Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-05

CROUCH, Lena Sylvester (nee Branker). Suddenly and peacefully at Notre-Dame Hospital, Montreal, Quebec on Thursday, August 5, 1999 aged sixty-nine. She was a former employee of the Royal Victoria Hospital. Beloved wife of Duncan Crouch, daughter of Gertrude Branker and the late Eustace Branker of Barbados. Mother of Desmond Branker and grandmother of Andrea. Sister of Dinese Lashley and Lorraine Elcock and the late Gwendolyn (Henley) Smart and the late Barbara Branker of Barbados, Orville (Ciceley) Branker, Sheila Lashley, Norma Thompson, Llewellyn Branker of U.S.A., Reynold (Laurine) Branker, Kenneth Inniss (Alice) Branker, Wendy Lucas of Canada. Sister-in-law of Colleen Crouch, Lydia Crouch and her son Stephen Crouch and the late Eva Jones (Denis). Stepmother of Jeffrey (Yvonne) Crouch, Angela Chase, Tony Chase, Gregory Griffith and Vivian Griffith. Also survived by many nieces and nephews. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Monday, August 9 and Tuesday, August 10 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be conducted at the Grace Anglican Church (corner Fortune and Wellington, Pointe St. Charles) on Wednesday, August 11 at 11 a.m., where friends and relatives are asked to meet. Interment will be at the Cote des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-08

LADOUCEUR PHILIE Liliane 1910-1999 À Montréal, le 8 août 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Liliane Philie-Ladouceur, épouse de feu Roger Ladouceur. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lisette, Raymonde, Maha et Jean, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La fa-mille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mercredi 11 août, à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-07

BOUCHER Borromée 1904-1999 À Repentigny, le 7 août 1999, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Borromée Boucher, époux de dame Thérèse Vincent, demeurant à Charlemagne, autrefois de Saint-Félix de Kingsey. M. Boucher laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Thérèse Vincent Boucher, sa fille, Jeannine Boucher (Normand Rochette) Charlemagne; ses petits-enfants, Nancy (Steve Dany) Montréal et Cathy (Yves Morin) Lachenaie; ses arrière-petits-enfants, Patryce et Samuel; ses belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). M. Boucher repose au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE & FRÈRE 6088 RUE PRINCIPALE SAINT-FÉLIX DE KINGSEY Téléphone: (819) 848-2333 info-décès: 1-800-405-4777 Les funérailles auront lieu le mercredi 11 août, à 14 heures, en l'église Saint-Félix de Kingsey. Inhumation au cimetière paroissial. Heures d'accueil: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-06

McKOY, Evelyn (nee Fournier). Peacefully at the Yvon Brunet Center on August 6, 1999 at the age of eighty-six. Beloved wife of the late Ralph McKoy (1945) and of the late Come-Elias McKoy (1995). Dear mother of Norah Mulrooney (Bryan), Orian Tapp (Bernie) of Chateauguay, QC., Melvin of Surrey, B.C., Eileen of Bramalea, Ontario, Austin (Lisette Blais) of Candiac, QC., Archie (Pamela Davies) of Scarborough, Ontario, and Brenda (Eddie Whitehurse) of LaSalle, QC. Dear grandmother of Daniel, Rosemary, Edward and James Mulrooney, Carolyn and the late Tanya Tapp, David and Catherine McKoy, Stephen Pentecost, Lynda Willett and Debbie, Tammie, Shelley and Robbie Mugford, and great-grandmother of nine. Daughter of the late Joseph Fournier and Anorah Dumas, dear sister of Bertha White, Victoria, B.C., Adrien, Gaspe, QC., Ida Comeau, Fabreville, QC., Raymond of Montreal, QC., and the late Arthur. Also survived by sisters-in-law, nieces, nephews, relatives and friends. Eucharistic celebration at Our Lady of Perpetual Help Church, 295 McLeod Ave., Chateauguay on Wednesday, August 11 at 11 a.m. The family will receive relatives and friends at Dallaire-Wilson Funeral Home, 123 Maple Blvd., Chateauguay on Tuesday, August 10 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Burial at Christ-Roi Cemetery, Chateauguay, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-08

LEBOURDAIS, Guy À Montréal, le 8 août 1999, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Guy Le Bourdais. Il laisse dans le deuil ses enfants, Marc et Normand, ainsi que sa mère, Cécile, et ses frères et soeurs. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 12 août, à 13 heures, en l'église St-Paul-de-l a-Croix, et de l à au cimetière St-Vincent-de-Paul. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-08

BEAULIEU TARDIF Yvonne À Montréal, le 8 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mine Yvonne Tardif, épouse de feu Jean Beaulieu. Elle était membre des membres de l'association des auxiliaires du clergé depuis de nombreuses années. Elle, laisse ses frères et soeurs, Philippe (Irène Tremblay), Rose (feu Paul Rémi Paquet), Irène (Terry Sloan) , Louis o.m.i., Adrien, Sr, Adrienne N.D.A. Armandine (Jean Guy Lauzon), ainsi que la famille Beaulieu,, ses neveux, ses nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexé funéraire Urgel Bourgie 3503 Papineau, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 août, à 14 h en l'église Sacré-Coeur et de là au cimetière Ste-Martine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-09

HERSHENKOPF, Rae (nee Abramovitz). In her eighty-fifth year on Monday, August 9, 1999. Beloved wife of Samuel Hershenkopf. Dear sister and sister-in-law of Ricky and Milton Gould, David and Reva Abrams, Buddy and Harold Shizgal, the late Dinah Esack, the late Anne Weiss, and sister-in-law of Issie and Sandra Hershenkopf, Mabel and Cecil Kott. Sadly mourned by her nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, August 11 at 1 p.m. Burial at the King George Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-06

FORGET Jean Au C.U.S.E., site Fleurimont de Sherbrooke, le 6 août 1999 à l'âge de 64 ans est décédé M. Jean Forget, époux de Mme Madeleine Pelletier demeurant à Farnham, Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Gilles et Louis (Louise Marceau). Il laisse également ses petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Forget ne sera pas exposé. Sous la direction des salons funéraires: F. & J.M. Désourdy inc. 205, Principale Est Farnham, QC. Les funérailles auront lieu le samedi 12 août à 14 h en l'Église Baptiste Evangélique de Marieville suivies de l'inhumation au Cimetière de l'Ange Gardien. À noter que la famille sera présente à l'église 30 minutes avant l'heure des funérailles pour recevoir les condoléances des parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-10

Esther J. Frid April 15, 1924 -August 10, 1999 It is with sadness we announce the peacefull passing of our beloved and most cherished mother and grandmother, Esther. On Tuesday August 10 1999, at the Henderson General Hospital. Predeceased by devoted husband Wally, loving Mother and Mother-in-law of Barbara Jo and Frank Kramer, Susan and John Myszkowski, and Lois and Joe Mercanti. Generous and carring Nonna of Barbara Jean, Debbie and Frank Kramer, Carmen, Jason Myszkowski and Christopher and Marc Mercanti cherisshed cousin of Sam Scime, his wife Roberta and their family. Sam always held a special place in Esther's heart. Esther is survived by her sister Josephine Swayze and her son John. Retired employee of Sears Canada. Member of Sons of Italy, Roma Lodge and St. John's C.W.L. Friends may call at the Friscolanti Funeral Chapel, 34 Barton St. East (near James St.) Thursday 2-4 p.m and 6-9 p.m. Vigil prayers Thursday at 7 p.m. The Funeral Mass is Friday 10 a.m. at St. John The Baptist Church (King and Edgemont) with Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Campaign Life Coalition, 58 Barton St. East or to the Cancer Society would be greatly appreciated. Esther was a people person whose generosity touched all those she loved. May her loving spirit live within us.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-08

LAFOREST Armand 1933-1999 De St-Hubert, le 8 août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Armand Laforest, époux de Mme Monique Nadon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie (Donald) et Roger (Kim); ses petits-enfants, David, Maxime, Melody et Katrina, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 12 août, à 14 heures, en la chapelle de la résidence funéraire, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mercredi de 11 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-05

HÉTU AMESSE Lucienne 1909-1999 À Montréal, le 5 août 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Lucienne Amesse de Montréal, épouse de feu Paul Hêtu. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Lise (Roger Dupré), Jean (Annick Racine), Gilles (Monique Dupont), Normand (Lucie Décary), 8 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, ses soeurs Thérèse et Gilberte, ses frères Fernand et Jean-Paul, plusieurs autres parents et amis. Un service commémoratif aura lieu ultérieurement, soit le 23 octobre 1999, à 11 h en l'église Ste-Madeleine. Sophie-Barat, 950 bout. Gouin Est. Si vous désirez faire un don, faites le parvenir à la Fondation de l'aide aux vieux couples, 7905 Sherbrooke Est,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-09

WISNIEWSKI, Henryk. Peacefully at the Royal Victoria Hospital on August 9, 1999 in his eighty-sixth year. Beloved husband of Maria. Dear father of Vici. Resting at the Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue (Corner St-Joseph Blvd.), on Tuesday, August 10, 1999 from 2 to 9 p.m. Funeral service will take place on Wednesday, August 11, 1999 at 10 a.m. from St-Michael's and Anthony Polish Church, (corner St-Viateur and St-Urbain). Thence to Cote des Neiges Cemetery for interment. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-06

RAYMOND SISCOE Françoise À Granby, le 6 août 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Françoise Siscoe Raymond, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi, 14 août 1999, en l'église Ste-Trinité à 14 heures. Mme Siscoe sera exposée au Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby. Elle laisse dans le deuil son exconjoint, M. Jacques Raymond sr; ses enfants: Jacques. jr (Jeannine), Michel (Mireille), Marie-France, Christian; sa soeur: Mme Marie Prévost (Oliver Prévost) ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, et de nombreux ami(e)s.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-07-30

LEMIRE Marie-Reine 1927-1999 À Montréal, le 30 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Marie Reine Lemire. Elle laisse dans le deuil son frère, Bruno Lemire; sa soeur, madame Gisèle Lemire Suchy; sa nièce, Annette Suchy et son mari, Richard Bonomo; ainsi que ses amies les plus chères, Jeanne Elie, Thérèse Proulx et Aline Quintal. Selon ses volontés, la défunte n'a pas été exposée. Ses cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Direction: T. SANSREGRET LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-10

Date de décès : 1999-08-08

SAUVAGEAU Claude 1935-1999 À Montréal, le 8 août 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Claude Sauvageau, époux de Carole Duquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants du premier mariage: Ginette, Carole, Claude et Sylvain; ses enfants du second mariage: Caroline et Jean-François; son petit-fils, Kevin; ses soeurs, Rachel et Christiane, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le mardi 10 août, à 19 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-09

Gabriele Malerba October 06, 1913 -August 09, 1999 Peacefully at his residence on Monday August 9th 1999 in his 86th year. Gabriele Malerba beloved husband of Maria. Dearest father of Donata Palladino and her husband Armando, Antonio Malerba and his wife Alba. Loving Nonno of Ernesta and Brian Fritz, Maria and Istref Zeka, Gabriele Paladino, Tony and Shelly Palladino, Lina and Curt Bosch, Mike Palladino, Nick and Rachelle Palladino, Gabriele and Kasia Malerba, Mary and Louie Di Giovanni. Adoring Great Malerba, Nonno of Justin, Holden, Zachary, Jeremy, Ryan, Jessica, Lucas, Noah, Matthew, and Hunter. Dear brother and brother in law of Antonio and Giuseppina Malerba, Giovanni and Lucia Malerba, Livia and Biagio Cichaglione, Maria and the late Antonio Anturchi, the late Ernesto and Rosina Petta, Gaetano and Adelina Petta, Eliadoro and Maria Petta, Armenia and Beniamino, Giovanni and Maria Petta, Nick and Giuseppina Petta, Latizia and Pasquale Valerio. Special thanks to the Doctors and staff of the Hamilton General Hospital and to all Gabriele's Nieces, Nephews, Cousins, Friends and Neighbors, for all their help and kindness. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL 43 Barton St. East (Near James) Wednesday and Thursday 2-4 and 7-9pm. Vigil prayers Thursday at 8pm. Funeral Mass on Friday 9:30 am at St. Anthony's Church with Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-08

BELISLE DAOUST Simone 1915-1999 De Brossard, le 8 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Simone Daoust, épouse de feu Edmond Belisle. Elle laisse dans le deuil sa fille, Ginette (Serge Trottier), son petit-fils, Daniel, son arrière-petit-fils, Maxime, ses deux frères, Gérard (Jeannette) et René (Mary) ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le mercredi 11 août à 19 h 30 en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD La famille y recevra les condoléances à compter de 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-06

GARCEAU Marie-Rose, soeur, o.f.s.j. À Montréal, le 6 août 1999, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédée soeur Marie-Rose Garceau, Oblate Franciscaine de St-Joseph, native de Saint-Élie de Caxton. Elle a fait profession religieuse le 23 janvier 1947 et laisse dans le deuil outre se famille religieuse, ses soeurs: Florette (Martial Rivard), Cécile, ses frères Simon (Marie-Laure Bellemare) Viateur, Robert (Monique Bellemare), André, Éloi, Jacques, son beau-frère Paul Bacon, époux de Simone décédée, et de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée au: Pavillon St-Joseph 900, chemin Côte-Vertu, Saint-Laurent le lundi 9 août 1999 à 19 h. Les funérailles auront lieu à la chapelle du Pavillon St-Joseph, le mardi 10 août 1999 à 14 h. L'Inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et mis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

RODRIGUES, Fred In hospital, Saturday, August 7, 1999. Anthony Frederick John Rodrigues age 76. Loving father of Marion (Carlisle Adams) of Ottawa, Clare of Calgary, Stephen of Mississauga, Louise (David Lalonde) of Hudson, Quebec and Catherine of Montreal. Cherished grandfather of Grace, Sarah, Rebecca, Nathan, Raphael, Gabrielle and Nathanael. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Mary's Church for Mass of Christian Funeral. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the St. Vincent de Paul Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

TREMBLAY ROBILLARD Marguerite À Laval, le 7 août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Marguerite Robillard, épouse de M. Eugène Tremblay. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Georges (Pierrette), Micheline, feu Raynald , (Françoise)Robert (Johanne) et Monique (Alain), ses petits-enfants: Sylvain, Suzanne , Alain, Richard, Pierre, Jonathan, Maude, Pascale, Carl, Marguerite et Catherine, ses cinq arrière-petits-enfants, sa soeur et ses frères. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du: Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 9 août à 14 h. La famille recevra les condoléances dès 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

LEBOEUF Paul-Emile 1915-1999 À Valleyfield, le 7 août 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Paul-Emile Leboeuf, époux de Mme Yvette Dupuis, résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Madeleine Dignard), Liette (Ye HoudaGabay), feu Michel, Lucie (Mario Laberge), Gisèle (Denis Clermont); ses petits-enfants: Stéphane, Sophie, Eric, Ugo; ses deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Guy, Raoul, Thérèse, Jeannette, Georgette; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le mardi 10 août de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 315 DANIS VALLEYFIELD Salon fermé de 17 heures à 19 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 août à 14 heures en l'église St-Eugène. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-08

LEROUX Marcel À Montréal, le 8 août 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Marcel Leroux, époux de Jeannine Danis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Bernard), Pierrette (Jean), feu Marielle, Michel (Hélène), Francine, Clément (Diane) et Alain (Isabelle). Il laisse également quatorze petits-enfants et treize arrière-petits-enfants; ses soeurs, feu Madeleine et Réjeanne; ses frères, Roger et Gilbert, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 790 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mardi 10 août, à 11 heures, en l'église St-Laurent (chapelle mariale), 807 boul. Ste-Croix, et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 18 à 22 heures, et mardi à compter de 9 heures. Des dons à l'hôpital Notre-Dame (Fondation Palli-Ami) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-08

RUBINSZTAJN, Izrael. On Sunday, August 8, 1999. Beloved husband of the late Szajndl. Loving father and father-in-law of Jerry and Stephania, Rywa Rubinsztajn (Jaffe), Miriam and Michal Abramowicz, David and Sonia Rubinsztajn. Cherished grandfather of Wiesiek, Eva, Rachel, Anna, Peter, Joseph. Great-grandfather of Dalia Szajndl. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 9, 1999 at 1 p.m. Burial at the Dominion Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Oncology Dept. c/o the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-06

JACQUES Gil 1947-1999 Subitement à Laval, le 6 août 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Gil Jacques, fils de Jean-Paul Jacques et de feu Claire Marquette. Outre son père, il laisse dans le deuil ses filles, Solyne, Andrée-Ann et Jennifer; ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le mardi 10 août, à 14 heures, en la Basilique Ste-Anne de Varennes, et de là au cimetière de Varennes. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, et mardi à compter de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

BRILLANT VIGNOLA Blanche Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le 7 août 1999, est décédée à l'âge de 88 ans et 11 mois, dame Blanche Vignola, demeurant au 280, Belzile, app. 108B à Rimouski, épouse de feu monsieur Maurice Brillant. La famille recevra les condoléances le lundi 9 août de 15h à 17h et de 19h à 22h au Funérarium coopératif 286, St-Jean Baptiste Ouest, Rimouski Le service sera chanté en l'église de St-Pie X de Rimouski le mardi 10 août à 11h. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Georges (Céline St-Laurent), Jean-Louis (Ginette Tremblay), Françoise, Lisette (Gilles Lepage), feu Marguerite, feu Gaston, six petits-enfants, deux arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Foyer de Rimouski ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, St-Jean Baptiste Ouest, Rimouski

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-08

RICE Paul de Chénier est décédé le 8 août 1999, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 43 ans. Il était le fils de feu Andy Rice et de Glorina Jetté. Outre sa mère, il laisse dans le deuil 2 frères: Yves et Richard (Sylvette Cousineau) de Chénier; 4 soeurs: Claire (Sylvain Lagarde) de Lac Ste-Marie, Suzanne (Clifford Rice) de Hull, Sylvie (Jean-Pierre Lagacé) de Hull et Martine de Chénier; ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield. Le service religieux aura lieu le mardi 10 août 1999 à 14h, en l'église Visitation de Gracefield. Heures de visites: de 10h à 14h le mardi 10 août 1999.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-06

STEVENS, Beverly (nee Munroe). After a lengthy illness, she passed away at the North Country Hospital, Newport, Vermont, Friday, August 6, 1999 in her fifty-eighth year. Beloved daughter of Ralph and Ruth Munroe. Dear sister of Glenna (Pete Dubois), Sandra (Dollard Lussier), Joan (Hugh Parent), Ralph Jr., Gary (Carmen). She will also be sadly missed by her nieces, nephews, many other close relatives and special friends. Cremation at the request of the deceased. Visitation with cremated remains Tuesday, August 10, 1999 at Cass Funeral Home, 545 Dufferin, Stanstead, Quebec (819-876-5213) from 1:30 to 3 p.m., followed by the service in the funeral home, Rev. Wayne Beamer officiating. Interment of ashes in Woodside Cemetery. In lieu of flowers, donations to the North Country Hospital or the Cancer Society would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-08

PICARD BONNEVILLE Pauline À Montréal, le 8 août 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Pauline Bonneville, épouse de feu René Picard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Peter Grover), Michel, Louise (Marc Dagenais), Paul, Jean, Yvan (Sylvie Martin); ses onze petits-enfants et deux arrière-petites-filles, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 11 août (heure à déterminer), en l'église Christ-Roi, 9400 Lajeunesse, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-04

TREMBLAY VIGNEAULT Cécile À St-Jérôme, le 4 août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Cécile Vigneault, épouse de feu Jacques Tremblay. Elle laisse dans le deuil son fils, Guy Desfossés (Pierrette Ginchereau); ses petits-enfants, Francine (Mario Poirier), Martin Desfossés, Sylvain Des-fossés (Véronique Larouche); ses arrière-petits-enfants, Marie-Ève et Véronique; sa belle-soeur, Berthe Vigneault; sa nièce, Diane Vigneault (Normand Turcot); son neveu, Gilles Vigneault; sa petite-nièce, Martine Vigneault; ses belles-soeurs, Yvette Pronovost et Thérèse, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie aura lieu le mercredi 11 aût, à 19 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

BRUNET LAPOINTE Lucille À Deux-Montagnes, le 7 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Lucille Lapointe, fille de feu Dora Moquin et de feu Avila Lapointe, épouse bien-aimée de feu Maurice Brunet. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs bien-aimés: Jacqueline (feu Jean-Paul Desroches), Maurice (Alexandra Tanos), Kathleen (John Holcher), Suzanne (feu Michel Heuff), feu Jean et feu Marguerite, ainsi que plusieurs neveux, nièces bien-aimés. Exposes au: Salon funéraire Guay Inc. 1004, chemin Oka, Deux-Montagnes. Les funérailles auront lieu en l'église St-Agapit, le mercredi 11 août à 11 h. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi des 9 h. Un gros merci au personnel du C.H.S . L,D. Deux-Montagnes pour l'attention et les soins prodigues.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-08

BOUCHARD Jeannette, soeur, M.I.C. (Saint-Isidore) À L'infirmerie des soeurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception, est décédée, le 8 août 1999, à l'âge de 85 ans, S. Jeannette Bouchard, Miss, de l'Imm.-Conception, fille de feu Isidore Bouchard et de feu Eugénie Poirier. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère, Gaston Bouchard de Québec, une belle-soeur, Mme Rita Bouchard de Québec, ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison des SB Missionnaires de Immaculée-Conception 100, place juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval, (Québec) lundi le 9 août de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. Les funérailles auront lieu mardi le 10 août à 14 h en la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la Communauté à Pont-Viau. Parents et amis sont priée d'y assister sans autre Invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte fils.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

CLEMENT Wally 1916-1999 The family announce with sorrow his death on Saturday August 7th, 1999 at the Extendicare Nursing Home in Schumacher, at the age of 82 years. Beloved husband of the Late Catherine Clement (1995). Dear father of Gordon of Nashville, Tenn. USA. He will be missed by his six grandchildren, Dana, Erin, Quinn, Audrey, Philip and Steve and two great grandchildren, Camille and Cohl. Mr. Clement was predeceased by his daughter Carole (Fred Thomson) in 1984. He leaves two sisters-in law, Madeleine Clement and Mary Donovan of South Porcupine. Mr. Clement was born in Cochrane and had been a resident of the Porcupine Camp for 59 years. He was employed by Noranda Mines for years until his retirement. He is a longtime member of the R.C. Legion, Branch #287, South Porcupine and was a volunteer firefighter for the South Porcupine Fire Department. Remembrance donations payable to the Heart & Stroke Foundation will be graciously received through the Funeral home. A Funeral Service celebrating his life will be held in the Stinson Funeral Home Chapel on Tuesday, August 10th at 2:00 p.m. with Fr. Krzys Stabrawa officiating. Interment to follow in Tisdale Cemetery. The family will receive friends Monday from 2 p.m. to 4 p.m. & 7 p.m. to 9 p.m. at the Stinson Funeral Home, 100 Bruce Ave., South Porcupine. (235-2900)

Source : None

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

LABERGE CARTIER Simone (née Cartier) 1912-1999 Paisiblement à son domicile de Châteauguay, le 7 août 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Simone Cartier, épouse de feu Roland Laberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Anne-Marie Cadieux), René (Lorainne Bissonnette), Raymond (Jocelyne Paquette) et Suzanne (Claude Legault); quatorze petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants, ses frères, Georges-Henri et Jean-Jacques, sa soeur, Marguerite, ses belles-soeurs, Jeannette et Marguerite, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le lundi 9 août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le mardi 10 août à 10 heures, en l'église St-Joachim, 1 d'Youville, Châteauguay, et de là au cimetière St-Joachim.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

DESJARDINS BASQUE Rosemonde 1949-1999 À la Maison Victor-Gadbois, le 7 août 1999, à l'âge de 50 ans, est décédée Rosemonde Basque-Desjardins. Elle laisse dans le deuil son époux, Michel Desjardins; ses parents, Jeanne Basque et feu Jean Basque; ses filles, Josée (Michel Racine), Rachel (Alain R. Robert), Angèle (Maxime Caron); et sa petite-fille, Francesca; ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) le lundi 9 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le mardi 10 août de 10 heures à 14 heures, au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 981 RUE PRINCIPALE ST-AMABLE Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église de St-Amable.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

FIORITO Joseph 1931-1999 À Laval, le 7 août 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Joseph Fiorito. Il laisse dans le deuil son frère, Jasmin et sa soeur, Louise, ses neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 10 août de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 août à 10 heures en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Vimont, Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

FITZGIBBON, Lillian Jean (Reid) In her 62nd year, died peacefully in Oshawa on Saturday, August 7, 1999, after a valiant nine month battle against ovarian cancer. Dearly loved by her husband Richard, daughter Michelle Ouellette and husband Stephane (Montreal), step-daughter Marjorie Fitzgibbon and partner Wayne Mallows (Ajax), step-son Christopher Fitzgibbon and wife Rahel (Bonn, Germany), granddaughters Stephanie and Chantal Ouellette, her mother Laura Reid (Marmora), her siblings Doug Reid and wife Elva (Springbrook), Bruce Reid and wife Elenor (Campbellford), Joyce Kleinschmidt and husband Rolf (Ajax), Marian Warren (Pakenham), Ivan Reid (Stirling), Judy Whiteman and partner Ed Boyer (Havelock) and enough loving aunts, uncles, nieces and nephews to fill this whole page. At Jean's request there will be a Memorial Service at 7 p.m. on Wednesday, August 11, 1999, in Oshawa at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street East (905-433-4711) followed by a reception where refreshments and wine will be available. Jean loved her flowers in her several gardens but enjoyed them best in their natural state. In lieu of flowers, a donation to the Scarborough General Hospital Foundation - dedicated to the Oncology Department - would be preferred. Special acknowledgment of thanks to Dr. Richard Colwill and his compassionate Oncology team at Scarborough General Hospital, Dr. David Mitchell (Toronto), the 5th floor Renal team at Lakeridge Health, Oshawa, Durham Region VON and Sharon McDonnell (Beaverton). Jean was a playful and zesty lady with a big heart. She will be missed by many.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

EDWARDS, Gordon Eric Retired Warrant Officer 8th Canadian Hussars Peacefully at home, on Saturday, August 7, 1999, Gordon Edwards, aged 67 years. Beloved husband of June (nee Butler). Loving father of Grant, Sandra Dee and Scott (Sandra). Cherished grandfather of Lindsay, Lauren, Melanie and Stephane. Dear brother of Wallace and David and predeceased by Peggy Larochelle, Jim, Betty Stewart and Mary McNeil. Also survived by several nieces and nephews. At Gordon's request, there will be no visitation or service. Private cremation. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Funeral arrangements by the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 233-1143.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

SANDLER, Eddy. On Saturday, August 7, 1999. Most beloved and cherished husband of Sunny Zello (Zelicovitch). Devoted and loving father and father-in-law of Paula and Gerald Wiviott, Lorna and Paul Vinet. Adored Poppi of Matthew, Robin and Jesse. Brother and brother-in-law of the late Anne and the late Peter Goldman, the late Yetta and the late Jack Borren, the late Rose and the late Max Rosenthal, the late Ruth and the late Sam Sandler, Fae and the late Danny Wiseberg, the late Freda and the late Moe Woods. He will be fondly remembered by his devoted nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 9 at 2 p.m. Burial at the Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva at his residence. Donations in his memory may be made to the Maimonides Hospital Auxiliary - Meals on Wheels Program 483-2121 local 230, or the Geriatric Rehabilitation Ward c/o Montreal General Hospital Foundation 934-8230.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

CHAGNON GAUCHER Jeannette À Granby le 7 août 1999 à l'âge de 82 ans est décédée Mme Jeannette Chagnon née Gaucher, épouse de feu Lucien Chagnon, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le mardi 10 août. Le convoi funèbre partira des salons de la: Maison Funéraire Girardot & Ménard ltée 70, rue Dufferin, Granby pour se rendre à l'église Assomption où le service sera célébré à 11 h suivi de l'inhumation au cimetière Mgr. Pelletier rue Dufferin. Les heures de visites seront lundi de 14 h à 17 h et de l9h à 22 h. Ouverture des salons mardi, journée des funérailles, dès 9 h. Des dons à la Société Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. Là défunte laisse dans le deuil ses fils et sa belle-fille: Richard (Claire Poirier) de St-Pie de Bagot, Philippe de Granby. Ses petits-enfants Yannick, Marie-Line, Stéphanie et Sabrina. Son frère et sa belle soeur: Gilbert (Rose-Bellavance Chagnon. Sa soeur et son beau-frère: Aline (Jacques Gaudet). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Rose Bellavance Chagnon, Roméo Miclette, Albertine D'Auteuil Chagnon, Jean-Bruno Chagnon (Rita Gaucher) et Simonne Chagnon Huot. Ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-05

GARIÉPY JOBIDON Marie Au CHA, Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 5 août 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Marie Jobidon, épouse de feu M. Georges Gariépy. Elle demeurait à la Résidence Ste-Famille I.O., autrefois de L'Ange-Gardien. Le service religieux sera célébré le mardi 10 août à 15h en l'église de L'Ange-Gardien, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Direction des funérailles: F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Denise (Rosaire Méthot), Lise (André Richard), Thérèse (Richard Laberge), Jean-Guy (Ghislaine Couture), Monique (André Parent); ses petits-enfants: Anne (Pierre), Pierre (Marie-Andrée), Isabelle (Hugo), Daniel, Caroline (François), François (Manon), Nancy (Guy), Nadine (Sylvain), Sylvain (Gabrielle), Maxime, Geneviève (Serge), Pierre-Luc; ses arrière-petits-enfants: Guillaume, Florence, Alexandre, Audrey, Catherine, Félix, Olivier, William, Jérôme; ses soeurs: Rose et Louisette Jobidon; ses beaux-frères et belles-soeurs: Adrienne Letarte (feu Jules Jobidon), Joseph Taillon, Bertrand Savoie, Roméo Gariépy (Claire Leroux), Irène Gariépy, Marie-Anna Gariépy (Arthur Vézina), Jeanne Gariépy (Fernand Simard), Laurette Tremblay (feu Albert Gariépy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un remerciement au personnel de la Résidence Ste-Famille pour leur grand dévouement. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec G1S 2M5, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-06

CHÉNIER Claudette de Gatineau, est décédée le vendredi 6 août 1999, à l'âge de 57 ans. Elle était la fille de feu Lorenzo Chénier et de feu Simone Vaive; mère bien-aimée de Joanne, Mireille (Michel Galipeau), Francine et Sylvie (Dany Lachaine); grand-mère bien-aimée de 5 petits-enfants: Jimmy, Nathalie, Jean-François, Louis-Philippe et Yourik. Elle laisse également ses frères et soeurs: Marie-Claire, Pierrette, Louise, Carmelle, Royal et Pierre. Prédécédée par 2 frère: André et Jean-Denis, elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le mercredi 11 août à 14h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney est, Gatineau, mercredi à compter de midi. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

SAVOIE Guy, Dr, B. Sc. Chiropraticien Homéopathe et tout le reste... Est décédé à Québec, le 7 août 1999, parmi les siens notre amour de Guy. Toute la vie de Guy fut un message d'amour. Puissiez-vous tous perpétuer sa mémoire en pratiquant son enseignement. C'est un ange qui continuera de nous inspirer tous. Prière de faire un don pour la publication de son livre à Danielle Belley au 1531, du Nondet, Ste-Foy G2E 3L9. Danielle Belley, sa famille et toute la famille Savoie-Leblanc recevront vos témoignages une heure avant la cérémonie à la mémoire de Guy. Nous vous attendons donc le mardi 10 août à 14h pour le service à l'église de St-Laurent, Île d'Orléans, au 1532, Royal. Guy laisse dans le deuil sa conjointe Danielle Belley; sa mère Élizabeth Grégoire (Michel Leblanc); ses frères et soeurs: Denise, Ginette, Monique, Patrice, Roch et André ainsi que leur conjoint(e); ses beaux-parents: Thérèse Arguin (Henri Belley); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jocelyn Belley (Francine Gagnon), Christine Belley (Steven Villeneuve) et Manon Belley (Guy Bélanger), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Lépine-Cloutier Ltée

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

GUINDON Valmont. À Buckingham, le 7 août 1999, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Valmont Guindon, de St-André-Avellin. Il était le fils de feu Adrien Guindon et de feu Lumina Bisson; prédécédé par 2 frères: Emile et Noël, il laisse dans le deuil 2 soeurs: Adrienne et Marie; 4 frères: Lucien, Marcel, Jean-Louis et Jean-Claude; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS, 11 rue St-Denis, St-André-Avellin. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 août à 11h, en l'église paroissiale de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 19h à 22h et mercredi à compter de 10h. À la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

DUMONT Jean-François 1984-1999 À Iberville, le 7 août 1999, à l'âge de 15 ans, est décédé Jean-François Dumont. Il laisse dans le deuil ses parents, François Dumont et Manon Robert; sa soeur, Ivelyne; ses grands-parents, Marcel Dumont (Laura Lachance), Fernande Richard (Michel Giroux) et Guy Robert (Jeannine Béland); plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, et de nombreux autres parents et amis. Les cendres seront exposées le mercredi 11 août, à compter de 19 heures, aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4e RUE IBERVILLE Funérailles jeudi, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Jeudi ouverture à 10 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

DEMERS SEGUIN Emma (1908-1999) The family announces with sorrow her death at Timmins and District Hospital on Saturday, August 7, 1999 at the age of 90 years. Beloved wife of the late Joseph Demers (1987). Loving mother of Rachelle Belair of Timmins (late husband Lionel Belair 1984) and the late Lillianne Piette (1966). Also survived by son-in-law Oscar Piette of Verner. Grandmother of 7 grandchildren, 17 great grandchildren and 1 great great grandchild. Sister of Lillianne (Mrs. Hubert Piche) of Timmins. Sister-in-law of Cecile Demers of Elliot Lake and Agnes Demers of Noelville. Predeceased by 4 brothers, 3 sisters and by her parents Eglantine (nee Vachon) and Louis Seguin. She leaves behind many nieces and nephews. Emma was born in Thurso, Quebec on August 25, 1908 and has been a resident of Timmins for 73 years. She was a member of Les ApÖtres de SacrÄ-Coeur and of Les AinÄs de LaRonde. Funeral mass will be held at 11:00 a.m. on Tuesday, August 10, 1999 from St-Anthonys Cathedral. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to Leukemia Foundation or the charity of your choice would be greatly appreciated. Family will receive friends on Monday August 9, 1999 from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME LTD., 150 Balsam St. S., Timmins. (The Daily Presse 0809-1999)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

STURTON, Ainsworth Henry Galbraith (Smoky). Entered into eternal rest at La Providence, Magog, on Saturday, August 7, 1999 in his seventy-eighth year. Husband of Joyce Galbraith McCallum. Beloved father of Wendy, Jacquelyn, Ainsley and David. Loving grandfather of Daniel, Tabitha, Robin, Benjamin, Jesse, Megan, Nathan and Amy. Fondly remembered by many dear friends. Served in the R.C.A. from 1935-45 with the 94th Anti-tank Battery, 3rd Anti-tank Regiment, and then with 113th Anti-tank Battery, 7th Anti-tank Regiment. Thanks to doctors, nurses and staff at La Providence for their kindness and devotion. A memorial service will be held in Magog at the United Church, 211 des Pins, on Saturday, August 14, at 2 p.m. Interment in Quebec City at a later date. In lieu of flowers, donations to the Royal Canadian Artillery Museum, CFB Shilo, P.O. Box 5000, Station Main, Shilo Manitoba, R0K 2A0.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

VEILLEUX Odéric Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 7 août 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Odéric Veilleux, époux en premières noces de feu dame Jacqueline Goupil et en secondes noces de feu dame Yvonne Boucher. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 10 août à 14h en l'église St-Félix de Cap-Rouge et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétane (Yvan Bégin), Nicole (Roger Mercier), Richard (Julie Picard), Martin (Marie-Claude Rivard), Claire (Yves Fecteau), Francine (Jacques Paquet), Brigitte (Roger Paquet), Denis (Doris Lapointe) ainsi que ses dix-huit petits-enfants et onze arrière-petits-enfants, ses beaux-fils: Jean-Guy Malouin (Françoise), Gilles (Denise), Réjean (feu Carmelle), Pierre (Édith); ses frères: Télesphore (feu Alexandrine Ouellet) et Onésime; son beau-frère et ses belles-soeurs: Adrienne Goupil et Thérèse Goupil (Lionel Poulin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Québec pour la recherche sur l'implant cochléaire, 34, côte de la Fabrique, bureau 202, Québec (Québec) G1R 3V7, tél. 692-4109.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-06

MOREAU LACROIX Lise 1936-1999 À Boisbriand, le 6 août 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Lise Lacroix, épouse de M. Roland Moreau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Vianney (Marijane Paquette) et Luc (Danielle Quérillon); ses deux petits-fils, Louis-Philippe et Kevin; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 10 août de 19 heures à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles seront célébrées le samedi 14 août, à 12 h 30, en l'église St-Jean-L'Évangéliste à Thurso. S.V.P. pas de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-06

BELISLE LEBEAULT Rita (née Lebeault) est décédée le 6 août 1999 au C.H.S.L.D. Champlain de Gatineau, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de feu Omer Bélisle et fille de feu Firmin Lebeault et de feu Antoinette Binette. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Raymond (Carole Albert) et Richard; 2 filles: Hélène (André Bourguignon) et Line (Yvon Bériault); 2 frères: André et Pierre; 1 soeur, Denise; 11 petits-enfants: Julie, Ugo, Dominic, Nathalie, Rock, Tim, Jonathan, Vincent, Sébastien, Suzie et Geneviève; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée sa fille Lorraine (Jacques Robitaille); son fils François; 4 soeurs: Madeleine, Pauline, Simone et Cécile; et 4 frères: Hector, Gérard, Jean et Robert. Un remerciement très spécial au personnel du centre d'hébergement Champlain de Gatineau, également au Comité des usagers. Une pensée particulière à Mme Claudette Noël. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye ouest, Gatineau, le mardi 10 août de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mercredi 11 août à partir de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église Jean XXIII, 1194 St-René ouest, Gatineau, le mercredi 11 août 1999 à 11h. Des dons au Comité des usagers du centre d'hébergement Champlain de Gatineau, a/s Raymond Bélisle, 510 boul. La Vérendrye est, Gatineau, J8P 4B8, seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-09

Date de décès : 1999-08-07

CRAWFORD, Francis "Frank" Suddenly at his home in Ottawa on Saturday, August 7, 1999, Frank Crawford in his 38th year. Retired Master Corporal, Signaler and recent graduate as a Microsoft Certified Systems Engineer. Beloved husband of Liza (Morin) Crawford. Dear son of Lorraine and the late Paul Crawford of Lanark. Loved brother of martin (Debbie) Crawford of Burlington, James Crawford of Perth and Joanne (Tim House) Crawford of Saskatoon. Frank was the loved step-son of John M. Blair of Lanark, son-in-law of Yvon and Muriel Morin of St. George, Quebec, brother-in-law of Rodney Morin of St. George and will be sadly missed by his aunts, uncles, their families and many good friends. Friends may pay respects at the Young Funeral Home, Lanark, Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in Sacred Heart Church, Lanark, Wednesday at 11 a.m. In remembrance, contributions to the Kidney Foundation, the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON