Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-15

Date de décès : 1999-08-13

GERVAIS LEGUERRIER, Gisele-C (Sue) At the Ottawa Heart Institute, on Friday evening, August 13, 1999, in her 71st year. Gisele (Sue) Gervais (nee LeGuerrier) of Westmeath, Ontario, loving wife of Paul L. Gervais. Loving mother of Pierre Gervais (Wendy) of Edmonton, Alberta, Lynne (Mrs. Castellano) of Montreal, Quebec, Anne Marie Gervais of Ottawa, Charles Gervais (Louise) of Munster Hamlet, Ontario and Gilles Gervais of Montreal. Loving grandmother of seven grandchildren. Dear step-daughter of Gertrude. Dear sister of Mireille Hallarn (Frank) of Ottawa, Guilles LeGuerrier (Lysette) of Gatineau, Quebec, Marie-Paule Meloche (Roland) of Dorion, Quebec, Gervain LeGuerrier (Louise) of Gatineau, Martine Williams (John) of Cumberland, Ontario, Danielle Bowman (Gary) of Cumberland, Joelle LeGuerrier of Ottawa, Gina Smith (Rene) of Calgary, Alberta, Chantal Aubry (Paul) of Ripon, Quebec, Madeleine LeGuerrier of Montreal, Lorraine Pharen (David) of Calgary and Robert LeGuerrier (Trudy) of Nanaimo, B.C. Daughter of the late Marc and Alice (nee Gervais) LeGuerrier. Predeceased by her sisters Mariette, Huguette and Jocelyn and by her brothers Gaetan, Leondre, Bertin and Jean-Guy. Friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke, Ontario, on Monday from 2 to 4:30 and 7 to 9:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated in Our Lady of Grace Church, Westmeath, Ontario, on Tuesday morning, August 17th, at 11 o'clock. Followed by cremation. In memory of Gisele, donations to the Ottawa Heart Institute or charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-15

Date de décès : 1999-08-13

HIGGINSON, Gordon-Cecil. In hospital in Smith Falls on Friday, August 13, 1999, Gordon Cecil Higginson in his eighty-third year, husband of the late Gwyneth Elizabeth Kirby, loved mother of Gordon (Dorcas) of Okotoks Alberta, Judith (Neil) Bannister of Mount Pearl Newfoundland, Elizabeth (Robert Patton) Higginson of Montreal West, Jim at home and Eleanor (Stan) Hale of Ottawa, brother of Ken Higginson of Kitchener, cherished grandfather of Craig and Andrew Higginson, Jane Bannister, Donald and Gordon Patton, also survived by step grandchildren David, John and Anne Patton. Friends are invited to assemble at the Blair & Sons Funeral Home, Smith Falls from 10 a.m. Wednesday, August 18 with service at the chapel at 11 a.m. A reception will follow in the family reception center. Interment: Wolford Cemetery. In remembrance, donations to St. John the Evangelist Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-15

Date de décès : 1999-08-13

CARON, Louis À Longueuil, le 13 août 1999, à l 'âge de 66 ans,est décédé Louis Caron. Il laisse dans le deuil son épouse, Marielle Héroux, ses enfants: Alain, André, Louise (Jimmy) et Dominique (Alain); ses petits-enfants: Lyanne, Rebecca, Elissa et Samuel; sa soeur, Anita, ses frères, Noël (Marielle), Jean et Guy (Aline); ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 14 heures en l'église S t -Barthélemy, et de là au cimetière Ste-Rose de Laval. Heures de visites: dimanche de 14 heures à 22 heures, lundi dès 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-15

Date de décès : 1999-08-13

SMITH, Robert Peacefully Friday, August 13, 1999. Robert Smith age 73. Husband of Mona Baldwin. Loving father of Brenda, Beverly (Barry Charles), Bruce and Alison. Cherished grandfather of Helen, Angela, Jenniffer, Simon, Matthew and Jordan. Dear brother of Mildred and Joyce (Charlie Beck). Cremation. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Tuesday after 1 p.m., followed by a Service in Memory of Robert in the Chapel at 2 p.m. In memoriam donations to the Riverside Kiwanis Club appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-15

Date de décès : 1999-08-07

EDWARDS, Bruce L. Suddenly on Saturday, August 7, 1999, at his home in Port Dover. Bruce Edwards 75 years of age. Beloved husband of the late Patricia. Loving father of Lynda and Ab Dufresne of Kanata, Rob and Deb Edwards of Niagara Falls, Anne and Larry Favero of St. Catharines, and Sue Edwards of St. Catharines. Dear Grandpa of Ben, Adam, Emily, Shawn, Brad E., Brad F., Brian, Amy, Alexandria and Ava. Mr. Edwards was a member of Melrose United Church, Hamilton, Westminister by the Sea Church, Daytona Beach Shores, Florida. He was a member of the Royal Canadian Legion in Port Dover. A private Funeral Service will be held on Friday with cremation following. Memorial remembrances to Ontario Heart and Stroke Foundation or Children's Wish Foundation would be appreciated by the family. George Darte Funeral Chapel (905) 937-4444.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-15

Date de décès : 1999-08-13

HARVEY Alida, Soeur, À l'infirmerie des Petites Franciscaines de Marie, le 13 août 1999, à l'âge de 91 ans et après 72 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Alida Harvey. Elle demeurait à Baie-St-Paul. La famille recevra les condoléances au funérarium de la communauté, 63, rue Ambroise-Fafard, Baie-St-Paul, dimanche de 15h à 17h et de 19h à 21h et lundi de 9h à 12h et de 13h à 14h. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août à 14h en la chapelle du Sacré-Coeur, maison mère de Baie-St-Paul et de là au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 53, boul. Leclerc Baie-St-Paul Elle laisse dans le deuil, outre les membres de la communauté, deux belles-soeurs: madame Eugène Harvey (Germaine) et madame Ludger Harvey (Bernadette), ses neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-15

Date de décès : 1999-08-13

CHARRON, Georges 1935-1999 À St-André Est, le 13 août 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Georges Charron, époux de Mme Nicole Bleau, demeurant à St-André Est. Outre son épouse, M. Charron laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Sylvain (Rachel Charron), Chantal (Alain Lafortune), Manon (Robin Pouliot), ses six petits-enfants, sa belle-mère, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famile reçoit vos condoléances dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles à compter de midi, à la résidence funéraire: BERTRAND LADOUCEUR 140 RUE PRINCIPALE ST-ANDRÉ EST Tél: 450-537-3396 Téléc: 450-537-1397 Direction funéraire Luc Mercier Les funérailles auront lieu lundi à 14 heures, en l'église de St-André Est.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-15

Date de décès : 1999-08-14

LEFEBVRE, Claire 1944-1999 À Mascouche, le 14 août 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Claire Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Johanne), Claude (Marcelle), Stéphane et Christine; ses petits-enfants: Frédéric, Karine, Jessica et Mathieu; ses frères, Gérard et Gilles, sa soeur, Rita, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 11 heures en l'église St-Henri de Mascouche. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

BIRNIE, Annie (nee Nelan). Peacefully at the Montreal General Hospital on August 11, 1999. Beloved wife of Francis Birnie. Loving mother of Anna, Geraldine, Susan, Sharon, Lorraine, and Joanne. She will be sadly missed by her grandchildren, her great-grandchildren and family. Memorial service will be held at Feron's Funeral Homes Chapel, 1010 Shevchenko Blvd., corner of de LaVerendrye, LaSalle on Monday, August 16 at 1 p.m. The family wishes to extend a special thanks to the Intensive Care Unit of the Montreal General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

POIRIER ST-ONGE LAURIN Régina, née Laurin dit Ross, de Buckingham, est décédée le mercredi 11 août 1999, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Iréné Poirier et en deuxièmes noces de feu Patrick St-Onge. Elle laisse pour pleurer sa perte 1 fils, Maurice Poirier (Rita Dalton); 1 petite-fille, Diane (Raymond Cloutier) et 1 arrière-petit-fils, Marc Cloutier. Elle laisse également 1 belle-soeur, Patricia Beaupré (feu Georges Ross), ainsi que ses neveux et nièces. Elle fut prédécédée par tous ses frères et soeurs. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le lundi 16 août en l'église St-Grégoire, à 11h, inhumation au cimetière paroissial. Direction confiée à: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue Maclaren, Buckingham. Un merci spécial à tout le personnel du 2e étage (soins de longue durée), pour les bons soins prodigués à Madame Laurin.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-10

GRAVELINE, Michel Of Luskville, PQ on August 10, 1999 at the age of 51. Son of the late Marjorie Forsythe and of the late Noel Graveline. Father of Michael (Kimberley Wilson), Kelly (Heath Kelly). He also leaves 3 grandchildren. Brother of Peggy (Wayne Proulx). Also survived by his spouse, Rita Kluke. A private funeral was held for the family. For information, Funerarium Beauchamp, 684-1155.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

BOISVERT CROTEAU Irène À St-Antoine de Tilly, le 13 août 1999, à l'âge de 81 ans et 6 mois, est décédée dame Irène Croteau, épouse de feu monsieur Omer Boisvert, demeurant à St-Antoine de Tilly. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis ltée 3839, ch. de Tilly St-Antoine de Tilly dimanche de 13h à 16h et de 19h à 22h et lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août 1999 à 14h30 en l'église de St-Antoine de Tilly et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Aurel (Suzanne Bouchard), Thérèse (Damien Bouchard), Gérard (Nicole Emond), André (Louisette Trudelle), Claude (Micheline Dallaire), Françoise; ses dix petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; ses soeurs et ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis, amies. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2. Pour renseignements: 888-4351 salon: 886-2083

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

BROWNRIGG, Dorothy (Moody). Suddenly on Friday, August 13, 1999 in Huntingdon, Quebec. Beloved wife of the late Joseph Brownrigg. Dear sister of Eleanor (Wes) Payne and Elizabeth (Andrew) Stevenson and sister-in-law of Janet (Adrien) des Trois Maisons and adored aunt of many nieces and nephews and grandnieces and grandnephews and treasured by innumerable friends. Visitation at Urgel Bourgie Funeral Home, 1750 Notre Dame Street, Lachine on Sunday, August 15 from 6 to 9 p.m. A memorial service will be held at Huntingdon Protestant Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations my be sent to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

GAUVIN CHALUT CHARLAND Berthe 1922-1999 À Oka, le 12 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Berthe Charland, épouse en premières noces de feu Dr Dominique Gauvin et en secondes noces de Dr Fernand Chalut. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Donald Gauvin (Danielle Germain), Jacques Gauvin (Marie Paquet), Lise Vanier (Jocelyn Duclos), et plusieurs petits-enfants, son frère, Paul-Émile (Thérèse Marion), ses soeurs, Marie Anna (feu Omer Lecomte), Jeanne (feu Ernest Lecomte), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 156 NOTRE-DAME OKA Les funérailles auront lieu le samedi 14 août à 11 heures, en l'église L'Annonciation d'Oka. Heures des visites: samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

DEL TORTO, Carmen (nee Cataffi). At the age of eighty on Friday, August 13, 1999. Devoted wife of John and dear mother of Rosanne, Diana (Nick), Joey (Nadia) and Deborah (Perry). Loving nanny to Allison, Adam, Olive, Erica, Rebecca, Dylan and Ava. She will be sadly missed by her sisters, brothers, many relatives and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A Mass celebrating her life will be held at Transfiguration of Our Lord Church, 11775 Filion Street, Montreal, on Monday, August 16 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Alzheimer Group Inc., 5800 Cavendish Blvd., Suite 311, Cote St. Luc, H4W 2T5 or the Montreal General Hospital Breast Diagnostic Center, 1650 Cedar Avenue, Suite E6 129, Montreal, H3G 9Z9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

ENGELBERG, Doris (nee Botner). On Thursday, August 12, 1999. Beloved wife and best friend of Louis. Loving mother of Rosanne and Frank and mother-in-law of Hy Beraznik and Ruth. Cherished Bubbie of Stanley, Jeffrey and Laura, Marla, and Jeremy. Predeceased by her brothers Sam (Esther), and Max (Freda), and her sisters Maimie (Moe) and Rose (Louie). Dear sister-in-law of Rose and the late Harry, Jack and Sayde, Sam and the late Lois, Hy and Evelyn, Frank and Rita. She will be sadly missed by her nieces, nephews and many dear friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 16 at 10 a.m. Burial at the Temple Emanuel Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 2 Harland Place, Hampstead. Donations may be made in her memory to the "Doris Engelberg Memorial Fund" for the Intensive Care Unit c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

DALZELL, Eileen. Passed away on Thursday, August 12, 1999 at the age of seventy-seven. Dear mother of Rosemary (Khalid), Kevin (Lorraine), Brendan (Elaine) and Steven (Marien). Grandmother of Leah, Kayleigh, Kathleen, Sarah, Karim, Fatimah. She will also be missed by her sister Maureen, many nieces and nephews. Special thanks to Marion, Pam and Annie for their loving care. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation will take place on Saturday, August 14, 1999 from 2 p.m. followed by a chapel service at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Montreal would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

RIOUX MARQUIS Yvette Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 13 août 1999, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédée dame Yvette Marquis, épouse de feu M. Narcisse Rioux. Elle demeurait à St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances à la salle paroissiale (sous-sol de l'église) St-Rédempteur dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août, à 15h, en l'église de St-Rédempteur et de là au cimetière de l'Isle- Verte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Huguette (Bernard Dunn), Jean-Eude (Francine Alarie), Yvon (Francine Dubé), Louise (Florien Boulay), Francine, Thérèse (Jeannot Dufresne), Marthe; ses dix-neuf petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison Claude Marcoux ltée 2100, ch. Du Sault St-Romuald

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

BÉLANGER M. CLAUDE 1940 - 1999 À Shawinigan, le 12 août 1999 est décédé à l'âge de 59 ans et 5 mois, M. Claude Bélanger, fils de feu Elzéar Bélanger et de feu Léonie Gosselin, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 16 courant, en l'église Saint-Marc, à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph, à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Nancy (Pascal), Guylaine (Sylvain), Léonide, Patricia, Yolande, Anonciade, Sylvia (Cléo), Solange (Jean-Louis), Lucille, Gérald (Thérèse), Ludovic, Ange-Albert, Raymond, Luc (Juliette); plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819)536-4259. Pour renseignements: (819) 536-3717.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-07

CLERMONT Raymond 1937-1999 À Montréal, samedi le 7 août 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé Raymond Clermont. Il laisse deux filles: Elaine (Sylvain), Manon (Mario); ses trois petits-enfants, parents et amis. La famille remercie les employés et bénévoles du Resto-Plateau. Il n'y aura pas d'exposition. L'inhumation des cendres aura lieu à Louiseville à une date ultérieure. Direction: Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

LAFLAMME, Jean-Paul "J.P." PLUMBER - LOCAL 71 BRITISH AMERICAN BANK NOTE - RET'D. At home, Friday, August 13, 1999 in his 69th year. Loving husband and best friend of Marg Edwards. Devoted father of Michael (Chris), Richard (Kim) and Peter (Shirley). Grampa of Jamie, Kathryn, Sarah, Bradley, Joey, Peter and Lisa. Brother of Rose Gignac, Eva Gignac and Joe Laflamme. Predeceased by brothers, Emile and Fred and by a sister, Josephine Perkins. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe), Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 11 a.m., followed by cremation. In memoriam donations to the Big Brothers Association of Ottawa, #400-171 Nepean St., Ottawa appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

LAPORTE ROBERT Ida (née Robert) 1906-1999 Au Centre Hospitalier Haut St-Laurent, le 12 août 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Ida Robert, autrefois de St-Philippe-de-LaPrairie, épouse de feu Georges Laporte. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Maurice, Léo, Jeannine et Pierrette. Exposée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 3035 ÉDOUARD VII ST-PHILIPPE Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Philippe. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-07

LAXTON Albert-Édouard 1921-1999 De St-Hubert, le 7 août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Albert E. Laxton, époux de Dina Gendron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Denise (Gilles Simon), ses petits-enfants, Patrick et Frédéric; sa belle-fille, Christiane Léger Laxton, son petit-fils, Jean-François Laxton, ses neveux et nièces ainsi que ses amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 18 août à 14 h 30, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures de visites: le mardi 17 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

PRUD'HOMME, Jean-Paul 1937-1999 À Laval, 12 août 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Jean-Paul Prud'homme «Ti-Gars», époux de madame Francine Hardy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Léo (Sylvie Bilodeau), Johanne ( Jean-Guy Guérin), Réal (Marie-Claude Abraham) et Sylvain (Chantal Lafond), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 11 heures, en l'église Ste-Béatrice, Auteuil, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière de Bois-des-Filion. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

GAMELIN M. JEAN-YVES À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 11 août 1999 est décédé à l'âge de 66 ans et 8 mois, M. Jean-Yves Gamelin, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Descôteaux et frère inc. 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 courant, en l'église de Pierreville, à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Pierreville. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lyne Bibeau) de Pierreville, Richard de Pierreville, Ghislain (Manon Picard) de Nicolet; son amie: Lise Gatineau; ses petits-enfants: Alexandre, Rachel, William, Nicolas et Louis-Philippe: son frère et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Adrienne (Adrien Laplante) de Nicolet, Doris de Ville Lasalle, Jérôme (Pauline Traversy) de Pierreville, Céline (Marcel Larivière) de Sorel, Jacqueline (André Boisvert) de Pierreville, Elisabeth (Gilles Proulx) de Nicolet; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Pour renseignements: (450) 568-2305. Condoléances par télécopieur: (450) 568-1087.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

LEGAULT MLLE ROSA 1910 - 1999 Au CHSLD, Centre Comtois de Louiseville, le 13 août 1999 est décédée à l'âge de 89 ans, Mlle Rosa Legault, fille de feu Léopold Legault et de feu Rosina Amyot, demeurant à Saint-Léon-le-Grand. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours Itée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d’accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 16 courant, en l’église Christ-Roi, à 10h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil sa sœur: Simone; ses belles-sœurs: Marie Auger (feu Léopold Legault) et Cécile Lacombe (feu Gérard Legault); un beau-frère: Noël Desfossés (feu Irène Legault). L'ont également précédé dans l'au-delà, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-sœurs: Aurèle Legault (Mélida Tremblay), René Legault (Dora Bourque), Eméla Legault (Albert Rousseau) et Clémentine Legault. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Pour renseignements: (819) 536-3717.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-08

CARRIER M. LIONEL 1938 -1999 À la Maison Albatros, le 8 août 1999, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Lionel Carrier, époux de Mme Marguerite Massicotte, demeurant àCap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Jean Carbonneau de la Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Cap-de-la-Madeleine Heures d’accueil: samedi jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 courant, en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine, à 15h. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe: Marguerite Massicotte; sa fille: Caroline; sa mère: Estelle Lecours; ses frères et sœurs: Denise (Camil Dorval), Jean-Paul (Gisèle Légaré), Huguette, Claude (Marie Despins); sa belle-sœur: Ginette (Alain Bruneau); son beau-frère: Christian (Denise Charest); son oncle et sa tante: M. Mme Harvey Lecours; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à Albatros 04 seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

BARRY, Madeleine (nee Franche) Suddenly in hospital on Wednesday, August 11, 1999. Predeceased by her husband William Barry. Devoted and beloved mother of Louise Barnabe (Jeffrey), Wayne (Christine) and Judy Barkley (Jim). Devoted and loving grandmother of Michelle Barnabe, Wayne Jr. and Jason Barry, Julie and David Barkley and David Barnabe. Beloved sister of Georgette Franche, Marie Gaumond, Agathe Lafrance, Rita Patenaude, Norbert Franche and the late Yvette Dupont. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Rd. on Thursday, August 19 after 10 a.m. until a Service of Celebration of Madeleine's life in the Chapel at 11 a.m. Private interment. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-08

AMIOT, Edith Marion (nee Taylor). Born June 8, 1915 in Montreal, passed away peacefully in White Rock, BC on August 8, 1999 She was predeceased by her loving husband, Jean. She is survived by her sister Evelyn. Edith will be sadly missed and lovingly remembered by her children John (Karen) of Edmonton, Roger (Ruth) of South Surrey, Marion (Brian) Curran of Regina and Paul (Elaine) of Calgary. She was the cherished grandmother of Kimberley, (Gary) of New Zealand, Jennifer (Grant) of Regina, Christopher of Vancouver, David, Mark, Kathryn and Kevin of Regina, David of Edmonton and Vladimir and Markian of Calgary. She was the beloved great-grandmother and friend of Michael and Madelaine Parker and Keegan and Jacob Paterson. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, August 20, 1999 at 11 a.m. at Good Shepherd Church, 2250 150th Street, South Surrey. Prayers will be held at the church on Thursday, August 19 at 7:30 p.m. Sincere thanks to Dr. Benitez-Gomez for his constant care and understanding. Those who wish to do so may make donations to the Canadian Diabetes Association, 1091 West 8th Avenue, Vancouver, BC V6H 2V3 or to the Canadian Heart and Stroke Foundation, 1212 West Broadway, Vancouver, BC V6H 3V2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

McNICOLL SIMARD Lucie Au centre hospitalier La Malbaie, le jeudi 12 août 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé dame Lucie Simard, épouse de feu M. Joseph McNicoll. Elle demeurait à Clermont. La famille recevra les condoléances au funérarium de Lépine Cloutier Ltée 138 rue Doucet La Malbaie samedi de 13h30 à 16h30, et de 19 à 22h. Dimanche, de 13h30 à 16h30, et de 19 à 22h. Lundi, de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août, à 11h, en l'église La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (Bruno Harvey), Clément, Jean-Claude, Denis (Ginette Forgues), Gaétane (Yvon Turcotte), Françoise (Jean Chabot), Augustin (Nathalie Laprise), Mario, Sylvie (Michel Forgues); ses petits-enfants, Nadine, Jean-François, Steeve, Marie-Christine, Karine, Éric, Émilie et Caroline; ses belles-soeurs, Blanche McNicoll (feu Armand Gravel), Bernadette McNicoll (feu Jean-Baptiste Bouchard), Jeanne-Ida Dufour (feu J.-Élie Simard), Marie Tremblay (feu Euclide Simard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-10

MACMILLAN MINER Annette, née Miner, est décédée le mardi 10 août 1999, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de feu Lawrence Mac Millan et la fille de feu Edouard Miner et de feu Alice St-Louis. Elle fut également prédécédée par 1 fille, Claire (Pierre Boileau) et 1 frère, Réal Miner. Elle laisse pour pleurer sa perte ses enfants bien-aimés et dévoués: Jimmy et Nancy Ann. Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil ses frères: Yvon (Juliette Lanthier), Jean (Lorenza Durocher) et Marcel (Marina Ross); ses soeurs: Yvette (Yvon Damphousse) et Anita (Laurien Smith). Elle laisse également 1 belle-soeur, Helen (Don Neilon), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le mardi 17 août en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société pulmonaire du Québec seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

MEUNIER, Richard 1906-1999 De Marieville, le 12 août 1999, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Richard Meunier, époux de Mme Rose-Irène Gladu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jeann-D'Arc (Conrad Bessette), Raymonde (Georges Doyon), Viateur (Michelle Mailloux), Mireille (Jacques Lavigne), Francine (André Harbec), ses 17 petits-enfants et 22 arrière-petits-enfants, son frère, Roger, sa soeur, Diane, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le mardi 17 août à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

GAGNON Viateur À Villa Bonheur, le 13 août 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Viateur Gagnon, époux de Mme Berthe Matton, demeurant à Villa Bonheur. La Liturgie de la Parole aura lieu, le mardi 17 août 1999 à 14 heures en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60, boulevard Pie IX Granby, QC, suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. Des dons à la fondation C.H.L.S.D. Horace Boivin seraient grandement appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathies à compter de midi, mardi, journée des funérailles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Berthe ses enfants: Jacques (Pauline Farand) de Granby, Pierrette (Serge Gaouette) de Granby, Claude (Claude Jutras) de Drummondville. Ses petits-enfants: Patrick Gagnon (Céline Bousquet), Stéphane Gagnon, Isabelle Gaouette, Charles-Etienne et Catherine Gagnon. Ses frères et soeurs: Irène Gagnon Charbonneau, Marie-Marthe (Jean-Claude Desrochers), Romuald (Constance Bernier) et Gabriel (Rollande Lapierre) tous de Granby. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Fournier, Vincent Larose et Fernande Potvin, tous de Granby, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du premier étage (le Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à M. Gagnon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

LANGLOIS, Valère de Hull, est décédé subitement à sa résidence le mercredi 11 août 1999, à l'âge de 68 ans. Il était fondateur architecte de la firme Langlois et Blair. Il était fils de feu Arthur Langlois et de feu Hectorine Dubé. Il laisse 4 fils: Michel (Juliette Patterson), Gilles, Claude, Richard (Nathalie Boyer); 1 fille, Louise (Bill Toutant) et leur mère Bibiane Lévesque. Il laisse également 2 petits-enfants: Michelle et Stephen. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu le mardi 17 août 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame de Lorette, rue Prévost, Hull. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après le service. Dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph, Hull 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

SÉGUIN GRAND-MAÎTRE Yvonne décédée au C.H.S.L.D. (Foyer du Bonheur), le vendredi 13 août 1999, à l'âge de 87 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Philomon Grand-Maître (Aldéa Chénier), son époux Aurèle Séguin, ainsi que des frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Elle laisse dans le deuil son fils Roger (Hélène Maillet) de Hull; sa fille Marie-Paule (Michel Paquin) de Buckingham; 4 petits-enfants: Marie-France, Lyne et Chantal Séguin, France Paquin, ainsi que leurs conjoints et 1 arrière-petite-fille, Karine. Elle laisse également 1 frère, Roger (Réjeanne Généreux) de Hull; 3 belles-soeurs: Pauline (Earl Platt) d'Ottawa, Suzanne Séguin d'Ottawa, Gilberte Grand-Maître de Chelsea. VISITES: Le lundi 16 août de 17h à 21h et le mardi 17 août de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 17 août à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Québec, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

BLANCHET JOLY Simone À Verdun, le 13 août 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Simone Joly, épouse de feu Émile Blanchet. Elle laisse dans le deuil sa nièce, Diane Letourneau, son petit-neveu et sa petite-nièce, Anne-Marie et Jean-Sébastien; ainsi que ses belles-soeurs, Liliane et Georgette, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5551 WELLINGTON VERDUN Les funérailles auront lieu le lundi 16 août 1999 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

LACHAPELLE, Jacques 1925-1999 À Boucherville, le 12 août 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jacques Lachapelle, retraité de Revenu Canada, douane et accises de Montréal, fils de feu Roméo Lachapelle et de feu Marianne Boileau. Il laisse dans le deuil son épouse, Lise Millette, son frère, Jean-Paul, ses belles-soeurs et son beau-frère: Rachel Millette (feu Jocelyn Beaupré), Colette Millette (Georges Vandal), son neveu, Sylvain, sa nièce, Nadia, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN à l'est de Montarville, sortie 19, route 132 BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 16 août à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi. Des dons pour l a Fondation Jeanne Crevier seraient appréciés. Son épouse tient à remercier tout le personnel du Centre d'accueil Jeanne Crevier pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

LAMANQUE KELLY Madeleine 1938-1999 Au CUSE Site Fleurimont, le 12 août 1999, est décédée madame Madeleine Lamanque, née Kelly, à l'âge de 61 ans, épouse de Gilles Lamanque, demeurant à Orford. Outre son époux bien-aimé, Gilles, elle laisse dans le deuil son fils, Sylvain (David Randell), ses frères et soeurs: Dorothy (Kuno Fleig), Joseph (Jeannine Picard), Bertha ( feu Robert Long-champs), Georges (Helen Phlipot), Eve-lyne (Donald Turbide), Agnes (Gilles Chagnon) et Cécilia. Elle était également la soeur de feu Eddy (Jeanne d'Arc Tardif), feu Annie (feu Élie Bourdon), feu Hubert (Marcelle Perreault) et feu Lawrence. Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Laman-que (Dora Despatie), Carmen (René Desrochers), Rosaire (Juliette Desormeaux) et Andrée (feu Jean Brien), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. La défunte repose aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BESSETTE 1112 RUE ST-JOSEPH VALCOURT Funérailles le lundi 16 août 1999 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours. Inhumation au cimetière de la paroisse. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles, à compter de 9 heures, jusqu'au départ du salon à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

HANDFIELD, Rosario 1922-1999 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 12 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Rosario Handfield, époux de Rita Perreault, demeurant à Contrecoeur. Outre son épouse, M. Rosario Handfield laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Ginette St-Onge), Jacqueline, Réjean (Christiane Véroneau), six petits-enfants, Mélanie, Karine, Marie-Eve, Jonathan, Maxime, Patrick, deux frères et cinq soeurs, Oscar (Yvette Dulude), Marc Édouard, Soeur Léontine Handfield des soeurs de la Miséricorde, Aline (feu Gérard Cormier), Eliane (feu David Boucher), Angèle (Alphonse Beauvais), Thérèse (Lucien Chicoine), trois belles-soeurs, Aline (feu Gaston Jacques), Jeannine (feu Robert Jacques), Irène (feu Paul Aimé Jacques), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon: S. JACQUES & FILS 4967 LEGENDRE CONTRECOEUR le dimanche 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 11 heures, en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur. L'inhumation aura lieu au cimetière Contrecoeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-08

ROY LAFOND Henriette (née Lafond) 1929-1999 À Montréal, le 8 août 1999, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Henriette Roy, née Lafond. Elle laisse dans le deuil son époux, Gaétan, son fils, Yvon (Diane Larouche), sa fille, Louise (Djiridi), ses petits-enfants: Antoine, Angéline et Emmanuelle, ses frères, sa soeur, sa belle-soeur ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST (entrée du parc de la nature) POINTE-AUX-TREMBLES Tél. (514) 498-7682 le mercredi 18 août 1999 de 12h30 à 13h30, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

SCOTT, Barbara (nee Hajdu). At the Lakeshore General Hospital on August 12, 1999, age sixty-nine years. Beloved mother of Lenke (Jozsef Berczi) and Vladimir Kulich. Loving grandmother of four grandchildren and three great-grandchildren. Barbara will be sadly missed by family and friends. Funeral service in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire, Sunday, August 15 at 5 p.m. with visitation two hours prior to service. In lieu of flowers, donation to the Victorian Order of Nurses or the C.L.S.C. would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

MONTEMBEAULT, Henri À Montréal, le 11 août 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé Henri Montembeault, époux de Cécile Blanchette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Werner Brun) et Manon (Maurice Coderre); sa belle-mère, Marie-Louise Pepin, son ami très cher, Mathieu Raby (Johanne), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 15 août à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures et dimanche dès 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

DOYON Jean-Paul À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 août 1999, est décédé, à l'âge de 76 ans et 6 mois, monsieur Jean-Paul Doyon, époux de dame Rolande Fortier. Il demeurait à Saint-Fabien de Panet. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14h dimanche à la Salle municipale 213, rue de la Salle Saint-Fabien (Québec) Heures d'accueil: 14h à 16h30, 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août à 15h en l'église de Saint-Fabien. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale Saint-Camille Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Céline, Claude (Lyne Bélanger), Gérard (Louise Thibodeau), Normand (Sylvie Marier), Daniel (Lucie Handfield), Benoît (Lana Carbonneau) et Hervé (Denise Bélanger); ses petits-enfants: Jérôme, Mélanie, Francis, Stéfanie, Carl, Vanessa, Mathieu, Alexandra, Guillaume et Lysanne. Il était le frère de: Antonio (Louise Bacon), Chantal (feu Achille Bilodeau), Rachel (feu Amédée Dugal), Gabrielle (Léopold Labrecque), Jeanne (Robert Mercier), Gertrude (Gilles Labbé), Marie (feu Camille Caron). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortier: Robert (Emérentienne Bilodeau), Cécile (feu Adrien Fortier), Thérèse (feu Laurent Lévesque), Fernand, Fernande, Maurice (Jacqueline Robert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Fabien, 20A, rue Principale, Saint-Fabien de Panet G0R 2J0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

MICHAUD, Jean-Guy 1932-1999 Au C.H. Régional du Suroît de Valleyfield, le 13 août 1999, dans sa soixante-huitième années, est décédé M. Jean-Guy Michaud, pharmacien de profession, époux de Mme Micheline Bédard, résident à Rivière-Beaudette et autrefois à Lachine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Marc Trottier), Jean-Pierre (Francine Bissonnette) et Jean-Luc, ses petits-enfants, Yan, Sébastien, Maxime, Valérie et Kim, sa mère, Adrienne Perras Sicotte, sa tante, Anita Perras, son beau-frère, Jacques Bédard (Francine Laberge), son neveu et ses nièces, parents et amis. Selon ses volontés, Jean G. ne sera pas exposé. La famille recevra parents et amis à l'église Ste-Claire D'Assise de Rivière-Beaudette à compter de 13h30. Les funérailles suivront à 14 heures. L'inhumation se fera en une date ultérieure au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS INC. 315 DANIS VALLEYFIELD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

PYLE, Victoria Pearl (nee Kingsborough). Peacefully on August 11, 1999 with her family by her side at the age of eighty-nine, wife of the late Clifford Pyle. She leaves behind her daughter Shirley Pyle McBain, wife of the late Lewis McBain. She will be fondly remembered by her grandchildren Leslie McBain (Sylvain Preville), Cheryl McBain Button (Brent Button) and Darren McBain (Donna McLaughlin). Cherished great-grandmother of Stephanie and Steven Preville, Sandon and Nash Button, Jessica-Lee McBain and Dustan McBain. Victoria Pyle was very active at the Jeffrey Hale Hospital in Quebec City, Regent of the Don de Dieu Chapter of the I.O.D.E. She also worked with St. Michael's Anglican Church Sillery. Private memorial service will be held in Quebec City at a later date. In lieu of flowers, donations to your own charitable organization.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

BOULERICE GIRARD Blanche (née Girard) 1905-1999 À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 11 août 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Blanche Boulerice, épouse de feu Josaphat Boulerice. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Alice), Gisèle (Arthur), feu Donald (Monique), Monique (Paul) et Michel (Lorraine), sa soeur, Gilberte Vézina (Origène), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée le dimanche 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: GILLES SERRE INC. 48 RUE DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Funérailles lundi, à 14 heures, en l'église paroissiale de Lacolle. Inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-01

SCHETAGNE PRIMEAU Pauline (née Primeau) À Montréal, le 1er août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Pauline Primeau, épouse de feu Gilbert J. Schetagne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre, Andrée, Robert, Nicole, Paule et leur conjoint(e), ses petits-enfants, Mathieu, Simon, Gabriel, Geneviève et Laura. La famile recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4780 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 12 heures, en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055 rue Jean-Bourdon, et de là, au cimetière Sts-Anges de Lachine. Heures des visites: lundi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-11

BRUNET APPLE Margaret 1927-1999 À Montréal, le 11 août 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Margerai Apple, épouse de feu Gérard Brunet. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Viviane (Juan M. Ruz), Maurice (Denise Filion), Carol (François Guillet), Jeanne, ses sept chers petits-enfants: François, Martin, Julien, Nicolas, Marie-Claude, Chloé et Toby ainsi que ses frères, soeur, beau-frère, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. A la demande de la défunte elle ne sera pas exposée Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 21 août à Il h en l'église Notre-Dame-de-Lorette angle boul. Duhamel et Lussier, Pincourt et de là au cimetière de Ste-Jeanne de Chantal. La famille recevra les témoignages a sympathie à compter de 10 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Laurent Thériault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-13

DEVOYAULT VACHON Mathilda 1899-1999 Au Manoir du Coteau, le 13 août 1999, à l'âge de 100 ans, est décédée Mme Mathilda Devoyault (Vachon). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rita (Charles-Émile St-Denis) et Roland (Marie-Berthe Trépanier); ses soeurs, Yvonne, Cécile, Jeanne et Émilienne (Alcide Lauzon); ses belles-soeurs, Lucille Vachon et Yvette Devoyault; ses petits-enfants: Jean-Guy, Jocelyne, Carole, Rachelle et Sylvain, ses dix arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis,le dimanche 15 août 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à partir de 12 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN & FELX 659 PRINCIPALE STE-MARTHE,CO VAUDREUIL Tél. (450) 451-5363 Les funérailles auront lieu le lundi 16 août 1999 à 14 heures, en l'église de Ste-Marthe. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: LUC RIOPEL RIGAUD, CO VAUDREUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-14

Date de décès : 1999-08-12

CANTIN, Marcel 1927-1999 À Verdun, le 12 août 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Marcel Cantin, époux de Cécile Aubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Fernande (Laurent Therrien), et Micheline, ses frères, Jean-Roy et Gilles (Gisèle Hogue), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN le dimanche 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Une réunion de prières aura lieu au salon le même jour, à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC