD LEGAULT Henriette À Montréal, le 8 octobre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Henriette Legault, épouse de Paul-Emile Girouard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents: M. et Mme Henri Legault, ses enfants: Danièle, Yves (Élaine Carle), Dominique (Benoit Rainville) et Stéphane (Laurance Julien), ses 7 petits-enfants, ses frères: Guy, Maurice, Camille et Yvan, ses soeurs: Monique, Lise, Nicole et leurs conjoints(es), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mardi 12 octobre 1999 à 11 h en l'église St-Laurent (chapelle), 805, boul. Ste-Croix et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 18 à 22 h et mardi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

DUPUIS (PÉPIN), Jacqueline 1933-1999 À Montréal, le 8 octobre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Jacqueline Pépin, épouse de feu Florent Dupuis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Patricia), Daniel (Suzanne), Benoît (Linda), Alain, Linda, Florent Jr. (Sylvie), ses petits-enfants, Julie, Éric, Alexandre, Patrick, Mélanie, Marc-André, Maxime, Frédérick, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une réunion liturgique aura lieu le lundi 11 octobre à 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Heures des visites: dimanche de 10 heures à 22 heures, lundi, ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

FLEMING, Robert Arnold At Ottawa on Friday, October 8, 1999, Arnold Fleming, age 72 years. Beloved husband of Vivian Burke. Loving father of Nancy Warren (Jim Paul); Kathy (Mrs. Jim Abbass); John Fleming; Janet Ferguson and David and his wife Lisa. Cherished grandfather of Kyle, Melanie and Kelly Warren, Ryan, Keith and Stacey Abbass, Shawn Ferguson, Robert and Jared Fleming. Great-grandfather of Dylan Abbass. Dear brother of Walter, Leonard, Donald, Muriel Patterson, Verla Bernicky, Earl, Margaret Sadler, and Clayton. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday and Monday. Funeral Service will be held at the St. John's Anglican Church, Smiths Falls, on Tuesday, October 12th at 11:30 a.m. Interment Hillcrest Cemetery. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Smiths Falls Palliative Care Unit would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

TREMBLAY, Ernest 1928-1999 À St-Hilaire, le 9 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Ernest Tremblay, époux de Mme Jacqueline Quintal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Céline, Aline, Lucie, Réjean, Serge, Sylvie, Sylvain, Guylaine, Patrick, Grégoire, Janel et Candide, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD ST-HILAIRE le dimanche 10 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 11 octobre à 14 heures, en l'église de St-Hilaire. Lundi, ouverture du salon dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

MAHEU BARRÉ Adrienne Au Centre hospitalier Notre-Dame du Chemin, le 8 octobre 1999, à l'âge de 80 ans,, est décédée entourée des siens, Dame Adrienne Maheu, épouse de M. Arthur Omer Barré. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au: Pare commémoratif La Souvenance 301, Rang Ste-Anne (coin Route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy. Le service religieux sera célébré lundi il octobre 1999 à 14 h, en l'église St-Denys du Plateau, (1100, Route de l'Église, Ste-Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera le lendemain soit le 12 octobre à 11 h, au cimetière de l'église St-Joseph de Chambly où la famille recevra aussi les condoléances à partir de 10 b 30. Elle laisse dans le deuil outre son époux bien-aimé, ses enfants: Alain, Diane (Paul), et Lucie (Sandy), son petit-fils Jean-Julien, ses soeurs et ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Laure (Jean), Rollande (René) Solange (Michel), Marielle et Denise (Harry), Normand (Annette) et Jacques (Marjo). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Que toutes offrandes se traduisent par un don à la Fondation canadienne du Parkinson, 225, de la Présentation, local 315, Dorval, Québec, H9S 3L7

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

CÔTÉ Donald Au Centre hospitalier de St-Georges de Beauce, le 8 octobre 1999, à l'âge de 67 ans et 6 mois, est décédé M. Donald Côté, célibataire, fils de feu Jean Côté et de feu dame Marie-Ange Trottier. Il demeurait autrefois à St-Malachie, comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 1108, rue Principale St-Malachie le lundi 11 octobre à compter de 9h30, en présence des cendres. Le service religieux sera célébré à 11h en l'église de St-Malachie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Carmen (feu Clément Carbonneau), feu Jean-Marie (Monique Chouinard), Éliane (Roméo Gagnon), Thérèse (Robert Henri), feu Lucien, Françoise (Florian Brochu), Jeannine, Léandre (Lucienne Brochu), ses tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. de St-Damien de Bellechasse Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation Opération Enfant-Soleil. Un merci spécial au personnel du Centre hospitalier de St-Georges de Beauce.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

GAMACHE DESJARDINS Albina 1911-1999 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Cartierville, le 9 octobre 1999, à l'âge de 88 ans et 2 mois, est décédée Mme Albina Desjardins, épouse de feu Roméo Gamache. Elle était la mère bien-aimée de: Yolande (feu Maurice Ponton), Claude (Lucille Grenier), Robert (Denise Gagné), Pierrette, Monique, Richard et de feu Claudette. Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle a passé sa vie à faire du bien autour d'elle, débordante d'amour, de générosité et de compréhension. Tous ceux et celles qui l'ont connue, l'ont aimée et admirée. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 11 octobre et le mardi 12 oc-tobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu mardi à 20 heures, en la chapelle du Complexe. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à l'organis-me de votre choix seraient appréciés. La famille tient à remercier très sincèrement le personnel de l'hôpital du Sacré-Coeur qui lui a prodigué de bons soins et fait preuve de dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

GUÉRIN, Roland À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 9 octobre 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Roland Guérin, retraité de M. L. W. Bombardier-G.E. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Elise Gravel) et Véronique, sa petite-fille, Juliane, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le lundi 11 octobre à 20 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 h 30. Des dons à la l'Association canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-09

GORDON RICHER Solange À Montréal, le 9 octobre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Solange Richer, épouse de feu Gérald Gordon. Elle laisse, dans le deuil ses enfants: Christian (Denise): et Christiane (Jean), ses petits-enfants: Simon et William, ses soeurs: Madeleine et Michelle, son fidèle ami Gilles, son amie, Monique ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra, les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 4846 rue Papineau, Montréal. Les funérailles auront lieu le 13 octobre 1999 à 11 h en l'église St-Stanislas-de-Kostka et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-10

Date de décès : 1999-10-08

ROBILLARD, André 1943-1999 À Montréal, le 8 octobre 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé André Robillard, époux de Francine Ouellette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Christine (Patrice), Josée (Martin), ses petits-enfants, Maude, Raphael, Justin, Laure, ses parents, Floribert et Françoise Robillard, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 11 octobre à 19h30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 19 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-09

Date de décès : 1999-09-27

LECLERC Louis Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 27 septembre 1999, à l'âge de 69 ans, dans le calme et la sérénité, s'est éteint après une courageuse lutte contre la maladie, monsieur Louis Leclerc, époux de dame Charlotte Fortin. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 octobre 1999 à 14h en l'église St-Denys, 1100, route de l'Église, Ste-Foy et de là au cimetière St-Félix de Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie (Jacques Tardif); ses petits-enfants bien-aimés: Marie-Laurence, François et Guillaume; ses frères et soeurs: Pierre Leclerc (Danielle Rioux), Sr Andrée o.s.u., Maurice (Monique Viens), François (Rachel Paradis), Berthe (Réginald Dougherty), Bernard (Anne Bourgeois) et Michel (Suzanne Blais); ses belles-soeurs: Soeur Marcelle Fortin s.s.j., Marguerite Brotherton, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don pour les Petits Frères des Pauvres, 168, rue Chabot, Vanier (Québec), téléphone: 683-5533. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-09

Date de décès : 1999-10-07

BLOUIN Jean-Louis Au CHUQ, pavillon CHUL, le 7 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Louis Blouin, époux de Françoise Paré. Il était le fils de feu Joseph-Arthur Blouin et de feu Yvonne Lambert. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Claude (Josée Letellier); ses petits-fils: Thierry et Frédéric; ainsi que ses soeurs: Yvette (Jacques Neault) et Françoise (Marcel Desrosiers); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Paré: Collette, Thérèse, Suzanne, Jacques (Germaine Everell), Claude (feu Pierrette Lavoie), Yves (Maud Tremblay); plusieurs cousins, cousines et amis. Le service religieux sera célébré le lundi 11 octobre à 10h30 en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, secteur gériatrique, Maison Paul-Triquet. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-09

Date de décès : 1999-10-07

SCHLYBEURT CORBEIL Alice Toi qui as su semer l'Amour à chaque jour. Toi qui à chaque instant était l'exemple parfait de la Bonté, de la Simplicité, du Dévouement. Tu seras à tout jamais au fond de nos coeurs, synonyme du mot Bonheur. Et en ta mémoire, avec ce qui fait aujourd'hui ta Gloire, nous allons à notre tour propager ce grand sentiment que tu nous as donné, «L'AMOUR». Nous t'aimons et encore Merci chère Alys! À St-Jérôme, le 7 octobre 1999, est décédée Alice Corbeil, épouse de Roger Schlybeurt. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Claudette Poirier), Jacques (Édith St-Louis) et Luc (Josée Pilon); ses petits-enfants, Marc, Nathalie, David, Caroline et Lycia; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée le dimanche 10 octobre à compter de 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le lundi 11 octobre, à 11 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation au cimetière de St-Jérôme. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture lundi dès 9 heures. Des messes ou des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés; cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-09

Date de décès : 1999-10-07

GRANGER, Roland 1924-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 7 octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Roland Granger, époux de dame Rosa Trahan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline, André (Louise Nadeau), Ginette (Dominique Lemieux), Claude (Sylvie Bergeron), Daniel (Linda Boudreau), Guy, Nathalie (Daniel Godin), ses onze petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le dimanche 10 octobre à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 11 octobre à 14 heures, en l'église de St-Eugène, et de là, au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC