Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

LAVIGNE, Jeannette À St-Jean-de-Matha, le 16 août 1999, paisiblement dans son sommeil, est décédée Jeannette Lavigne, à l'âge de 80 ans. Outre son conjoint, Lucien Roy, elle laisse sa soeur, Fleur-Ange (feu Réginald Boulanger), ses neveux, Pierre Boulanger (Manon Chevalier), Denis Boulanger (Manon Roy) et Michel Boulanger, sa nièce, Micheline Vanmeerbeck (Richard), sa petite-nièce et ses petits-neveux: Marie-Lyne, Jean-François et Étienne Boulanger, et Alain Henrichon, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL le jeudi 19 août à 18 heures, suivi à 19 h 30, d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-07-28

GILL, Norma Isabel (nee Baird). Passed away July 28, 1999. Interment at Mount Royal Cemetery on Friday, August 20 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

POTTER, Robert Murray (Bob) (Retired-Loomis Armored Car Service) Peacefully in Renfrew Victoria Hospital on Monday, August 16, 1999, Robert Potter, age 69 years. Beloved husband of Eileen Rouble; dear father of Michael (Sandy), Ottawa, Victoria Burton, Ottawa, Robert (Sherry Ann), Seeley's Bay, Murray, Ottawa; step-father of Sandra (Ron) Tessier, Ingleside; survived by grandchildren Sarah, Jeff, Angela & Christine; dear brother of Kathleen Balderson, Merle (Cecil) McCooeye, Alice (Guy M.) LeBlanc, Oliver (Patricia), all of Ottawa; pre-deceased by Leslie, Charlie, Mildred Jean & Nellie. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Wednesday: 2-5, 7-10 p.m. and after 9:30 a.m. Thursday where a Liturgy of the Word will be celebrated by Rev. B. McNamara on Thursday, August 19th at 11 a.m. Interment St. Francis Xavier Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or Renfrew Victoria Hospital Oncology Unit.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-13

NOSWORTHY, Louis B. Died on August 13, 1999 at the age of eighty-three. Beloved husband of the late Shirley Brown. Dear brother of Donald, Bud, Pat, Yvonne, Myrtle, and the late Roy, Teddy, Bruce, Billy and Peggy. Visitation at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue, (Park Extension) on Thursday, August 19 from 6 to 9 p.m. Funeral service in our Chapel on Friday, August 20 at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the Alzheimer's Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

THORPE, Helen Borland (nee Beattie). In her one hundred and first year, peacefully at Pierrefonds Manor, Monday, August 16, 1999. Beloved wife of the late Harold G. Thorpe. Survived by her son Ross MacNicol (Dorothy) of Sarasota, Florida. Burial at a later date in Danville, Quebec. Arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

VÉZINA Maxime Au Centre Hospitalier Portneuf, le 16 août 1999, à l'âge de 70 ans et 11 mois, est décédé M. Maxime Vézina, époux de dame Madeleine Beaumont. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond Inc. 209 St-Jacques St-Raymond mercredi, le 18 août de 14 à 16h30 et de 19 à 22h, jeudi, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le jeudi, 19 août, à 14h, en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Madeleine, ses enfants: Diane (Benoît Robitaille), Martine (Benoît Laflamme), Jocelyn, Yvan (Nathalie Toutain), Alain (Caroline Paquet), ses petits-enfants: David, Kathleen, Sophie, Denis, Guillaume, Allison, Laurence, ses frères et soeurs: Gaston (Irène Hardy), Aline (Camilien Moisan), Lucienne (Robert Côté), Arthur (Annette Lamontagne), Jacqueline (Jean-Guy Girard), Gratien (Suzanne Rochette), Gilles (Odette Martel), Lucille (Gilles Genois), feu Yvette (Georges Huard), sa belle-mère Mme Marie-Ange Beaumont, ses beaux-frères et belles-soeurs: Victorin (Thérèsa Genest), Victorine (Jean-Marie Plamondon), Gérard, Aldée (Jeannine Pouliot), Cécilien (Jocelyne Grenier), Jean-Pierre (Claudette Cantin), Thérèse (Gilles Thibodeau), Lionel (Carole), Benoît, Alexandre (Dominique Moisan), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3ème degré du Conseil 2985, 4ème degré de l'Assemblée Mgr Bilodeau. Il était membre aussi du Mouvement des Cursillos. Un remerciement tout spécial à tout le personnel de l'hémodialyse de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins qui lui ont été prodigués depuis 4 ans. Un merci spécial au Dr Gilles Hamel et le personnel de l'urgence du Centre Hospitalier Portneuf. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des Services Santé et Sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille, St-Raymond G0A 4G0 ou à la Fondation canadienne du rein, 1270 Chemin Ste-Foy, Bureau 2142, Québec G1S 2M4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-13

GUAY Bernard À Québec, le 13 août 1999, à l'âge de 28 ans, est décédé accidentellement M. Bernard Guay, fils de M. Michel Guay et de dame Huguette Bouchard. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu, en présence du corps, le samedi, 21 août 1999, à 14h, en l'église de Notre-Dame-des-Laurentides, sous la direction du Complexe Funéraire Sylvio Marceau Inc. 5015 boul. Du Jardin Charlesbourg Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa fiancée Valérie Bernier, ses soeurs: Johanne (Jocelyn Bélanger), Isabelle (Éric Champagne), sa grand-mère Mme Gracia Tremblay Guay, ses oncles et tantes: Mme Nicole Guay, Mme Monique Guay (Léger Côté), M. Roger Bouchard (Jacqueline Germain), Mme Diane Bouchard (Richard Gagné), son neveu William, ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. "Bernard était sans contre-dit l'amour de ma vie, bien que mon coeur soit accablé d'une grande tristesse, il restera toujours mon ange gardien. Je dois le remercier pour le choix qu'il a fait, celui de me sauver la vie. Je pense à tous ceux qui l'ont cotoyé et qui l'ont aimé. Puisez votre courage dans sa grande détermination. Rappelez-vous de lui avec ses yeux charmeurs et son rire moqueur. Il manquera à chacun de nous. Puissiez-vous continuer à le faire vivre dans votre coeur, vos pensées et vos histoires. Je t'aime de tout mon coeur." Valérie S.V.P. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du C.L.S.C., 1907, 6ème Rue, Charlesbourg, G1H 7K4, tél. 628-2572

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-13

LUSSIER, Marie-Jeanne 1911-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 13 août 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Marie-Jeanne Lussier, fille de feu Hector Lussier et de feu Rose-Anna Laperle, autrefois de St-Denis-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que ses parents et amis. La famille recevra les condoléances, le mercredi 18 août de 19 heures à 22 heures, au salon de la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août 1999 à 11 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 h 30 la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

DeWITT, Vivien (nee Jones). Former wife of the late Roy Borden DeWitt. She died peacefully at the Mount Sinai Hospital on Monday, August 16, 1999. She will be greatly missed for her concern, friendliness and enthusiasm for all around her. There will be no service, at her request.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-11

LEDUC-RAYMOND, Charles-André 1984-1999 De Longueuil, après une lutte courageuse contre la maladie, le 11 août 1999, à l'âge de 14 ans, est décédé Charles-André Leduc Raymond. Il laisse dans le deuil sa mère, Catherine Leduc, ses soeurs, Sophie, Sylvie, Cindy et Cinthia, son père, Claude Raymond, sa grand-mère maternelle, Fleurette Leduc, sa grand-mère paternelle, Henriette Raymond, ses oncles et tantes, cousins et cousines. Charles-André ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu, en présence de l'urne, le samedi 21 août à 10 heures, en l'église St-Jean-Vianney (angle St-Georges et Beauregard) et de là au cimetière St-Georges, lieu de la sépulture. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église le jour même, à compter de 9 h 30. Un merci spécial au personnel médical de l'Hôpital Ste-Justine, département d'oncologie. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

MARTEL, Francine 1950-1999 À son domicile de St-Jean-de-Matha, le 15 août 1999, à l'âge de 49 ans, est décédée Francine Martel, fille de Thérèse Houde et de feu Omer Martel. Outre son conjoint, M. André Janelle, elle laisse dans le deuil son fils, Dominique (Nadia); ses belles-filles, Carole, Sonia et Nancie; son beau-fils, Normand; ses soeurs, Mireille (Réal) et Sylvie (Yvan); son frère, Richard (Renée), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 août, à 11 heures, en l'église St-Barnabé-Apôtre, 4560 Adam, Montréal. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heures, et samedi dès 8 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

DUSABLON SAUVAGEAU Desneiges À Trois-Rivières, le 15 août 1999, à l'âge de 78 ans et 8 mois, est décédée dame Desneiges Sauvageau. Elle était l'épouse de feu Léo Dusablon. Elle demeurait à Saint-Casimir. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août à 11h, en l'élgise de St-Thuribe, où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 10h15 et de là au cimetière paroissial, sous la direction du funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne Saint-Casimir Mme Dusablon laisse dans le deuil ses enfants et gendres: Mado (Robert Bélanger), Francine (Robert Adam), Eric; ses petits-enfants: Marco Adam, Marcel Adam (Caroline Côté), Caroline Bélanger (Michel Bureau), Nancy Bélanger; ses arrière-petits-enfants: Alexis et Lou Bélanger Bureau, Francis et Lory Côté Adam; ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs: Ubald Sauvageau (Bella Vallée), Louis Sauvageau (Gisèle Létourneau), Maurice Dusablon (Marie-Anne Juneau), Lacasse Dusablon (Laurianne Bélanger), Lévis Dusablon (veuf de Catherine Tessier), Evelyne Dusablon (Aimé Crépeau), Rita Dusablon (Paul-Emile Marcotte), Henri Dusablon (Dolorès Morasse), Marcel Dusablon (Carmelle Perron), Corinne Bélanger (veuve de Alcide Dusablon); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vous pouvez faire un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

ROUSSEAU Marcel Au Centre hospitalier Chauveau, le 16 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Marcel Rousseau, époux de dame Régina Beaumont. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août 1999 à 11h, en l'église Ste-Monique, 2969, boul. Masson, Les Saules et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Léopold (Lucie Carpentier), feu Claude (Francine Germain), Lorraine (Gaston Paquet), Gracia (Paul Hamel), Diane (Jean-Robert Caouette), Lise (Jacques Aubé), Monique, Mario (Christine Fournier); ses petits-enfants: Marie-Claire, Dany, Martin, Karine, Christian, David, Claudia, Donald, Isabelle, Marie-Ève, Mélissa; son arrière-petite-fille Kyra; ses frères et soeurs: Soeur Mélanie Rousseau, Soeur Agathe Rousseau, feu Marianne (feu Ulrich Ohearn), feu Joseph (feu Cécile Belleau), feu Maurice (Germaine Drolet), feu Alfred (feu Véronique Paquet), feu Roméo, Alphonse (Thérèse Gingras), Simone (feu Léo Bilodeau), Louis (Noëlla Fournier), Lucien (feu Fedora Pomerleau, Rachelle Morin), Thérèse (Lionel Custeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland Beaumont (Georgette Drolet), Thérèse Beaumont (Fernand Hamel), Gaston Beaumont (Françoise Gingras), Lionel Beaumont (Annette Bédard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

TOBIN, Edward-Nicholas C'est dans l'amour et la dignité que Edward Tobin dit Ned demeurant à St-Lambert après une lutte courageuse contre le cancer, nous a quittés lundi le 16 août 1999. Il laisse dans le deuil l'amour et la passion de sa vie son épouse Mariette Turcotte sa fille qu'il adorait Carole, sa belle-mère Jeanne Turcotte, ses trois frères Norbert Tobin, CB, Larry (Carmel) Tobin, Barra Head, NE, Theodore (Evelyn) Tobin, Sydney, NE, trois soeurs Virginia Jobe, Glace Bay, NE, Mary Shepherd, Calgary, AB, Therem Kozera, Sydney, NE, ses beaux-frères et belles- soeurs ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis. Prédécédé par ses parents John et Viola (Lamont) Tobin, ses soeurs Dorothy O'Holloran, Henrietta Schmidt, Rose Cox et deux frères Vincent et Georges. La dépouille sera exposée au Complexe funéraire Collins, Clarke, MacGillvray, White 307 Riverside Drive (coin Argyle) St-Lambert, Québec. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août à 11 h en l'église St-Augustine of Canterbury. coin des rues Roberval et Cherbourg, St-Bruno, lieu de la sépulture. La célébration sera suivie de l'incinération et l'inhumation des cendres aura lieu à uns date ultérieure. Heures de visites: le vendredi 20 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. La famille tient à exprimer son immense gratitude aux médecins, infirmiers(es) ainsi que tout le personnel de l'hôpital Charles Lemoyne et le CLSC Samuel-de-Champlain leur indéfectible dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Sociale canadienne du cancer, un don à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

McATEER, Geraldine "Gerry" (nee Cruikshank). (Retired Teacher). Peacefully at Bourget Nursing Home on Tuesday, August 17, 1999 in her ninetieth year. Wife of the late Lanceley McAteer. Beloved mother of Brian (Evardina) and Judy McAteer, predeceased. Predeceased by her sisters Dorothy Parsons, Kathleen Douglass and Jean Kavanagh. Loving grandmother of Robert and Richard. Cherished great-grandmother of Owen Andre. Dear aunt of Douglas McAteer and Maureen McAteer. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, Ottawa on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service on Friday in the Chapel at 1 p.m. Cremation. In memory of Gerry, donations to the Ottawa Hospital Civic Campus or to the Canadian National Institute for the Blind would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

MARTIN, Gladys Alma Died peacefully at the age of 95 with family at her side on August 17, 1999. Previously deceased by her parents Charles Martin and Mary Martin (Clark) and her beloved brother Harold. Dear aunt to Dr. Helen Martin and Hazel Morrison (Harry). Great-aunt to Tal (Daniella), Dafna, Lisa (Andrew), Leanne and great-great-nephews Ryan and William. Miss Martin started her teaching career in a one room schoolhouse near Kars and later moved to the Ottawa Public School Board. Friends may visit the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Wednesday, August 18 from 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Thursday, August 19 at 11 a.m. In lieu of flowers, if you wish, donations may be made to the Family Support Group of Extendicare Starwood or to the Unitarian House.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

LAVIGNE SANSCARTIER Thérèse 1928-1999 À l'Hôpital Cité de la Santé, le 17 août 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Thérèse Sanscartier, épouse de feu Georges Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Pierre Dupont), Diane (Bruno Loiselle) et André (Lyne Ladouceur); ses petits-enfants, Carole-Anne et Marc-André; sa soeur, Régina (Lucien Dumont), ses frères, André et Marcel; ainsi que ses parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 21 août à 11 heures, en l'église Ste-Gertrude, 11891 Ste-Gertrude, Montréal-Nord et de là au crématorium Alfred Dallaire Laval. La famille sera présente à l'église à 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Cité de la Santé de Laval (soins palliatifs), seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

WAUGH, Joseph (Josie). Passed away peacefully after a lengthy illness at the Royal Victoria Hospital on August 17, 1999 at the age of forty-five years. Beloved son of Audrey Waugh (nee Hosie) and the late Joseph Waugh. Stepson of Gilbert Payne. Dearest brother of Heather, Gail, Bonnie, Cindy, Tammy and Paul. Predeceased by his brother Gary. Also survived by many dear nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street, Montreal. Funeral service from our chapel on Friday, August 20 (time to follow). Followed by cremation. Visiting hours Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

WITTY Lucien Au Centre hospitalier de Granby, le 17 août 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Lucien Witty, époux de Gabrielle Domingue, demeurant à Roxton Pond. Afin de respecter les volontés de M. Witty, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium les Jardins funéraires Bessette. La liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 19 août 1999 à 16 h 30 en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude Nord) Granby suivie de l'inhumation au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, jeudi, à compter de 15h au salon. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Il laisse dans le deuil outre son épouse Gabrielle, ses enfants : Bernard (Sonia Fluet); Johanne (Réjean Doucet); Delvin. Les enfants de son épouse : Pierre (Chantal Larose); Louise (Vincent Rivet); Guylaine (Jacques Bédard); Sylvain; France (Normand Desrochers). Ses petits-enfants : Toolan , Tanny, Jeef, Olivier, Alexandra, Marc-Antoine, Simon et Lorence. Ses soeurs : Ange-Aimée Witty Rémillard; Fulgence Witty. Sa belle-soeur Lilianne Witty ainsi que plusieurs autres belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-14

FLAVELLE, Molly At home, at peace, surrounded by love, on Saturday, August 14th, 1999. Beloved wife of the late David Flavelle ( February 1985) and the late James Morris (January 1999). Cherished mother of Catherine Henderson, Virginia Millar and her husband Charles, and Elizabeth Flavelle. Stepmother of David Morris and his wife Jan, and Janet Morris. Adored grandmother of Kate, Heather, Scott, David, Christopher and Andrew and stepgrandmother of Kristy and Alex. Dear Sister of Anne Grant and Nancy Burrow and of the late David Morton, and dear sister-in-law of Betty Love. Molly was a dedicated volunteer in many community organizations including the Women's College Hospital Board and the Women's College Hospital Foundation Board, both of which she chaired, and the Junior League of Toronto. Molly's family extends sincere thanks to the V.O.N. Halton which provided such outstanding and loving care to her during her illness. A funeral service in celebration of Molly's life will take place at Knox Presbyterian Church, 89 Dunn Street, Oakville, on Friday, August 20th, 1999 at 3 p.m. Rev. Harry McWilliams officiating. Donations in Molly's name may be made to the V.O.N. Halton, 2370 Speers Road, Oakville, L6L 5M2. Arrangements entrusted to the Ward Funeral Home ;Oakville Chapel. 905-844-3221. (Globe & Mail, 08-18-99)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BARR, Darrin. Accidentally on August 16, 1999. Beloved son of Donald and Frances (Geraldi) Barr. Dear brother of Glenn (Lynn) and Robert (Claire). Also survived by his companion Teresa Panasuk. Dear uncle of Tanya, Jade, Bradley and Cassandra. Complete funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, August 20 at 1 p.m. Thence to Cote des Neiges Crematorium. Calling hours for family and friends Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

GUILMETTE, Bernard À LaSalle, le 16 août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Bernard Guilmette, époux de Réjanne Gagnon. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Richard (Lyne), Jacques (Nicole), Jean-Marc (Marlène), Linda et Ghislain (Anne), ses petits-enfants, Louis, Francis et Émie; ses frères et soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE VILLE LASALLE Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août 1999 à 13 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Nos remerciements au personnel du C.H. Angrignon, pavillon Lasalle pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

THIBAULT, Jacques (Claude Hotel) After a courageous and lengthy battle with diabetes and heart disease on August 17, 1999. God came in the night and lifted him in His arms to free him from his suffering. Forever missed by his son Marc (Cindy), dearest friend Lucille Mayer and her family: Blair (Janet), Joanne (George Berto), Kirk (Lorraine), Myles (Mandy). Also by his grandchildren Joey Day, Mandy Day and Krista Lachapelle. Also missed by Sara, Shannon, Chelsea, Shelby, Kyla, Blaire, Brooke, Taylor, Jessica, and Jeb. Survived by his sisters Rita (Roland Dorion), Jeannine (Aurele Branchaud), Pauline (Fred Pound), Louise (Dave Kollesh), brothers Marcel (Jeannine and John (Joan) and many nieces and nephews. Predeceased by his mother Valeda, father Faldora, daughter Joanne Day, brothers Roger and Paul and his sister Alice. Special thanks to Dr. Marion, Dr. Brandys and Dr. Marks for all their efforts on Jacques' behalf. A Memorial Mass will be held Saturday, August 21, 1999 at 11 a.m. at Mount Carmel in Kazabazua, Quebec on Route 105. In lieu of flowers, please send donations to the Rehabilitation Centre - Amputee Program, 505 Smyth Road, Ottawa, Ontario K1H 8M2. Arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes, (613) 722-6559.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-13

GOURDE, Noël 1922-1999 À Laval, le 13 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Noël Gourde, époux de feu Germaine Roy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Jean-Yves (Monique Ouimet), Michèle (Michel Vaillancourt), André (Christiane Laperrière) et France (Daniel Fortin), ses huit petits-enfants, Marie, Simon, Mathieu, Alexandre, Roxanne, Audrey, Marie-Eve et Sébastien; une arrière-petite-fille, Catherine, ainsi qu'un grand nombre de parents et amis. Pour cet être extraordinaire, la famille vous invite à partager ses derniers moments, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 20 août de 14 heures à 22 heures et le samedi 21 août à compter de 9 heures. Les funérailles suivront à 11 h 45, en l'église St-Louis-de-Montfort (située au 635 boul. des Laurentides, Pont-Viau) et de là au cimetière Parc du Souvenir, 2500 avenue des Perrons, Auteuil, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BÉDARD Charles-André Au C.H. Beauce-Etchemin, le lundi 16 août 1999, à l'âge de 76 ans et 1 mois, est décédé M. Charles-André Bédard, époux de dame Marie-Berthe Drolet, demeurant à Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc. 875 av. Ste-Thérèse Saint-Joseph de Beauce le mercredi, de 19 à 22h, le jeudi, de 9 à 10h40. Le service religieux sera célébré le jeudi, 19 août 1999, à 11h, en l'église de Saint-Joseph et de là au cimetière St-Charles, Québec, sous la direction de la maison Armand Plante Inc. 875 av. Ste-Thérèse Saint-Joseph de Beauce Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Raymond (Danièle Vallière), Louise (Ralph Morris), Danielle (Benoît Jobin), André (Gabrielle Labonté), ses 6 petits-enfants: Catherine, Étienne, Marie-Noëlle, Geneviève, Andréane, Vincent. Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. N.B. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Québec. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou au 1-800-696-3513.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BERNARD Jeanne-Aimée À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 août 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Jeanne-Aimée Bernard. Ce départ soudain a semé l'émoi et la consternation au sein de la communauté de St-Raphaël où elle fut pendant près de trente ans une enseignante grandement appréciée. Elle était la fille de feu Arthur Bernard et de feu dame Arthémise Dallaire décédée alors que Jeanne-Aimée n'avait pas deux ans. Son oncle et sa tante feu Antoine Labrecque et feu dame Desneiges Dallaire l'ont alors prise à charge, élevée et chérie comme leur propre fille. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 122, rue Principale St-Raphaël jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 août, à 11h, en l'église de St-Raphaël. Elle laisse dans le deuil: de la famille Bernard, sa soeur Noëlla (feu René Rémillard), ses neveux et nièces: Irène, Bernard, Yvon, Denise, Gervais, Ghislain, Gilles et Jacques Langlois, enfants de sa soeur feu Antonia Bernard Langlois; Judith et Michel Bernard, enfants de son frère feu Roland. De la famille Labrecque: Huguette, Brigitte, Hugues et Gervais, enfants de feu Alexandre; Jacqueline, Françoise, Madeleine et Louise, enfants de feu Gérard; Claudette, Marc, Simone, Paul et Renée, enfants de feu Alphondor; de nombreux autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BISSONNETTE, Lucien 1908-1999 À Coteau-du-Lac, le 16 août 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Lucien Bissonnette, époux de feu Mme Anna Cadrin, résidant à Coteau-du-Lac. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roger, Claude (Denise), Lucille (Robert), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposé le vendredi 20 août de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 21 août de 12h30 à 13h40, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS INC. 124 MONTÉE DU COMTÉ LES COTEAUX (COTEAU LANDING) Funérailles le samedi 21 août à 14 heures, en l'église de Coteau-du-Lac. Inhumation au cimetière de Coteau-du-Lac.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BONENFANT, Maurice Le lundi 16 août 1999 est décédé paisiblement, chez lui, durant sa sieste, à l'aube de ses 79 ans, M. Maurice Bonenfant. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse, Simone Gosselin; ses enfants chéris: Marc, Dr Guy, Diane, feu Luc, et leurs conjoints; ses quatre petits-enfants; ses soeurs, Claire Deschênes et Gabrielle Prud'Homme; et son meilleur ami, Ken Bravo; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 RUE BEAUMONT (près de Rockland) VILLE MONT-ROYAL le mercredi 18 août de 13 heures à 20 heures, sans interruption.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BOUCHARD LESCARBEAU Yvonne AU Centre universitaire de santé de l'Estrie, le 16 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Yvonne Lescarbeau. Elle était l'épouse de feu Roger Lescarbeau. Madame Lescarbeau repose à la Résidence funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, bout. St-Martin Est, Laval. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h, de 19 à 22 h et vendredi de 8 à 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 août à 10 h en l'église St-Elzéar, 16 bout. St-Elzéar Est (à proximité du boul. des Laurentides). Les cendres seront déposées ultérieurement au Columbarium Alfred Dallaire, bout. St-Martin, Laval. Madame Lescarbeau laisse dans le deuil sa fille Francine (André Miron), ses fils Ronald (Denise St-Pierre) et Robert (Francine Blouin), ses petits-enfants Alain Maria Markou) et Dominic Miron (Johanne Provost), Michèle, Martin et Cassandre, Benoît (Louise Michaud), Eric (Evelyne Lefebvre) et Marc Lescarbeau, ses belles-sœurs Pauline Lamothe, Fernande Lescarbeau et Lucienne Groux, ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, autres parents et amies. La famille désirs remercier le personnel de la Maison Reine-Marie de Sherbrooke, du Contre universitaire de santé de l'Estrie et du Manoir de Chomedey de Laval pour les soins attentifs prodigues à la défunte. En guise de sympathie. du dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (819) 562-7942, 2630 me King Ouest, Sherbrooke, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BOUTIN Gilles À la Maison Michel-Sarrazin, le 16 août 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Gilles Boutin, époux de dame Claudette Hébert. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel jeudi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 août 1999 à 14h, en l'église Ste-Marie-Médiatrice, 357, boul. Valcartier (Loretteville) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Line (Florian Carrier), Alain (Christine Martel) et Josée (Martin Thibault); ses petits-enfants: Maxime, Kéven et Geneviève; Yannick, Francis et Kim; Alain Jr; sa marraine Mme Alice Bourke; ses beaux-frères et belles-soeurs: Claire Hébert Laganière, Marcel Hébert (Charlotte Boutillette), André Hébert (Margot Martin), Jean-Paul Hébert (Marguerite Laflamme) et Yvonne Laperrière Hébert; ses tantes: Germaine Vachon et Irène Pouliot; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

MARTYNOWICZ, Irena. My beloved mother whose life brought happiness to all, passed away August 16, 1999. Funeral Mass will be at St. Wojciech Mission, 4020 Hingston Avenue on Friday, August 20 at 11 a.m. Burial to follow at Lakeview Cemetery, Pointe Claire. In lieu of flowers my mother would appreciated donations to the Parkinson Foundation of Canada, 1253 McGill College Avenue, Suite #402, Montreal, H3B 2Y5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

LAVOIE Pierre Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le lundi 16 août 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Pierre Lavoie, retraité du C.H.R.G., époux en premières noces de feu Gloria Melanson, et en secondes noces de dame Florienne Carrier. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450 boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le jeudi 19 août 1999, de 19 à 22h, et le vendredi 20 août, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 août, à 11h, en l'église St-Rodrigue (4760, 1ère Avenue, Charlesbourg). Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, ses gendres et ses belles-filles, Lise (Gérard Leclerc), Richard (Pierrette Gignac), Ghislaine (Claude Martel), Ginette (Serge Cloutier), Michel (Jacqueline Gagnon), Jacques (Lyne Gariépy), Yvon (Marie Tremblay), Denis (Édith Patry), Linda (Richard Leblanc), Pierre (Johanne Dupont); les enfants de sa conjointe, Denise (Claude Morneau), Jean-Louis (Colette Lamontagne), Lise (Jean Lejeune), Huguette (Martin St-Pierre), Florian (Marcelle Bérubé); ses frères, ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur, Jeannette (feu Arthur Bélanger), Anne Marie, Louis (Rolande Goupil), Berthe (Claude Théroux), Jacqueline Théroux (feu Léon Lavoie), Marie Paule Lafrance (feu Alfred Lavoie), ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs de la famille Melanson et Carrier, ses nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation du CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, 10 rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

LACHANCE OUELLET Lise À l'hôpital St-Sacrement de Québec, le 16 août 1999, à l'âge de 40 ans et 3 mois, est décédée dame Lise Ouellet, épouse de M. Michel Lachance. Elle demeurait à Neuville. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 août à 15h, en l'église de Neuville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 227, Père Rhéaume Neuville jeudi de 19h30 à 22h, vendredi à compter de 13h. Outre son époux, Mme Lachance laisse dans le deuil ses fils Simon et Benoit; sa mère Mme Marie-Jeanne Ouellet; ses frères, soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles (Diane Renaud), Rodrigue, Gabrielle, Jeanne D'Arc (Jacques St-Pierre), Michelle (Raymond Plante), Lucie (Michel Marquina), Jacques (Lorraine Pelletier), Rita, Jean-Marc (Martine Pelletier), Sylvie (Laurier Bilodeau); son oncle M. André Carbonneau; ainsi que plusieurs autres oncles, tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, entre autres André Lirette, Jocelyne Lirette (Michel Fortin), Alain Lirette (Jocelyne Lepage), Maurice Lirette (Line Tremblay). S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, ch. Ste-Foy, Québec G1V 1T8 ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2 ou à la Fondation de l'hôpital Saint-Sacrement, 1050, ch. Ste-Foy, Québec G1S 4L8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-14

RIOUX, Gaston 1942-1999 À Montréal, le 14 août 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Gaston Rioux. Il laisse dans le deuil son épouse, Johanne Brazeau, sa fille, Brigitte Rioux, ses frères, André, Yvon et feu Claude, ses soeurs, Colette, Hélène, Louise et feu Claire, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 19 août à 15 heures en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: le jeudi 19 août, de midi à 15 heures. Pas de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, dépt. hématologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

DUBOIS, Raymond H. 1929 to 1999. In St. Sauveur on August 16, 1999 at the age of sixty-nine. Beloved husband of Nicole Andreef. Cherished father of Yves Alexis (Lise St-Arnaud) and Luc (Isabelle Garneau). Grandfather of Melanie, Marc Antoine, Alexis and Philippe. Also leaves to mourn many brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Funeral Mass will be held in St. Sauveur Church, Friday, August 20 at 10 a.m. The family will receive condolences as of 9:30 a.m. in the church. Donations to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to Guay Funeral Home, 955 Rue Grignon, Ste. Adele.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

ST-ANTOINE Denise 1929 - 1999 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 16 août 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Denise Saint-Antoine, fille de feu Avila Saint-Antoine et de Eva Vermette. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Bernadette Valade. Marie, Jeanne Robert Louise, Francine, ses frères Joseph-Arthur, Jude, évêque auxiliaire à Montréal, Gérard et Conrad, sas belles-soeurs et beaux-frères Hélène Monarque, Denise Jalbert, le Dr Vianney Galipeau, Claude Galipeau. Ingénieur, Albert Veillette, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Exposée au Complexe funéraire Magnus Poirier. 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal le jeudi 19 août à 14 h. Funérailles à la paroisse Saint-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles, vendredi à 14 h, suivies de l'inhumation au Repos Saint-François d'Assise. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

LABELLE ST-DENIS Thérèse 1916-1999 À St-Jérôme, le 17 août 1999, après une longue maladie, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Thérèse St-Denis, épouse de feu René Labelle. Elle laisse son frère, Paul St-Denis (Denise Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. Exposée mercredi à compter de 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL. DES LAURENTIDES (route 15, sortie 39) ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles le jeudi 19 août, à 11 heures, en l'église de St-Antoine-des-Laurentides, et de là au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

OUELLETTE, Françoise 1906-1999 À Montréal, le 17 août 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Françoise Remy, épouse de feu Camille Ouellette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Sylvie), Suzanne (Gaston), Claude (Gisèle), Robert (Rachel), Jacques et Claire (Gilles); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 18 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu jeudi, à 10 heures, en l'église Saint-Vincent-Ferrier, 8115 Henri-Julien (angle Jarry). L'inhumation aura lieu ensuite au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

CLOUTIER Edmond Au Centre d'accueil St-Joseph de Lévis, le 17 août 1999, à l'âge de 87 ans et 5 mois, est décédé, entouré de ses enfants M. Edmond Cloutier, anciennement entrepreneur général. Il était l'époux de feu dame Jeanne Perreault. Il demeurait à Lévis. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 août 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame de Lévis, rue Guenette et de là au cimetière de Bienville. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Claude Marcoux Ltée La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame de Lévis une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Fleurette (Gilles Turcotte), Michel (Nicole Guay), Roselyne (Jean Bélanger), Christian (Gisèle Tremblay), Suzie (Jacques Toupin); son frère Gaston Cloutier; sa soeur Anne-Marie Cloutier; ses petits-enfants: Stéphane, Patrick, Nathalie, Mélanie, Nicolas, Jonathan, Julien, Sarah, Florence; ses arrière-petits-enfants: Vanessa, Noémie, Marc-Édouard et Juliette; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa gratitude aux membres du personnel du CAH St-Joseph de Lévis pour les soins prodigués et l'attention particulière qu'ils lui ont porté. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Québec, 830, Ernest-Gagnon, bureau 109-4, Québec G1S 3R3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

McKEAN, Arnold H. VE3CHK; formerly VE10Z Peacefully at home on Monday, August 16, 1999. Beloved husband of Frances (nee Cook). Loving father of Andrew and Donald. Devoted grandfather of Zoe and Sarah. Dear brother of Alice Morrow of Pictou, N.S. Friends may attend a service to celebrate Arnold's life on Thursday, August 19, at 2 p.m. at Woodroffe United Church, 207 Woodroffe Ave. Cremation with interment at Pictou, N.S. Family flowers only, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

LABRECQUE FORTIER Marie-Rose À l'hôpital Laval, le 15 août 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Marie-Rose Fortier, épouse de feu M. J. Alphondor Labrecque. Elle demeurait à Sainte-Foy et autrefois à Lévis. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Claudette (Francis Normand), Marc (Michelle Lemieux), Simonne (Marc Côté), Paul (Nicole Laliberté), Renée (Simon Larochelle); ses petits-enfants: Suzanne et Charles Côté, Stéphanie Labrecque, Marie-Michèle et Mathieu Plante; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soerus: Juliette Thibodeau Fortier, Jeanne Picard Fortier, Jacqueline Roy Fortier, Pauline Fortier Collin, Madeleine Fortier (Roger Rochette), Jean-Jacques Fortier (Marie-Paule Tremblay), Jeanne d'Arc Robitaille Fortier, Monique Fortier (Roger Guillot), Charlotte Fortier Simard, Jeanne-Aimée Labrecque Bernard; sa tante, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Nos plus sincères remerciements au personnel de la résidence St-André. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 août 1999 à 14h30, en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Notre-Dame et Guenette, Lévis, où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir, et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

RIOUX, Cécile 1920-1999 À Montréal, le 15 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Cécile Rioux. Elle laisse dans le deuil sa soeur Germaine ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 21 août, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer, 5999 40e Avenue. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

BENOIT ALLARD Brunice À Montréal, le 17 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Brunice Allard, épouse de feu Jean-Louis Benoit. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Yves (Ginette Martineau), Nicole (Maurice Fournier) et Diane (Réjean Mathieu), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT La liturgie aura lieu le jeudi 19 août à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

LEBRUN Maurice Au centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 15 août 1999, à l'âge de 81 ans et 4 mois, est décédé M. Maurice Lebrun, époux de dame Anne-Marie Gagnon. Il demeurait à Notre-Dame-du-Lac. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30 au funérarium Claude Caron Ltée 603, rue Commerciale Notre-Dame-du-Lac le mercredi 18 août. Le service religieux sera célébré le mercredi 18 aôut à 11h en l'église de Notre-Dame-du-Lac et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Marie (Gemma Beaulieu), Danièle (Roger Caron), Serge (Hélène Ouellet), Micheline (Jean Laurent), Alain (Francine Dufour), Louise, Hélène (Denis Ouellet), Paul-André (Ginette Roy), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-14

LALONDE Annette De Longueuil, le 14 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Annette Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants Maryse Lussier (Gilles Neveu), Michel Lussier (Yolande Amyot), ses petits-enfants Yoann et Carl, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères ' ses belles-soeurs, su neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 505 Curé Poirier 0., Longueuil. Les funérailles seront célébrées le vendredi 20 août à 11 h en l'église St-Vincent-de-Paul, 2185 Bréboeuf, Longueuil, et de là au crématorium Darche. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi des 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

DAOUST, Thérèse 1951-1999 À Montréal, le 16 août 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée Thérèse Daoust. Elle laisse dans le deuil son père, Jacques; ses deux filles, Johanne et Michelle; ses sept petits-enfants; sa soeur, Micheline (Orlando); son beau-frère, Michel; ses oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée jeudi de 14 heures à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES (514) 498-7682 Funérailles vendredi à 11 heures en l'église St-Pierre-Claver, 2000 St-Joseph est, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Timothée. Pière de vous rendre directement à l'église vendredi. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

GIBELLEAU ASHTON Yvonne (née Ashton) À Montréal, le 17 août 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Yvonne Ashton, épouse de feu Adrien Gibelleau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine (feu Armand Gobeil) et Robert (Suzanne Jodoin); ainsi que ses petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4036 BÉLAIR MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août 1999 à 11 heures, en l'église Ste-Bernadette-Soubirous et de là au cimetière St-Louis de Terrebonne. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don en sa mémoire, à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-14

KING, Stewart. Peacefully at the Maisonneuve Hospital on Saturday, August 14, 1999, Stewart in his seventy-eighth year. Beloved husband of the late Lorraine Morris. Dear father of Tom, Stewart, Janice (Bill O'Malley). He is also survived by several grandchildren, one sister Gloria, many nephews, nieces, relatives and friends. Funeral from the chapel of White & Sons Funeral Home, (Rajottes Chapel), 3635 Hochelaga Street, (corner of Chambly next to the Joliette metro) on Thursday, August 19 at 1 p.m. Visitations Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Juvenile Diabetes Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-16

TREMBLAY, Antoine À Lachine, le 16 août 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Antoine Tremblay, époux de Dolores Gilbert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Michel (Yanique Peyssard), ses petits-enfants, Maryline, Alexandre et Yannick; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mercredi 18 août 1999 à 13 h 30, en l'église St-André-Hubert-Fournet. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-17

Date de décès : 1999-08-14

BOUFFARD, Denis 1931-1999 À Ste-Thérèse, le 14 août 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Denis Bouffard, ex-époux de Mme Cécile Leblanc. Il laisse dans le deuil ses enfants, Robert, Daniel, Gilles, Sylvain et Chantal, ses petits-enfants, Cynthia, Yannick, Mathieu, Alexandre et Jean-Philippe, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 17 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi, jour des funérailles dès 9 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles seront célébrées le mercredi 18 août à 10 heures, en l'église Ste-Thérèse, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Un don à l'Association québécoise de la Fibrose Kystique serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC