Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

DESJARDINS VAILLANCOURT Réjeanne 1926-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 12 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Réjeanne Vaillancourt, anciennement de Lachine, épouse de M. Marcel Desjardins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Ginette Lavigne), Jacques (Lucie Sabourin) et Sylvie (Jacques Gendron); cinq petits-enfants, Geneviève, Christian-Jacques, Marc-André, Jessica et Valérie, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée dimanche à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église mère de Ste-Marthe-sur-le-Lac et de là, retour à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer Ltée. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

BOULERICE GIRARD Blanche (née Girard) 1905-1999 À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 11 août 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Blanche Boulerice, épouse de feu Josaphat Boulerice. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Alice), Gisèle (Arthur), feu Donald (Monique), Monique (Paul) et Michel (Lorraine), sa soeur, Gilberte Vézina (Origène), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée le dimanche 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: GILLES SERRE INC. 48 RUE DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Funérailles lundi, à 14 heures, en l'église paroissiale de Lacolle. Inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

GAGNON Viateur À Villa Bonheur, le 13 août 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Viateur Gagnon, époux de Mme Berthe Matton, demeurant à Villa Bonheur. La Liturgie de la Parole aura lieu, le mardi 17 août 1999 à 14 heures en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60, boulevard Pie IX Granby, QC, suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. Des dons à la fondation C.H.L.S.D. Horace Boivin seraient grandement appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathies à compter de midi, mardi, journée des funérailles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Berthe ses enfants: Jacques (Pauline Farand) de Granby, Pierrette (Serge Gaouette) de Granby, Claude (Claude Jutras) de Drummondville. Ses petits-enfants: Patrick Gagnon (Céline Bousquet), Stéphane Gagnon, Isabelle Gaouette, Charles-Etienne et Catherine Gagnon. Ses frères et soeurs: Irène Gagnon Charbonneau, Marie-Marthe (Jean-Claude Desrochers), Romuald (Constance Bernier) et Gabriel (Rollande Lapierre) tous de Granby. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Fournier, Vincent Larose et Fernande Potvin, tous de Granby, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du premier étage (le Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à M. Gagnon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-01

SCHETAGNE PRIMEAU Pauline (née Primeau) À Montréal, le 1er août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Pauline Primeau, épouse de feu Gilbert J. Schetagne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre, Andrée, Robert, Nicole, Paule et leur conjoint(e), ses petits-enfants, Mathieu, Simon, Gabriel, Geneviève et Laura. La famile recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4780 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 12 heures, en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055 rue Jean-Bourdon, et de là, au cimetière Sts-Anges de Lachine. Heures des visites: lundi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

LEPINE, Gertrude (nee Charlebois) Of Ottawa, passed away Friday, August 13, 1999, in hospital at 85 years of age. Beloved wife of the late Rosaire Lepine. Dear mother of Claude (Pierrette Desormeaux). Also survived by 2 grandchildren. Friends and relatives are invited to attend a Mass in memory of the deceased Monday, August 23rd at Ste-Anne's Church at 10 a.m. Donations to a charity of one's choice would be appreciated by the family. For further information please call the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 241-3680.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

PRUD'HOMME, Jean-Paul 1937-1999 À Laval, 12 août 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Jean-Paul Prud'homme «Ti-Gars», époux de madame Francine Hardy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Léo (Sylvie Bilodeau), Johanne ( Jean-Guy Guérin), Réal (Marie-Claude Abraham) et Sylvain (Chantal Lafond), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 11 heures, en l'église Ste-Béatrice, Auteuil, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière de Bois-des-Filion. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

MEUNIER, Richard 1906-1999 De Marieville, le 12 août 1999, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Richard Meunier, époux de Mme Rose-Irène Gladu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jeann-D'Arc (Conrad Bessette), Raymonde (Georges Doyon), Viateur (Michelle Mailloux), Mireille (Jacques Lavigne), Francine (André Harbec), ses 17 petits-enfants et 22 arrière-petits-enfants, son frère, Roger, sa soeur, Diane, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le mardi 17 août à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

ENGELBERG, Doris (nee Botner). On Thursday, August 12, 1999. Beloved wife and best friend of Louis. Loving mother of Rosanne and Frank and mother-in-law of Hy Beraznik and Ruth. Cherished Bubbie of Stanley, Jeffrey and Laura, Marla, and Jeremy. Predeceased by her brothers Sam (Esther), and Max (Freda), and her sisters Maimie (Moe) and Rose (Louie). Dear sister-in-law of Rose and the late Harry, Jack and Sayde, Sam and the late Lois, Hy and Evelyn, Frank and Rita. She will be sadly missed by her nieces, nephews and many dear friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 16 at 10 a.m. Burial at the Temple Emanuel Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 2 Harland Place, Hampstead. Donations may be made in her memory to the "Doris Engelberg Memorial Fund" for the Intensive Care Unit c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

BÉLANGER M. CLAUDE 1940 - 1999 À Shawinigan, le 12 août 1999 est décédé à l'âge de 59 ans et 5 mois, M. Claude Bélanger, fils de feu Elzéar Bélanger et de feu Léonie Gosselin, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 16 courant, en l'église Saint-Marc, à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph, à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Nancy (Pascal), Guylaine (Sylvain), Léonide, Patricia, Yolande, Anonciade, Sylvia (Cléo), Solange (Jean-Louis), Lucille, Gérald (Thérèse), Ludovic, Ange-Albert, Raymond, Luc (Juliette); plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819)536-4259. Pour renseignements: (819) 536-3717.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

DALZELL, Eileen. Passed away on Thursday, August 12, 1999 at the age of seventy-seven. Dear mother of Rosemary (Khalid), Kevin (Lorraine), Brendan (Elaine) and Steven (Marien). Grandmother of Leah, Kayleigh, Kathleen, Sarah, Karim, Fatimah. She will also be missed by her sister Maureen, many nieces and nephews. Special thanks to Marion, Pam and Annie for their loving care. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation will take place on Saturday, August 14, 1999 from 2 p.m. followed by a chapel service at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Montreal would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

DEL TORTO, Carmen (nee Cataffi). At the age of eighty on Friday, August 13, 1999. Devoted wife of John and dear mother of Rosanne, Diana (Nick), Joey (Nadia) and Deborah (Perry). Loving nanny to Allison, Adam, Olive, Erica, Rebecca, Dylan and Ava. She will be sadly missed by her sisters, brothers, many relatives and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A Mass celebrating her life will be held at Transfiguration of Our Lord Church, 11775 Filion Street, Montreal, on Monday, August 16 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Alzheimer Group Inc., 5800 Cavendish Blvd., Suite 311, Cote St. Luc, H4W 2T5 or the Montreal General Hospital Breast Diagnostic Center, 1650 Cedar Avenue, Suite E6 129, Montreal, H3G 9Z9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

BROWNRIGG, Dorothy (Moody). Suddenly on Friday, August 13, 1999 in Huntingdon, Quebec. Beloved wife of the late Joseph Brownrigg. Dear sister of Eleanor (Wes) Payne and Elizabeth (Andrew) Stevenson and sister-in-law of Janet (Adrien) des Trois Maisons and adored aunt of many nieces and nephews and grandnieces and grandnephews and treasured by innumerable friends. Visitation at Urgel Bourgie Funeral Home, 1750 Notre Dame Street, Lachine on Sunday, August 15 from 6 to 9 p.m. A memorial service will be held at Huntingdon Protestant Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations my be sent to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-10

VALDMANIS, Anna Irma (nee Slesers). Passed away in Montreal, on August 10, 1999. Born on March 15, 1910 in Latvia. She will be remembered by her sisters: Elizabete and Katrina, her children: Mara, Gundars, Vidvuds, Agnars, and their families, along with friends and relatives here and in Latvia. A visitation will be held at The Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, 279-7358, on Sunday, August 15 from 2 to 6 p.m. Funeral service on Monday, August 16 at 11 a.m. in the Mount Royal Funeral Complex Chapel. In lieu of flowers, donations to the Trinity Latvian Evangelical Lutheran Church in Montreal would be appreciated by the family. If you are in need of transportation, please call Dag at 481-7345.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

GAMELIN M. JEAN-YVES À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 11 août 1999 est décédé à l'âge de 66 ans et 8 mois, M. Jean-Yves Gamelin, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Descôteaux et frère inc. 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 courant, en l'église de Pierreville, à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Pierreville. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lyne Bibeau) de Pierreville, Richard de Pierreville, Ghislain (Manon Picard) de Nicolet; son amie: Lise Gatineau; ses petits-enfants: Alexandre, Rachel, William, Nicolas et Louis-Philippe: son frère et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Adrienne (Adrien Laplante) de Nicolet, Doris de Ville Lasalle, Jérôme (Pauline Traversy) de Pierreville, Céline (Marcel Larivière) de Sorel, Jacqueline (André Boisvert) de Pierreville, Elisabeth (Gilles Proulx) de Nicolet; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Pour renseignements: (450) 568-2305. Condoléances par télécopieur: (450) 568-1087.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

MILROT, Bertha. On Friday, August 13, 1999. Wife of the late Benjamin Milrot. Beloved mother and mother-in-law of Arnold and Rhonda of Florida, Harry and the late Chantal, Marcia and Perry Guralnick. Dear sister and sister-in-law of William and Esther Cohen, Lillian Kleinberg, Alice and the late Ben B. Cohen, the late Mollye Schwartz, the late Sally Kendall, the late Dolly Davis. Cherished grandmother of David and Lori Pascal; Steven and Kelly Milrot, Mark and Stacey Milrot, Karen and Allan Dobkin; Mitchell Guralnick and fiancee Michele Engel, Joel Guralnick, Jennifer Guralnick. Great-grandmother of Tyler and Brittany. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, August 15, at 1:00 p.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at Marcia's home. Contributions in her memory may be made to the Mount Sinai Hospital Auxiliary Fund, 369-2222 Local 1331.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

FERLAND FERGUSON Marie-Anne À la résidence Christ-Roi, le 13 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée, entourée de l'amour de tous ses enfants, dame Marie-Anne Fergusson. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg lundi de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août à 14h en l'église St-Sauveur et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Maman, le souvenir de ce que tu as été, de ce que tu nous as appris et donné restera à jamais gravé dans nos coeurs. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Louisette Litalien), Lucette (Jean Maranda), feu Claude (Lise Boulianne), Gilles, Serge, Yves (Christiane Ratté), Diana (Clayton Richards), France (Réjean Laliberté); ses petits-enfants: Nathalie, Patrick, Alain, Pierre, Louise, Carl, Caroline, Stephen, Nancy, Marie-Josée, Dominic, Dominique, Jessica, Mélanie, Valérie, Maxime et ses arrière-petits-enfants. Un remerciement spécial au personnel du 600 du Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

AMYOT, Roland 1932-1999 À Montréal, le 12 août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Roland Amyot, époux de Mariette Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Joanne (Richard Castonguay), ainsi que sa mère, Fleurette Amyot, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE le dimanche 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, le lundi 16 août à 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-11

RIVEST LEMIEUX Laurette À Montréal, le 11 août 1999. à l'âge de 88 ans, est décédée Laurette Lemieux, épouse de feu Laurent Rivest. Il laisse dans le deuil ses 2 filles, Louise (Jacques Pellerin) et Francine, ses petits-enfants: Jacinthe, Miguel et Anice ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au complexe funéraire Guay Inc. 418 boul. Labelle, Rosemère le vendredi 13 août des 12 In 30. Les funérailles suivront en l'église Sacré-Coeur de Ste-Thérèse à 14 h et de là au cimetière Laval. Des dans à la Société québécoise d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

DUTILLY ROBERT Gabrielle Paisiblement entouré de son époux et de ses enfants, est décédée à Farnham, le 12 août 1999, à l'âge de 72 ans, Mme Gabrielle Dutilly, née Robert, épouse de Jean-Claude Dutilly demeurant à Granby, autrefois de St-Césaire. Elle était membre du conseil d’administration du club d’âge d'or Princesse de Granby depuis de nombreuses années. Les funérailles auront lieu le samedi 14 août 1999. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX Granby pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 h 30, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur. Ses cendres seront ensuite déposées lis Columbarium Le Sieur. Des dons à la Société canadienne de cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Elle laisse dans le deuil, son époux, Jean-Claude Dutilly, ses enfants: Thérèse (Michel Lemonde( de Ste-Adèle; René (Lisette Nadeau) de Farnham; Nicole (Alain Nadeau) de Farnham; Lucie de Granby. Ses petits-enfants: Annie, Éric et Jean Lemonde; Catherine et Élisabeth Dutilly, ainsi que Sébastien et Raphaelle Nadeau. Elle laisse également ses frères: Laurent (Flore Vadnais); Adrien (Aline Ruel); Germain (feu Anita Dutilly). Ses soeurs: feu Gilberte (Eugène Beaudry); feu Gisèle (Léonard Bergeron); Laure-Alice (Marcel Larocque), Jeannine (Normand Tessier); Cécile (Robert Coderre). Son beau-frère, feu Alberto (Annette Beaudry). Ses belles-soeurs: Jacqueline (Raymond Gendron), Cécile (feu Aurèle Gendron) et une tante Annette Tétreault, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel du CUSE, site Fleurimont, ainsi que le personnel du centre les Foyers Farnham, pour les bons soins prodigués à Mme Gabrielle Robert Dutilly lors de son séjour parmi eux.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-11

MEYER, Ursula Peacefully on Wednesday, August 11, 1999. Ursula in her 75th year was called to be with her late husband Herbert. Loving mother of Lidna and her husband Joe Gregoire and Tina and her husband Alan O'Hara. Will be mised by her grandchildren: Joel, Alyssa and Kristin. A celebration of Ursula's life will be held on Saturday, August 14, 1999 at 11 a.m. at the Pinecrest Cemetery Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa). Reception to follow in the Pinecrest Reception Centre. Private family interment. If so desired, in memoriam donations to the Canadian Cance Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Modest Funeral Alternative, 831-7122.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

NAVARRA, Caterina (nee Crociata). Peacefully at St. Mary's Hospital on August 12, 1999 at age eighty-one. Beloved wife of the late Pietro. Loving mother of Filippo (Helene), Catherina (David Wilson). Dear Nonna to Marie-Helene, Pietro, Alessandro, Peter and Andrew. She will be sadly missed by family and friends. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, on Saturday, August 14 and Sunday, August 15 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass to be held at St. Raymond de Pennafort Church, on Monday, August 16 at 10 a.m. Interment at Notre Dame des Neiges Cemetery (La Pieta).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

TESSIER, Émile À Montréal, le 12 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Émile Tessier, époux de Éliane Laflèche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Marc), Richard (Chantal), André (Hélène) et Daniel (Michèle), ses petits-enfants, Carl-Éric, Martin et Véronique; ses soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La liturgie aura lieu le samedi 14 août à 18 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 heures à 18 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

PERRAS Paul 1913-1999 À Montréal, le 12 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Paul Perras, époux de Berthe Robin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Raymond (Ginette); sa soeur, Carmen Perras; sa belle-soeur, Annette Robin; sa filleule, Francine Perras, plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 14 août, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. La famille de M. Paul Perras tient à remercier le personnel du 2e étage de l'hôpital Santa Cabrini et le docteur Militic pour les soins donnés à M. Perras, ainsi que sa soeur Carmen qui l'a beaucoup assisté.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

ROY Raymond Paisiblement à Fleurimont, le 12 août 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Raymond Roy, Maire de la Municipalité du Village de Warden depuis 1987, époux de Barbara Johnson, demeurant à Warden. Les funérailles auront lieu samedi le 14 août 1999. Le convoi funèbre partira de: Les Résidences funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo, QC, pour se rendre à l'église St-Bernardin de Waterloo où le service sera célébré à l5h. Suivi de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Heures d'accueil: vendredi, de l4h à l7h et de l9h à 22h. Jour des funérailles, samedi, à compter de l2h (midi) jusqu'au départ du salon à ]4h45. Outre son épouse, Barbara, il laisse dans le deuil ses enfants, Elaine (Mark Dufresne) et Robert (Maryse Ravenelle). Ses petits-enfants, Sandra Fournier (Éric Rouillard), Nadia Fournier, Brian Dufresne, Léa-Marie et lsadora Roy. Ses frères et soeurs, Roland (feu Jeanne Lapierre), feu Cécile (feu Roméo Hébert), Simone (Paul Pollender), feu Lucien (Marguerite Boulay), feu Marie-Claire (Bertrand Beauregard), Aline (Sylva Bonneau) tous de Granby, Rosaire (Georgette Côté) de St-Joachim, Paul-André (Thérèse Bonneau) de Granby, et Gérald (Lucille Dupuis) de Waterloo. Sa belle-soeur, Joyce (Gilbert MacPhail) de Hanover, Ontario, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du CUSE, site Fleurimont où à l'Association du Diabète seraient appréciés. La famille désire remercier tout le personnel du 4b, de la DPAC et du 9e intensif du CUSE, site Fleurimont, et les infirmières du CLSC Haute Yamaska, spécialement Sylvie Leclerc pour les bons soins prodigués à Monsieur Roy.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-11

MERCIER CARLI Fernande À Contrecoeur, le 11 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Fernande Carli, épouse de feu Maurice Mercier. Elle laisse dans le deuil sa fille, Ginette (Richard Boulianne), trois petits-enfants, Julie, Simon et Mathieu; sa soeur, Blanche, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT La liturgie aura lieu le samedi 14 août à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

MARCIL, Maurice 1926-1999 À St-Urbain Premier, le 12 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Maurice Marcil, époux de Estelle Reid. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Liette (Jean-Claude Mallette), ses fils, Jean (Lise Pilon) et Yves (Angèle Magnette); ses petits-enfants: Danny, Mathieu, Sébastien et Annie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé aujourd'hui de 19 heures à 22 heures et samedi à compter de midi, à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 VERVAIS MERCIER Les funérailles auront lieu le samedi 14 août à 14 heures, en l'église de St-Urbain Premier. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-07

DUFRESNE André Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 7 août 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé Monsieur André Dufresne, époux de dame Lise Fortin. Il demeurait au Lac St-Charles. Il a été confié au crématorium sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Un service sera chanté le samedi 14 août, à 11h, en l'église Ste-Françoise de Cabrini Lac St-Charles où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lyne (Gilles Drolet), Guy (Christine Michaud); son petits-fils Philippe; sa soeur Lise (Marcel Lampron); son frère Yvon; sa belle-mère France Fortin; son beau-frère Serge Fortin (Louise Landry); ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5, 688-0878 ou faire une donation à un organisme de recherche sur le cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

MITCHELL, Jeanne (nee Ferguson) Peacefully at Versa Care Lodge on Thursday, August 12, 1999, at the age of 78. Cherished wife of the late Jack Mitchell. Loving mother of Jeff. Predeceased by her daughter Jill, brother Bob and parents Violet and Alex. Beloved grandmother of Dana, Kerry, Amy, Donna, Vicki and Jenny. Great-grandmother of Austen, Alanna and Shayna. She will be sadly missed by her son-in-law, Bob Killens. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, on Sunday, August 15 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Monday at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-11

TABRETT, John Harvey. Suddenly at home on August 11, 1999, in his seventy-sixth year. Beloved husband of Evelyn Frauzel, dear father of Judith (Brian Maher), loving grandfather of Sabrina and Adrian. Also survived by his brother Gordon of Toronto and his aunt Edna of St. John, N.B. Mr. Tabrett was a lifetime member of the Black Watch (RHR of Canada) and served with the Scarforth Hylanders of Canada. Resting at the J.J. Cardinal Funeral Home, 2125 Notre-Dame Street, Lachine, (514) 639-1511. Funeral from the J.J. Cardinal Funeral Chapel on Saturday, August 14 at 10 a.m. Visitation Friday, August 13, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-11

AUMONT DUQUETTE Liliane 1903-1999 Au CHRDL de Joliette, le 11 août 1999, à l'âge de 95 ans et 11 mois, est décédée Liliane Duquette, épouse de feu Télesphore Aumont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel, C.S.V., Mariette (feu Bernard Leblanc), Denis (Lise Toussaint), Madeleine (Guy Pichette), Alice (Gilles Saint-Amour), Georges (Lucille Baillargeon), Fernande (Gérard Riopel), Ginette (Albertin Lépine), un neveu adoptif, André Galipeau (Louise Beauvolsk). Elle laisse également une bru, Diane Toussaint (feu Roger Aumont), une soeur, Annie (feu Victor Collin) et un frère, Fernand (Thérèse Beaudry), ainsi que trente petits-enfants, trente-sept arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le vendredi 13 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 14 août à compter de 8 h 30, à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE LANAUDIÈRE 90 RUE WILFRID-RANGER ST-CHARLES-BORROMÉE, JOLIETTE Les funérailles seront célébrées le samedi 14 août à 10h30, en l'église de Sainte-Julienne. Inhumation au cimetière de Sainte-Julienne. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHRDL seraient appréciés. Direction funéraire: Richard Dugas, pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

LAZURE LABERGE Yvette 1921-1999 À St-Urbain, le 12 août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Yvette Laberge, épouse de feu M. Orphir Lazure. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Diane Demers), Murielle (Jocelyn Vary), Gaétan (Édith McKenzie), Carmen (Hans Bacher); ses petits-enfants, sa soeur, son frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances ce soir à 19 h 30 à la résidence funéraire: J.M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE Les funérailles seront célébrées le samedi 14 août, à 11 heures, en l'église de St-Urbain. Samedi ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-11

DUMESNIL, Clément 1934-1999 À la Résidence Champagnat, le 11 août 1999, est décédé Clément Dumesnil, 64 ans, époux de dame Rollande Boulais. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Guy (Guylaine Martinet), Lynda et Manon (Mario Gélinas); ses petits-enfants: Maximilien, Alexandre, Catherine et Marc-André, sa mère, Rose Duteau Dumesnil, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles vendredi à 20 h 30, en la chapelle du Centre Funéraire Oligny & Desrochers et de là au crématorium Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-11

VANASSE Héloïse-F Autrefois as Sorel et d'Outremont est décédée à Beverly, Massachusetts le 11 août 1999 à l'âge de 90 ans. Elle fût l'épouse de feu Alleu State et de George H. Bouchard. Les funérailles auront lieu le 14 août à 10 h à l'église Our Lady of Hope à Ipswich, Massachusetts. Elle fût une grande dame des plus attachantes que ses cousines et amies manqueront. Direction funéraire Morris Funeral Home Inc. Info (978) 356-2422

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-11

ROCHON TURCOTTE Yvette, née Turcotte, 1919-1999 C'est à l'hôpital Rosemont, le 11 août 1999, à l'âge de 80 ans que maman a entrepris son dernier voyage pour aller rejoindre papa (feu Jean Rochon). Elle quitte sa fille Danielle (Derek Butt); ses petites-filles, Patricia (Édouard Gougeon) et Stéphanie (Stéphane Thibodeau); sa soeur, Thérèse (feu André Cordeau); sa belle-soeur, Jacqueline (feu Gérard Turcotte); ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces et plusieurs bonnes amies. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 14 août, à 13 heures, en l'église St-Donat, et de là au cimetière du Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à 11 heures à 12 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Des remerciements au personnel des soins palliatifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont (4e A).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

BLEAU, Jean-Guy À Montréal, le 12 août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Jean-Guy Bleau, époux d'Éva Benjamin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Sylvie), Lyne (Pierre) et Benoit (Benoit); ses petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 14 août, à 12 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-10

LAUZON BÉLANGER Liliane 1907-1999 À Montréal, le 10 août 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Liliane Lauzon (née Bélanger), épouse de feu Lucien Lauzon. Elle laisse dans le deuil sa fille, Pauline; ses petits-enfants, Christine, Michel, Jean-Pierre, Alain, Stéphane et Mireille ainsi que leurs conjoints et conjointes; neuf arrière-petits-enfants, sa soeur, Rita (Arthur Daigneault); ses neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée samedi et dimanche, les 14 et 15 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Le service religieux aura lieu lundi, à 14 heures, en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 Crémazie est, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Ouverture du salon lundi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-10

ÉMOND, Jacques 1930-1999 À Valleyfield, le 10 août 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jacques Émond, retraité de la Caisse Populaire Sacré-Coeur, époux de Mme Jeannine Lemieux, résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Marcel, Valérien (Claire), feu Jean, Colombe (Gerry) et Yvette; ses beaux-frères et belles-soeurs, France, feu Marcel, Maurice, Antoine, Gisèle, Germaine et leurs conjoints(es); ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 13 août à 13 heures au: CENTRE FUNÉRAIRE J.A. LARIN & FILS INC. 317 RUE VICTORIA VALLEYFIELD Funérailles le samedi 14 août, à 10 heures, en l'église Sacré-Coeur. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à O.V.P.A.C. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-13

VALLÉE Danielle Je me suis battue autant que j'ai pu mais j'ai perdu. Comment, à 43 ans, accepter de laisser derrière moi mes deux merveilleuses filles, Maxime, 12 ans, et Camille, 9 ans, qui étaient toute ma vie et que j'ai aimées au-delà de tout. Comment aussi ne pas être déchirée de laisser mon conjoint Claude Gravel qui a été le meilleur partenaire possible en toutes circonstances. Je vous aime de tout mon coeur, je vous aimerai toujours où que je sois et je vous assure que vous m'avez comblée d'amour. Je ne pouvais être mieux entourée. J'ai aussi beaucoup de peine de laisser mes amis les plus intimes qui m'ont tant donné. Merci Martine Fecteau, Mary Hagerman, Mireille Belzile, Robert Gillet, Michèle Pérusse, Andrée Chalifour, Louise Poirier et Claude Hardy. Je vous aime tant. Merci aussi à mes nombreux amis très proches qui sont d'un soutien sans faille pour ma famille. Vous avez rempli ma vie. Vous m'avez également tant donné sans rien demander en retour. Je suis très fière d'avoir mérité votre amitié. Comment surtout ne pas penser à ma mère Madeleine DeBonville qui vit l'épreuve la plus difficile pour un parent, la perte d'un enfant. Bon courage maman. Je t'aime et je vais t'aider, crois-y. À ma famille, à Bernard Vallée, mon frère, et Brigitte Guay, ma belle-soeur, que j'aime comme une soeur, à Andrée et Louis Vallée, mes soeur et frère cadets, et à tous mes neveux et nièces, oncles, tantes et belle-famille, salut, je serai là pour vous. Finalement, à tous les gens que j'ai côtoyés dans mon travail, sur des comités ou dans mes loisirs et dont la plupart sont devenus de bons camarades, merci également d'avoir été là. Vous avez fait en sorte que ma vie soit remplie. J'ai une pensée spéciale aussi pour toute l'équipe des Sports de Radio-Canada à Montréal avec qui j'ai eu la chance de travailler à plusieurs reprises et qui m'a soutenue dans les moments les plus difficiles et qui a toujours su me donner la motivation de continuer à faire un bout de chemin. Je remercie particulièrement François Lavallée et Francine Lamoureux. Avant de vous saluer, je tiens à dire un merci spécial à toute l'équipe médicale qui m'a soignée au cours de ces trois années, toujours dans le respect et la bonne humeur. Par ailleurs, je vous demanderais de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel Sarrazin. Je vous salue tous et je souhaite qu'une fois la peine passée, vos souvenirs de moi seront plus joyeux. J'aimerais que vous vous souveniez de moi comme j'ai pu être dans les bonnes années (les défauts en moins, évidemment.) Au revoir! La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l'Église Sainte-Foy le vendredi 13 août de 19h à 22h et le samedi 14 août à 10h, en l'église St-Michel, 1600, Cardinal Persico, Sillery, où les funérailles auront lieu à compter de 11h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-09

ROUILLARD Octave À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 9 août 1999, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédé M. Octave Rouillard, époux de feu dame Yvonne Gagné. Il demeurait à St-Fabien de Panet et autrefois à St-Paul-de-Montminy. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église de St-Paul, sous la direction de la maison funéraire Laurent Normand vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 août 1999 à 11h, en l'église de St-Paul, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Éliane (feu Paul Gauthier), Réjean (Nicole Boucher), Marcel, Jean-Clément, feu Jean-Charles (Colette Laferrière), Raynald (Monique Garneau), Gérard, Raymond (Noëlla Guillemette), Claude; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-07-30

CHÉNIER LEGAULT Sylvianne (née Legault) est décédée le 30 juillet 1999, au C.H.V.O. (pavillon de Gatineau), à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu Ernest Chénier et fille de feu Claudia Dumouchel et de feu Palma Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Odette (Réjean Léonard), Réal (Monique), Johanne (Dennis Harrington), Sylvain (Paulette) et Marc (Léna); 7 petits-enfants: Danielle, Sylvie, Marc, Sophie, Michel, Steve et Stéfany; 3 frères: Athanase (Marguerite), Lucien (Georgette) et Roland (Réjeanne); 3 soeurs: Simone (feu Lomer Leduc), Fernande (feu Adrien Pambrun) et Gilberte (feu Gabriel Boivin); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses frères: Adrien (Béatrice) et Jean-Paul (Elise). Un merci spécial à tout le personnel du 5e Nord et du 7e Nord du C.H.V.O. de Gatineau pour les bons soins reçus. Le service religieux sera célébré en l'église St-Jean L'Évangéliste de Thurso, le samedi 14 août 1999, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

DESROSIERS Pauline À Montréal, le 12 août 1999 est décédée Pauline Desrosiers, autrefois de Joliette. Elle était la fille de feu Almanzor Desrosiers et de feu Alberta Gravel. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Rachel (Fernand Joyal), Pierrette, Claire (Roger Meloche), son frère Robert (Denise Parent), ses belles-soeurs Alice Bazinet (feu Maurice), Germaine Gravel (feu Marcel), ainsi que neveux et nièces. Exposée au Complexe funéraire J.A. Guilbault !Inc 5359 boul. St-Michel angle Masson, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 14 août, à 14 h, en l'église St-François-Solano, 3730 rue Dandurand, angle lite Avenue et de là au cimetière de Joliette. Heures de visite: vendredi de 15 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

DUBOIS, Denis À Montréal, le 12 août 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Denis Dubois, ami de Mme Carole Thériault, demeurant à Montréal. Il laisse dans le deuil ses enfants: Joël (Sylvie), Valérie, Amélie, Marilou et Fanny; sa petite-fille, Sarah; sa mère, Mme Monique Hamel; ses frères et soeurs: Simonne et Réal Rodrigue, Guy et Marcelle Demers, Suzanne et Paul Duplessis, Colette et André Bélanger, Michel et Denise Bélanger, Jean-Noël et Marie Carpentier, Céline et Gaston Bouffard, Claude et France Turgeon, Cécile et Robert Meunier, Alain et Diane Yelle, Lina et Marie-Thérèse, Mario et Johanne Després; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux amis(es). La famille accueillera parents et amis, vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi à compter de 9 h 30, à la Salle municipale de Ste-Françoise, sous la direction de la MAISON SOUCY & FILS Le service religieux sera célébré le samedi 14 août, à 11 heures, en l'église de Fortierville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Françoise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

COVEDUCK, Violet Alice (nee Smith). Peacefully at home on August 12, 1999, Mrs. Violet Alice Smith Coveduck, in her eighty-fifth year. Wife of the late Irwin Coveduck. Loving mother of Joan (Arnold), Victor (June) and Donald (Christine). Also leaving to mourn nineteen grandchildren and great-grandchildren, many friends and acquaintences. Resting at the Desourdy Wilson Funeral Home, 104 Buzzell Street, Cowansville, J2K 2N5, Tel.: (450) 263-1212, Fax: (450) 263-9557. Visitation hours from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Friday, August 13, 1999. Funeral service will be held Saturday, August 14 from the chapel at 2 p.m. The Rev. Godsoe officiating. Followed by interment in Friend Cemetery, Cowansville, Quebec. Please take note that on Saturday, the Funeral Home will be open at 12 noon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

ROBERTSON, Edith (nee Melluish). Peacefully passed away on Thursday, August 12, 1999 at the age of eighty-five. Beloved wife of the late Stanley Robertson. Survived by her sons Victor (Vivian) and David (Cathy). Loving grandmother to Valerie, Meghan and Ashley. Resting at Guay Funeral Home, 850 Montee Masson, Mascouche. Visitations Saturday, August 14, 1999 at 2 p.m. followed by a memorial service at 3:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army or Ste. Margaret's Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-12

WALES, Martha (nee Watson). On August 12, 1999, aged ninety, residing in McMasterville. Dearly beloved wife of the late Jock Wales. Dear mother of John (Karen Jensen), Marty (Mick Raicevic) and Margaret. Loving Nannie of Beverley, John, Karen, Douglas, Robert, Wendy, David, Steven, Brent, Ian and great-grandmother of Brittney and Brigitte. Predeceased by her daughter Jean. Private funeral. If desired, donations to C.N.I.B. would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-11

GRAVEL, Josie (Kempson). In Pincourt on August 11, 1999 at the age of seventy-one years. Mrs. Josie Kempson, wife of the late Roland Gravel. She leaves to mourn her children Pierre (Sandra), Robert, Jeannette (Jean-Pierre) and Caroline (Luc), her grandchildren Nathalie, Luc and Vanessa, her cousin Peggy (Bill), as well as numerous relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 12 St. Charles, Vaudreuil-Dorion. The funeral will take place on Saturday, August 14, 1999 at 2 p.m. in St. Patrick of the Island Church, 278 Shamrock Drive, Pincourt. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. In lieu of flowers, donations to the Foundation of Foundations would be appreciated. Visitation on Friday at 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Saturday from 11:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-11

CYR, Jean-Paul 1949-1999 Aux Iles-de-la-Madeleine, le 11 août 1999, à l'âge de 50 ans, est décédé Jean-Paul Cyr, époux de Lucille Desgroseilliers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Stéphanie; sa mère, Anastasie (feu Armand); son frère, Roger (Carmelle); ses soeurs, Anita (Joseph) et Yolande (Bernard); ses neveux et nièces: Sylvain, Marlène, Francia, Jean-Pierre et Marc-André, ainsi que de nombreux amis. Il sera exposé le samedi 14 août de 14 heures à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Une réunion de prières se tiendra en la chapelle du complexe à 20 heures. Un service à l'église aura lieu aux Iles-de-la-Madeleine à une date à déterminer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-07

YOUSSEF, Joseph H. With deepest regrets we announce the death of Joseph H. Youssef on August 7, 1999. Visitation will take place on August 13, 1999 at Urgel Bourgie, 816 Ste. Croix, Ville St. Laurent from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Church service Saturday at 865 Ste. Croix at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-08

ROY Jean Au C.H.U.Q. pavillon Hôtel Dieu de Québec, le 8 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean Roy, fils de feu M. Louis Roy et de feu dame Laura Poulin. Demeurant à Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu en présence du corps le samedi 14 août 1999 à 14h00 en l'église St-Roch, sous la direction du Complexe funéraire Sylvio Marceau Inc. 224 St-Vallier ouest Québec Il laisse dans le deuil, sa soeur Pauline (Ernest Gauvin), son frère René, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du C.H.U.Q. pavillon Hôtel Dieu de Québec, 10 rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, tél. 691-5472.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-13

Date de décès : 1999-08-11

GIGUÈRE LANGLAIS, Aline 1920-1999 À Laval, le 11 août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Aline Langlais, épouse de feu René Giguère. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert, Carole (Pierre Rivard) et Jean Marc (Lise Dumont); ses petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 13 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et samedi à compter de 10 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 14 août, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC