Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

LAPORTE ROBERT Ida (née Robert) 1906-1999 Au Centre Hospitalier Haut St-Laurent, le 12 août 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Ida Robert, autrefois de St-Philippe-de-LaPrairie, épouse de feu Georges Laporte. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Maurice, Léo, Jeannine et Pierrette. Exposée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 3035 ÉDOUARD VII ST-PHILIPPE Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Philippe. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

FERLAND FERGUSON Marie-Anne À la résidence Christ-Roi, le 13 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée, entourée de l'amour de tous ses enfants, dame Marie-Anne Fergusson. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg lundi de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août à 14h en l'église St-Sauveur et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Maman, le souvenir de ce que tu as été, de ce que tu nous as appris et donné restera à jamais gravé dans nos coeurs. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Louisette Litalien), Lucette (Jean Maranda), feu Claude (Lise Boulianne), Gilles, Serge, Yves (Christiane Ratté), Diana (Clayton Richards), France (Réjean Laliberté); ses petits-enfants: Nathalie, Patrick, Alain, Pierre, Louise, Carl, Caroline, Stephen, Nancy, Marie-Josée, Dominic, Dominique, Jessica, Mélanie, Valérie, Maxime et ses arrière-petits-enfants. Un remerciement spécial au personnel du 600 du Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

LAFLAMME, Jean-Paul "J.P." PLUMBER - LOCAL 71 BRITISH AMERICAN BANK NOTE - RET'D. At home, Friday, August 13, 1999 in his 69th year. Loving husband and best friend of Marg Edwards. Devoted father of Michael (Chris), Richard (Kim) and Peter (Shirley). Grampa of Jamie, Kathryn, Sarah, Bradley, Joey, Peter and Lisa. Brother of Rose Gignac, Eva Gignac and Joe Laflamme. Predeceased by brothers, Emile and Fred and by a sister, Josephine Perkins. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe), Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 11 a.m., followed by cremation. In memoriam donations to the Big Brothers Association of Ottawa, #400-171 Nepean St., Ottawa appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

THOUIN DUMAS Jeanne 1912-1999 À Montréal, le 13 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeanne Dumas, épouse de feu Donat Thouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole et Daniel (Danielle Legault), sa petite-fille, Marie-Pascale, son frère, Raymond, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 10 heures, en l'église Ste-Angèle, 5275 boul. Lavoisier, St-Léonard, et de là, au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: le dimanche 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 16 août dès 8 h 30. Des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

AMYOT, Roland 1932-1999 À Montréal, le 12 août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Roland Amyot, époux de Mariette Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Joanne (Richard Castonguay), ainsi que sa mère, Fleurette Amyot, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE le dimanche 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, le lundi 16 août à 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

LEGAULT MLLE ROSA 1910 - 1999 Au CHSLD, Centre Comtois de Louiseville, le 13 août 1999 est décédée à l'âge de 89 ans, Mlle Rosa Legault, fille de feu Léopold Legault et de feu Rosina Amyot, demeurant à Saint-Léon-le-Grand. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours Itée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d’accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 16 courant, en l’église Christ-Roi, à 10h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil sa sœur: Simone; ses belles-sœurs: Marie Auger (feu Léopold Legault) et Cécile Lacombe (feu Gérard Legault); un beau-frère: Noël Desfossés (feu Irène Legault). L'ont également précédé dans l'au-delà, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-sœurs: Aurèle Legault (Mélida Tremblay), René Legault (Dora Bourque), Eméla Legault (Albert Rousseau) et Clémentine Legault. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Pour renseignements: (819) 536-3717.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

McAULEY, Albert Leslie (Bert) (former Mayor of Prescott) Suddenly at Prescott on Wednesday, August 11, 1999, in his 85th year. Bert McAuley, husband of the late Margaret (Pedge) Dubrule. Father of Frank and his wife Ruth Anne of Oakville and the late Rev. Father Joseph McAuley of Landsdowne. Grandfather of Matthew, Allison and Mairi. Brother of Catherine McAuley and Ann Connell both of Prescott and Bill McAuley of Victoria, B.C. Predeceased by brothers Angus, Jack and Charlie and by sisters Alice, Loretta and Geraldine. McAULEY, Rev. Father Albert Joseph (Joe) (Parish Priest at Lansdowne and Rockport, formerly of Madoc) Suddenly at Prescott on Wednesday, August 11, 1999, in his 51st year. Rev. Father Joe McAuley, son of the late Bert McAuley and the late Margaret (Pedge) Dubrule. Brother of Frank and his wife Ruth Anne. Uncle of Matthew, Allison and Mairi. Friends may call at the Chris Slater Funeral Home, 392 Edward St., Prescott, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Saturday and at St. Mark's Church, Prescott from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Sunday. A Vigil Prayer Service will be held at 4 p.m. Mass of Christian Burial at St. Mark's Catholic Church, Prescott on Monday, August 16, 1999 at 11 a.m. Interment at St. Mark's Cemetery, Prescott. For those wishing, the family would appreciate donations to the McAuley Scholarship Fund at St. Mary's High School.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

BARRY, Madeleine (nee Franche) Suddenly in hospital on Wednesday, August 11, 1999. Predeceased by her husband William Barry. Devoted and beloved mother of Louise Barnabe (Jeffrey), Wayne (Christine) and Judy Barkley (Jim). Devoted and loving grandmother of Michelle Barnabe, Wayne Jr. and Jason Barry, Julie and David Barkley and David Barnabe. Beloved sister of Georgette Franche, Marie Gaumond, Agathe Lafrance, Rita Patenaude, Norbert Franche and the late Yvette Dupont. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Rd. on Thursday, August 19 after 10 a.m. until a Service of Celebration of Madeleine's life in the Chapel at 11 a.m. Private interment. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

DOYON Jean-Paul À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 août 1999, est décédé, à l'âge de 76 ans et 6 mois, monsieur Jean-Paul Doyon, époux de dame Rolande Fortier. Il demeurait à Saint-Fabien de Panet. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14h dimanche à la Salle municipale 213, rue de la Salle Saint-Fabien (Québec) Heures d'accueil: 14h à 16h30, 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août à 15h en l'église de Saint-Fabien. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale Saint-Camille Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Céline, Claude (Lyne Bélanger), Gérard (Louise Thibodeau), Normand (Sylvie Marier), Daniel (Lucie Handfield), Benoît (Lana Carbonneau) et Hervé (Denise Bélanger); ses petits-enfants: Jérôme, Mélanie, Francis, Stéfanie, Carl, Vanessa, Mathieu, Alexandra, Guillaume et Lysanne. Il était le frère de: Antonio (Louise Bacon), Chantal (feu Achille Bilodeau), Rachel (feu Amédée Dugal), Gabrielle (Léopold Labrecque), Jeanne (Robert Mercier), Gertrude (Gilles Labbé), Marie (feu Camille Caron). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortier: Robert (Emérentienne Bilodeau), Cécile (feu Adrien Fortier), Thérèse (feu Laurent Lévesque), Fernand, Fernande, Maurice (Jacqueline Robert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Fabien, 20A, rue Principale, Saint-Fabien de Panet G0R 2J0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

HARMON, Muriel At her residence, Smiths Falls, on Thursday, August 12, 1999. Muriel Mary Clark in her 80th year. Beloved wife of the late Walter Harmon (W.H. Harmon Ltd.; Smiths Falls). Loved mother of Joy (David Smith) of Smiths Falls and Sheryl (Morrie Sacks) of Vancouver, B.C. Dear grandmother of Travis Smith, Benjamin and Daniel Sacks. Sister of Evelyn (Bill) Walton of Brantford, Alex (Joan) Clark of London and the late Belva Hogan, Norma Wagg and Delmas Clarke. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Sunday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeal services will be held at the First Baptist Church, Smiths Falls, on Monday, August 16th at 1 p.m. Interment Hillcrest Cemetery. In remembrance donations to "The Sharing Way" B.C.O.Q. would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

BÉLANGER M. CLAUDE 1940 - 1999 À Shawinigan, le 12 août 1999 est décédé à l'âge de 59 ans et 5 mois, M. Claude Bélanger, fils de feu Elzéar Bélanger et de feu Léonie Gosselin, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 16 courant, en l'église Saint-Marc, à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph, à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Nancy (Pascal), Guylaine (Sylvain), Léonide, Patricia, Yolande, Anonciade, Sylvia (Cléo), Solange (Jean-Louis), Lucille, Gérald (Thérèse), Ludovic, Ange-Albert, Raymond, Luc (Juliette); plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819)536-4259. Pour renseignements: (819) 536-3717.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-08

ROY LAFOND Henriette (née Lafond) 1929-1999 À Montréal, le 8 août 1999, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Henriette Roy, née Lafond. Elle laisse dans le deuil son époux, Gaétan, son fils, Yvon (Diane Larouche), sa fille, Louise (Djiridi), ses petits-enfants: Antoine, Angéline et Emmanuelle, ses frères, sa soeur, sa belle-soeur ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST (entrée du parc de la nature) POINTE-AUX-TREMBLES Tél. (514) 498-7682 le mercredi 18 août 1999 de 12h30 à 13h30, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-07

CLERMONT Raymond 1937-1999 À Montréal, samedi le 7 août 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé Raymond Clermont. Il laisse deux filles: Elaine (Sylvain), Manon (Mario); ses trois petits-enfants, parents et amis. La famille remercie les employés et bénévoles du Resto-Plateau. Il n'y aura pas d'exposition. L'inhumation des cendres aura lieu à Louiseville à une date ultérieure. Direction: Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

DALZELL, Eileen. Passed away on Thursday, August 12, 1999 at the age of seventy-seven. Dear mother of Rosemary (Khalid), Kevin (Lorraine), Brendan (Elaine) and Steven (Marien). Grandmother of Leah, Kayleigh, Kathleen, Sarah, Karim, Fatimah. She will also be missed by her sister Maureen, many nieces and nephews. Special thanks to Marion, Pam and Annie for their loving care. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation will take place on Saturday, August 14, 1999 from 2 p.m. followed by a chapel service at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Montreal would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

SYLVESTRE, Claude 1940-1999 À Montréal, le 12 août 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Claude Sylvestre, retraité de Kraft Canada, époux bien-aimé de Mme Anna Duchesneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Danièle Legris), France, Lyne (Bruno Paré), ses petits-enfants, Marilou, Philippe et Marc-André, son frère, Yvon (Francine Perreault) et sa soeur, Suzanne, ses neveux, Benoit et Patrick, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le dimanche 15 août de 14 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 11 heures, en l'église de La Purification, et de là, au crématoire Alfred Dallaire. Lundi, salon ouvert dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

SÉGUIN GRAND-MAÎTRE Yvonne décédée au C.H.S.L.D. (Foyer du Bonheur), le vendredi 13 août 1999, à l'âge de 87 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Philomon Grand-Maître (Aldéa Chénier), son époux Aurèle Séguin, ainsi que des frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Elle laisse dans le deuil son fils Roger (Hélène Maillet) de Hull; sa fille Marie-Paule (Michel Paquin) de Buckingham; 4 petits-enfants: Marie-France, Lyne et Chantal Séguin, France Paquin, ainsi que leurs conjoints et 1 arrière-petite-fille, Karine. Elle laisse également 1 frère, Roger (Réjeanne Généreux) de Hull; 3 belles-soeurs: Pauline (Earl Platt) d'Ottawa, Suzanne Séguin d'Ottawa, Gilberte Grand-Maître de Chelsea. VISITES: Le lundi 16 août de 17h à 21h et le mardi 17 août de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 17 août à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Québec, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

GAUVIN CHALUT CHARLAND Berthe 1922-1999 À Oka, le 12 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Berthe Charland, épouse en premières noces de feu Dr Dominique Gauvin et en secondes noces de Dr Fernand Chalut. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Donald Gauvin (Danielle Germain), Jacques Gauvin (Marie Paquet), Lise Vanier (Jocelyn Duclos), et plusieurs petits-enfants, son frère, Paul-Émile (Thérèse Marion), ses soeurs, Marie Anna (feu Omer Lecomte), Jeanne (feu Ernest Lecomte), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 156 NOTRE-DAME OKA Les funérailles auront lieu le samedi 14 août à 11 heures, en l'église L'Annonciation d'Oka. Heures des visites: samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-10

BRIAULT CARRIER Jeanne-Mance À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Jeanne Mance Carrier, épouse de feu monsieur Olivier Briault. Elle demeurait à Lévis. Partie rejoindre son époux Olivier, son fils Raymond et les autres membres de la famille dont: Gemma Carrier (Bertrand Marseille), Irène Carrier Selin, Roger Carrier, Alphée Mercure et Louis Girard, elle laisse dans le deuil ses soeurs, son frère et ses beaux-frères: Bella Carrier Mercure, Colombe Carrier Girard, Armand Carrier, Jack Selin, Rolande Carrier (Paul Bilodeau); son filleul Claude Marseille; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Briault ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis (es). Une messe commémorative aura lieu le samedi 21 août 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie pour vous accueillir. La dépouille mortelle a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon ltée Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

JOLICOEUR, Wilfrid 1925-1999 À L'Assomption, le 11 août 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Wilfrid Jolicoeur, époux de Colombe Lafortune. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Gilles (Monique Hubert), Raymond (Martine Baller) et Gervais (Kathleen «Katou» Roy); ses cinq petits-enfants: Annie, Chloée, Félix, Fabien et Ariane. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances des parents et amis, le jeudi 19 août dès 19 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 371 L'ANGE-GARDIEN L'ASSOMPTION suvi de la célébration de la Parole à 20 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

LANGLOIS, Valère de Hull, est décédé subitement à sa résidence le mercredi 11 août 1999, à l'âge de 68 ans. Il était fondateur architecte de la firme Langlois et Blair. Il était fils de feu Arthur Langlois et de feu Hectorine Dubé. Il laisse 4 fils: Michel (Juliette Patterson), Gilles, Claude, Richard (Nathalie Boyer); 1 fille, Louise (Bill Toutant) et leur mère Bibiane Lévesque. Il laisse également 2 petits-enfants: Michelle et Stephen. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu le mardi 17 août 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame de Lorette, rue Prévost, Hull. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après le service. Dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph, Hull 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

POIRIER ST-ONGE LAURIN Régina, née Laurin dit Ross, de Buckingham, est décédée le mercredi 11 août 1999, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Iréné Poirier et en deuxièmes noces de feu Patrick St-Onge. Elle laisse pour pleurer sa perte 1 fils, Maurice Poirier (Rita Dalton); 1 petite-fille, Diane (Raymond Cloutier) et 1 arrière-petit-fils, Marc Cloutier. Elle laisse également 1 belle-soeur, Patricia Beaupré (feu Georges Ross), ainsi que ses neveux et nièces. Elle fut prédécédée par tous ses frères et soeurs. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le lundi 16 août en l'église St-Grégoire, à 11h, inhumation au cimetière paroissial. Direction confiée à: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue Maclaren, Buckingham. Un merci spécial à tout le personnel du 2e étage (soins de longue durée), pour les bons soins prodigués à Madame Laurin.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

ENGELBERG, Doris (nee Botner). On Thursday, August 12, 1999. Beloved wife and best friend of Louis. Loving mother of Rosanne and Frank and mother-in-law of Hy Beraznik and Ruth. Cherished Bubbie of Stanley, Jeffrey and Laura, Marla, and Jeremy. Predeceased by her brothers Sam (Esther), and Max (Freda), and her sisters Maimie (Moe) and Rose (Louie). Dear sister-in-law of Rose and the late Harry, Jack and Sayde, Sam and the late Lois, Hy and Evelyn, Frank and Rita. She will be sadly missed by her nieces, nephews and many dear friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 16 at 10 a.m. Burial at the Temple Emanuel Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 2 Harland Place, Hampstead. Donations may be made in her memory to the "Doris Engelberg Memorial Fund" for the Intensive Care Unit c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

LAMANQUE KELLY Madeleine 1938-1999 Au CUSE Site Fleurimont, le 12 août 1999, est décédée madame Madeleine Lamanque, née Kelly, à l'âge de 61 ans, épouse de Gilles Lamanque, demeurant à Orford. Outre son époux bien-aimé, Gilles, elle laisse dans le deuil son fils, Sylvain (David Randell), ses frères et soeurs: Dorothy (Kuno Fleig), Joseph (Jeannine Picard), Bertha ( feu Robert Long-champs), Georges (Helen Phlipot), Eve-lyne (Donald Turbide), Agnes (Gilles Chagnon) et Cécilia. Elle était également la soeur de feu Eddy (Jeanne d'Arc Tardif), feu Annie (feu Élie Bourdon), feu Hubert (Marcelle Perreault) et feu Lawrence. Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Laman-que (Dora Despatie), Carmen (René Desrochers), Rosaire (Juliette Desormeaux) et Andrée (feu Jean Brien), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. La défunte repose aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BESSETTE 1112 RUE ST-JOSEPH VALCOURT Funérailles le lundi 16 août 1999 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours. Inhumation au cimetière de la paroisse. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles, à compter de 9 heures, jusqu'au départ du salon à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

BROWNE, Earle William. At his residence in Peterborough on Friday, August 13, 1999 in his ninety-second year. Beloved husband of Margaret Brown (nee Meyers), dear father of the late Laird William Brown, loving grandfather of Craig and Lynn and caring father-in-law of Sheila Tonner Brown. Visitation will be held at the Comstock Funeral Home, 356 Rubidge Street, Peterborough, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Sunday, August 15, 1999. A memorial service will be held in the chapel on Monday, August 16 at 3 p.m. Interment immediately following at Highland Park Cemetery, Peterborough. In lieu of flowers, donations to the Kiwanis Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

DEL TORTO, Carmen (nee Cataffi). At the age of eighty on Friday, August 13, 1999. Devoted wife of John and dear mother of Rosanne, Diana (Nick), Joey (Nadia) and Deborah (Perry). Loving nanny to Allison, Adam, Olive, Erica, Rebecca, Dylan and Ava. She will be sadly missed by her sisters, brothers, many relatives and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A Mass celebrating her life will be held at Transfiguration of Our Lord Church, 11775 Filion Street, Montreal, on Monday, August 16 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Alzheimer Group Inc., 5800 Cavendish Blvd., Suite 311, Cote St. Luc, H4W 2T5 or the Montreal General Hospital Breast Diagnostic Center, 1650 Cedar Avenue, Suite E6 129, Montreal, H3G 9Z9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-07-07

GOUDREAU, Thérèse 1921-1999 À Montréal, le 7 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Thérèse Goudreau, du "Club Helios". Elle laisse dans le deuil M. Jean-Louis Vendetti, sa belle-soeur, Mme Lucie Deschênes ainsi que M. Denis Gauvreau. Elle laisse également plusieurs amis(es). Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres, le samedi 21 août à 11 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL La famille y recevra les condoléances dès 10 heures. Les cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le mardi 7 septembre à 10 heures. Sincères remerciements à tous ceux qui nous ont témoigné des marques de sympathie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-08

CARRIER M. LIONEL 1938 -1999 À la Maison Albatros, le 8 août 1999, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Lionel Carrier, époux de Mme Marguerite Massicotte, demeurant àCap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Jean Carbonneau de la Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Cap-de-la-Madeleine Heures d’accueil: samedi jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 courant, en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine, à 15h. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe: Marguerite Massicotte; sa fille: Caroline; sa mère: Estelle Lecours; ses frères et sœurs: Denise (Camil Dorval), Jean-Paul (Gisèle Légaré), Huguette, Claude (Marie Despins); sa belle-sœur: Ginette (Alain Bruneau); son beau-frère: Christian (Denise Charest); son oncle et sa tante: M. Mme Harvey Lecours; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à Albatros 04 seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-07-25

SCRAIRE, Catherine 1957-1999 À l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 25 juillet 1999, à l'âge de 41 ans, est décédée dame Catherine Scraire, fille de feu Guy Scraire et de feu dame Pierrette Guertin, demeurant à Montréal. Elle laisse dans le deuil son compagnon de vie, Réjean Veillette, ses soeurs, Lison et Diane; ses frères, Christian et Martin; son beau-frère, Tony, sa belle-soeur, Lyne, ses neveux et nièces: Yasmina, Mélissa, Nicolas, Alexandro, Guillaume et Sandrine, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés elle n'a pas été exposée. L'incinération a été confiée à: J.N. DONAIS COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE DRUMMONDVILLE Tout témoignage de sympahtie peut se traduire par un don à l'Association Générale des Insuffisants Rénaux (AGIR), A/S de Mme Janine Goyer, 10671 boul. St-Michel, Montréal-Nord, Qc, H1H 5H5, tél. (514) 852-9297.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-07-30

PARADIS LANGLOIS Ena 1909-1999 De Terrebonne, le 30 juillet 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Ena Langlois, épouse de feu Léopold Paradis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Jocelyn Boulanger), Normand (Nicole Arseneault), ses petits-enfants Érika, Judith (Grant Blair) et François, son arrière-petit-fils Matthew, ses frères, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le mardi 17 août, à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

DRAPEAU, Jean 1916-1999 À Montréal, le 12 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean Drapeau, époux de Marie-Claire Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils, Pierre et son épouse Barbara Gorak, leurs enfants Catherine et Antoine; Michel; François et son épouse Danielle Belec; sa soeur, Madeleine Drapeau Champagne, sa nièce, Marie Champagne Goyette et son époux Jean, leurs enfants Samuel et Béatrice. Les funérailles auront lieu à la Basilique Notre-Dame, le lundi 16 août à 11 heures. Son Éminence Mgr Claude Turcotte, célébrera les funérailles. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. La famille exprime sa reconnaissance au personnel de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour les soins attentionnés reçus. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

McNICOLL SIMARD Lucie Au centre hospitalier La Malbaie, le jeudi 12 août 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé dame Lucie Simard, épouse de feu M. Joseph McNicoll. Elle demeurait à Clermont. La famille recevra les condoléances au funérarium de Lépine Cloutier Ltée 138 rue Doucet La Malbaie samedi de 13h30 à 16h30, et de 19 à 22h. Dimanche, de 13h30 à 16h30, et de 19 à 22h. Lundi, de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août, à 11h, en l'église La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (Bruno Harvey), Clément, Jean-Claude, Denis (Ginette Forgues), Gaétane (Yvon Turcotte), Françoise (Jean Chabot), Augustin (Nathalie Laprise), Mario, Sylvie (Michel Forgues); ses petits-enfants, Nadine, Jean-François, Steeve, Marie-Christine, Karine, Éric, Émilie et Caroline; ses belles-soeurs, Blanche McNicoll (feu Armand Gravel), Bernadette McNicoll (feu Jean-Baptiste Bouchard), Jeanne-Ida Dufour (feu J.-Élie Simard), Marie Tremblay (feu Euclide Simard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

BACON, Alexandre 1924-1999 De La Plaine, le 13 août 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Alexandre Bacon, époux en premières noces de feu Denise Landry et en secondes noces de Fernande Arpin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Michèle Bessette), Louise, Rachel, Johanne (Jean-Pierre Comeau) et Jean-Paul (Sylvie Charlebois), treize petits-enfants, onze arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le dimanche 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

DEVOYAULT VACHON Mathilda 1899-1999 Au Manoir du Coteau, le 13 août 1999, à l'âge de 100 ans, est décédée Mme Mathilda Devoyault (Vachon). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rita (Charles-Émile St-Denis) et Roland (Marie-Berthe Trépanier); ses soeurs, Yvonne, Cécile, Jeanne et Émilienne (Alcide Lauzon); ses belles-soeurs, Lucille Vachon et Yvette Devoyault; ses petits-enfants: Jean-Guy, Jocelyne, Carole, Rachelle et Sylvain, ses dix arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis,le dimanche 15 août 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à partir de 12 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN & FELX 659 PRINCIPALE STE-MARTHE,CO VAUDREUIL Tél. (450) 451-5363 Les funérailles auront lieu le lundi 16 août 1999 à 14 heures, en l'église de Ste-Marthe. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: LUC RIOPEL RIGAUD, CO VAUDREUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-09

CALLIN, William Joseph (Bill). On August 9, 1999 at Burnaby Hospital in Burnaby, B.C. in his seventieth year after a courageous thirty-four year struggle with Parkinson's Disease. Born and lived in Montreal until 1983. Loving husband of Joan Dickens and dear father of Lynda (Christopher Ells) of Surrey, B.C. and Terry (Mary-Jane Reid) of Chilliwack, B.C., dear grandfather of Kristin and Jennifer Ells and Amanda and Joseph Callin. Also survived by his sisters Phyllis (Robert Holmes), Dorothy Markusson (Jim Lane), Winnifred Sweet, and brother-in-law Henry (Bud) Couper. Predeceased by his brother Harold and sister Florence Couper. Remembrance service at 12 noon August 14, 1999 at Boal Memorial Chapel, North Vancouver. Flowers gratefully declined. If desired, donations in Bill's memory may be sent to Burnaby Hospital Palliative Care Unit-2D, 3935 Kincaid Street, Burnaby, B.C. V5G 2X6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-09

SMITH, George Lewis. At the Jewish General Hospital on August 9, 1999. Beloved husband of the late Mildred. Dear brother of Rupert (Beryl) Brown of Wales, U.K. and Charlie Brown of Jamaica. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Monday, August 16 at 1 p.m. Interment Mount Royal Cemetery. Calling hours for family and friends Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

HOULE M. NOÉ À la Résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien, le 12 août 1999 est décédé à l’âge de 83 ans et 10 mois, M. Noé Houle époux de Juliette Deshaies, demeurant à Trois-Rivières. L.a famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Rousseau et frère Itée 445 des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 courant, en l'église de Saint-Louis-de-France, à 15h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Louis-de-France. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Juliette Deshaies; ses enfants: Diane (Louis-Marie Bertrand), Colette (feu Normand Dessureault), Yvon (Marjolaine Leclerc), Normand (Jocelyne Normandin), Gérald (Caroll Buckley), Lucie (Gaétan Rousseau); son gendre: François Lord (feu Andrée Houle); ses petits-enfants: Hélène Lord (Richard Bergeron), Éric Lord, Patrick et Pascal Bertrand, Annie Dessureault (Benoit Doucet), Marc Dessureault, Christian Houle (Stéphanie Plourde), Cinthia Houle (Jocelyn Dumont), Jonathan, Cindy et Steven Houle, Marie-Anne et Simon Rousseau; ses arrière-petits-enfants: Marc-André, Rubie, Jasmine et Charles-Olivier; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Hervé Houle (Antoinette Leduc), Roger Houle (Simone Bourque), Gaston Houle (Rachel Constant), Aline Houle (Denis Cyrenne), Thérèse Houle (Léo-Paul Boisclair), Rosario Comeau, Marguerite Constant, Etiennette Deshaies (feu Rolland Lemire), Dolores Deshaies (feu Paul-Aurey Caron), Denise Deshaies (Léopold Deniers), Roger Marois (feu Irène Deshaies), Louise Girard (feu Léandre Deshaies); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Cooke inc. et à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-62271

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

LEFEBVRE MME JACQUELINE PR0VENCHER Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 12 août 1999 est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Jacqueline Provencher épouse de Gilles Lefebvre, demeurant à Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J.N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 courant, en l'église de Baie-du-Febvre, à 15h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. Elle laisse dans le deuil outre son époux, Gilles; ses enfants: Jean (Lucie Talbot), Sylvie (Jean Brouillard), Michel (Annie Bellerose); ses petits-enfants: Robert (Julie Sarrazin), Guy, Vanessa, Sabrina, Mark et David; ses frères et sœurs: Julien (Thérèse Rousseau), Laurence (Philippe Dupont), Sylvio (Mariette Pinard), Luc Dubuc (feu Jeannine Provencher), Jeannine Smith (feu Armand Provencher), feu Hermance (feu Maurice Houle), feu Jean-Paul (feu Denyse Fleurent), feu Réal; ses beaux-frères et belles-sœurs: Léo-Paul Lefebvre (feu Georgette Blanchette) (Rollande Ricard), Simone Lefebvre (Jean-Baptiste Chassé), Sœur Pauline Lefebvre, Emile Lefebvre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour renseignements: (819) 293-4511 Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-01

SCHETAGNE PRIMEAU Pauline (née Primeau) À Montréal, le 1er août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Pauline Primeau, épouse de feu Gilbert J. Schetagne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre, Andrée, Robert, Nicole, Paule et leur conjoint(e), ses petits-enfants, Mathieu, Simon, Gabriel, Geneviève et Laura. La famile recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4780 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 12 heures, en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055 rue Jean-Bourdon, et de là, au cimetière Sts-Anges de Lachine. Heures des visites: lundi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

CARRIÈRE, Julien 1928-1999 À Montréal, le 13 août 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Julien Carrière, époux de Fleurette Lachaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Josée) et Céline (Gilles); ses cinq petits-enfants: Karine, Marc-André, Olivier, Sophie et François, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La cérémonie aura lieu le vendredi 20 août 1999 à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi dès 12 h 30. Des dons à l'Entraide Ville-Marie ou des messes à l'intention du défunt seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

BOISVERT CROTEAU Irène À St-Antoine de Tilly, le 13 août 1999, à l'âge de 81 ans et 6 mois, est décédée dame Irène Croteau, épouse de feu monsieur Omer Boisvert, demeurant à St-Antoine de Tilly. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis ltée 3839, ch. de Tilly St-Antoine de Tilly dimanche de 13h à 16h et de 19h à 22h et lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août 1999 à 14h30 en l'église de St-Antoine de Tilly et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Aurel (Suzanne Bouchard), Thérèse (Damien Bouchard), Gérard (Nicole Emond), André (Louisette Trudelle), Claude (Micheline Dallaire), Françoise; ses dix petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; ses soeurs et ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis, amies. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2. Pour renseignements: 888-4351 salon: 886-2083

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

HENRI, André 1942-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 13 août 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. André Henri. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Jacqueline Lemire, son fils, Ghislain, sa mère, Mme Éliane Guilbault Henri, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés il fut incinéré. La famille recevra les condoléances le samedi 14 août dès 11 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 238 12E AVENUE VILLE DES LAURENTIDES suivi des funérailles en l'église paroissiale de Ville des Laurentides à 13 heures. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

GAMELIN M. JEAN-YVES À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 11 août 1999 est décédé à l'âge de 66 ans et 8 mois, M. Jean-Yves Gamelin, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Descôteaux et frère inc. 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 courant, en l'église de Pierreville, à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Pierreville. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lyne Bibeau) de Pierreville, Richard de Pierreville, Ghislain (Manon Picard) de Nicolet; son amie: Lise Gatineau; ses petits-enfants: Alexandre, Rachel, William, Nicolas et Louis-Philippe: son frère et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Adrienne (Adrien Laplante) de Nicolet, Doris de Ville Lasalle, Jérôme (Pauline Traversy) de Pierreville, Céline (Marcel Larivière) de Sorel, Jacqueline (André Boisvert) de Pierreville, Elisabeth (Gilles Proulx) de Nicolet; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Pour renseignements: (450) 568-2305. Condoléances par télécopieur: (450) 568-1087.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

AUGER BLAIS MME CLAIRE 1927 - 1999 Au CHSLD, Centre-Mauricie - Centre Laflèche, le 13 août 1999 est décédée à l'âge de 72 ans et 3 mois, Mme Claire Blais épouse de feu Camille Auger, demeurant à Grand Mère, la famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Jean Carbonneau de la Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 courant, en l'église Sainte-Flore de Grand-Mère, à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Flore de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Claude Lafrenière) de Grand-Mère, Sylvie et son fils Eric Bellemare de Shawinigan, Yves (Francine Desjardins) de Deux-Montagnes, Bernard (Diane Saint-Pierre) et leur fils Christian de Shawinigan; ses sœurs: Irène (feu Roméo Villemure) de Grand-Mère, Hélène (Maurice Mélançon) de Saint-Georges-de-Champlain; ses frères: Jos (Alice Shuterland) de Vancouver, Robert (Doris Dargis) de Shawinigan; ses beaux-frères et belles-sœurs: Maurice Noël (feu Yvonne Blais) d'Abitibi, Lucille Bergeron (feu Paul Blais) de Shawinigan, Jeannette Ricard (feu Lucien Blais) de Shawinigan, Claude Sanscartier (feu Denise Blais) de Lac-à-Ia-Tortue, Monique Auger (feu Gérard Giroux) de Trois-Rivières et Richard Lavergne (feu Pauline Auger) de Gatineau; ainsi que les enfants de la famille de feu Marguerite Blais et de feu Marcel Lafrenière, les enfants de la famille de feu Louis-Georges Blais et de feu Yolande Bouchard et les enfants de la famille de feu Fernand Blais, tous de Shawinigan; ainsi que ses oncles, tantes et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons a la Société canadienne de la sclérose en plaques et Albatros Centre-Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-05

TOURANGEAU, Édouard 1912-1999 À St-Jérôme, le 5 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Édouard Tourangeau, époux de feu Mme Juliette Lorange. Il laisse dans le deuil sa nièce et son neveu les plus près, Jeannine Tourangeau (Pierre Poulin) et Jacques Tourangeau (Denise L'Abbé) qui ont veillé sur ses dernières années. Il laisse également dans le deuil une proche cousine, Hélène Desrosiers, ainsi que plusieurs petits-neveux et petites-nièces. Il n'a pas été exposé et a été inhumé au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-06

VALLIÈRES, Madeleine 1943-1999 De Mirabel, le 6 août 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Madeleine Vallières. Elle laisse dans le deuil ses filles: Nathalie (Pierre Ayotte), Patricia (Patrick Rousseau) et Martine (Patrick Blanchette), ainsi que leur père, Gérard Narreault (Cécile Boivin), ses petits-enfants, Olivier et Maude; ses frères, François, Jean-Jacques, Paul, Richard et Benoit, ainsi que leurs conjointes; plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 21 août à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption de Blainville. La famille recevra les condoléances à l'église dès 12 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-14

CHARAMSA, Maria Bonita (nee Ptasznik). A lovely lady, pretty and loving mother of Krystina, Mark and Joanne, who she leaves behind along with siblings Frania, Joseph, Stanley, her neighbours, friends and relatives. Maria passed away at Haut-Richelieu Hospital, July 29, 1999 at the age of seventy-four. Memorial service will be held at St-Gerard Majella Church in St-Jean-sur-Richelieu at 11:30 a.m. Saturday, August 21. In her memory, donations to the Foundation of the Haut-Richelieu Hospital, would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

RABY GOSSELIN Yvonne Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 12 août 1999 à l'âge de 92 ans, est décédée dame Yvonne Gosselin, épouse de feu Willy Raby. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy le lundi 16 août 1999 de 14h à 14h30. Un dernier hommage lui sera rendu le lundi 16 août 1999 à 14h30 en la Chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Norma (Narcisse Péloquin), Madeleine, Mme Lilianne Viel (feu Jean-Louis Raby), ses petits-enfants: Arleen (Michael Smith), Marie-Claude (André Laforest), Bruno (Catherine Poulin), Patrick, ses arrière-petits-enfants: Sabrina et Nicolas Smith, Maxime et Anne Sophie Laforest, Marie-Andrée, Michèle et William Raby, sa soeur, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Jeanne, Mme Blanche Raby (feu Paul Masson), M. Bernardin Raby, M. Réginald Raby (Jacqueline Fournier), Mme Thérèse Raby (feu Henri Godbout) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-08

AMIOT, Edith Marion (nee Taylor). Born June 8, 1915 in Montreal, passed away peacefully in White Rock, BC on August 8, 1999 She was predeceased by her loving husband, Jean. She is survived by her sister Evelyn. Edith will be sadly missed and lovingly remembered by her children John (Karen) of Edmonton, Roger (Ruth) of South Surrey, Marion (Brian) Curran of Regina and Paul (Elaine) of Calgary. She was the cherished grandmother of Kimberley, (Gary) of New Zealand, Jennifer (Grant) of Regina, Christopher of Vancouver, David, Mark, Kathryn and Kevin of Regina, David of Edmonton and Vladimir and Markian of Calgary. She was the beloved great-grandmother and friend of Michael and Madelaine Parker and Keegan and Jacob Paterson. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, August 20, 1999 at 11 a.m. at Good Shepherd Church, 2250 150th Street, South Surrey. Prayers will be held at the church on Thursday, August 19 at 7:30 p.m. Sincere thanks to Dr. Benitez-Gomez for his constant care and understanding. Those who wish to do so may make donations to the Canadian Diabetes Association, 1091 West 8th Avenue, Vancouver, BC V6H 2V3 or to the Canadian Heart and Stroke Foundation, 1212 West Broadway, Vancouver, BC V6H 3V2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-10

MACMILLAN MINER Annette, née Miner, est décédée le mardi 10 août 1999, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de feu Lawrence Mac Millan et la fille de feu Edouard Miner et de feu Alice St-Louis. Elle fut également prédécédée par 1 fille, Claire (Pierre Boileau) et 1 frère, Réal Miner. Elle laisse pour pleurer sa perte ses enfants bien-aimés et dévoués: Jimmy et Nancy Ann. Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil ses frères: Yvon (Juliette Lanthier), Jean (Lorenza Durocher) et Marcel (Marina Ross); ses soeurs: Yvette (Yvon Damphousse) et Anita (Laurien Smith). Elle laisse également 1 belle-soeur, Helen (Don Neilon), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le mardi 17 août en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société pulmonaire du Québec seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

MEUNIER, Richard 1906-1999 De Marieville, le 12 août 1999, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Richard Meunier, époux de Mme Rose-Irène Gladu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jeann-D'Arc (Conrad Bessette), Raymonde (Georges Doyon), Viateur (Michelle Mailloux), Mireille (Jacques Lavigne), Francine (André Harbec), ses 17 petits-enfants et 22 arrière-petits-enfants, son frère, Roger, sa soeur, Diane, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le mardi 17 août à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC