Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-08

AMIOT, Edith Marion (nee Taylor). Born June 8, 1915 in Montreal, passed away peacefully in White Rock, BC on August 8, 1999 She was predeceased by her loving husband, Jean. She is survived by her sister Evelyn. Edith will be sadly missed and lovingly remembered by her children John (Karen) of Edmonton, Roger (Ruth) of South Surrey, Marion (Brian) Curran of Regina and Paul (Elaine) of Calgary. She was the cherished grandmother of Kimberley, (Gary) of New Zealand, Jennifer (Grant) of Regina, Christopher of Vancouver, David, Mark, Kathryn and Kevin of Regina, David of Edmonton and Vladimir and Markian of Calgary. She was the beloved great-grandmother and friend of Michael and Madelaine Parker and Keegan and Jacob Paterson. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, August 20, 1999 at 11 a.m. at Good Shepherd Church, 2250 150th Street, South Surrey. Prayers will be held at the church on Thursday, August 19 at 7:30 p.m. Sincere thanks to Dr. Benitez-Gomez for his constant care and understanding. Those who wish to do so may make donations to the Canadian Diabetes Association, 1091 West 8th Avenue, Vancouver, BC V6H 2V3 or to the Canadian Heart and Stroke Foundation, 1212 West Broadway, Vancouver, BC V6H 3V2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-07

GRENIER ROBERGE Monique Au Centre hospitalier Lac-Mégantic, le 7 août 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Madame Monique Roberge, épouse de feu Roger Grenier. Demeurant à Lac-Mégantic. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Jacques & Fils Inc. 3800 Québec-Central Lac-Mégantic Jeudi à compter de 13h, et jeudi le 19 août jusqu'à 13h55. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août, à 14h, au centre funéraire Jacques & Fils inc. Les cendres seront déposées au cimetière St-Agnès de Lac-Mégantic.Elle laisse dans le deuil: Sylvie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Luc Roberge (Yvette), Paul Roberge (Rose), feu Marc Roberge (Jeanne), Jean-Yves Roberge (Lucette), Pierre Roberge (France), Odette Roberge (Guy), Laurent Grenier (Marie), Robert Grenier (Lauréanne), Lorraine Grenier (Gustave), Lucie Grenier, Guy Grenier (Marie), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne de l'Arthrite seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

BARRY, Madeleine (nee Franche) Suddenly in hospital on Wednesday, August 11, 1999. Predeceased by her husband William Barry. Devoted and beloved mother of Louise Barnabe (Jeffrey), Wayne (Christine) and Judy Barkley (Jim). Devoted and loving grandmother of Michelle Barnabe, Wayne Jr. and Jason Barry, Julie and David Barkley and David Barnabe. Beloved sister of Georgette Franche, Marie Gaumond, Agathe Lafrance, Rita Patenaude, Norbert Franche and the late Yvette Dupont. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Rd. on Thursday, August 19 after 10 a.m. until a Service of Celebration of Madeleine's life in the Chapel at 11 a.m. Private interment. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

LANGLOIS, Valère de Hull, est décédé subitement à sa résidence le mercredi 11 août 1999, à l'âge de 68 ans. Il était fondateur architecte de la firme Langlois et Blair. Il était fils de feu Arthur Langlois et de feu Hectorine Dubé. Il laisse 4 fils: Michel (Juliette Patterson), Gilles, Claude, Richard (Nathalie Boyer); 1 fille, Louise (Bill Toutant) et leur mère Bibiane Lévesque. Il laisse également 2 petits-enfants: Michelle et Stephen. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu le mardi 17 août 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame de Lorette, rue Prévost, Hull. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après le service. Dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph, Hull 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

SOULIÈRE PROVENCHER Marie-Rose (née Provencher) 1917-1999 À Montréal, le 11 août 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Marie-Rose Provencher, épouse de feu Gaston Soulière. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette, feu Colombe, Jacques, Johanne, Manon, Marielle et Sylvie, leurs conjoints respectifs, ses quatorze petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 11 heures, en l'église St-Clément (4903 Adam, Montréal). Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-10

BRIAULT CARRIER Jeanne-Mance À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Jeanne Mance Carrier, épouse de feu monsieur Olivier Briault. Elle demeurait à Lévis. Partie rejoindre son époux Olivier, son fils Raymond et les autres membres de la famille dont: Gemma Carrier (Bertrand Marseille), Irène Carrier Selin, Roger Carrier, Alphée Mercure et Louis Girard, elle laisse dans le deuil ses soeurs, son frère et ses beaux-frères: Bella Carrier Mercure, Colombe Carrier Girard, Armand Carrier, Jack Selin, Rolande Carrier (Paul Bilodeau); son filleul Claude Marseille; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Briault ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis (es). Une messe commémorative aura lieu le samedi 21 août 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie pour vous accueillir. La dépouille mortelle a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon ltée Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

BRUNET APPLE Margaret 1927-1999 À Montréal, le 11 août 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Margerai Apple, épouse de feu Gérard Brunet. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Viviane (Juan M. Ruz), Maurice (Denise Filion), Carol (François Guillet), Jeanne, ses sept chers petits-enfants: François, Martin, Julien, Nicolas, Marie-Claude, Chloé et Toby ainsi que ses frères, soeur, beau-frère, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. A la demande de la défunte elle ne sera pas exposée Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 21 août à Il h en l'église Notre-Dame-de-Lorette angle boul. Duhamel et Lussier, Pincourt et de là au cimetière de Ste-Jeanne de Chantal. La famille recevra les témoignages a sympathie à compter de 10 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Laurent Thériault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

BÉLIVEAU Thérèse À Montréal, le 12 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Thérèse Béliveau, retraité de Johnson & Johnson Inc. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Pauline (Gérard Salvail), Jeannette (Gérard Marois), Rolande, Denise et Lise (Robert Dubois), ses frères, Roger (Marcelle Trudeau) et Jacques, ainsi que plusieurs nièces et neveux, petites-nièces et petits-neveux. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7895 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 13 heures, en l'église St-François D'Assise, et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 11 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-10

LAFERRIÈRE, Philiberte 1921-1999 À Montréal, le 10 août 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Philiberte Laferrière, native de Berhierville, fille d'Alice et Philibert Laferrière. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Jeannine (feu Lucien Rioux) et Françoise, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 528 RACHEL EST MONTRÉAL le dimanche 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le lundi 16 août dès 11 heures. Une cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 16 août, à 13 heures, en l 'église St-Louis-de-France, suivi de l'inhumation au cimetière Sainte-Geneviève de Berthierville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

BOUCHARD, Jean-Jacques À Lachine, le 12 août 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Jean-Jacques Bouchard, époux de Louise Cadorette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Chantal (Jocelyn Moreau), Stéphane (Barbara Rousseau) et François; ses petits-enfants: Jessica, Cédrick, Tobby, Tristan et Christophe. Il laisse également dans le deuil sa mère, Thérèse, son frère, Jean-Pierre (Lise Bourbeau), ses neveux, Stéphane et Éric; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le lundi 16 août 1999 à 11 heures, en l'église Très-St-Sacrement de Lachine et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-10

VALDMANIS, Anna Irma (nee Slesers). Passed away in Montreal, on August 10, 1999. Born on March 15, 1910 in Latvia. She will be remembered by her sisters: Elizabete and Katrina, her children: Mara, Gundars, Vidvuds, Agnars, and their families, along with friends and relatives here and in Latvia. A visitation will be held at The Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, 279-7358, on Sunday, August 15 from 2 to 6 p.m. Funeral service on Monday, August 16 at 11 a.m. in the Mount Royal Funeral Complex Chapel. In lieu of flowers, donations to the Trinity Latvian Evangelical Lutheran Church in Montreal would be appreciated by the family. If you are in need of transportation, please call Dag at 481-7345.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

BOISVERT CROTEAU Irène À St-Antoine de Tilly, le 13 août 1999, à l'âge de 81 ans et 6 mois, est décédée dame Irène Croteau, épouse de feu monsieur Omer Boisvert, demeurant à St-Antoine de Tilly. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis ltée 3839, ch. de Tilly St-Antoine de Tilly dimanche de 13h à 16h et de 19h à 22h et lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août 1999 à 14h30 en l'église de St-Antoine de Tilly et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Aurel (Suzanne Bouchard), Thérèse (Damien Bouchard), Gérard (Nicole Emond), André (Louisette Trudelle), Claude (Micheline Dallaire), Françoise; ses dix petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; ses soeurs et ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis, amies. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2. Pour renseignements: 888-4351 salon: 886-2083

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

POIRIER, Aldégonde À Longueuil, le 13 août 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mlle Aldégonde Poirier, fille de feu Alfred Poirier et de feu Marie Thériault. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Émilienne et Thérèse (Eloi Richard), son frère, Jean (Alice Downing), neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER & URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le mardi 17 août à 11 heures, en la chapelle du Complexe, et de l à, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-sud. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 10 heures. Note: il n'y aura pas d'exposition lundi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-07

CLERMONT Raymond 1937-1999 À Montréal, samedi le 7 août 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé Raymond Clermont. Il laisse deux filles: Elaine (Sylvain), Manon (Mario); ses trois petits-enfants, parents et amis. La famille remercie les employés et bénévoles du Resto-Plateau. Il n'y aura pas d'exposition. L'inhumation des cendres aura lieu à Louiseville à une date ultérieure. Direction: Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

VERONNEAU, Bernadette 1912-1999 À Montréal, le 13 août 1999, est décédée à l'âge de 86 ans, Bernadette Veronneau. Elle laisse sa soeur, Marguerite (feu Lucien Hébert), ses frères, Raymond, Gilles, Lucien et leurs épouses. Elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 16 août à 14 heures, en l'église St-Benoit (500 Fleury ouest, Montréal). La famille y sera à compter de 13 heures pour recevoir les condoléances. Les cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à une date ultérieure. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

BROWNE, Earle William. At his residence in Peterborough on Friday, August 13, 1999 in his ninety-second year. Beloved husband of Margaret Brown (nee Meyers), dear father of the late Laird William Brown, loving grandfather of Craig and Lynn and caring father-in-law of Sheila Tonner Brown. Visitation will be held at the Comstock Funeral Home, 356 Rubidge Street, Peterborough, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Sunday, August 15, 1999. A memorial service will be held in the chapel on Monday, August 16 at 3 p.m. Interment immediately following at Highland Park Cemetery, Peterborough. In lieu of flowers, donations to the Kiwanis Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

THOUIN DUMAS Jeanne 1912-1999 À Montréal, le 13 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeanne Dumas, épouse de feu Donat Thouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole et Daniel (Danielle Legault), sa petite-fille, Marie-Pascale, son frère, Raymond, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 10 heures, en l'église Ste-Angèle, 5275 boul. Lavoisier, St-Léonard, et de là, au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: le dimanche 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 16 août dès 8 h 30. Des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

CARRIÈRE, Julien 1928-1999 À Montréal, le 13 août 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Julien Carrière, époux de Fleurette Lachaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Josée) et Céline (Gilles); ses cinq petits-enfants: Karine, Marc-André, Olivier, Sophie et François, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La cérémonie aura lieu le vendredi 20 août 1999 à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi dès 12 h 30. Des dons à l'Entraide Ville-Marie ou des messes à l'intention du défunt seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

DAVOUZALIARIS, Penelope (Petrides). In Laval on August 13, 1999 at age seventy-seven years. Beloved wife of the late Nicholas Davouzaliaris and loving mother of James (Carole), Victoria (Yiannis), Angeliki (Alain), grandmother of Nicolas, Andrea and Vassiliki, also survived by her brother-in-law Aristide (Mayda). In lieu of flowers, donations to the Canadian Liver Foundation would be appreciated. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey. The funeral ceremony will be held on Monday, August 16, 1999 at 11 a.m. in St. Nicholas Church, 3780 du Souvenir, Chomedey. Thence to Mount Royal Cemetery. Visiting hours Sunday from 2 to 4 p.m. and 6 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

SPAZUK, Nick 1937-1999 À l'Ile Bizard, le 13 août 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé Nick Spazuk, époux de Jeannine Marleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Nancy (Robert Howes), ses petits-enfants, Sergei et Elena Howes; ses frères et soeurs, autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE le samedi 14 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures (dimanche pas de visites). Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 11 heures, en l'église St-Raphel de l'Ile Bizard. Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

FERN, Robert Alan Suddenly at the Ottawa General Hospital on Wednesday, August 11, 1999, in his 48th year. Much loved son of Anne and the late Robert G. Fern. Beloved brother of Keith and his wife Nancy of Montreal. Treasured Uncle of Jacenta, Natalie and Serena. Robert will be resting at the Wartman Funeral Home Sunday, August 15, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Monday, August 16 from Wartment Funeral Home at 1:30 p.m. Interment Riverview Cemetery. The family would appreciate donations by cheque to the Diabetic or Kidney Associatons.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

FERLAND FERGUSON Marie-Anne À la résidence Christ-Roi, le 13 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée, entourée de l'amour de tous ses enfants, dame Marie-Anne Fergusson. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg lundi de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août à 14h en l'église St-Sauveur et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Maman, le souvenir de ce que tu as été, de ce que tu nous as appris et donné restera à jamais gravé dans nos coeurs. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Louisette Litalien), Lucette (Jean Maranda), feu Claude (Lise Boulianne), Gilles, Serge, Yves (Christiane Ratté), Diana (Clayton Richards), France (Réjean Laliberté); ses petits-enfants: Nathalie, Patrick, Alain, Pierre, Louise, Carl, Caroline, Stephen, Nancy, Marie-Josée, Dominic, Dominique, Jessica, Mélanie, Valérie, Maxime et ses arrière-petits-enfants. Un remerciement spécial au personnel du 600 du Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

GAGNÉ AUBIN Lédéa À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 août 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Lédéa Aubin, épouse de feu Gérard Gagné. Elle demeurait à Buckland, comté de Bellechasse. Les membres de la famille recevront les condoléances le lundi 16 août à 10h30 en l'église de Buckland, en présence du corps, où le service religieux sera célébré à 11h et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Monique (Raynald Aubin), Germain, Gaétan et Lyne; ses soeurs: Lorraine Aubin et Alice Aubin; ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis, amies. Pour renseignements: 789-2143 fax: 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-09

SMITH, George Lewis. At the Jewish General Hospital on August 9, 1999. Beloved husband of the late Mildred. Dear brother of Rupert (Beryl) Brown of Wales, U.K. and Charlie Brown of Jamaica. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Monday, August 16 at 1 p.m. Interment Mount Royal Cemetery. Calling hours for family and friends Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-07-07

GOUDREAU, Thérèse 1921-1999 À Montréal, le 7 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Thérèse Goudreau, du "Club Helios". Elle laisse dans le deuil M. Jean-Louis Vendetti, sa belle-soeur, Mme Lucie Deschênes ainsi que M. Denis Gauvreau. Elle laisse également plusieurs amis(es). Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres, le samedi 21 août à 11 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL La famille y recevra les condoléances dès 10 heures. Les cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le mardi 7 septembre à 10 heures. Sincères remerciements à tous ceux qui nous ont témoigné des marques de sympathie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

LEFEBVRE MME JACQUELINE PR0VENCHER Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 12 août 1999 est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Jacqueline Provencher épouse de Gilles Lefebvre, demeurant à Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J.N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 courant, en l'église de Baie-du-Febvre, à 15h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. Elle laisse dans le deuil outre son époux, Gilles; ses enfants: Jean (Lucie Talbot), Sylvie (Jean Brouillard), Michel (Annie Bellerose); ses petits-enfants: Robert (Julie Sarrazin), Guy, Vanessa, Sabrina, Mark et David; ses frères et sœurs: Julien (Thérèse Rousseau), Laurence (Philippe Dupont), Sylvio (Mariette Pinard), Luc Dubuc (feu Jeannine Provencher), Jeannine Smith (feu Armand Provencher), feu Hermance (feu Maurice Houle), feu Jean-Paul (feu Denyse Fleurent), feu Réal; ses beaux-frères et belles-sœurs: Léo-Paul Lefebvre (feu Georgette Blanchette) (Rollande Ricard), Simone Lefebvre (Jean-Baptiste Chassé), Sœur Pauline Lefebvre, Emile Lefebvre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour renseignements: (819) 293-4511 Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

HOULE M. NOÉ À la Résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien, le 12 août 1999 est décédé à l’âge de 83 ans et 10 mois, M. Noé Houle époux de Juliette Deshaies, demeurant à Trois-Rivières. L.a famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Rousseau et frère Itée 445 des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 courant, en l'église de Saint-Louis-de-France, à 15h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Louis-de-France. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Juliette Deshaies; ses enfants: Diane (Louis-Marie Bertrand), Colette (feu Normand Dessureault), Yvon (Marjolaine Leclerc), Normand (Jocelyne Normandin), Gérald (Caroll Buckley), Lucie (Gaétan Rousseau); son gendre: François Lord (feu Andrée Houle); ses petits-enfants: Hélène Lord (Richard Bergeron), Éric Lord, Patrick et Pascal Bertrand, Annie Dessureault (Benoit Doucet), Marc Dessureault, Christian Houle (Stéphanie Plourde), Cinthia Houle (Jocelyn Dumont), Jonathan, Cindy et Steven Houle, Marie-Anne et Simon Rousseau; ses arrière-petits-enfants: Marc-André, Rubie, Jasmine et Charles-Olivier; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Hervé Houle (Antoinette Leduc), Roger Houle (Simone Bourque), Gaston Houle (Rachel Constant), Aline Houle (Denis Cyrenne), Thérèse Houle (Léo-Paul Boisclair), Rosario Comeau, Marguerite Constant, Etiennette Deshaies (feu Rolland Lemire), Dolores Deshaies (feu Paul-Aurey Caron), Denise Deshaies (Léopold Deniers), Roger Marois (feu Irène Deshaies), Louise Girard (feu Léandre Deshaies); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Cooke inc. et à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-62271

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-08

ROUX M. MARCEL A son domicile, le 8 août 1999 est décédé à l'âge de 79 ans, M, Marcel Roux époux de Jeanne Bourque-Denoncourt, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Rousseau et frère Itée 445 des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 courant, en l'église Saint-Laurent, à 13h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel, à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse. Jeanne Bourque-Denoncourt: son fils: Jean (Diane Faucher); sa fille: Louise (Richard MacFarlane); ses petits-enfants: Patrick et Isabelle Roux, Christine, Kim et Eon MacFarlane; sa petite-fille: Claire-Louise MacFarlane-Brooks; ses sœurs et ses beaux-frères: Pauline Roux (Henri-Paul Goulet), Gabrielle Roux-Buisson, Françoise Roux-Jacques, Violette Roux (Gérard Dubé); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819)374-6227.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

AUGER BLAIS MME CLAIRE 1927 - 1999 Au CHSLD, Centre-Mauricie - Centre Laflèche, le 13 août 1999 est décédée à l'âge de 72 ans et 3 mois, Mme Claire Blais épouse de feu Camille Auger, demeurant à Grand Mère, la famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Jean Carbonneau de la Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 courant, en l'église Sainte-Flore de Grand-Mère, à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Flore de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Claude Lafrenière) de Grand-Mère, Sylvie et son fils Eric Bellemare de Shawinigan, Yves (Francine Desjardins) de Deux-Montagnes, Bernard (Diane Saint-Pierre) et leur fils Christian de Shawinigan; ses sœurs: Irène (feu Roméo Villemure) de Grand-Mère, Hélène (Maurice Mélançon) de Saint-Georges-de-Champlain; ses frères: Jos (Alice Shuterland) de Vancouver, Robert (Doris Dargis) de Shawinigan; ses beaux-frères et belles-sœurs: Maurice Noël (feu Yvonne Blais) d'Abitibi, Lucille Bergeron (feu Paul Blais) de Shawinigan, Jeannette Ricard (feu Lucien Blais) de Shawinigan, Claude Sanscartier (feu Denise Blais) de Lac-à-Ia-Tortue, Monique Auger (feu Gérard Giroux) de Trois-Rivières et Richard Lavergne (feu Pauline Auger) de Gatineau; ainsi que les enfants de la famille de feu Marguerite Blais et de feu Marcel Lafrenière, les enfants de la famille de feu Louis-Georges Blais et de feu Yolande Bouchard et les enfants de la famille de feu Fernand Blais, tous de Shawinigan; ainsi que ses oncles, tantes et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons a la Société canadienne de la sclérose en plaques et Albatros Centre-Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

BLACKWELL, Sheina (Former teacher at Hillel Academy). At her residence Friday, August 13, 1999, Janette Helena MacDonald, age 74. Beloved wife of George Blackwell. Dear mother of Valerie (Rick Whiteford) and Fraser (Leslie). Loving grandmother of Jennifer, Adam, Trevor and Nicholas. Cremation. In memoriam donations to the Canadian Guide Dogs for the Blind.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

BERNIER COALLIER Michelle 1944-1999 À Montréal, le 12 août 1999, est décédée à l'âge de 54 ans, Mme Michelle Coallier, épouse de Pierre Bernier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois filles, Chantal (Mauro), Marie-Josée ( Richard) et Isabelle (Steve); ses trois petites-filles, Jade, Camille et Daphnée; ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 16 août à 19 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: lundi dès 13 heures. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

CHARBONNEAU, Albert 1907-1999 À Montréal, le 13 août 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Albert Charbonneau, époux de feu madame Juliette Cyr. Il laisse dans le deuil son fils, Pierre (Nicole Leroux), son gendre, Marcel Bougie (feu Carmen Charbonneau), ses petits-enfants, Martin Bougie (Sophie Duhamel), Francis Charbonneau (Marie-Claude Gagné), Julie Charbonneau (Pierre Boucher), ses deux arrière-petites-enfants, Mathieu Bougie et Gabrielle Charbonneau, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le dimanche 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 16 août en fin d'avant-midi, à l'église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. La famille tient à remercier le personnel hospitalier de l'hôpital Maisonneuve, pour leur grand dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

SCOTT, Barbara (nee Hajdu). At the Lakeshore General Hospital on August 12, 1999, age sixty-nine years. Beloved mother of Lenke (Jozsef Berczi) and Vladimir Kulich. Loving grandmother of four grandchildren and three great-grandchildren. Barbara will be sadly missed by family and friends. Funeral service in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire, Sunday, August 15 at 5 p.m. with visitation two hours prior to service. In lieu of flowers, donation to the Victorian Order of Nurses or the C.L.S.C. would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

DOYON Jean-Paul À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 août 1999, est décédé, à l'âge de 76 ans et 6 mois, monsieur Jean-Paul Doyon, époux de dame Rolande Fortier. Il demeurait à Saint-Fabien de Panet. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14h dimanche à la Salle municipale 213, rue de la Salle Saint-Fabien (Québec) Heures d'accueil: 14h à 16h30, 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août à 15h en l'église de Saint-Fabien. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale Saint-Camille Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Céline, Claude (Lyne Bélanger), Gérard (Louise Thibodeau), Normand (Sylvie Marier), Daniel (Lucie Handfield), Benoît (Lana Carbonneau) et Hervé (Denise Bélanger); ses petits-enfants: Jérôme, Mélanie, Francis, Stéfanie, Carl, Vanessa, Mathieu, Alexandra, Guillaume et Lysanne. Il était le frère de: Antonio (Louise Bacon), Chantal (feu Achille Bilodeau), Rachel (feu Amédée Dugal), Gabrielle (Léopold Labrecque), Jeanne (Robert Mercier), Gertrude (Gilles Labbé), Marie (feu Camille Caron). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortier: Robert (Emérentienne Bilodeau), Cécile (feu Adrien Fortier), Thérèse (feu Laurent Lévesque), Fernand, Fernande, Maurice (Jacqueline Robert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Fabien, 20A, rue Principale, Saint-Fabien de Panet G0R 2J0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

DEVOYAULT VACHON Mathilda 1899-1999 Au Manoir du Coteau, le 13 août 1999, à l'âge de 100 ans, est décédée Mme Mathilda Devoyault (Vachon). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rita (Charles-Émile St-Denis) et Roland (Marie-Berthe Trépanier); ses soeurs, Yvonne, Cécile, Jeanne et Émilienne (Alcide Lauzon); ses belles-soeurs, Lucille Vachon et Yvette Devoyault; ses petits-enfants: Jean-Guy, Jocelyne, Carole, Rachelle et Sylvain, ses dix arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis,le dimanche 15 août 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à partir de 12 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN & FELX 659 PRINCIPALE STE-MARTHE,CO VAUDREUIL Tél. (450) 451-5363 Les funérailles auront lieu le lundi 16 août 1999 à 14 heures, en l'église de Ste-Marthe. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: LUC RIOPEL RIGAUD, CO VAUDREUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

MICHAUD, Jean-Guy 1932-1999 Au C.H. Régional du Suroît de Valleyfield, le 13 août 1999, dans sa soixante-huitième années, est décédé M. Jean-Guy Michaud, pharmacien de profession, époux de Mme Micheline Bédard, résident à Rivière-Beaudette et autrefois à Lachine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Marc Trottier), Jean-Pierre (Francine Bissonnette) et Jean-Luc, ses petits-enfants, Yan, Sébastien, Maxime, Valérie et Kim, sa mère, Adrienne Perras Sicotte, sa tante, Anita Perras, son beau-frère, Jacques Bédard (Francine Laberge), son neveu et ses nièces, parents et amis. Selon ses volontés, Jean G. ne sera pas exposé. La famille recevra parents et amis à l'église Ste-Claire D'Assise de Rivière-Beaudette à compter de 13h30. Les funérailles suivront à 14 heures. L'inhumation se fera en une date ultérieure au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS INC. 315 DANIS VALLEYFIELD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

BLANCHET JOLY Simone À Verdun, le 13 août 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Simone Joly, épouse de feu Émile Blanchet. Elle laisse dans le deuil sa nièce, Diane Letourneau, son petit-neveu et sa petite-nièce, Anne-Marie et Jean-Sébastien; ainsi que ses belles-soeurs, Liliane et Georgette, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5551 WELLINGTON VERDUN Les funérailles auront lieu le lundi 16 août 1999 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

SÉGUIN GRAND-MAÎTRE Yvonne décédée au C.H.S.L.D. (Foyer du Bonheur), le vendredi 13 août 1999, à l'âge de 87 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Philomon Grand-Maître (Aldéa Chénier), son époux Aurèle Séguin, ainsi que des frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Elle laisse dans le deuil son fils Roger (Hélène Maillet) de Hull; sa fille Marie-Paule (Michel Paquin) de Buckingham; 4 petits-enfants: Marie-France, Lyne et Chantal Séguin, France Paquin, ainsi que leurs conjoints et 1 arrière-petite-fille, Karine. Elle laisse également 1 frère, Roger (Réjeanne Généreux) de Hull; 3 belles-soeurs: Pauline (Earl Platt) d'Ottawa, Suzanne Séguin d'Ottawa, Gilberte Grand-Maître de Chelsea. VISITES: Le lundi 16 août de 17h à 21h et le mardi 17 août de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 17 août à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Québec, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

GAGNON Viateur À Villa Bonheur, le 13 août 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Viateur Gagnon, époux de Mme Berthe Matton, demeurant à Villa Bonheur. La Liturgie de la Parole aura lieu, le mardi 17 août 1999 à 14 heures en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60, boulevard Pie IX Granby, QC, suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. Des dons à la fondation C.H.L.S.D. Horace Boivin seraient grandement appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathies à compter de midi, mardi, journée des funérailles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Berthe ses enfants: Jacques (Pauline Farand) de Granby, Pierrette (Serge Gaouette) de Granby, Claude (Claude Jutras) de Drummondville. Ses petits-enfants: Patrick Gagnon (Céline Bousquet), Stéphane Gagnon, Isabelle Gaouette, Charles-Etienne et Catherine Gagnon. Ses frères et soeurs: Irène Gagnon Charbonneau, Marie-Marthe (Jean-Claude Desrochers), Romuald (Constance Bernier) et Gabriel (Rollande Lapierre) tous de Granby. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Fournier, Vincent Larose et Fernande Potvin, tous de Granby, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du premier étage (le Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à M. Gagnon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

LEPINE, Gertrude (nee Charlebois) Of Ottawa, passed away Friday, August 13, 1999, in hospital at 85 years of age. Beloved wife of the late Rosaire Lepine. Dear mother of Claude (Pierrette Desormeaux). Also survived by 2 grandchildren. Friends and relatives are invited to attend a Mass in memory of the deceased Monday, August 23rd at Ste-Anne's Church at 10 a.m. Donations to a charity of one's choice would be appreciated by the family. For further information please call the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 241-3680.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

DESJARDINS VAILLANCOURT Réjeanne 1926-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 12 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Réjeanne Vaillancourt, anciennement de Lachine, épouse de M. Marcel Desjardins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Ginette Lavigne), Jacques (Lucie Sabourin) et Sylvie (Jacques Gendron); cinq petits-enfants, Geneviève, Christian-Jacques, Marc-André, Jessica et Valérie, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée dimanche à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église mère de Ste-Marthe-sur-le-Lac et de là, retour à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer Ltée. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

TREMBLAY Lucienne, soeur, A la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 12 août à l'âge de 84 ans est décédée Soeur Lucienne Tremblay (en religion s.s Michel-Archange, après 64 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Léon Tremblay et de feu Marie-Louise Laplante de Lac-au-Saumon, Matapédia. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généra-lice, dimanche de 15h à 21h, lundi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 14h en la chapelle de la Communauté à 2655 rue Pelletier, Beauport, et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Notre-Dame de l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil en plus des membres de sa famille religieuse, sa soeur, son frère et ses belles-soeurs: Mme Adrienne Tremblay Baie Comeau, Frère Henri Tremblay s.c. Ancienne-Lorette Qc., Mme Thérèse St-Laurent-Tremblay (feu Adrien) Montréal, Mme Yolande Lavoie-Tremblay (feu Emile) Rimouski, Mme Margot Lavoie-Tremblay (feu Fernand) Mont-Joli, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450 St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

SYLVESTRE, Claude 1940-1999 À Montréal, le 12 août 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Claude Sylvestre, retraité de Kraft Canada, époux bien-aimé de Mme Anna Duchesneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Danièle Legris), France, Lyne (Bruno Paré), ses petits-enfants, Marilou, Philippe et Marc-André, son frère, Yvon (Francine Perreault) et sa soeur, Suzanne, ses neveux, Benoit et Patrick, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le dimanche 15 août de 14 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 11 heures, en l'église de La Purification, et de là, au crématoire Alfred Dallaire. Lundi, salon ouvert dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

SPEARANT André, d'Hawkesbury, Ontario, est décédé le jeudi 12 août 1999, à l'âge de 55 ans. Fils de feu Verna Spearant, il laisse dans le deuil une amie très chère, Denise; 2 filles: Linda et France, ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux aura lieu le mercredi 18 août 1999 à 11h, en l'église St-Alphonse-de-Liguori à Hawkesbury; inhumation au cimetière St-Luc de Curran. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel des unités des soins intensifs des hôpitaux Généraux de Hawkesbury et d'Ottawa pour leur dévouement et les bons soins prodigués à André. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

McNICOLL SIMARD Lucie Au centre hospitalier La Malbaie, le jeudi 12 août 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé dame Lucie Simard, épouse de feu M. Joseph McNicoll. Elle demeurait à Clermont. La famille recevra les condoléances au funérarium de Lépine Cloutier Ltée 138 rue Doucet La Malbaie samedi de 13h30 à 16h30, et de 19 à 22h. Dimanche, de 13h30 à 16h30, et de 19 à 22h. Lundi, de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août, à 11h, en l'église La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (Bruno Harvey), Clément, Jean-Claude, Denis (Ginette Forgues), Gaétane (Yvon Turcotte), Françoise (Jean Chabot), Augustin (Nathalie Laprise), Mario, Sylvie (Michel Forgues); ses petits-enfants, Nadine, Jean-François, Steeve, Marie-Christine, Karine, Éric, Émilie et Caroline; ses belles-soeurs, Blanche McNicoll (feu Armand Gravel), Bernadette McNicoll (feu Jean-Baptiste Bouchard), Jeanne-Ida Dufour (feu J.-Élie Simard), Marie Tremblay (feu Euclide Simard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

MEUNIER, Richard 1906-1999 De Marieville, le 12 août 1999, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Richard Meunier, époux de Mme Rose-Irène Gladu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jeann-D'Arc (Conrad Bessette), Raymonde (Georges Doyon), Viateur (Michelle Mailloux), Mireille (Jacques Lavigne), Francine (André Harbec), ses 17 petits-enfants et 22 arrière-petits-enfants, son frère, Roger, sa soeur, Diane, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le mardi 17 août à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-01

SCHETAGNE PRIMEAU Pauline (née Primeau) À Montréal, le 1er août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Pauline Primeau, épouse de feu Gilbert J. Schetagne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre, Andrée, Robert, Nicole, Paule et leur conjoint(e), ses petits-enfants, Mathieu, Simon, Gabriel, Geneviève et Laura. La famile recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4780 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 12 heures, en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055 rue Jean-Bourdon, et de là, au cimetière Sts-Anges de Lachine. Heures des visites: lundi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

LACHAPELLE, Jacques 1925-1999 À Boucherville, le 12 août 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jacques Lachapelle, retraité de Revenu Canada, douane et accises de Montréal, fils de feu Roméo Lachapelle et de feu Marianne Boileau. Il laisse dans le deuil son épouse, Lise Millette, son frère, Jean-Paul, ses belles-soeurs et son beau-frère: Rachel Millette (feu Jocelyn Beaupré), Colette Millette (Georges Vandal), son neveu, Sylvain, sa nièce, Nadia, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN à l'est de Montarville, sortie 19, route 132 BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 16 août à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi. Des dons pour l a Fondation Jeanne Crevier seraient appréciés. Son épouse tient à remercier tout le personnel du Centre d'accueil Jeanne Crevier pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

LAMANQUE KELLY Madeleine 1938-1999 Au CUSE Site Fleurimont, le 12 août 1999, est décédée madame Madeleine Lamanque, née Kelly, à l'âge de 61 ans, épouse de Gilles Lamanque, demeurant à Orford. Outre son époux bien-aimé, Gilles, elle laisse dans le deuil son fils, Sylvain (David Randell), ses frères et soeurs: Dorothy (Kuno Fleig), Joseph (Jeannine Picard), Bertha ( feu Robert Long-champs), Georges (Helen Phlipot), Eve-lyne (Donald Turbide), Agnes (Gilles Chagnon) et Cécilia. Elle était également la soeur de feu Eddy (Jeanne d'Arc Tardif), feu Annie (feu Élie Bourdon), feu Hubert (Marcelle Perreault) et feu Lawrence. Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Laman-que (Dora Despatie), Carmen (René Desrochers), Rosaire (Juliette Desormeaux) et Andrée (feu Jean Brien), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. La défunte repose aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BESSETTE 1112 RUE ST-JOSEPH VALCOURT Funérailles le lundi 16 août 1999 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours. Inhumation au cimetière de la paroisse. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles, à compter de 9 heures, jusqu'au départ du salon à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

HANDFIELD, Rosario 1922-1999 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 12 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Rosario Handfield, époux de Rita Perreault, demeurant à Contrecoeur. Outre son épouse, M. Rosario Handfield laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Ginette St-Onge), Jacqueline, Réjean (Christiane Véroneau), six petits-enfants, Mélanie, Karine, Marie-Eve, Jonathan, Maxime, Patrick, deux frères et cinq soeurs, Oscar (Yvette Dulude), Marc Édouard, Soeur Léontine Handfield des soeurs de la Miséricorde, Aline (feu Gérard Cormier), Eliane (feu David Boucher), Angèle (Alphonse Beauvais), Thérèse (Lucien Chicoine), trois belles-soeurs, Aline (feu Gaston Jacques), Jeannine (feu Robert Jacques), Irène (feu Paul Aimé Jacques), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon: S. JACQUES & FILS 4967 LEGENDRE CONTRECOEUR le dimanche 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 11 heures, en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur. L'inhumation aura lieu au cimetière Contrecoeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC