Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

FAULKNER, Rhoda Mary (nee Matthews) Peacefully at Island Lodge on Tuesday, August 10, 1999, in her 90th year. Beloved wife of the late Scott Faulkner and loving mother of Beverley Rorke, Marjorie O'Connell-Brisebois (Denis), Robert (Sally) and Gerald (Claudette). She is also survived by eleven grandchildren, twelve great-grandchildren, her sister Dorothy Demers and her brother Norman Matthews. Predeceased by her parents Owen and Alice Matthews and her brother William. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, from 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Friday at 2:30 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers donations to Island Lodge Donors Trust, 1 Porter's Island, Ottawa, Ontario K1N 5M2 or the charity of one's choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

DOMPIERRE VIGEANT Germaine décédée mardi 10 août 1999 au Foyer du Bonheur à Hull, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Georges Dompierre et fille de feu Avila Vigeant et de feu Alice Cantin. Prédécédée par ses soeurs: Yvonne, Rollande, Irène et son frère Marcel, elle laisse dans le deuil son ami de coeur M. René Leduc; ses neveux et nièces: Jacques, André, Lucien, Madeleine et Suzanne Gagnon, Jeannine Prince, Louise, Pierrette, Yvonne, Hélène, Pierre et Marcel Foucault, Marcel et Richard Vigeant, ainsi que leur conjoint(e); une belle-soeur, Claire Gibson Vigeant, ainsi que de nombreux ami(e)s. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 11 Ste-Bernadette à Hull, le vendredi 13 août de 10h à 13h30. Suivra le service religieux en l'église St-Raymond de Hull à 14h; inhumation au cimetière Notre-Dame. Pour ceux qui le désirent, des offrandes de messes en sa mémoire seraient appréciées. Pour renseignements, 568-2425. Un merci spécial à tout le personnel du 2e étage du Foyer du Bonheur pour leurs bons soins, leur dévouement et leurs petites attentions envers Mme Vigeant.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-11

QUESNEL Philippe 1936-1999 À Montréal, le 11 août 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Philippe Quesnel, époux de Mme Estelle Fyfe. Outre son épouse, il laisse dans le deul ses enfants, Michel (Gaëtane Tessier) et France (Robert Spicer); ses petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 14 août, à 11 heures, en l'église St-Charles, 2115 rue Centre, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-07

MORIN Roger À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 août, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Roger Morin, époux de dame Ghyslaine Gaudreau. Il demeurait à Lévis et autrefois à Montmagny. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Ruelland & Boulanger Inc. pour crémation. La famille recevra les condoléances au funérarium Ruelland & Boulanger 31, av. de la Fabrique Montmagny samedi, jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 août à 15h, en l'église St-Mathieu de Montmagny et de là au columbarium de Montmagny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et sa belle-fille: Michel (Nicole Langlois), Denys; ses petits-enfants: Maxime, Alexandre et Gabrielle Morin; sa mère Exilia Caron (feu Edouard Morin); ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Fernand Morin (Ginette Richard), Jean-Louis Morin (Jocelyne Caron), Nicole Caron Morin (Yvan Gagnon), Gilbert Cadrin (feu Pierrette Morin), Jeannine Gaudreau (Fernand Boulet), Rénald Gaudreau (Fernande Langevin), Denis Gaudreau (Noëlla Lizotte); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel-Sarrazin, des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-09

CONLEY Brian, est décédé le lundi 9 août 1999, à l'âge de 47 ans. Cher père de Bruce et Pamela d'Ottawa, il était le fils bien-aimé de Laurette et de feu John Conley; frère de Louise (Rudy Paquette) de Hammond, Michael de Bourget et Richard d'Ottawa. Il laisse également 3 neveux et 1 nièce. La famille recevra parents et amis pour une messe en mémoire de Brian le vendredi 13 août 1999, en l'église St-George à 10h, inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame. Des dons aux infirmières de l'Ordre de Victoria ou au Palliative Care Outreach Program, 1455, av. Woodroffe, Nepean, Ont., K2G 1W1, seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-09

BLAIS NICOL Rose-Aimée Au CHSLD St-Ignace, le 9 août 1999, à l'âge de 101 ans et 4 mois, est décédée dame Rose-Aimée Nicol, épouse de feu M. Sylvio Blais. Elle demeurait à Montmagny et autrefois à St-Pierre de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis Montmagny vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 août 1999 à 14h, en l'église de St-Pierre, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Marie-Rose (feu François Gosselin), Fernand (Annette Blais), François (Denise Morin), Thérèse (feu Roger Poirier), Monique (René Blais), feu Roma (Pauline Roy), Gaétane (Jean-Luc Brisson), Claude (Agathe Lamontagne), Bernard (Solange Morin), Denise (Jean-Claude Bernard); ses 58 petits-enfants, 88 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants, ses deux beaux-frères et une belle-soeur de la famille Blais, ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines. Les membres de la famille tiennent à remercier le Dr Ghislain Lepage pour son dévouement ainsi que le personnel du CHSLD de Cap-St-Ignace.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-12

TAIT, John Charles, Q.C. Passed away in his 54th year at the Ottawa Civic Hospital. John is the deeply beloved husband of Sonia Plourde, adored son of John W. and Eleanor Tait, a much loved brother of Pam (Tom), David (Andree), Ruth (Andrew) and the late Jim (Cathie), dearest uncle to Cath, Jen, Kim, Kristin, Caley, Alexander, Jaimie, Chloe, Nicky, Erik and Myriam. A Rhodes Scholar, John had a distinguished career in the Public Service including posts as Deputy Solicitor General and Deputy Minister of Justice. A private family Funeral has been held. A Memorial Service will be held at St. Matthew's Anglican Church, 217 First Ave., Ottawa, (613-234-4024) on Monday, August 16, 1999, at 11 a.m. Friends may pay their respects after the service. In lieu of flowers a memorial donation may be made to the Crohn's and Colitis Foundation or the charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

SIGOUIN André À Montréal, le 10 août 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. André Sigouin, époux de Elmire Huberdeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nicole, sa petite-fille Tanya, ses frères Guy, Marcel, Gilles, Maurice et jean. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Urgel Bourgie 1415 Fleury Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 août 1999 à 10 h en l'église La Visitation, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-06

DESRUISSEAUX Barthélémy Au Foyer de Ste-Croix, le 6 août 1999, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédé M. Barthélémy Desruisseaux, époux de feu dame Geneviève Desrochers. Il demeurait à Ste-Croix. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 240, de la Fabrique Ste-Croix vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 août à 14h en l'église de St-Croix et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Mlle Pauline Desrochers et Mme Gertrude Desrochers; ses beaux-frères: Rosaire Desrochers, Jean-Louis Desrochers, Marcel Desrochers (Thérèse Garneau); sa nièce Jeannette Desruisseaux (Adrien Hébert) et plusieurs autres neveux, nièces, cousins et cousines, ainsi que M. et Mme Lucien Desruisseaux.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

LAFORTUNE André 1933-1999 À Deux-Montagnes, le 10 août 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé André Lafortune, époux de Micheline Marcoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claudine (Mario Richard), Robert (Sylvie Alarie), Alain (Chantal Lanctôt), Denis (Suzanne Proulx) et Isabelle (Sylvain Pichette); de nombreux petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Les funérailles auront lieu le samedi 14 août, à 11 heures, en l'église St-Agapit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-07-14

DELAGE CREERY, Lison À la suite du décès de Lison Creery, née Delage, fille de feu Gérard Delage et d’Yvette J. Delage, épouse de Philip Creery, mère de Cybèle et de Patrick et soeur de Pierre (Lucie Dion), Jocelyne, Niquette (Jacques G. Beauregard), Yves (Micheline Bernard) et Michel (Louise Prud’Homme). Une messe commémorative sera célébrée le samedi 14 août 1999 à 11 h, en l’église St-Léon de Westmount, 4311, de Maisonneuve Ouest, coin Clarke. La vie de Lison a été pleine de joie, d’humour et de loyauté. Sa couleur favorite étant le rouge, la famille aimerait que vous portiez un vêtement ou un accessoire rouge pour lui rendre hommage. Un don peut être fait au Calgary Women’s Emergency Shelter, P.O. Box 52501 Edmonton Trail N.E., Calgary, T2E 8K9. (La Presse, 1999-08-14) ****CREERY, Lison (née Delage) 1943 - 1999 À Calgary, à la suite d’une courte maladie, est décédée le 14 juillet 1999, Lison Delage Creery. Elle laisse dans le deuil son mari, Philip Creery, ses enfants: Cybèle et Patrick, sa mère, Yvette Jutras-Delage, ses soeurs, Jocelyne et Niquette (Jacques G. Beauregard), ses frères, Pierre (Lucie Dion), Yves et Michel (Louise Prud’homme) ainsi que de nombreux parents et amis. Lison Delage Creery est née à Montréal et y a poursuivi ses études à l’Académie St-Paul, au Collège Marguerite-Bourgeoys, à Notre Dame Secretarial School, à l’Université de Montréal et à l’Université McGill. A Calgary, elle a étudié à LaSalle Extension University, à l’Alberta College of Art et à l’Université de Calgary dans des concentrations d’art. Elle et son mari habitent Calgary depuis 1968. Après avoir entrepris une carrière à Montréal, Lison Delage Creery a lancé à Calgary une entreprise, The Crafty Frog, un studio de batik qu’elle a opéré avec une associée. Elle a également été agent d’immeuble et a rédigé des chroniques dans ce domaine. Depuis 1982, elle a occupé diverses fonctions bénévoles au sein des organismes suivants: Glenbow Museum, Calgary Institute for Gifted and Talented Students, West Island College, Western Canada High School, Calgary Center for Performing Arts Guild, Learning Centre, Lindsay Park Sports Centre, Rideau-Roxboro Community Association, le Salon du livre français de Calgary, Action for Bright Children. Dans le cadre de ses fonctions de bénévole, Lison Delage Creery a été appelée à participer à diverses émissions de radio et de télévision. Une messe commémorative sera célébrée à St-Léon de Westmount, le samedi 14 août 1999 à 11h. (La Presse, 1999-08-17)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-09

MORISSET SANTERRE Madeleine A L'Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 août 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Madeleine Santerre, épouse de feu M. Louis Morisset. Elle demeurait à Lévis et autrefois à St-Michel de Bellechasse. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire Ruelland & Bélanger pour crémation. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Michel de Bellechasse le samedi 14 août à 12h30 suivi du service religieux à 14h et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et son gendre: Louise, Claudette (Louis Poulin), Auguste (Claudette Bérubé), Martine, Jean-Louis; ses petits-enfants: Stéphane, France et Catherine; son arrière-petit-fils Michaël; ses frères, soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Marguerite Santerre (feu Christophe Gagnon), André Santerre (feu Pauline Bilodeau), Michel Santerre, François Santerre, Augustine Santerre (Roger Mercier), Françoise Santerre (feu Roger Leclerc), Jeanne D'Arc Mercier (feu Jean-Paul Santerre), Dorothy Christie (feu Fabien Santerre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Ruelland & Bélanger 61 rue Principale St-Michel de Bellechasse

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-07

SÉNÉCAL ST-LAURENT Jeannette (née St-Laurent) 1928-1999 À Lachine, le 7 août 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Jeannette St-Laurent, épouse de feu Alfred Sénécal. Elle laisse dans le deuil ses huit enfants, gendres, brus, ses 22 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 13 août, à 14 heures, en l'église Saints-Anges, 1400 rue St-Joseph, Lachine. L'inhumation suivra au cimetière de Lachine. La famille recevra les condoléances à compter de 13 heures, à l'église. Direction: J.J. CARDINAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-09

ROY AUDET Hélène (née Audet) 1956-1999 À la Maison Victor Gadbois de Beloeil, le 9 août 1999, à l'âge de 43 ans, est décédée Hélène Audet, épouse de Dominique Roy, elle demeurait à Longueuil. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Mylène, Guillaume, Julien et Olivier, sa mère, Marie-Paule Dion (feu Roland Audet), sa belle-mère, Rollande Duquet (feu Adjutor Roy), ses frères et soeurs, Francine (André Girard), Diane (J. Noël Allaire), Jean (Éliane Blais) et Claude (Julie Fournier); ses oncles et tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. La famille recevra parents et amis, au salon: ÉDOUARD TRAHAN & FILS INC. 2802 AVENUE ROYALE ST-CHARLES DE BELLECHASSE vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 14 août à 11 heures, en l'église St-Charles et de là au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société du can-cer (enveloppes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-09

BLANCHET Antonio À son domicile, le 9 août 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Antonio Blanchet, époux de dame Monique Beauregard. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 13 août à 11h en l'église de St-Jean-Port-Joli. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Monique, ses enfants: Jocelyn, Roger (Nathalie Chouinard), Claude (Johanne Caron); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Blanchet et Beauregard, sa belle-mère, ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 383, Montmagny G5V 3S7. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

GIROUX Roland 1919-1999 À Montréal, le 10 août 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé Roland Giroux, époux de Simone Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Blanca Ureta) et Nicole (Louis Eusanio); ses petits-enfants, Karine, Julie et Jean-Paul; son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 13 août, à 10 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200 place de L'Église, Anjou. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 8 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Santa-Cabrini seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

MOORE, Frederick G. Peacefully at the Montreal General Hospital on August 10, 1999 in his ninetieth year. Best pal and loving husband of Dorothy for fifty-nine years. Much loved father and grandfather of Jane Jenson (George Ross), Bridget Jenson, Alan Moore (Cydna), Alexis and Cameron Moore. Past president of the Outremont Curling Club. He will be missed by his many friends. Donations to a charity of your choice or to St. Mark's Anglican Church, St. Laurent. Resting at Urgel Bourgie, 3915 Cote de Liesse. Funeral ceremony Friday, August 13 at 2 p.m. at St. Mark's Anglican Church, 1650 Decelles, St. Laurent. Thence to Jardins Urgel Bourgie. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

SYNOWIECKI, Jerzy. 1936 - 1999. At the Lakeshore Hospital on August 10, 1999, at the age of sixty-two years. Mr. Jerzy Synowiecki, husband of Mrs. Grazyna Joanna Burzynska. He also leaves to mourn his children Pierre and Christopher, his family; Mazur-Elizabeth, Mazur-Taddeus, Trigonakis Johanne, Mazur Richard, Ponejko Jurek, Sylvain Lachkar, as well as many other relatives and friends. Visitation at Alfred Dallaire Funeral Complex, 14370 Pierrefonds Blvd., on Thursday, August 12, 1999 from 3 to 9 p.m. and Friday, August 13 from 9 a.m. Funeral service will take place on Friday at 11 a.m. at the Church of the Ressurection, 99 Mount Pleasant, Pointe-Claire. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-11

AUCLAIR MOISAN Gilberte À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 11 août 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée dame Gilberte Auclair. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 13 août de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 août à 14h, en l'église Notre-Dame-des-Laurentides et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, son ami de coeur Donat Pagé; son fils Denis Moisan; ses filles: Sylvie Moisan (Michel Levesque) et Chantal Moisan (Sylvain Morin); ses petits-enfants: Steeven, Marie-Michelle, Keassy, Karyann et Marie-Ève; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Un remerciement au personnel des soins intensifs de l'hôpital de l'Enfant-Jésus.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-11

CARRIÈRE PAPINEAU Béatrice 1922-1999 À St-Jérôme, le 11 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Béatrice Papineau, épouse de feu Marcel Carrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (feu Normand Brière), Gérald (Micheline Grenier), Jocelyne (feu André Brière), Michel (feu Colette Crépeau) et Danielle (Georges Gauthier), ses petits-enfants: Martine, Robert, Sophie, Stéphane, Caroline, Patrick, Jean-François, Isabelle et Nadine, ses arrière-petits-enfants, Laurie-Kim, Anaïs, Charles, Kevin et Maxime; ainsi que ses belles-soeurs. Exposée le vendredi 13 août 1999 dès 14 heures,à la MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE (entrée par le stationnement du restaurant Pacini, rue de Martigny) ST-JÉRÔME Funérailles samedi à 11 heures, en l'église Ste-Paule et de là au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-11

BOURDON GOULET Francine 1945 - 1999 À Montréal, le 11 août 1999, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Francine Goulet, épouse de Laurent Bourdon. Outre son époux, elle laises dans le deuil ses enfants Nathalie et Nicolas, sa mère Thérèse Dubois, son père Noël Goulet, ses frères Raymond (Danielle) et André (Ginette) ainsi que plusieurs oncles, tantes, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 526 boul. St-Laurent, Montréal. Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le samedi 14 août à 16 h 30. Heures de visite: de 14 à 17 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

DROLET Fernand 1925-1999 À Montréal, le 10 août 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Fernand Drolet, époux de Georgette Savard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Éliane Zielonka), Marjolaine (Normand Côté), Clément, Francine (Serge Provost), Serge (Guylaine Baribeau), Guy (Geneviève Soucy), Linda (Pierre Côté) et Nathalie (Alain Miller), ainsi que quinze petits-enfants et un arrière-petit-fils, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8880 BOUL. ST-MICHEL MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 14 août, à 13 heures, en l'église St-Bernardin-de-Sienne, et de là au crématoire Magnus Poirier. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi de 11 heures à 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

LEDUC LASALLE Annette, À Sherbrooke, le 10 août 1999, à 1 âge de 96 ans, est décédée Annette Lasalle, épouse de Roland Leduc, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Magog. Il n'y aura pas d'exposition. Sous la direction de la Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. 150 rue Sherbrooke, Magog Jacques Lecours président. L'inhumation aura lieu le vendredi 13 août à 10 h au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Lyse et Pierre Yves (Gina), ses petits-enfants Brigitte (Michel), Martin (Lucie), Guillaume (Saadia), Catherine, Gabriel (Sylvie) et Jérôme, ses arrière-petits-enfants Chloé et Audrey, autres parente et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

CÔTÉ Mireille Le 10 août 1999, à l'hôpital Charles Lemoyne de Longueuil, à l'âge de 51 ans, est décédée Madame Mireille Côté, après une longue lutte contre le cancer. Elle laisse dans le deuil ses filles Julie et Annie Charbonneau. son père Léonce Côté. sa mère Isabelle St-Jean, sa soeur Anne (Robert Lépine), ses frères Paul (Pascale Villeneuve), André (Jo-Anne Sauvé Taylor), ses neveux, nièces, parents et ami(e)s ainsi que les membres de la famille Marcel Charbonneau. Madame Côte repose à la Maison funéraire Désourdy Wilson 318 ch. Knowlton, Knowlton, Ge, JOE 1VO Tél.: (450) 263-1212 Télécopieur: (450) 263-9557. Les heures de visite seront jeudi le 12 août 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 août 1999 à 11 In 30 en l'église St-Edouard de Knowlton. La célébration sera suivie de l'incinération et l'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure, Des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient grandement appuyées par la famille. COTE, Mireille. After a long and courageous battle against cancer, at Charles Lemoyne Hospital in Greenfield Park, on August 10, 1999. Mireille Cote in her fifty-second year. She leaves to mourn her daughters Julie and Annie Charbonneau, her father Leonce Cote, her mother Isabelle St-Jean, her sister Anne (Robert Lepine), her brothers Paul (Pascale Villeneuve) and Andre (Jo-Anne Sauve Taylor). She also leaves to mourn many nephews, nieces, family members of Marcel Charbonneau, other relatives and many friends. A funeral service was held on Friday, August 13, 1999 at St-Edouard Catholic Church in Knowlton. The burial of ashes will take place at a later date. In lieu of flowers, donations in her memory to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated. Funeral arrangements were entrusted to the Desourdy Wilson Funeral Home, 104 Buzzell Street, Cowansville, Quebec, Tel: (450) 263-1212, Fax: (450) 263-9557.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-06

COUTURE Lorenzo 1923-1999 À Montréal, le 6 août 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Lorenzo Couture, fils de feu Alfred Couture et de feu Amarylisse Langevin. Il était l'ami de feu Cécile Ayotte. Il laisse dans le deuil ses deux soeurs, Laura (feu Albéric Montminy), Donalda (Marcel Gaumond), son oncle, ses tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et autres amis. Selon ses volontés, il a été incinéré. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 14 août à 14 heures, en l'église St-Émile, 3333 Sherbrooke est. La famille accueillera parents et amis à compter de 13 heures, pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: INCINÉRATION C I F

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

TANNER, Ernst Max. On August 10, 1999 age seventy-nine years. In loving memory of a dear brother, uncle and friend, his sister Lina, niece and nephews from Switzerland, friends and neighbours in Canada. A memorial service in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Exit 49 at Cartier), Pointe Claire, Friday, August 13 at 5:30 p.m. with visitation one hour prior to service. In lieu of flowers, donations to the Lung Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

GUIMOND DEMERS Diane Au Chul, le mardi 10 août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Diane Demers, épouse de feu Cyprien Guimond. Elle demeurait à Leclercville. La famille recevra les condoléances à la salle municipale de Leclercville le vendredi de 19 à 22h. Samedi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 août, à 11h, en l'église de Leclercville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislaine (Claude Leclerc), Pierrette (Paul Denommé), Jacqueline (Guy Houle), Michel (Denyse Lemay); ses 12 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction Serge Garneau inc. Lotbinière

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

LE MENN, Clémence À St-Lambert, le 10 août 1999, à l’âge de 73 ans, est décédée Mme Clémence Williams, épouse de Jean Le Menn. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Louise et Jacqueline (Jean Martin), ses petits-enfants Denis, Claude, Mélissa et Anaïs, son beau-frère Roger (Fernande Belzile), parents et amis. Des dons à la Fondation de l’hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Urgel Bourgie 63 Lorne, St-Lambert Les funérailles auront lieu le vendredi 13 août à 14 h en l’église St-Lambert, 41 Lorne, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud. Heures des visites: vendredi à compter de 13 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-09

ROBERTSON SAVOIE, Sally. In Pointe Claire on August 9, 1999 at the age of fifty-five years. Beloved wife of Gilles, survived by her son, Christopher, her daughters Nancy and Kim, her mother Laura and her sisters Marilyn, Karen, Eleanor, Gerry and Pat. She will be dearly missed by her brothers-in-law George and Aime, her nieces and nephew, her three grandchildren and many friends. The family requests that no flowers be sent, but instead contributions can be made to the Canadian Cancer Society on her behalf. Funeral from the J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre-Dame Street, Lachine, (514) 639-1511, on Saturday, August 14 at 2:30 p.m. Visitation from 11 a.m. to 2:30 p.m., reception to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

DUNIEC, Frank. At St. Mary's Hospital after a short illness on August 10, 1999 at the age of eighty-seven years. Frank, survived by his sister Mary Duniec and two nephews Brian and Allan, has been residing for the last seven years at the Father Dowd Residence. Resting at the Urgel Bourgie Funeral Home, 5650 Cote des Neiges Road. Visitation on Friday, August 13 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Kevin's Church, 5600 Cote des Neiges Road on Saturday, August 14, 1999 at 11 a.m. Interment at Notre Dame des Neiges Cemetery, Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

MÉNARD Albini 1916-1999 Au Centre Hospitalier du Suroit de Valleyfield, le 10 août 1999, est décédé M. Albini Ménard, 83 ans, époux de Laurette Marleau, demeurant à Ste-Justine-de-Newton. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Donat (Johanne B. Létourneau), Rita (Yvon DeBellefeuille) et Fleurette (Clément Avon); six petits-enfants, une soeur, Blanche Ménard, trois frères et une belle-soeur, Lionel, Donat et René (Yvette Beauchamp); ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 13 août 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à 12 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN 2732-A PRINCIPALE STE-JUSTINE-DE-NEWTON Tél. (450) 451-5363 Les funérailles auront lieu le samedi 14 août 1999 à 14 heures, en l'église de Ste-Justine-de-Newton. Inhumation au cimetière du même endroit le même jour. Direction funéraire: Luc Riopel RIGAUD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

PAQUETTE PAQUETTE Rhéa 1906-1999 À la Résidence Angélica, le 10 août 1999, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Rhéa Paquette, épouse de feu Paul-Eugène Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylva (Hélène Colin), Yolande, Lucette (Réjean Crête), Florent, Florence (André Mathieu), Nicole (Vincent Donato), Léandre (Réjeanne Bourque) et Serge (Claudette Chapleau), ses petits-enfants, Denis, Andréanne, Daniel, Yves, Nathalie, Brigitte, Yan et Stéphane; ses neuf arrière-petits-enfants et sa soeur, Gertrude. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le samedi 14 août à 11 heures, en l'église Ste-Gertrude et de là au crématorium Magnus Poirier (Laval). Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-11

EGAN, Alan Cyril Peacefully at home on August 11, 1999 in his 75th year. Alan, beloved husband of Jackie Valliere. Son of the Late Lorne Patrick Egan and Veronica Brennan. Dear father of Terry (Isabelle) and Mary Lynn (John). Dear brother of Carmel Egan. Fondly remembered by his granddaughter Christina. Friends may call at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper Street (between Bay & Lyon) on Friday, August 13 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Resurrection of Our Lord Church (Saunderson Dr.) for Mass at 10:00 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the charity of ones choice appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-11

FORGET HARVEY Aline 1912-1999 À Le Gardeur, le 11 août 1999. à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Aline Harvey, épouse de leu M. Roland Forget. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jocelyn Belzile) et Guy, ses petits-enfants Kart (Carole Fortin), Geneviève, Simon et Marie, son arrière-petit-fils Étienne, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs. neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au Salon funéraire Guay inc. 384 Notre-Dame, Le Gardeur. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 août à 14 h 30 en l'église St Paul l'Hermine de Le Gardeur, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 11, vendredi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-11

VINCENT POIRIER Simone 1911-1999 À Montréal, le 11 août 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Simone Poirier, épouse de feu Gonzague Vincent. Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces et plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: (514) 721-4925 Télec: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le vendredi 13 août, à 14 heures, en l'église St-Hermégilde, rue Cadillac (angle Lafontaine), et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, et vendredi dès midi. (01-21-2000)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-07

DION Rolland Au centre hospitalier de Matane, le samedi 7 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Rolland Dion, natif de la paroisse St-Roch de Québec, ex-retraité du ministère des Transports du Québec, époux de Mme Patricia Tremblay, infirmière à la retraite. Il demeurait à Les Méchins. La famille recevra les condoléances au funérarium Judes Landry 129, Bellevue Est Les Méchins mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi de 12h à 14h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 12 août 1999, à 15h, en l'église de Les Méchins et inhumé le 13 août 1999 au Parc commémoratif La Souvenance Sainte-Foy (Québec) Il laisse dans le deuil, outre son épouse Patricia Tremblay, ses soeurs Rita et Lucille Dion, sa belle-soeur Norma McLellan, cinq neveux et six nièces; ses enfants: Danielle, Darius, Diane, Jules et Denis et leur conjoint(e); ses petits-enfants: Dr Alain Verreault, Nancy Dion, Alain et Jacques Dion. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre hospitalier de Matane.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-08

BOURASSA, Jean-Paul. In Dorval on August 8, 1999 aged seventy-two years. Beloved and devoted husband of Antoinette Decarie. Cherished father of Christiane (Pierre), Francine, Guy, Marie-Lyne (Clement), Gilles. Proud grandfather of Catherine, Olivier, Philippe, Andrea, V.-Gabriel, Claudia, Laurent-A. Dear brother to Lise, Andre, Yvon. Also survived by aunts, uncles, sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, relatives and friends. A funeral service will be held at 11 a.m. on Saturday, August 14 in presence of cremated remains. Friends and relatives are asked to meet for visitation at 10 a.m. at La Presentation de la Sainte-Vierge Church, 665 de l'Eglise, in Dorval. A donation in his memory may be made to Association d'Entraide Ville Marie Inc., 1110 Jean Talon Street East, #301, Montreal, Quebec, (H2R 1V9). Funeral entrusted to Lakeshore Cardinal Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-09

HURDLE, Harold L. OBE, Lt. Col. (Ret.) Peacefully at the Lakeshore General Hospital (Pointe Claire) at 3 p.m. on August 9, 1999 at the age of eighty-nine. Beloved husband of Sarah Helen (nee Runnells) and the late (1961) Margaret (nee Brewer). Dear father of Patricia, the late Susan, and Elizabeth. Loving grandfather of Ali and Sean Gallagher, Philip and Sara Gans, Ethan Aspler, Devon and Vincent Fyson. Born in North Bay in 1910, graduated in engineering from the University of Alberta (Edmonton). Worked for Calgary Power and then for Montreal Engineering for many years. Served in World War II and in the Landing of Sicily (1939-45) with the Royal Canadian Corps of Signals. Funeral service in the Chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire, Thursday, August 12 at 7 p.m. with visitation 2 hours prior to service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-09

PASCAL Roland Au CHA, Pavillon St-Augustin, le 9 août 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Roland Pascal, fils de feu monsieur Albert Pascal et de feu dame Cédonia Métayer, retraité de la Daishowa. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les témoignages de sympathie à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse de Lisieux Beauport vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 14 août à 11h en l'église de Ste-Thérèse de Lisieux et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Albert (Gisele Parent), Hector, Simone, Marcel (Fernande Thomassin) et Georgette (feu Gilles Hawey); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel de l'hôpital St-Augustin pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital St-Augustin, 2135, Terrasse Cadieux, Beauport, Québec G1C 1Z2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

CHOUINARD BRIAND Germaine née Briand de Hull, est décédée le mardi 10 août 1999, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Wilfrid Chouinard; fille de feu Joseph Briand et de feu Léa Prud'homme. Elle laisse 3 fils: Gilbert, Jacques (Jocelyne Valin), Carol (Lorraine Brunet) tous de Gatineau; 6 filles: Pierrette (Michel Séguin) de Gatineau, Andréanne (Jean-Jacques Fournier) de Notre-Dame-des-Champs, Monique de Montréal, Rachel (Georges-Albert Cyr) de Pembroke, Louise (Norman Myles) de Hull, Giliane (Robert Duval) de Gatineau; 22 petits-enfants, 32 arrière-petits-enfants; une amie de la famille, Dany Bara. Prédécédée par 3 fils: Jean-Raymond, Jean-Claude, Michel; 2 frères et 2 soeurs: Lorenzo, Adélard, Léonie et Fleur-Ange, elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Funérailles auront lieu le samedi 14 août en l'église St-Joseph de Hull à 10h, suivies de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur de Hull. Dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-06

BOLDUC BRETON Fernande Au Pavillon Bellevue, le 6 août 1999 à l'âge de 76 ans est décédée dame Fernande Breton épouse de feu M. Roland Bolduc. Elle demeurait à Lauzon. Selon ses volontés, il a été confiée à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) pour crémation. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 14 août 1999 à 10h30 en l'église St-Joseph de Lauzon. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie au sous-sol de l'église. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rita (Léopold Pagé), Roger (Alexandra Camiré), Thérèse (Adrien Thivierge), Aline (Léopold Gagnon), ses belles-soeurs de la famille Bolduc: Béatrice (feu R. Tremblay), Patricia (feu L. Hamelin), Jacqueline Racicot (feu R. Bolduc) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent traduire leur offrande par un don à la Société Canadienne du Cancer (section Lévis).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-11

WIGHTMAN, Betty (nee Simpson). Peacefully at home on August 11, 1999 with her family at her side at the age of seventy-six. Beloved wife of Eddy. Devoted mother of Elizabeth, Cathy (Robert Mollhone) and Nancy (Ed Robinson). Cherished grandmother of Brendan and Andrew Mollhone and Natalie Moreau. Predeceased by her brother George Simpson (Ethel). She will be dearly missed. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Complete funeral service from the Funeral Home Chapel on Saturday, August 14 at 10 a.m. The family wishes to thank the nurses and homemakers of the N.D.G.-Montreal West CLSC and V.O.N. and the doctors and staff of the Palliative Care Unit of St. Mary's Hospital for their wonderful care and support. In lieu of flowers, donations to the V.O.N. or the Palliative Care Unit of St. Mary's Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

COULOMBE Georges À Montréal, le 10 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Georges Coulombe, époux de Georgette Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Denis (Dominique Dion), Donald (Lyne Sirois), Hervé (Jeannine Vigneault), Sylvain, Lynda (feu Guy Millard) et Régent (Loretta Malone), ses petits-enfants, Josianne, Guillaume, Philippe, Andréa et Patrick; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le samedi 14 août à 13 h 30, en l'église St-Georges, rue Desaulniers, Longueuil et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-11

MORIN Jean-Paul Au Centre hospitalier St-Sacrement Ltée, le 11 août 1999, à l'âge de 77 ans et 7 mois, est décédé dans la paix et la sérénité, entouré de l'amour de sa famille M. Jean-Paul Morin, époux de dame Lucille Moisan. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Falaise 525 Prince-Edouard Québec Jeudi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, vendredi de 9h00 à 10h40. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 août 1999 à 11h00 en l'église Notre-Dame de la Garde, boul. Champlain, Québec et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Nicole (Jacques Trottier), Louise, Jacques; ses petits-enfants: Annie et Paul Plamondon, Valérie et Marie-Josée Lebel, Bruno, Marie-Pier et Benoit Morin; ses soeurs: Pierrette, Denise, Lise (Claude Marcoux); ses frères: Claude (Rachel Dubé), Marcel (Claudette Giguère), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci très spécial au personnel du 2eme étage du Chul, au Centre hospitalier St-Sacrement Ltée, ainsi qu'aux bénévoles de l'Albatros pour les bons soins prodigués à notre père. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-11

THIVIERGE John J.B. Au Centre hospitalier régional du Grand Portage, le 11 août 1999, est décédé à l'âge de 82 ans et 5 mois, M. J.B. (John) Thivierge, époux de feu dame Émérentienne Michaud, domicilié au 63, rue Beaubien, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 169, rue Lafontaine Rivière-du-Loup jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Patrice, le samedi 14 août à 11h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendre et belles-filles: Pierre (Denise Laforest), Richard (Maryse Lapointe), Yvan, Marie (Marc Lavoie); ses petits-enfants: Jean-Benoit, Marie-Pier, Annie, Mylène, Elise, Hugo, Sarah; ainsi que son frère, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à: La Source, C.P. 1207, Rivière-du-Loup, G5R 4C3, cartes disponibles au funérarium.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

DURAND VINVENT Jeannette née Vincent À L'Annonciation, le 10 août 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Jeannette Vincent, épouse de feu M. Henri Durand. Elle laisse dans le deuil Marcelle (Edgar Séguin), Henriette, Gilles (Chantal Lemire), ses petits-enfants et un arrière-petit-fils, une belle-soeur, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée au Salon funéraire Guay Inc. 495, Boileau, L'Annonciation. Les funérailles auront lieu en l'église L'Ascension le samedi 14 août à 11 h et de là au cimetière L'Ascension. Heures de visite, vendredi de 19 à 22 h et samedi ouverture des 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-08

GAUTHIER LECOURS Louise Le dimanche 8 août, est décédée à Montréal, Louise Gauthier (née Lecours). Outre son mari Jacques Gauthier, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Françoise (feu Charles Walsh), Marguerite (Viateur Guay), son frère Jean-Louis (Lucille Duchesneau), ses belles-soeurs Louise Lecours (feu Raymond Lecours) et Berthe Lecours (feu Charles Lecours), sa belle-soeur Fernande Gauthier, son beau-frère Henri-Paul Gauthier (C. Dussablon), ainsi que plusieurs neveux et nièces, dont ses filleuls Brigitte Lecours, Jean-François Guay et Michel Gauthier. Les funérailles auront lieu dans l'intimité familiale. Des dons peuvent être fait à la Société canadienne du cancer, à la fondation pour la recherche de l'hôpital Notre-Dame ou à la Société de recherche sur l'arthrite. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Claude Marcoux Ltée. GAUTHIER LECOURS Louise Le 8 août dernier est décédée, à l'hôpital Notre-Dame, Louise Lecours, épouse de Jacques Gauthier. Les funérailles et l'inhumation ont eu lieu le 12 août, dans sa région natale de Québec, en présence de son mari et de ses proches parents. Après avoir suivi des cours en histoire de l'art à l'université de Montréal, elle compléta ceux donnés alors, en appréciation et en Interprétation des oeuvres d'art, au Musée des beaux-arts de Montréal par la conservatrice Louise Funks. La direction du musée chargea subséquemment Louise Gauthier et Shirley Stoker de co-fonder et de co-présider l'Association des guides bénévoles du musée. Au cours de la période où elle fut guide, Louise Gauthier eut le bonheur de guider les visites de quelques-unes des grandes expositions présentées au Musée des beaux-arts de Montréal, dont les trésors égyptiens de Tout-Ankh-Amon et ceux du Musée l'Ermitage de Saint-Petersbourg. Au début de la décennie 1970, Louise Gauthier, en compagnie de Ann Murphy, a représenté l'association des guides au congrès international des bénévoles, tenu à Los Angeles. Depuis quelques années, Louise Gauthier consacrait ses heures de bénévolat à la galerie vente et location de MBAM. Louise Gauthier faisait aussi partie du cercle d'études et de conférences Sainte-Marie. Une messe commémorative sera célébrés le lundi 4 octobre à 13 heures, en la chapelle de l'abside de la cathédrale de Montréal Marie-Reine-du-Monde.(La Preese-10-02-99)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-09

BEAULIEU HÉNAULT Émiliana (Blanche) 1912-1999 De St-Jean-de-Matha, le 9 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Émiliana Hénault, épouse de feu James Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réginald, Conrad, Raymond, Paulette, Madeleine et Muriel, ainsi que leurs conjoints, douze petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Jean-de-Matha avant les funérailles, qui auront lieu à 11 heures, le samedi 14 août 1999. Direction: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE ST-JEAN-DE-MATHA

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-10

LAVERIE, Helen "Nellie" Called home to glory on Tuesday, August 10, 1999. Beloved wife of the late Alexander Logan Laverie. Loving mother of Myrill. Special grandmother of Karl, Krista and Alex. She was a very special lady to all who knew her. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, on Thursday, August 12 from 7 to 9 p.m. and on Friday, August 13 from 10 a.m. until service time in the Chapel at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers donations to the Salvation Army or the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton would be appeciated by the family. We know that all things work together for good for those who love God, who are called according to his purpose.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-12

Date de décès : 1999-08-08

BLAIS Pierre Au CHUQ Pavillon Chul, le dimanche 8 août 1999, à l'âge de 47 ans et 2 mois, est décédé M. Pierre Blais, époux de dame Shirley Robillard. Il demeurait à St-Nicolas. La cérémonie sera célébrée le samedi 14 août 1999, à 13h30, à la salle du Royaume, 1162 boul. de la Rive-Sud, St-Romuald. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Chantal, Louise, Yan; sa mère dame Irène Dion-Blais; ses beaux-parents M. Jacques Robillard et dame Patricia Alvarez; ses frères et soeurs, Raymond Gagnon (Monique), Réjean Blais, Johanne Blais (Jean-Yves Lessard); sa belle-soeur Nataly (Gilles Crevier), ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, incluant les témoins de Jéhovah. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'association des diabètes du Québec. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Claude Marcoux Ltée St-Romuald

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC