Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-14

LALONDE, Daniel 1962-1999 Accidentellement le 14 août 1999, à l'âge de 37 ans, est décédé M. Daniel Lalonde. Il laisse dans le deuil sa mère, Réjeanne Leclaire (feu Théodore Lalonde), son amie, Manon Rivest, ses filles, Mélanie et Julie Deslauriers et son fils, Yanne ainsi que ses soeurs, Denise, Francine, Nathalie, et son frère, Pierre, ainsi que Céline, la mère de Jessica, beaucoup d'autres parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN les mardi 17 août et mercredi 18 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service sera célébré le jeudi 19 août à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun à Verdun, et de là au crématoire du Cimetière Près du Fleuve, 2750 boul. Marie-Victorin, Longueuil. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

SPELLMAN, Léo 1928-1999 À Vimont, Laval, le 15 août 1999, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Léo Spellman, époux de Gisèle Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Denis Vachon) et Richard (Johanne Bastien); ses petits-enfants, sa mère, son frère et sa soeur, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 18 août à 11 heures, en la chapelle du complexe, suivie de l'incinération. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-13

LAJOIE PLUMADOR Nora 1935-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 13 août 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Nora Plumador. Elle laisse dans le deuil son époux, M. Léonard Lajoie, ses filles, Betty, Suzanne et Francine, leurs conjoints, ses sept petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le mardi 17 août à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 238 12e AVENUE VILLE DES LAURENTIDES de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de Ville des Laurentides, le mercredi 18 août à 11 heures, suivies de la crémation. Mercredi, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

CAPORICCI, Alice 1933-1999 De Ste-Angèle-de-Monnoir, le 15 août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Alice Caporicci, fille de feu Joseph Caporicci et de feu Yvette Genest. Elle laisse dans le deuil son grand ami, Roger Arbour, ainsi que Monique, ses frères et soeurs: Roger et Claire Caporicci, Pierre, Pierrette, Paul, Robert et André Romano, ainsi que leurs conjoints(es), ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, a la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août à 14 heures, en l'église de Ste-Angèle-de-Monnoir, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

DESGAGNÉ Rosario (Rosaire), est décédé le 15 août 1999 à Gatineau, à l'âge de 66 ans. Il était l'époux bien-aimé de Angéline Bisson et fils de Hormidas Desgagné et de feu Aurore Damphousse; père bien-aimé de 2 fils: Alain (Chantal Larocque), Robert et d'une fille, Roxanne. Il laisse 2 frères: Raoul et Jean-Paul Suzanne Bisson); 2 soeurs: Blanche Henri Robillard) et Thérèse (Aurel Laframboise). Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Un merci très spécial au personnel des soins palliatifs de l'hôpital de Gatineau. Le service religieux sera célébré en l'église St-Jean-Marie-Vianney le jeudi 19 août, à compter de 11 h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNERAIFIE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements- 568-2425.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

MOUSSEAU GROTHE Aline À Montréal, le 15 août 1999, à l'âge de 98 ans, est décédée Aline Grothe, épouse de feu Paul Mousseau. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Marcelle Grothe, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 18 août à 14 heures, en l'église Saint-Charles-Grenier, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi à compter de 12 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

JOURDENAIS, Clément 1923-1999 Au Centre Hospitalier de Granby, le 15 août 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Clément Jourdenais, membre des Vétérans de la Légion Canadienne de Granby, demeurant au Pavillon St-Jacques à Granby, autrefois de Venise-en-Québec. Il laisse dans le deuil sa compagne bien-aimée, Bella, ses enfants: Michèle (Michel Plante), Manon (Jean-Guy Nadeau), Pierre, Guy (Sylvie Lemaire) et Patrick, treize petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses deux soeurs et son frère, son beau-frère, ainsi que la famille de sa compagne, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby, au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 19 août 1999 à 11 heures, en la chapelle de: LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE 997 DES COLOMBES (angle St-Jude nord) GRANBY Tél. (450) 777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. (450) 777-4393 L'inhumation suivra au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie jeudi à compter de 9 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

GAGNON JOLICOEUR, Gabrielle 1913-1999 Le 15 août 1999,à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Gabrielle Jolicoeur, épouse de feu Arthur Gagnon et conjointe de Paul Aimé Bacon, demeurant à St-Didace. La défunte laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses enfants, Mme Danielle Gagnon et son époux Marcel Vadnais, M. Jacques Gagnon et son épouse Carole Perron; ses petits-enfants, M. André Leduc et sa conjointe Pascale Desrosiers et Chantal Gagnon et son conjoint Martin. La dépouille mortelle sera exposée mardi à 14 heures, aux salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 69 BEAUSOLEIL VILLE ST-GABRIEL Les funérailles auront lieu mercredi à 11 heures, en l'église de St-Didace. S.V.P. pas de fleurs, des dons pour la Fondation du CHRDL seraient appréciés (cartes disponibles au salon). Direction funéraire: Roland Marseille, pour la Coopérative Funéraire D'Autray Tél. (450) 835-4738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

DUPONT MERCIER, Germaine Au Centre hospitalier Honoré-Mercier (Saint-Hyacinthe), le 16 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Germaine Mercier, épouse de feu M Albert Dupont. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 1025, de l'Église Ste-Foy jeudi de 10h30 à 14h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 août à 15h en l'église St-Benoît Abbé, 3420, rue Rochambeau (Ste-Foy), en face du Château Bonne Entente, et de là au cimetière Les Jardins Québec. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Germain (Lise Blouin), Come (Claire Olivier), Léo, Bibiane (Fernand Lamarre), Danielle (Duncan Preece), Denise Fournier, Pierre Beauchemin, Céline Dion; ses petits-enfants: Pierre Dupont; Sébastien et Christian Dupont; Hélène et Suzanne Beauchemin; Claude et Jocelyn Lamarre; Hugues, Cédric et Maxime Dupont; François, Arian et Benjamin Preece; ses arrière-petits-enfants: Samuel, Albert, Marc-Antoine; sa soeur Mme Aurore Mercier (Louis Lapointe); son frère M. Gérald Mercier; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Mercier et Dupont; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Victor-Gadbois, 10010, Chabot, St-Mathieu de Beloeil.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

MORIN Raymond À l'hôpital Enfant-Jésus, le 15 août 1999, à l'âge de 59 ans et 5 mois, est décédé monsieur Raymond Morin. Il demeurait à St-Isidore. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 166, Ste-Geneviève St-Isidore jeudi de 14h à 18h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 août à 19h en l'église de St-Isidore et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants: Liette Francoeur; son amie: Murielle Marcoux; ses enfants: Daniel (Manon Fournier), France (Gilbert Lord), Julie (Germain Blais); ses petits-enfants: William et Antoine; ses frères et soeurs: Fernand (Lise Deslauriers), Hervé (Francine Roy), Lorraine, Jeanne d'Arc (Robert Robertson), Huguette (Gabriel Fournier), Réjeanne (Réal Lecours), Françoise (Pierre Doire); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Pour ceux qui le désirent, faire un don à la Fondation de l'hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

SAMSON Béatrice Au centre d'hébergement Christ-Roi, le dimanche 15 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Béatrice Samson, fille de feu Pierre Samson, et de feu dame Eva Martineau. Elle demeurait à Beauport, quartier Montmorency. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F-X. Bouchard Inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency mercredi, jour des funérailles, de 10 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 18 août, à 14h, en l'église St-Grégoire et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, son beau-frère, ses belles-soeurs, Lucien (feu Thérèse Hallé), Lucienne (Gaston Paquet), Fernande, Rita, Jeannette Paré (feu Lauréat Samson), Germaine Roy (feu Réal Samson), Rolande Mathieu (feu Armand Samson), ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins et cousines. Un profond merci à l'équipe du pavillon l'Oasis, à l'unité des soins palliatifs de la résidence Christ-Roi. Compenser l'envoi de fleurs par un don au centre Christ-Roi, 300, boul. Wilfrid Hamel, Vanier.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

SABOURIN LORTIE Lucille 1910-1999 À Ste-Justine de Newton, le 16 août 1999, à l'âge de 88 ans et 8 mois, est décédée Mme Lucille Saboutin (Lortie), épouse de feu Raoul Sabourin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pauline (Aimé Lafranchise), André (Blanche Ouellette), Gaston, Roger (Alberte Dicaire), Gaétan (Louise Pelletier), Ginette (Jean-Guy St-Louis), Manon et Ronald, sa soeur, Aurore, trois belles-soeurs, Jeanne, Germaine, Simone, ses quinze petits-enfants et onze arrière-petits-enfants, deux arrière-arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s le mardi 17 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 12 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN 2732A RUE PRINCIPALE STE-JUSTINE DE NEWTON Tél: 450-451-5363 Les funérailles auront lieu le mercredi 18 août à 15 heures, en l'église de Ste-Justine de Newton. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: Luc Riopel Rigaud

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

LAPOINTE, Leopold. In Chateauguay, on August 15, 1999, at the age of eighty-one years, passed away Leopold Lapointe, beloved husband of Jean Frances Bird. Survived also by his son John (Ghyslaine); his grandchildren: Terry Bird, Susan Gatehouse, Kimberly Bird and Marie-Eve Bird, as well as their family. He will be sadly missed also by many relatives and friends. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation: Tuesday, August 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel Tuesday evening at 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-04

FOLEY, Marcella (Red) In Leisure World Nursing Home, North Bay on Wednesday, August 4, 1999, in her 84th year. Marcella (Red) Foley was a daughter of the late Hugh and Maryanne Foley (nee McCourt). Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home, Cobden, Wednesday, August 18, 1999, from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Michael's Roman Catholic Church, Douglas, Ontario, Thursday, August 19, 1999 at 2 p.m. Interment parish cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-11

CHARTRAND, Gaétan À Ste-Thérèse, le 11 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Gaétan Chartrand, époux de feu Cécile Desjardins. Il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Pierrette et Serge, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 61 BLAINVILLE OUEST STE-THÉRÈSE Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 18 août à 14 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mercredi de 13 heures à 15 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

LAFOREST CHAMPOUX Manon 1947-1999 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 15 août 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Manon Champoux, épouse de Guy Laforest. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Dominic (Christine Auclair), sa petite-fille, Camille, son frère, Michel, ses soeurs, Carmen, Carole, Guylaine, ses beaux-parents, M. & Mme Lactance Laforest, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le mardi 17 août à 12 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: mardi à compter de 10 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-13

LACHANCE, Réal 1919-1999 À St-Joseph du Lac, le 13 août 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé Réal Lachance, époux de Rollande Cataford. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Michèle Vandal), Liette (Yves Legault), Michel (Josée Fortin) et Lise (André Latour); ses petits-enfants: Sonia, Jonathan, Julien, Marie-Eve, Jean-Sébastien, Benoit, Guillaume, Francis, Emilie et Eric; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 18 août à 14 heures en l'église St-Joseph du Lac. Inhumation des cendres au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-13

TURNER, Patricia Dobson (nee Piggot) Suddenly in Ottawa on Friday, August 13, 1999, in her 77th year. Loving wife of Allan Turner. Mother of Allan, Patricia, David and Margaret. Will be sadly missed by 10 grandchildren and 1 great-grandchild. At the request of Patricia, there will be no visitation or service. For those wishing, a memorial donation to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Special thanks to the staff of the Ottawa Civic Hospital Emergency and the Cath. Lab.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-14

DESJARDINS, Léo 1926-1999 À St-Jérôme, le 14 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Léo Desjardins, époux de Thérèse Charbonneau. Outre son épouse, il laisse ses fils, Mario (Danielle Huot), Daniel (Céline Beaulne), Serge (Jane Kelly), ses petits-enfants, Dominic, Samuel et Janie, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. Exposé à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 18 août à 10 h 30 au salon, et de là, au cimetière de Prévost.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

BRACE, Evelyn (nee Deliva). Passed away peacefully on Sunday, August 15, 1999. Loving mother of John, Janet, Jim (Joan), Jeff (Kim), Jason, and Jerry. She will be sadly missed by her sisters and grandchildren. Visitation at Yvon Desnoyers and Sons, 20 des Carrieres, Chambly from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. on Tuesday, August 17. Funeral mass will be held at St. Stephen's Church, 2004 Bourgogne, Chambly on Wednesday, August 18 at 1 p.m. In lieu of flowers, contributions to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-14

GUILBERT, Jean-Claude 1933- 1999 À Montréal, le 14 août 1999, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Jean-Claude Guilbert, époux de Mme Monique Langevin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Christian (Louise), Josée, Joanne (Richard), Michel (Nathalie), Nathalie (Serge) et Eric (Valérie); ses quatorze petits-enfants, sa mère, Lucie St-Pierre et sa nièce, Manon Paquin. Il laisse également dans le deuil ses belles-sœurs, ses beaux-frères, sa soeur ainsi que de nombreux amis. Exposé au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254 Bellechasse, Montréal le mardi 17 août dès 9 heures. suivi d’une réunion de prières à 11 heures.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-12

LEFEBVRE, Gérard 1919-1999 De Longueuil, le 12 août 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé Gérard Lefebvre, époux de Laurianne Tessier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Suzanne), Normand (Andrée), Céline et Marc; ses petits-enfants, Louis-Philippe (feu Frédéric), Véronique et Benoit, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le jeudi 19 août à 14 heures en la Co-Cathédrale St-Antoine de Longueuil, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de midi. Remerciements au personnel du 5e nord de l'hôpital Pierre-Boucher pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-13

CASTAGNIER, Remi. Peacefully at his home on Friday, August 13, 1999 in Dorion at the age of forty-six years. Formerly of Huntingdon, Quebec. He leaves to mourn his mother Claire Sauve. Son of the late Leonard Castagnier. He also leaves to mourn his sisters Lise, Nicole, Diane, Rachelle and Rita, brothers Andre, Denis and Leonard as well and his companion Robert. Funeral August 19, 1999 at 11 a.m. at the St. Laurent Church, Boul. Ste. Croix, St. Laurent, thence to Memorial Park Cemetery. Family will receive friends at the church one half hour before service. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

FARLEY, Thérèse À la résidence Les Jardins Intérieurs de St-Lambert, le 15 août 1999, est décédée subitement Thérèse Farley, fille de feu Edouard Farley et de feu Rose-Ursule Guèvremont. La défunte laisse dans le deuil ses sœurs et son frère: Marie, Jeanne-D’Arc, Lucie, Madeleine, Jean et leurs conjoint(e)s ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La défunte est exposée au Centre funéraire Michel Léveillé 770 rue Notre-Dame, Berthierville mardi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 17 août 1999 en l’église de l’Île Dupas à 15 h. L’inhumation aura lieu au cimetière de l’Île Dupas. Direction funéraire: Michel Léveillé Inc. Berthierville Tél.: (450) 836-0595 Télécopieur: (450) 836-0597

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

LALIBERTÉ ROY Adrienne À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 août 1999, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédée dame Adrienne Roy, épouse de feu Pierre Laliberté. Elle demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Yvon Breton 647, Ste-Anne St-Anselme le mardi 17 août de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 18 août à 11 h en l'église de St-Anselme, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Charles Couture), Jocelyne (Jacques Lemieux), Gaston (Lisette Garant), Ginette (Normand Roy), Lucille; ses petits-enfants: Martine, Michel et Nadyne Couture, Judith et Josiane Lemieux, Nancy et Vicky Laliberté, Rémi et Cathy Roy, Christine Bouchard; ses trois arrière-petits-enfants Maxime, Guillaume et Mélissa; son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Roy (Rita Couture), Antoinette Couture (feu Paul-Aimé Roy), Annette Roy (feu Antonin Roy), Jeanne et Cyrille Laliberté, Albertine Laliberté, Jeannette Cameron (feu Augustin Laliberté), Jacqueline et Marcel Laliberté, Margot et Charles Laliberté, Thérèse et Gérard Aubé, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société d'arthrite du Québec. Au revoir Maman! Nous t'aimons!(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-14

DECELLES André Accidentellement, le 14 août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé André Decelles, époux de Renée Perras et propriétaire de André Decelles Photo. Outre son épouse, il laisse ses filles, Suzanne (Marcel Savoie), Line (René Ricard) et Lucie (Michel Dubuc); ses petits-enfants: Martine, Guillaume, Marie-Élaine, Catherine, Marc-André et Marie-Michèle, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 9135 AIRLIE LASALLE Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août 1999 à 11 heures, en l'église St-Paul, 1690 rue de l'Église, Côte St-Paul. Parents et amis sont priés d'as-sister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

ELLIS, Shirley (Flo). Passed away on August 15, 1999. She leaves to mourn her husband Joe, her two sons, her sisters and brother. Private service to be held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-13

BÉDARD LAROCHE Rolande À Laval, le 13 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Rolande Laroche, épouse de feu Laurent Bédard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants ainsi que son frère et sa soeur. Une cérémonie aura lieu le mercredi 18 août à 13 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT La famille recevra les condoléances au salon à compter de 12 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

LAFRENIÈRE Jules 1929-1999 À Laval, le 16 août 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Jules Lafrenière. Il laisse dans le deuil ses trois enfants, Diane (Sylvain Chalifoux), Alain et Christian; ses deux petites-filles, Jessie et Sarah; sa bien-aimée, Carmen Lemay et autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice situé à l'arrière du) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 18 août à 20 h 30. La famille recevra les condoléances à compter de 18 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

ROY MÉNARD Marguerite 1925-1999 À Repentigny, le 16 août 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Marguerite Ménard, épouse de Paul J. Roy. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Micheline (Bertrand Martel), Lise (Georges Ratté), Diane (Norman Simpson), Serge (Lise Duzyk) et Joanne (Raynald Meilleur), ses sept petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux aura lieu le mercredi 18 août à 14 heures, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny. La famille recevra vos condoléances à compter de 13 h 30. Direction: CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

AUBREY, René 1924-1999 À St-Jérôme, le 16 août 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé René Aubrey, époux de Monique Champigny. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Bernard, Suzanne (Richard Paquette), Robert, Micheline (Robert Legault), ses petits-enfants, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé mardi à compter de 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le mercredi 18 août à 14 heures, en l'église Ste-Paule et de là au cimetière St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

DHAITI Pierre-Antoine 1957-1999 À l'Hôpital de Le Gardeur, le 15 août 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Pierre-Antoine Dhaiti, fils du Dr Gérard Dhaiti et de feu Gisèle Coriolan, demeurant à Repentigny. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Louise Rivest, ses deux enfants, Antoine et Catherine; son père, Dr Gérard Dhaiti et sa conjointe Ginette Plouffe; ses soeurs, Michèle et son conjoint Alix Renaud, Magalie et son époux Karl-Hans Woël et Dominique; ses nièces, Stéphanie et Christina; ses beaux-parents, Jocelyn et Lise Rivest; ses beaux-frères et belles-soeurs, Francine (Yves Lebel), Denis, Carole et son fils Maxime, ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et amis. M. Pierre-Antoine Dhaiti sera exposé le mercredi 18 août à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC. 674 RUE ST-LOUIS JOLIETTE Le service sera célébré jeudi à 14 heures, en l'église de Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière de Joliette. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-14

HOULE, Jacques 1935 - 1999 Parmi les siens et dans la sérénité du Château Westmount, est décédé le 14 août 1999, à l’âge de 64 ans, l’homme d’affaires Jacques Houle, président de Micor Autos inc. et de Caleta Autos inc. Il laisse dans le deuil son épouse Éloïse Gasse, ses frères: Roger (Cécile), Normand (Marcelle), Jean (Noëlla), Marital (Micheline), Fernand, ses sœurs: Fernande, Pauline (Paul), Madeleine (André), sa belle-sœur Josée (Lawrence), son beau-frère Valjan (Nicole), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis(es) et tout(es) les employés (es) de Micor et Caleta. La famille recevra les condoléances lundi le 16 août de 17 à 21 h et mardi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, au: Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin De la Forêt, Outremont (Entrée principale), 279-7358 Le service funéraire aura lieu à l’église St-Germain, 28, Vincent D’Indy, Outremont, le mercredi 18 août à 11 h et de là au cimetière Mont-Royal. Noter bien: le salon sera ouvert mercredi, journée des funérailles, à compter de 9 h 30. Compenser l’envoi de fleurs, par un don à la Fondation Boulanger-Bédard, C.P. 280, Sutton, Québec, J0E 2K0.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

BEAUPARLANT Laurette, soeur, En religion Soeur Berchmans À Ville Saint-Laurent, le lundi 16 août 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Laurette Beauparlant de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces des familles Beauparlant et Ducharme. Elle sera exposée au Pavillon St-Joseph 90, boul. Côte-Vertu, Ville St-Laurent le mercredi 18 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le mercredi 18 août à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire a 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

TREMBLAY, André Le 16 août 1999, est décédé subitement à Chicoutimi, à l’âge de 42 ans 7 mois, M. André Tremblay, époux de Mme Diane Lavoie, demeurant au 480, des Briquetiers à St-Jean sur Richelieu. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 18 août 1999 en la résidence funéraire: Gravel & Fils ltée 50, Arthur-Hamel, Chicoutimi secteur Rivière du Moulin Les heures d’accueil sont mercredi et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 août 1999 à 14 h, en l’église St-Isidore à Chicoutimi. Il était enquêteur à la Sûreté du Québec à Montréal. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Diane Lavoie, sa petite-fille adorée Andréanne, ses parents: Robert Tremblay (Monique Gaudreault), ses frères et sœurs: Marlène (Roger Aubin), Catherine (Gaétan Simard), ses beaux-parents: Léopold Lavoie (Gilberte Croteau), ses beaux-frères et belles-sœurs: Louise Lavoie (Gilbert Nyle), Odette (Daniel Dufort), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation du Québec des maladies du cœur. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-12

LANDRY NADEAU Jeannette Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 12 août 1999, à l'âge de 85 ans et 11 mois, en présence de son fils Michel, heureuse et ayant vécu pleinement sa vie, est décédée dame Jeannette Nadeau, épouse de feu M. Clément Landry. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son fils Serge et ses enfants, son fils Michel et ses enfants, sa soeur Soeur Marie-Anita (Soeur des Servantes de Jésus-Marie). Elle laisse son corps à la science. Un service religieux sera chanté dans la paroisse de St-Pascal de Maizerets le mardi 17 août à 10h. Les membres de sa famille seront présents à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir vos condoléances.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-14

NAUD DUROCHER Cécile À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 14 août 1999, est décédée à l'âge de 86 ans, dame Cécile Durocher, épouse de feu Omer Naud, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au complexe funéraire J. Philibert & Fils inc. 1350, Ste-Marguerite Trois-Rivières mercredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 août en l'église St-Philippe à 13h30. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (André Bastarache), René, Michelle (René Pratte), Micheline, André; sa soeur Noëlla Durocher Naud; ses petits-enfants: Daniel, Line et Sylvie Basiarache, Patrick et Valérie Naud, Steeve Pratte, François, Frédérique, Annie et Sylvain, six arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Albatros inc., 2325, 1 re Avenue, Trois-Rivières G9A 5L6 seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

FOURNIER DROUIN Florence Au Centre Montarville de St-Bruno, le 15 août 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Florence Drouin, épouse de feu Alexandre Fournier. Elle demeurait jusqu'à récemment à St-Pascal de Maizerets, Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps le mercredi 18 août à 11 h en l'église St-Pascal de Maizerets, 1895 Canardière, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec. Elle laisse dans le deuil sa fille, Fernande (Yves Roberge); ses petits-enfants: Pierre (Caroline Denis), Joanne et ses arrière petites-filles: Olivia, Anne-Sophie, Laurence; son frère et sa belle-soeur: Ange-Aimé (Irèna Huard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Véronique (Roméo), Marguerite, Jean-Baptiste (Marie-Anna) et Yolande, ainsi que plusieurs neveux et nièces.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

DION Léo Au CUSF, site Fleurimont, le 15 août 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Léo Dion, époux de feu Clarisse Paquette demeurant à Cowansville. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby, au Crématorium les Jardins Funéraires Bessette. Une messe commémorative aura lieu le mercredi 18 août 1999 à l'église Ste-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus de Cowansville à 14 heures. Inhumation au cimetière d'Adamsville à une date ultérieure. La famille recevra les témoignages de sympathie, à l'église, une heure avant la messe. Il laisse dans le deuil ses enfants Denise (Gabriel); Johanne; Liette; Michel (Annie). Un petit-fils Cédric. Sa soeur et son frère Gaby Lantagne et Albéric Dion (Madeleine), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les arrangements funéraires ont été confiés à Résidence Funéraire Bromont Bessette & Fils 682, rue Shefford, Bromont.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

PHANEUF, Albert 1899-1999 À Beloeil, le 15 août 1999, à l'âge de 100 ans et 4 mois, est décédé Albert Phaneuf, époux de feu Alice Mongeau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (feu Louis Poirier), Jean-Charles (feu Marguerite Leblanc), Robert (Gertrude Martel), Pierrette (Raymond Boismenu), feu Claude (feu Pauline William) et Jeannine (Robert Boismenu). Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 881 MGR LAVAL BELOEIL les mardi et mercredi 17 et 18 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août 1999 à 11 heures, en l'église St-Matthieu de Beloeil. Inhumation au cimetière du même endroit. Jeudi salon ouvert dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

PARÉ BERNIER Jeannette 1922-1999 À Montréal, le 16 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jeannette Bernier, épouse de feu Alfred Paré. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Yvon), Marc (Carole), Richard (Carole), ses trois petites-filles, Mélanie, Caroline, Stéphanie, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs parents et amis. Un service commémoratif aura lieu le mercredi 18 août à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant le service. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-14

BROCKWELL, Howard. At St. Mary's Hospital, Kitchener, on Saturday, August 14, 1999, Howard Erving Brockwell, age eighty years, of Kitchener. Mr. Brockwell served overseas in the Second World War. Beloved husband of the late Sadie Brockwell (nee Lumby), who predeceased him, January 23, 1998. Sadly missed by his children, Marjorie Nice and her husband Dave of Kitchener, Howard Brockwell and his wife Kim of Orleans, James Brockwell and his wife Dominique of Pierrefonds, Quebec. Grandpa will be missed by his seven grandchildren, Lisa, Tanya, Tiffany, Tara, Tommy, Christopher and Andrew. Brother of Cliff of Montreal and Charlie and wife Dot of Hamilton. Friends and relatives may call at the Ratz-Bechtel Funeral Home, 621 King Street West, Kitchener, on Thursday, August 19, 1999, from 12 noon until the funeral service in the R-B Chapel at 1 p.m., Rev. Rob Towler will officiate. Interment Memory Gardens Cemetery. Reception to follow in the Ratz-Bechtel Family Centre. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or St. Mary's Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-14

GREIG, Shirley Frances (nee MacDonald). Peacefully following a lengthy illness, at the Oakville Trafalgar Memorial Hospital on Saturday, August 14, 1999. Age sixty-seven. Beloved wife of the late Grant Greig. Loving mother of David and partner Yvonne of British Columbia; Danny and wife Sandra of Nova Scotia and Derrick of Oakville. Dear Nana of Darren, Zoe and Mischa. Will be missed by sister Doreen and brother-in-law Ed Ross of Nova Scotia and nephew Chris Ross. Friends and family were received at the Ward Funeral Home, "Oakville Chapel" 109 Reynolds Street, on Monday, August 16, 1999 from 6 to 9 p.m. As per Shirley's wish, she requested that no formal funeral service take place and that her friends and family remember her privately in their own manner. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-14

PARÉ Gérard décédé dans un centre hospitalier local le samedi 14 août 1999, à l'âge de 76 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Archille Paré (Marie-Ange Lessard); ses frères et soeurs, il laisse dans le deuil son épouse Mme Yvette Caron; 1 fils, Jean-Marie de Prescott, Ont.; 2 petits-enfants: Julie et Chantal; 2 arrière-petits-enfants: Alexandre et Mikael; 1 frère, Marcel (Evangéline) de Magog; 5 soeurs: Emilienne Falardeau de Welland, Ont., Jeanne-d'Arc (Lucien Bélanger), Liliane (Paul Breault), Jeannine Lareau de Magog, Gaétanne (Edward Lessard), ainsi que plusieurs beaux-frères,, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Visites mercredi 18 août de 14h à 16h. Cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 18 août à 16h, à la maison funéraire DONS: à la Société canadienne du cancer, SOC bout. Raymond, bureau 207, Hull, Ubac, J8Y 1 R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-15

LACHANCE GROINDIN Alexandrine Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 15 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Alexandrine Grondin, épouse de feu M. Roland Lachance. Elle demeurait à Québec, autrefois à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 août à 11 h en l'église de la Nativité de Notre-Dame, Beauport. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge et Lucie; ses petits-enfants Claudie et Pier-Olivier, ses soeurs: Juliette (feu Eddy Nadeau), Jeannette (Lionel Demers) et Monique (Ghislain Roussel); ses belles-soeurs de la famille Grondin: Mme Anne-Marie Doyon (feu Dominique Grondin) et Mme Mary Doyon (feu Albert Grondin); ses belles-sœurs de la famille Lachance: Mme Gisèle Lemay (feu Paul Lachance), Mme Marguerite Lachance (feu Robert Truchon) et Mme Thérèse Lachance (Roger Godin), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec GlS 1S2.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

HARVEY FILLION Marthe Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 16 août 1999, à l'âge de 56 ans, est décédée dame Marthe Fillion, épouse de monsieur Jacques Harvey. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 août 1999 à 11 h en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Robert (Bérénice Mortezaï), Marie-Andrée (Marco Sivilotti); ses petits-enfants: Matisse, Lorenzo-Giacomo; sa mère Mme Jeanne-d'Arc Tremblay (feu Alfred Fillion); ses frères et soeurs: Jean-Marc (Marie-Pier Lacasse), Claudette (Robert Cole), Alfred (Huguette Desbiens); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marc Harvey (Denise Dionne), Ghislain Harvey (Doris Tremblay), Éric Harvey (Clémence Levesque), Maxime Harvey (Pauline Savard), Louise Harvey (Lionel Boucher), Sylvie Harvey (Richard Tremblay), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l'hôpital du St-Sacrement pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital du St-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G 1 S 2L8, tél. 682-7717(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

GLEASON, William Ellis Peacefully after a long and courageous battle with cancer and surrounded by his family at the Elisabeth Bruyere Health Care Centre in Ottawa on Monday, August 16, 1999, at the age of 76. Son of the late William Gleason and Mary Jane (nee Keon). Survived by his loving wife Margaret (nee Lapierre), daughters Margot Brown (Philip), Mona Gleason Bragg (Ross), Lynda and her fiance Michael Monteith. Poppy will be fondly remembered by grandchildren Katie Brown and Sophie Bragg. Predeceased by brother Lloyd and sister Margaurite Sweeney. Survived by brother Matthias, sisters Claire Brennan and Laura Brennan. He will be sadly missed by his many sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews. Visitation will be held at the Ringrose Funeral Home in Chapeau, Quebec on Tuesday, August 17th and Wednesday, August 18th, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Paul the Hermit Parish, Sheenboro, Quebec, on Thursday, August 19th, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society and the Elisabeth Bruyere Palliative Care Unit.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

DESJARDINS LANIEL Jeannette (née Laniel), est décédée le 16 août 1999, à l'âge de 78 ans. Le service aura lieu le mercredi 18 août, en l'église St-Laurent de Carlsbad Springs, à 13h. Sa famille la regrettera énormément: son époux Léo Desjardins; ses 8 enfants: Lise (Dave Riffel), Claudette (Roger Roy), Jean-Claude (Hélène), Gaston (Jacqueline), Denis (Maureen Murphy), Gilles, Ginette (Yvon Gravel) et Réjean "Joe" (Carole), ainsi que 12 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. La famille sera présente à l'église à compter de 12h, afin de recevoir les condoléances. Après le service, un goûter sera servi à l'école St-Laurent. Des dons au Centre d'accès aux soins communautaires (745-5525), seraient appréciés. RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, directeurs de funérailles, 241-3680.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

SABOURIN, Denis 1934-1999 À Deux-Montagnes, le 16 août 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Denis Sabourin, époux de Rose-Aimée Campion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Line (Robert Fournier), Danièle (Richard Gravel) et Louise (Denis Massé); ses petits-enfants: Marie-Claude, Vincent, Isabel, Caroline, Stéphanie et Marc-André, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août à 14 heures, en l'église St-Agapit de Deux-Montagnes, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

PICHETTE SARRAZIN Annette 1911-1999 À Montréal, le 16 août 1999, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Annette Sarrazin, épouse de feu Théodule Pichette. Elle laisse dans le deuil ses filles: Jacqueline (feu Jacques Desrochers), Georgette (feu Alex Koury), Huguette (Denis David), Monique et Marcelle, ses petits-enfants, Alain (Caroline), Sylvain (Jean-Guy), Manon (Michel) et François (Chantal); ses arrière-petits-enfants, Francis, Maxime et Nicolas; ses soeurs, Éliane et Pauline; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le mardi 17 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél. (514) 721-4925 Téléc. (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le mercredi 18 août à 11 heures, en l'église St-François-Solano et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. (Cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC