Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-19

Date de décès : 1999-08-18

VALLÉE Lucien, père, S.J. 1921-1999 À Lafontaine, le 18 août 1999, est décédé à l'âge de 77 ans, après 59 ans de vie religieuse, le P. Lucien Vallée. Né à Montréal, le 6 décembre 1921, il entra chez les Jésuites en 1940 où il poursuivit des études en Spiritualité, Lettres, Philosophie et Théologie. Ordonné prêtre en 1954, il remplit, durant quelques années, diverses tâches d'administration et d'animation disciplinaire et spirituelle dans les collèges de sa communauté. De 1967 à 1986, il se consacra au réconfort et soutien des enfants et de leurs parents, comme aumônier, à l'hôpital Ste-Justine. De 1986 à 1989, son expérience lui permit de prendre la charge de directeur d'une infirmerie de sa communauté à Pierrefonds. En 1994, sa santé chancelante l'obligea à se retirer à l'infirmerie de Lafontaine (St-Jérôme). Il laisse dans le deuil sa soeur, Claire (Adrien Tanguay), de nombreux parents et amis, ainsi que ses confrères jésuites. Son corps sera exposé à la Maison des Jésuites (175 boul. des Hauteurs, Lafontaine), le vendredi 20 août, à partir de 14 heures et le jour des funérailles qui y seront célébrées le lendemain, samedi, le 21 août à 10 heures. Suivra l'inhumation au cimetière de la communauté.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-19

Date de décès : 1999-08-18

McCOLGAN, Reverend, Monsignor Charles Landon Peacefully at St. Joseph's Villa in Dundas on Wednesday, August 18, 1999, Monsignor McColgan in his 91st year and 64th year of his Priesthood. Beloved son of the late Edward and Maude (nee Landon). Loving brother of Sister Norean McColgan, C.S.J., Anne and her husband Leo Kennedy. Dear brother-in-law of Reta and Shirley. Predeceased by sisters Bessie, Maudella, Geraldine, Catherine, Margaret, Theresa and brothers Edward and Arnold. Fondly remembered by many nieces and nephews. Monsignor served as Associate Pastor at The Cathedral of Christ the King from 1935 - 1936 then served as Associate Pastor and Pastor at St. Ann's Parish in Hamilton from 1936 until his retirement in June of 1984. Monsignor was also very active in various Catholic organizations and was a Trustee for the Separate School Board for many years. Visiting at St. Joseph's Villa, 56 Governor's Road, Dundas on Thursday from 2 - 4 p.m., then visiting will be held at St. Ann's Church, 120 Sherman Avenue North, Hamilton from 7 - 9 p.m. on Thursday evening and Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Rosary will be offered in the Church on Thursday at 8 p.m. Prayer Vigil to be held Friday at 8 p.m. Funeral Mass will be offered at St. Ann's Church in Hamilton on Friday, August 21 at 11 a.m. Interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-19

Date de décès : 1999-08-18

SHEFFER, Fanny (nee Shkarofsky). On Wednesday, August 18, 1999. Beloved wife of the late Sam. Devoted and loving mother of Hymie. Dear sister of the late Froim, the late Max, the late Sam, the late Harold, and the late Nathan. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, August 19 at 10 a.m. Burial at the Shaare Zedek Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 5450 Cranbrooke, Apt. 301, C.S.L. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in her memory to the "Fanny Sheffer Memorial Fund", c/o the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251 or the Alzheimer Groupe 485-7233.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-19

Date de décès : 1999-08-17

ALLARD, Gilles 1924-1999 À l'hôpital St-Luc, le 17 août 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gilles Allard. Il laisse dans le deuil son frère, Marcel, sa soeur, Thérèse, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 20 août dès 11 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN suivi d'une réunion de prières à midi en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-19

Date de décès : 1999-08-17

THOMPSON, Jeanne Hamel. Suddenly on Tuesday, August 17, 1999. Will be sadly missed by cherished husband Don, parents Louise and Ben, sister Suzanne and Ralph, in-laws David and Sue, nieces and nephews and many good friends. Living with the angels and late brother Phil in a better place. Visitation Thursday from 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert. Funeral service from the chapel on Friday, August 20 at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

BENOIT ALLARD Brunice À Montréal, le 17 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Brunice Allard, épouse de feu Jean-Louis Benoit. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Yves (Ginette Martineau), Nicole (Maurice Fournier) et Diane (Réjean Mathieu), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT La liturgie aura lieu le jeudi 19 août à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

RIOUX, Cécile 1920-1999 À Montréal, le 15 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Cécile Rioux. Elle laisse dans le deuil sa soeur Germaine ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 21 août, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer, 5999 40e Avenue. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BONENFANT, Maurice Le lundi 16 août 1999 est décédé paisiblement, chez lui, durant sa sieste, à l'aube de ses 79 ans, M. Maurice Bonenfant. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse, Simone Gosselin; ses enfants chéris: Marc, Dr Guy, Diane, feu Luc, et leurs conjoints; ses quatre petits-enfants; ses soeurs, Claire Deschênes et Gabrielle Prud'Homme; et son meilleur ami, Ken Bravo; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 RUE BEAUMONT (près de Rockland) VILLE MONT-ROYAL le mercredi 18 août de 13 heures à 20 heures, sans interruption.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BISSONNETTE, Lucien 1908-1999 À Coteau-du-Lac, le 16 août 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Lucien Bissonnette, époux de feu Mme Anna Cadrin, résidant à Coteau-du-Lac. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roger, Claude (Denise), Lucille (Robert), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposé le vendredi 20 août de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 21 août de 12h30 à 13h40, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS INC. 124 MONTÉE DU COMTÉ LES COTEAUX (COTEAU LANDING) Funérailles le samedi 21 août à 14 heures, en l'église de Coteau-du-Lac. Inhumation au cimetière de Coteau-du-Lac.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-13

JOBIN André A Charlesbourg, le 13 août 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. André Jobin, fils de feu Francois Jobin et de dame Année Pageau, époux de dame Lucille Dubé. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence des cendres, le jeudi 19 août 1999 à 14h. en l'église St-Charles Borromée. Le service sera chanté par Mgr Marc Leclerc. Où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille: Nathalie (Francois-Eric Auger), ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs Marguerite Jobin (feu William Mylett), Gabrielle Jobin (Paul Lessard), Simone Jobin (feu Raymond Maher) (feu Jean-Louis Dussault), Béatrice Jobin (Jean Mignault), Fernande Jobin (Charles Marquis), feu Lucien Jobin (Valérie Berger), feu Gérard Jobin (Doris Mc Caffrey), Robert Jobin (Thérèse Vézina), Marcel Jobin (Michelle Julien), Paul Jobin (Joan Patterson), feu Léo Jobin (feu Lorraine O'neil), feu Henri Jobin, beaux-frères: Jean-Pierre Dubé (Lucie Lefebvre), Jean-Marc Dubé, Murielle Dubé (Bruce Cook), sa belle-mère Marie-Jeanne Dubé (feu Robert Dubé), ainsi que de nombreux pa-rents. Compenser l'envoi de fleurs au commité des résidents du Centre d'hébergement, 6000 3e Avenue ouest, Charlesbourg, G1H 5H5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

MARTEL, Francine 1950-1999 À son domicile de St-Jean-de-Matha, le 15 août 1999, à l'âge de 49 ans, est décédée Francine Martel, fille de Thérèse Houde et de feu Omer Martel. Outre son conjoint, M. André Janelle, elle laisse dans le deuil son fils, Dominique (Nadia); ses belles-filles, Carole, Sonia et Nancie; son beau-fils, Normand; ses soeurs, Mireille (Réal) et Sylvie (Yvan); son frère, Richard (Renée), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 août, à 11 heures, en l'église St-Barnabé-Apôtre, 4560 Adam, Montréal. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heures, et samedi dès 8 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

LABRECQUE FORTIER Marie-Rose À l'hôpital Laval, le 15 août 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Marie-Rose Fortier, épouse de feu M. J. Alphondor Labrecque. Elle demeurait à Sainte-Foy et autrefois à Lévis. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Claudette (Francis Normand), Marc (Michelle Lemieux), Simonne (Marc Côté), Paul (Nicole Laliberté), Renée (Simon Larochelle); ses petits-enfants: Suzanne et Charles Côté, Stéphanie Labrecque, Marie-Michèle et Mathieu Plante; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soerus: Juliette Thibodeau Fortier, Jeanne Picard Fortier, Jacqueline Roy Fortier, Pauline Fortier Collin, Madeleine Fortier (Roger Rochette), Jean-Jacques Fortier (Marie-Paule Tremblay), Jeanne d'Arc Robitaille Fortier, Monique Fortier (Roger Guillot), Charlotte Fortier Simard, Jeanne-Aimée Labrecque Bernard; sa tante, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Nos plus sincères remerciements au personnel de la résidence St-André. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 août 1999 à 14h30, en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Notre-Dame et Guenette, Lévis, où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir, et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-14

KING, Stewart. Peacefully at the Maisonneuve Hospital on Saturday, August 14, 1999, Stewart in his seventy-eighth year. Beloved husband of the late Lorraine Morris. Dear father of Tom, Stewart, Janice (Bill O'Malley). He is also survived by several grandchildren, one sister Gloria, many nephews, nieces, relatives and friends. Funeral from the chapel of White & Sons Funeral Home, (Rajottes Chapel), 3635 Hochelaga Street, (corner of Chambly next to the Joliette metro) on Thursday, August 19 at 1 p.m. Visitations Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Juvenile Diabetes Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-13

LUSSIER, Marie-Jeanne 1911-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 13 août 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Marie-Jeanne Lussier, fille de feu Hector Lussier et de feu Rose-Anna Laperle, autrefois de St-Denis-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que ses parents et amis. La famille recevra les condoléances, le mercredi 18 août de 19 heures à 22 heures, au salon de la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août 1999 à 11 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 h 30 la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

HEBERT, Marielle. Passed away on August 17, 1999. Arrangements private. Thanks to all friends and relatives for their care and support.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-14

RAYMOND, Jean 1954-1999 À Brébeuf, le 14 août 1999, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Jean Raymond, fils de M. Marcel Raymond et de feu Léontine Thibault. Outre son père, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Rita, Réal, Henri, André, Albert, Louis, Serge, Hélène, Marthe, Martin et Marie ainsi que leurs conjoints(es), ses neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Ses funérailles auront lieu le vendredi 20 août, à 10 h 30, en l'église paroissiale de Val-David. Direction funéraire: J.H. VANIER & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-07-28

GILL, Norma Isabel (nee Baird). Passed away July 28, 1999. Interment at Mount Royal Cemetery on Friday, August 20 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-18

ST-MARTIN Jean-Marc Dans l'avis de décès paru hier, nous aurions dû lire: « ... son fils: feu Alain St-Martin ...»

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

GIARDINE Joseph-R, DR,. 1914-1999 The family announces with sorrow his death on Sunday August 15th, 1999 at home at the age of 85. Loving husband of Marguerite (nee Gallardi), dearest father of Michelle, of Toronto, Pat (Audrey), of Burlington. Dear grandfather of Heather and Joey Giardine, of Burlington. Survived by sister Mary Pizzale (Midge), and brother of Dr. Frank Giardine. Predeceased by sister Josephine Morreale. Remembrances made to the Timmins and District Hospital will be gratefully acknowledged by the family. Funeral service will be held on Tuesday August 17th, 1999 at The Church of Nativity at 10:30 a.m. Interment Timmins Memorial Cemetery. Family will receive friends on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. at Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins. (The Timmins Daily Press)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

DESROSIERS Elphège, père, O.F.M. (Pierre-Arthur) À Montréal, le 16 août 1999, le Père Elphège (Pierre-Arthur) Desrosiers, franciscain, est décédé à l'Hôpital Mai-sonneuve-Rosemont, à l'âge de 85 ans et 8 mois, après 67 ans de vie religieuse et 59 ans de sacerdoce. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil son frère, Lucien et sa belle-soeur, Jeannette Côté-Desrosiers, une nièce, Mme Lucie Desrosiers-Fredette, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE DES FRANCISCAINS 5750 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL le jeudi 19 août 1999 à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église des Franciscains, au même endroit, le vendredi 20 août 1999 à 14 heures. Inhumation au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BROSS, Frances. It is with profound sorrow that Roz (Rick Disensi) and Elly (Robert Sloan) announce the passing of their cherished and devoted mother on Monday, August 16, 1999. Dearly beloved wife of the late Samuel (Chubby) and loved mother of the late Joel (Tema). Proud grandmother of Dr. Morton (Lila), Carrie (Paul), Jennifer (Jason), Ashleigh, and Larah, and great-grandmother of her cherished Zachary, Sammy and Samantha. To Dr. Renee Schiff and staff of 7W at the Jewish General Hospital, your kindness will forever be remembered. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, August 19 at 10 a.m. Burial at the Beit Abraham Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-14

GAUTHIER Claude (Bedi) À son domicile, le 14 août 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Claude Gauthier. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald Jeudi de 12h00 à 13h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 août à 14h00 en l'église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Paul (Jacqueline Blais), Cécile (Robert St-Laurent), Marcel (Claire Cloutier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

LABELLE ST-DENIS Thérèse 1916-1999 À St-Jérôme, le 17 août 1999, après une longue maladie, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Thérèse St-Denis, épouse de feu René Labelle. Elle laisse son frère, Paul St-Denis (Denise Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. Exposée mercredi à compter de 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL. DES LAURENTIDES (route 15, sortie 39) ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles le jeudi 19 août, à 11 heures, en l'église de St-Antoine-des-Laurentides, et de là au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

TOUSIGNANT, Marcel 1929-1999 À Montréal, le 15 août 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Marcel Tousignant, époux de Marie-Claire Bernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Noël (Monique), Jacqueline (Daniel), Ginette (Woussef) et Marie-France; ses huit petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 19 août, à 20 h 30, en la chapelle du complexe, suivie de la crémation. Heures de visites: jeudi de 14 heures à 20 h 30 (continuelles)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

WAUGH, Joseph (Josie). Passed away peacefully after a lengthy illness at the Royal Victoria Hospital on August 17, 1999 at the age of forty-five years. Beloved son of Audrey Waugh (nee Hosie) and the late Joseph Waugh. Stepson of Gilbert Payne. Dearest brother of Heather, Gail, Bonnie, Cindy, Tammy and Paul. Predeceased by his brother Gary. Also survived by many dear nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street, Montreal. Funeral service from our chapel on Friday, August 20 (time to follow). Followed by cremation. Visiting hours Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

WITTY Lucien Au Centre hospitalier de Granby, le 17 août 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Lucien Witty, époux de Gabrielle Domingue, demeurant à Roxton Pond. Afin de respecter les volontés de M. Witty, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium les Jardins funéraires Bessette. La liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 19 août 1999 à 16 h 30 en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude Nord) Granby suivie de l'inhumation au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, jeudi, à compter de 15h au salon. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Il laisse dans le deuil outre son épouse Gabrielle, ses enfants : Bernard (Sonia Fluet); Johanne (Réjean Doucet); Delvin. Les enfants de son épouse : Pierre (Chantal Larose); Louise (Vincent Rivet); Guylaine (Jacques Bédard); Sylvain; France (Normand Desrochers). Ses petits-enfants : Toolan , Tanny, Jeef, Olivier, Alexandra, Marc-Antoine, Simon et Lorence. Ses soeurs : Ange-Aimée Witty Rémillard; Fulgence Witty. Sa belle-soeur Lilianne Witty ainsi que plusieurs autres belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-11

FOURNIER Diane Dans les Bois Francs, est décédée accidentellement, le 11 août 1999, Diane Fournier, 39 ans, fille du Dr Robert Fournier de Québec, autrefois de Matane et de feu Jeanne d'Arc Morin. Elle laisse, outre son père, sa soeur Johanne, son frère Paul, sa nièce Catherine Vidal et aussi un ami, Claude Richer. Lui survivent également: une tante maternelle, Glorianne Morin; oncles et tantes paternels: Soeur Rose-Alice Fournier r.s.r., Juliette (Paul-Émile Roy), Antoinette Massé (feu Ernest), Mathilde St-Laurent (feu Philippe), Cécile Jean Perrault (feu Henri); de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Elle laisse surtout le souvenir d'une jeune femme pleine de talents, de gaieté, d'entregent et d'amour de la vie. Elle sera exposée au salon Lucien Rouleau 75, boul. Dion Matane le vendredi 20 août de 19h à 22h et le samedi 21 août à partir de 9h. La cérémonie religieuse aura lieu en l'église St-Jérôme de Matane le samedi 21 août 1999 à 10h30. L'inhumation suivra dans le lot de la famille au cimetière de Baie-des-Sables. Les offrandes pourront se partager entre honoraires de messes et prières; des fleurs qu'elle aimait tant; des dons aux Fondations Richelieu International (jeunesse), 1173, chemin Cyrville, bureau 200, Ottawa K1J 7S6 et MIRA (chiens pour aveugles), 2700, Jean-Perrin, Québec G2C 1S9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-12

BORREMAN, Étienne, Dr, 1936-1999 De Brossard, accidentellement, le 12 août 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé le docteur Étienne Borreman de l'hôpital Charles LeMoyne, époux de feu Lise Cossette. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Stéphane et Patrice; ses frères et soeurs de Belgique, ainsi qu'autres parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le vendredi 20 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Téléphone (450) 676-6257 Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

SZAREK, Frankciszek. Employee of Air Canada, passed away suddenly on Monday, August 16, 1999, at the age of sixty. Beloved husband of Helena (nee Kaszyca). Lovingly remembered in Poland by his sister Zosia (late Janek), brother Staszek (Zosia), brother-in-law Jurek (Kalina), nieces, nephews, relatives and friends. He will be sadly missed by his brother-in-law Edward Kaszyca, wife Malgosia, and a cherished uncle of Darek, Agnieszka, Leszek, Magda, Bernadetka and Natalia, also relatives, co-workers and many friends. Visitation at Alfred Dallaire Funeral Home, 7200 Newman Blvd., LaSalle on Wednesday and Thursday, August 18 and 19, from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. with rosary prayers at 8 p.m. Thursday. Funeral mass at Holy Trinity Church, 1670 Center Street, Montreal on Friday, August 20 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Holy Trinity Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

ST-ANTOINE Denise 1929 - 1999 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 16 août 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Denise Saint-Antoine, fille de feu Avila Saint-Antoine et de Eva Vermette. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Bernadette Valade. Marie, Jeanne Robert Louise, Francine, ses frères Joseph-Arthur, Jude, évêque auxiliaire à Montréal, Gérard et Conrad, sas belles-soeurs et beaux-frères Hélène Monarque, Denise Jalbert, le Dr Vianney Galipeau, Claude Galipeau. Ingénieur, Albert Veillette, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Exposée au Complexe funéraire Magnus Poirier. 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal le jeudi 19 août à 14 h. Funérailles à la paroisse Saint-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles, vendredi à 14 h, suivies de l'inhumation au Repos Saint-François d'Assise. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

DROLET VERRET Ginette Au CHA Pavillon St-François d'Assise, le 16 août 1999, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Ginette Verret, épouse de M. Roger Drolet. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le jeudi 19 août de 12h à 13h45 au complexe funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré le jeudi 19 août à 14h, en l'église de St-Pierre-aux-Liens et de là au cimetière de St-Pierre-aux-Liens. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (Stéphane Plamondon) et Christian; son père et sa mère M. Gérard Verret et dame Yvette Thibeault, son frère Denis, ses beaux-parents: M. Fernand Drolet et dame Ernestine Rhéaume; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Drolet: Lise (Gilles Nadeau), Denis, Suzanne (Maurice Perron), Jean (Denise Fortin), Ghyslaine (Michel Lamontagne), Guy (France Desjardins) et Michel (Caroline Deblois); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

ROUSSEAU Marcel Au Centre hospitalier Chauveau, le 16 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Marcel Rousseau, époux de dame Régina Beaumont. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août 1999 à 11h, en l'église Ste-Monique, 2969, boul. Masson, Les Saules et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Léopold (Lucie Carpentier), feu Claude (Francine Germain), Lorraine (Gaston Paquet), Gracia (Paul Hamel), Diane (Jean-Robert Caouette), Lise (Jacques Aubé), Monique, Mario (Christine Fournier); ses petits-enfants: Marie-Claire, Dany, Martin, Karine, Christian, David, Claudia, Donald, Isabelle, Marie-Ève, Mélissa; son arrière-petite-fille Kyra; ses frères et soeurs: Soeur Mélanie Rousseau, Soeur Agathe Rousseau, feu Marianne (feu Ulrich Ohearn), feu Joseph (feu Cécile Belleau), feu Maurice (Germaine Drolet), feu Alfred (feu Véronique Paquet), feu Roméo, Alphonse (Thérèse Gingras), Simone (feu Léo Bilodeau), Louis (Noëlla Fournier), Lucien (feu Fedora Pomerleau, Rachelle Morin), Thérèse (Lionel Custeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland Beaumont (Georgette Drolet), Thérèse Beaumont (Fernand Hamel), Gaston Beaumont (Françoise Gingras), Lionel Beaumont (Annette Bédard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

TOBIN, Edward-Nicholas C'est dans l'amour et la dignité que Edward Tobin dit Ned demeurant à St-Lambert après une lutte courageuse contre le cancer, nous a quittés lundi le 16 août 1999. Il laisse dans le deuil l'amour et la passion de sa vie son épouse Mariette Turcotte sa fille qu'il adorait Carole, sa belle-mère Jeanne Turcotte, ses trois frères Norbert Tobin, CB, Larry (Carmel) Tobin, Barra Head, NE, Theodore (Evelyn) Tobin, Sydney, NE, trois soeurs Virginia Jobe, Glace Bay, NE, Mary Shepherd, Calgary, AB, Therem Kozera, Sydney, NE, ses beaux-frères et belles- soeurs ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis. Prédécédé par ses parents John et Viola (Lamont) Tobin, ses soeurs Dorothy O'Holloran, Henrietta Schmidt, Rose Cox et deux frères Vincent et Georges. La dépouille sera exposée au Complexe funéraire Collins, Clarke, MacGillvray, White 307 Riverside Drive (coin Argyle) St-Lambert, Québec. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août à 11 h en l'église St-Augustine of Canterbury. coin des rues Roberval et Cherbourg, St-Bruno, lieu de la sépulture. La célébration sera suivie de l'incinération et l'inhumation des cendres aura lieu à uns date ultérieure. Heures de visites: le vendredi 20 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. La famille tient à exprimer son immense gratitude aux médecins, infirmiers(es) ainsi que tout le personnel de l'hôpital Charles Lemoyne et le CLSC Samuel-de-Champlain leur indéfectible dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Sociale canadienne du cancer, un don à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BARSALOU, Jean-Guy 1933-1999 De Notre-Dame de Bonsecours, le 16 août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jean-Guy Barsalou, conjoint de Mme Lucille Lamoureux. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles, Carole (Gilles Langlois) et Guylaine (Sylvain Blanchard); ses petits-enfants, Jean-François, Jade et Jean-Yann; ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le vendredi 20 août à 11 heures, en l'église de Richelieu, suivies de l'inhumation. La famille recevra les témoignages de sympathie trente minutes avant la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons au Fonds d'oncologie de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés. Direction: SALONS FUNÉRAIRES YVON DESNOYERS & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-14

RIOUX, Gaston 1942-1999 À Montréal, le 14 août 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Gaston Rioux. Il laisse dans le deuil son épouse, Johanne Brazeau, sa fille, Brigitte Rioux, ses frères, André, Yvon et feu Claude, ses soeurs, Colette, Hélène, Louise et feu Claire, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 19 août à 15 heures en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: le jeudi 19 août, de midi à 15 heures. Pas de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, dépt. hématologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

BRETON Yanick À Québec, le 15 août 1999, à l'âge de 28 ans, est décédé accidentellement Yanick Breton, fils de M. Martial Breton et de dame Louise Boucher. Il demeurait à Beaumont. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs: Nathalie (Harold Deblois), Mélissa (Steve Michaud); sa filleule Stacy Deblois; son grand-père Joseph-Émile Breton (Jeanne Brulotte); ses oncles et tantes: Émilien Breton (Esther Paré), Renaud Breton (Jeannette Fortin), Ginette Breton, Claudette Breton (Joseph Goupil), Gilles Breton (Karen Paquet), Pierre Boucher (Chantal Faucher), Diane Boucher (Denis Beaupré), Josette Boucher (Gilles Cormer), Daniel Boucher, Denis Boucher (Danielle Bédard); ses grands amis Christian et Éric; ainsi que plusieurs cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre d'entraide du trouble affectif bipolaire de Québec, 165, rue Carillon, local 319, Québec G1K 9E9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

KIRKPATRICK, Hazel Anne (nee Morgan) Peacefully in the Arnprior Hospital with her family by her side on Sunday, August 15, 1999, age 78 years. Predeceased by her parents Roderick and Hilda Morgan and her brother Rick. Loving mother of Joan Freda (George), Gail Steele (Lance), Wendy Ashton (Rick) of Jasper, Alberta, Donald (Cindy) and Robert "Bob" (Val Anthony). Special "Granny" to 14 grandchildren and 10 great-grandchildren. Special thanks to the staff of the Arnprior Hospital for their care and kindness. Cremation. A Memorial Service will be held at the Pinecrest Cemetery Chapel (2500 Baseline Road at Greenbank, Ottawa) on Friday, August 20, 1999 at 2 p.m. A gathering of family and friends will be held in the Pinecrest Reception Centre following the interment. In lieu of flowers, donations to The Grove Nursing Home (Activities Department, 275 Ida Street, North, Arnprior, K7S 3M7) would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Modest Funeral Alternative, 831-7122.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

MASSIE APPLEBY Germaine 1913-1999 À Greenfield Park, le 17 août 1999, à l'age de 86 ans, est décédée Mme Germaine Appleby, épouse de feu M. Roland Massie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rollande (Jean), Gaston (Huguette), Denis (Andréa), Pierrette (André), Nicole (Normand) et Mario (Francine), ses petits-enfants et son arrière-petit-fils ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée à La Maison Darche 7679 boul. Taschereau, Brossard. Les funérailles seront célébrée le vendredi 20 août 1999, à 10 h 30 en L'église St-Anastase, 80 Churchill, Greenfield Park et de là au cimetière St-Maxime, lieu de la sépulture. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

LEBRUN Maurice Au centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 15 août 1999, à l'âge de 81 ans et 4 mois, est décédé M. Maurice Lebrun, époux de dame Anne-Marie Gagnon. Il demeurait à Notre-Dame-du-Lac. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30 au funérarium Claude Caron Ltée 603, rue Commerciale Notre-Dame-du-Lac le mercredi 18 août. Le service religieux sera célébré le mercredi 18 aôut à 11h en l'église de Notre-Dame-du-Lac et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Marie (Gemma Beaulieu), Danièle (Roger Caron), Serge (Hélène Ouellet), Micheline (Jean Laurent), Alain (Francine Dufour), Louise, Hélène (Denis Ouellet), Paul-André (Ginette Roy), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

OUELLET Cécile A l'Hôpital du St-Sacrement, le 15 août 1999 à l'âge de 91 ans est décédée Mme Cécile Ouellet, fille de Joseph-Pierre Ouellet et de Mme Marie Chapleau, tous deux décédés. Elle était la soeur de feu M. Cyrias Ouellet. Elle demeurait à l'Hostellerie Parc des Braves. Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Eugénie Ouellet et sa cousine Mme Madeleine Chapleau. Les funérailles auront lieu jeudi, le 19 août à 14h00, en l'église St-Dominique 175 ouest, Grande-Allée où la famille sera présente à compter de 13h30. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. Les arrangements funéraires ont été confiés à la maison Lépine-Cloutier Ltée

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

OUELLETTE, Françoise 1954-1999 À Montréal, le 15 août 1999, est décédée madame Françoise Ouellette, âgée de 44 ans. Elle laisse sa fille, Gabrielle, sa mère, Thérèse Florant (feu Georges Ouellette), ses frères et soeurs: Diane, Suzanne, Gilles (Sylvie Cloutier), Micheline (Jean-Marc Dumais), Jacques (Édith Émard) et André (Sylvie Dumais), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès midi, au: FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE 680 DE LA MADONE MONT-LAURIER Les funérailles auront lieu jeudi à 14 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie de Mont-Laurier et de là au cimetière paroissial. Des dons à Albatros-06B Inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-15

DUSABLON SAUVAGEAU Desneiges À Trois-Rivières, le 15 août 1999, à l'âge de 78 ans et 8 mois, est décédée dame Desneiges Sauvageau. Elle était l'épouse de feu Léo Dusablon. Elle demeurait à Saint-Casimir. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août à 11h, en l'élgise de St-Thuribe, où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 10h15 et de là au cimetière paroissial, sous la direction du funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne Saint-Casimir Mme Dusablon laisse dans le deuil ses enfants et gendres: Mado (Robert Bélanger), Francine (Robert Adam), Eric; ses petits-enfants: Marco Adam, Marcel Adam (Caroline Côté), Caroline Bélanger (Michel Bureau), Nancy Bélanger; ses arrière-petits-enfants: Alexis et Lou Bélanger Bureau, Francis et Lory Côté Adam; ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs: Ubald Sauvageau (Bella Vallée), Louis Sauvageau (Gisèle Létourneau), Maurice Dusablon (Marie-Anne Juneau), Lacasse Dusablon (Laurianne Bélanger), Lévis Dusablon (veuf de Catherine Tessier), Evelyne Dusablon (Aimé Crépeau), Rita Dusablon (Paul-Emile Marcotte), Henri Dusablon (Dolorès Morasse), Marcel Dusablon (Carmelle Perron), Corinne Bélanger (veuve de Alcide Dusablon); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vous pouvez faire un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BÉDARD Charles-André Au C.H. Beauce-Etchemin, le lundi 16 août 1999, à l'âge de 76 ans et 1 mois, est décédé M. Charles-André Bédard, époux de dame Marie-Berthe Drolet, demeurant à Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc. 875 av. Ste-Thérèse Saint-Joseph de Beauce le mercredi, de 19 à 22h, le jeudi, de 9 à 10h40. Le service religieux sera célébré le jeudi, 19 août 1999, à 11h, en l'église de Saint-Joseph et de là au cimetière St-Charles, Québec, sous la direction de la maison Armand Plante Inc. 875 av. Ste-Thérèse Saint-Joseph de Beauce Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Raymond (Danièle Vallière), Louise (Ralph Morris), Danielle (Benoît Jobin), André (Gabrielle Labonté), ses 6 petits-enfants: Catherine, Étienne, Marie-Noëlle, Geneviève, Andréane, Vincent. Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. N.B. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Québec. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou au 1-800-696-3513.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

BOUTIN Gilles À la Maison Michel-Sarrazin, le 16 août 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Gilles Boutin, époux de dame Claudette Hébert. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel jeudi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 août 1999 à 14h, en l'église Ste-Marie-Médiatrice, 357, boul. Valcartier (Loretteville) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Line (Florian Carrier), Alain (Christine Martel) et Josée (Martin Thibault); ses petits-enfants: Maxime, Kéven et Geneviève; Yannick, Francis et Kim; Alain Jr; sa marraine Mme Alice Bourke; ses beaux-frères et belles-soeurs: Claire Hébert Laganière, Marcel Hébert (Charlotte Boutillette), André Hébert (Margot Martin), Jean-Paul Hébert (Marguerite Laflamme) et Yvonne Laperrière Hébert; ses tantes: Germaine Vachon et Irène Pouliot; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

DUBOIS, Raymond H. 1929 to 1999. In St. Sauveur on August 16, 1999 at the age of sixty-nine. Beloved husband of Nicole Andreef. Cherished father of Yves Alexis (Lise St-Arnaud) and Luc (Isabelle Garneau). Grandfather of Melanie, Marc Antoine, Alexis and Philippe. Also leaves to mourn many brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Funeral Mass will be held in St. Sauveur Church, Friday, August 20 at 10 a.m. The family will receive condolences as of 9:30 a.m. in the church. Donations to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to Guay Funeral Home, 955 Rue Grignon, Ste. Adele.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

THIBAULT, Jacques (Claude Hotel) After a courageous and lengthy battle with diabetes and heart disease on August 17, 1999. God came in the night and lifted him in His arms to free him from his suffering. Forever missed by his son Marc (Cindy), dearest friend Lucille Mayer and her family: Blair (Janet), Joanne (George Berto), Kirk (Lorraine), Myles (Mandy). Also by his grandchildren Joey Day, Mandy Day and Krista Lachapelle. Also missed by Sara, Shannon, Chelsea, Shelby, Kyla, Blaire, Brooke, Taylor, Jessica, and Jeb. Survived by his sisters Rita (Roland Dorion), Jeannine (Aurele Branchaud), Pauline (Fred Pound), Louise (Dave Kollesh), brothers Marcel (Jeannine and John (Joan) and many nieces and nephews. Predeceased by his mother Valeda, father Faldora, daughter Joanne Day, brothers Roger and Paul and his sister Alice. Special thanks to Dr. Marion, Dr. Brandys and Dr. Marks for all their efforts on Jacques' behalf. A Memorial Mass will be held Saturday, August 21, 1999 at 11 a.m. at Mount Carmel in Kazabazua, Quebec on Route 105. In lieu of flowers, please send donations to the Rehabilitation Centre - Amputee Program, 505 Smyth Road, Ottawa, Ontario K1H 8M2. Arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes, (613) 722-6559.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

GUILMETTE, Bernard À LaSalle, le 16 août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Bernard Guilmette, époux de Réjanne Gagnon. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Richard (Lyne), Jacques (Nicole), Jean-Marc (Marlène), Linda et Ghislain (Anne), ses petits-enfants, Louis, Francis et Émie; ses frères et soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE VILLE LASALLE Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août 1999 à 13 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Nos remerciements au personnel du C.H. Angrignon, pavillon Lasalle pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

CHARRON SARRAZIN Thérèse À Montréal, le 17 août 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Thérèse Sarrazin, épouse de Guy Charron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses dix enfants et leurs conjoints, seize petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille, ses frères et soeurs ainsi que leurs conjoints, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août à 14 heures, en l'église St-Nicolas et de là cimetière St-Vincent-de-Paul. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-17

LAVIGNE SANSCARTIER Thérèse 1928-1999 À l'Hôpital Cité de la Santé, le 17 août 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Thérèse Sanscartier, épouse de feu Georges Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Pierre Dupont), Diane (Bruno Loiselle) et André (Lyne Ladouceur); ses petits-enfants, Carole-Anne et Marc-André; sa soeur, Régina (Lucien Dumont), ses frères, André et Marcel; ainsi que ses parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 21 août à 11 heures, en l'église Ste-Gertrude, 11891 Ste-Gertrude, Montréal-Nord et de là au crématorium Alfred Dallaire Laval. La famille sera présente à l'église à 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Cité de la Santé de Laval (soins palliatifs), seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-18

Date de décès : 1999-08-16

LAVIGNE, Jeannette À St-Jean-de-Matha, le 16 août 1999, paisiblement dans son sommeil, est décédée Jeannette Lavigne, à l'âge de 80 ans. Outre son conjoint, Lucien Roy, elle laisse sa soeur, Fleur-Ange (feu Réginald Boulanger), ses neveux, Pierre Boulanger (Manon Chevalier), Denis Boulanger (Manon Roy) et Michel Boulanger, sa nièce, Micheline Vanmeerbeck (Richard), sa petite-nièce et ses petits-neveux: Marie-Lyne, Jean-François et Étienne Boulanger, et Alain Henrichon, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL le jeudi 19 août à 18 heures, suivi à 19 h 30, d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC