Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-24

ROBERT Jean 1916-1999 De Longueuil, le 24 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Jean Robert, époux de Pauline Labelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, ses frères, ses belles-soeurs, ses nièces et neveux, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mercredi 28 juillet à 14 heures, en l'église St-Pierre-Apôtre de Longueuil, et de là, au cimetière de St-Lambert. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

SIEGLER, Nati. Peacefully on Sunday, July 25, 1999. Beloved husband of Tony Goldenberg. Honoured father and father-in-law of Roland and Gloria, Steve and Andrea. Cherished grandfather of Carly Rachel and Sydnie Alexis. Dear brother of Fany Alter of Israel, brother-in-law of Faye Cusmariu. Sadly mourned by devoted nephews and nieces. Funeral service at Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, July 28 at 1 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation, Kehal Jeshurun Section, de la Savane. Shiva strictly private. Donations in his memory may be made to the Ilan Foundation of Canada, 514-487-3510.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-21

POTVIN Clovis ( Clyde) À St-David de Falardeau (Saguenay), le 21 juillet 1999, à l'âge de 42 ans, est décédé aux commandes de son avion, monsieur Clovis Potvin. Il demeurait à Fermont. Parmi ceux qui l'aimeront toujours, il laisse sa bien-aimée Francine Marie Royer; son père Henri; ses frères et soeurs: Bruno (Amal Huesein), André (Nathalie Gauthier), Carole (Louis Ross), Josée Ducasse (Dorilla Harrison), Johanne St-Pierre (Terrance Toner); son filleul Martin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s très chers, chères. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. En toute simplicité, nous lui dirons un dernier AU REVOIR lors d'un service religieux en présence des cendres, le jeudi 29 juillet 1999 à 11 h, en l'église Notre-Dame de Vanier, 260 rue Bélanger, Ville Vanier. La famille recevra vos messages de sympathie au sous-sol de l'église après la cérémonie. Parents et ami(e)s sont prié(e)s d'y assister sans autre invitation. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire: Lépine Cloutier 260 rue Beaucage, Vanier

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-24

TRÉPANIER Jacques 1937-1999 À Pointe-aux-Trembles, le 24 juillet 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Jacques Trépanier, époux de Mme Lise Péloquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Maxim, son beau-fils Yannick, sa mère madame Joseph Trépanier, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN LONGUEUIL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 28 juillet 1999, à 14 heures, au salon. Heures de visites: le mardi 27 juillet de 19 heures à 22 heures et mercredi à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation docteur Maurice Bertrand, 1110 Jean-Talon Est, Bureau 301, Montréal, H2R 1V9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-24

RATTIGAN, Anthony James (Tony). Suddenly in Toronto, Ont. on Saturday, July 24, 1999 in his fifty-second year. Tony Rattigan, of Orillia, Ont. and formerly of West Island, Montreal, P.Q. Beloved husband and best friend of Suzanne (nee Snarr). Proud father of Angela ("Daddy's Girl") of Orillia and Darryl at home. Devoted "Papa" of: Dustin, Hayley, and Tye. Cherished son of: Mrs. Mercy Rattigan of Pierrefonds, P.Q. and the late John Rattigan. Dearly loved brother of: Susan Ferguson and husband Mel of Dollard des Ormeaux, P.Q., Barbara Lee and husband Lawrence of Elora, Ont., Stephen Rattigan and wife Susan of B.C., Deborah Douglass and husband Roy of Kirkland, P.Q. Tony, who lived life first and foremost for his family, enjoyed his life to the fullest and will be sadly missed by all of his nieces, nephews, family and friends. The late Mr. Tony Rattigan will rest at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Wednesday. Funeral service in the chapel on Thursday, July 29 at 1 p.m. Interment St. Andrew's - St. James' Cemetery, Orillia, Ont. If desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be sincerely appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

ROBERT GOULET Germaine Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 25 juillet 1999, est décédée dame Germaine Goulet, épouse de feu M. René B. Robert. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport mardi de 19 h à 22 h; mercredi, jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h 45, Le service religieux sera célèbre le mercredi 28 juillet à 11 h en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Lionel (Madeleine Côté), Réjane (Jacques Emond), Hugues, Gaétan (Lise Sirois). Serge, Paule (Pierre-Paul Bertin), France (André Lavoie), Alain et Josée; ses petits-enfants: Marie-Laurence Côte Robert, Réna Emond (Pierre Langlois) et Valérie Emond; Alexandre et Catherine Robert et leur mère Mme Marie- André Tremblay: Jean-François Robert (Nadia Simard) , Vincent Robert (Karine Rioux); Katia Robert (Jean-François Bouffard); Kart et Daniel Robert et leur mère Mme Lucie Grenon; Annie Lavoie (Sébastien Pratte) et Sylvain Lavoie; ses deux arrière-petits-enfants: Guillaume et Camille Langlois Emond; ses belles-soeurs: Mme Berthe Dallaire Goulet, Mme Claire Vachon Lortie et Mme Jeanne Morin Côté; ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines si ami(e)s. Remercie mérite au personnel des soins intensifs du module B du Pavillon Enfant-Jésus pour les bons soins.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

DELISLE MOREAU Isabelle À la Maison Michel-Sarrazin, entourée des siens, le 25 juillet 1999, à l'âge de 78 ans et 3 mois, est décédée dame Isabelle Moreau Delisle, épouse de monsieur Léon Delisle. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec mardi de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juillet 1999 à 14h en l'église St-Thomas d'Aquin, 2125, Louis-Jolliet (Ste-Foy) et de là au crématorium du Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Pierre (Diane Bélanger) et Jacques (Louise Robitaille); ses petits-enfants: Sébastien et Guillaume (Bélanger Delisle), Catherine et Geneviève (Robitaille-Delisle); son frère et ses soeurs: Omer (Simonne Tanguay), Gilberte (feu Armand Lortie), Marcelle (feu Léo Ouellet), Yvette (Roger Robitaille); ses belles-soeurs: Thérèse (Léo Petit), Laurence et Marthe Delisle; son amie et nièce Denise Duval; ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5, téléphone: 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

LEDUC PETIT Jacqueline, née Petit, est décédée le 25 juillet 1999 au C.H.V.O. (pavillon de Gatineau), à l'âge de 83 ans et 1 mois. Elle était l'épouse de feu Florian Leduc et fille de feu Charles Edouard Petit et de feu Anna Ouellette. Elle laisse dans le deuil ses 3 filles: Louise (Gérard Dorion) de Cantley, Francine (Denis Charron) de Gatineau et Paule (Raymond Brunette) de Cantley; 3 frères: Gaston, Bernard et tout spécialement Roland; 1 soeur, Lucienne; 6 petits-enfants: Alain, Josée et Martin Dorion, Stéphane et Nathalie Letang et Mathieu Brunette; 1 arrière-petite-fille, Camille; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. L'ont prédécédée 1 frère, Raymond et 1 soeur, Marcelle. Un remerciement spécial au personnel du 6e Nord du Centre hospitalier de Gatineau pour les bons soins. Elle repose à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye ouest, Gatineau, le mercredi 28 juillet 1999 à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église Ste-Elizabeth de Cantley le mercredi 28 juillet à 11h. Des dons à la Société d'Arthrite, (613)723-1083, seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

KINGSLES LACELLE Lise À Laval, le 26 juillet 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée Lise Lacelle, épouse de Jacques Kingsles. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Marie-Josée (Yves Noël) et Ysabel (Pascal Champagne), ses petites-filles, Marie-Catherine et Juliana, ses soeurs, Denise, Jacqueline et Nicole (André), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juillet à 11 heures en l'église Ste-Béatrice, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

HECTOR John (Jack) CD SSM (RCAF/CAF 26 ans de service - employé du Collège Algonquin 20 ans de service, retraité), est décédé paisiblement à sa résidence le lundi 26 juillet 1999, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jacqueline Albert; le cher père de Carol Hector-Glenn, Susan Pugh, John Hector, Barbara Hamilton et James Hector; le frère de Isabelle Cronier, Evelyn Hamelin (de Floride) et Florence Cayer (de Montréal); le grand-père de Jeff et Christina Pugh, Julien Villeneuve, Stuart, Charles et Spencer Hamilton et Nathanial, Aynsley et Adam Hector; l'oncle de plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses parents, Robert et Nayda (Boivin) Hector, ainsi que deux frères: Morris et Ronald Hector. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, mardi et mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu jeudi en l'église Divine Infant à 11h45, suivie par l'inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, à la Fondation canadienne du rein ou à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

THOMPSON, Carman Alexander Peacefully in hospital at Ottawa, Ontario on Sunday, July 25, 1999. Carman Thompson, in his 58th year. Cherished husband of Lynda Horricks. Dear son of the late Thomas Thompson and his wife, the late Elsie Morris. Loving father of Robert (Jan) of Carleton Place. Cherished "Poppy" of Hannah Thibert. Dear brother of Marion Thompson of Kentucky, Howard of U.S.A., Ivan of Carleton Place, Fern Kennedy (Walter) of Smiths Falls and Lillian MacPherson of Trenton. Son-in-law of Earl and Muriel Horricks of Carleton Place. Carman will be sadly missed by his nieces and nephews. Predeceased by his brother Allan. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday at 2 p.m. with the Reverend Robert Hill officiating. Interment at the United Cemeteries, Carleton Place. Donations, in memory of Carman, to the Kidney Foundation or the War Amps would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

JEANNOTTE Georges-Étienne 1924-1999 À Montréal, le 25 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Georges Étienne Jeannotte, sergent retraité de la Communauté Urbaine de Montréal, époux de Claire Hébert (51 ans de mariage). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Jill (Richard Brady) et Sylvie (Lynn Mc Quade), son petit-fils Jordan-Ross Brady; ses soeurs, Dénobille (Jean Cadieux), Solange et Maximilienne, pré-décédé de sa soeur Thérèse (feu Armand Céré). Il laisse sa belle-soeur Louise Durand (feu Charles-Auguste), plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que des parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le mardi 27 juillet, à 14 heures. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-23

KYLE, Kenneth. Peacefully at home on July 23, 1999 aged seventy-nine years. Beloved husband of Margaret Greer, dear father of Peter (Cheryl), Randy (Loretta), Kendra (Chris), cherished grandpa of seven. Brother of Fred (Pearl). No visitation. A memorial service will be held in the St. Andrew United Church, Hemmingford, July 28 at 2 p.m. Interment Hemmingford Protestant Cemetery. Funeral arrangements by J.M Sharpe Funeral Home, 461 Champlain, Hemmingford. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

AUCLAIR Aimé-Floyd 1932-1999 À Saint-Constant, le 25 juillet 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Aimé Floyd Auclair, époux de Françoise Auclair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel, Joanne, Normand, Aimé Jr., Alain-Luc, Jean-François et Marie-Eve, ainsi que leurs conjoints(es), huit petits-enfants et plusieurs parents et amis. À la suite de l'incinération, les cendres seront inhumées au cimetière Saint-Constant, le mercredi 28 juillet à 14 heures. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

NOLET CORRIVEAU Lucienne À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Lucienne Corriveau, épouse de monsieur Philippe Benoît Nolet. Elle demeurait à la résidence La Villa des Aînés à St-Damien de Bellechasse, autrefois de Buckland. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au Centre communautaire de Buckland le mardi 27 juillet de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juillet à 15h en l'église de Buckland et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Claude, Robert, André, feu Thérèse (Roger Carrier), Pauline (Côme Mathieu), Céline (Adrien Chabot); ses petits-enfants: Nancy, Sylvain, Caroline, Éric, Simon, Vincent, Jean-François, Stéphane; son arrière-petit-fils Jonathan; ses tantes, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci à Nicole pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

AZAKIE, Malakie. In Montreal on July 25, 1999 at the age of sixty-six. She will be sadly missed by her brothers John, George (Sharon Thibeault), her sister Alia (Norman Rassi). Predeceased by her brother Joseph (Therese Aboumerhy). Also survived by many nephews and nieces. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. on Tuesday, July 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., and Wednesday starting at 9:30 a.m. at St. Nicholas Antiochian Orthodox Church, 80 de Castelneau East, followed by the funeral service at 10:30 a.m. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, you may make a donation in her memory to the Cedars Cancer Institute or St-Nicholas Antiochian Orthodox Church, 80 de Castelneau St. East, Montreal, H2R 1P2

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

RICHER LAMOUREUX Cécile 1920-1999 À St-Eustache, le 25 juillet 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Cécile Lamoureux, épouse de feu Gustave Richer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jaqueline (Raymond Plamondon), Jean (Paulette Sabourin), Claudette (Gilles Savard), Jacques (Johanne Lachance), Gustave (Nathalie Beaudoin) et Serge (Diane Prud'Homme), ses treize petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, son frère Louis et sa soeur Pierrette, ses belles-soeurs Jeannine Gagnon (Feu Roger Lamoureux) et Yvette Gagnon (feu Maurice Richer) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu mercredi 28 juillet, à 11 heures, en l'église St-Esprit, 374 Pi-X11, à St-Eustache, sui-vies de l'inhumation au cimetière de St-Eustache. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

DENES, Peter Paul. After a courageous battle with cancer fought without complaint, on Monday, July 26, 1999. Beloved husband of Wendelin Gardner. Dearest father of Josh (Barbara) and Brian. Devoted son of the late Nicholas and the late Barbara Denes. Heartfelt thanks for the love and support of so many friends and colleagues, also for the skill and care of Dr. Adrian Langleben and staff on 7 Medical and the Palliative Care Unit, Royal Victoria Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, July 28 at 2 p.m. Burial at the Shevet Achim Cemetery, de la Savane. Shiva private. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the Cedars Cancer Institute, Royal Victoria Hospital, 687 avenue des Pins West, Suite E3.15, Montreal, QC H3A 9Z9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

GEOFFRION Paul 1918-1999 Au centre Gertrude Lafrance, le 25 juillet 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé S.C. Paul Geoffrion, Chevalier de Colomb 4e degré, assemblée Marquis Louis de Montcalm et retraité de l'Hydro-Québec, époux de dame Jeanne D'arc Crevier. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Darquise (Ghyslain Quintin), Michel (Hélène Hébert), André (Chantal Clouâtre), ses petits-enfants. Éric, Ariel, Steve, Vicky, Migaëlle, Marc-Antoine, Louis-Philippe, Caroline, son frère Georges-Aimé (Cécile Bessette), beaux-frères, belles-soeurs. La fammille recevra les condoléances mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 8 h 30, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 826 1 er RUE IBERVILLE Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Les funérailles auront lieu jeudi, à 10 heures, en l'église Sacré-Coeur, inhumation à St-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-23

OLTHETEN, Jacques Bernard. Suddenly at Lake Louisa, on Friday, July 23, 1999 at age sixty-eight. Born in Tilburg, Netherlands. Beloved husband of Catherine Gleason and the late Johanna Begeer. He will be sorely missed by his children Elisabeth (Theodore Sougiannis), of Champaign, Illinois; Erik (Bettina Backhaus), of Azel, Texas; Saskia (Neil Matheson), of Toronto. Beloved Opa of Nicholas, Alexander-Jacques, Adam, Owen, Claire, and Simone. Jacques is survived by his brother Joseph (Tina), of Hartford, Conneticut. Jacques will be sorely missed by all his relations in Holland and by the Gleason and McAlear families, to whom he was a good friend. Funeral arrangements by Urgel Bourgie Funeral Home, Pointe Claire. There will be no visitation. The funeral will be held at St.Edmund's Church, 105 Beaconsfield Avenue, Beaconsfield, at 11 a.m. on Wednesday, July 28. Interment to take place at a later date. In lieu of flowers, donations to Doctors Without Borders or Development and Peace, 5633 Sherbrooke Street East, Montreal, H1N 1A3.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

HARRIS, Ben. On Sunday, July 25, 1999. Cherished father of Joey, Michael and Roxane. Loving grandpa of Melissa. Husband of Auvey Evelyn Harris. Brother of Rae and the late Max Stenzler, Betty and the late Sam Pollack, Eva and Benny Chazen, the late Charlie, the late Harry, the late Irwin, the late Polly Fenson and the late Louis. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, July 28 at 11 a.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery, Beit Abraham Extension Section. Shiva strictly private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-24

PARADIS (Dion), Madeleine À l’hôpital Sacré-Cœur de Montréal, le 24 juillet 1999, à l’âge de 58 ans, est décédée Mme Madeleine Dion après un courageux combat contre le cancer. Outre son époux Michel Paradis, elle laisse sa fille Nadine (Luc Tremblay), son petit-fils adoré Samuel ainsi que le bébé à naître, ses sœurs Lucille (Marcel Marcoux) et Lise, ses frères Raymond et Guy (Louise Walker), sa belle-mère Lucille Paradis, sa belle-sœur Ginette Paradis (Gérard Chevalier), ses filles Francine Dion (Bob Holten), Maxime Chevalier ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Une réunion de prière aura lieu à la chapelle du complexe le 29 juillet à 20 h. Heures de visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 20 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

SOULIÈRE THIBEAULT Bérangère 1915-1999 À Montréal, le 25 juillet 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Bérangère Thibeault, épouse de feu Bernard Soulière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (André Loiselle), Gilles (Micheline Brossard), sa petite-fille Catherine ainsi que ses neveux et nièces. Puises-tu connaître enfin la sécurité éternelle auprès des tiens que tu retrouves. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juillet à 11 h en l'église St-Donat et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h et mercredi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

LABELLE Francine 1953-1999 À l'hôpital Santé de la Santé de Laval, le 26 juillet 1999, à l'âge de 45 ans, est décédée Francine Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Frédérick et Alexandre; son frère, Pierre (Jocelyne Alix), ses neveux et nièces: Jean-Sébastien, Maxime et Catherine; ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 28 juillet de 14 à 17 heures et à compter de 19 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 20 h 30 au salon du Complexe. Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Jean de Matha. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, 323 boul. St-Martin ouest, Laval, H7M 1Y7 seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-23

GENEREUX, Lionel À Montréal, le 23 juillet 1999, à l’âge de 66 ans, est décédé M. Lionel Généreux. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, François, Alain (Maryse Tessier) et Lyne (Pierre Berthelette), ses frères et sœurs Jean, Françoise, Marcel, Gilles et Lilianne, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2805, Allard, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juillet à 11 h en l’église St-Jean de Matha et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-24

TOUSSAINT Paul Au CLSC-CHSLD de St-Jean-Port-Joli, le 24 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Paul Toussaint, époux de dame Lucille Chamard. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli. Les membres de sa famille accueilleront parents et amies à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4 chemin du Roy 0. St-Jean-Port-Joli mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 juillet à 14h, en l'église de St-Jean-Port-Joli et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Martyne (Roger McNaught); son gendre Herman Audet (feu Chantal Chamard); sa petite-fille: Lou-Anne, Il était le frère et le beau-frère de: feu Léon Éliane Deschênes), Jean-Baptiste (Maire-Luce Lavoie), Thérèse (feu Wilfrid Richard), Alphonse (Cécile Bernier), Jeanne (feu Maurice Chouinard), Gemma (André Chouinard), Brigitte, Lucie (Clément Chouinard), Gabrielle Chamard (Armand Duval), Olivette Proulx (feu Achille Chamard), Paul Chamard (Viviane Saulnier), Cécile Dupont (feu Jean-Luc Chamard), Lucien Courbron (feu Thérèse Chamard), Jacques Chamard (Pauline Thériault), Jean Chamard. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des soins palliatifs du CLSC-CHSLD de St-Jean-Port-Joli, C.P. 250, GOR 3GO.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-24

PAQUET HOULE Maria AU C.H.S.L.D. de St-Augustin, le 24 juillet 1999 à l'âge de 88 ans et 10 mois, est décédée dame Maria Houde, épouse de feu M. Joseph Paquet. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi, 28 juillet, à 14h, en l'église de St-Flavien, comté de Lotbinière. La famille recevra les condoléances mercredi, à compter de midi à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1 rue Roberge St-Flavien. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Claude (Évelyn Bergeron), Denise (Denis Hovington), Anita, Maurice (Rose Lacasse), Gisèle (Fernand Côté), ses belles-soeurs: Bernadette Bergeron (feu Gérard Houde), Micheline Bergeron (feu Jean-Marc Houde), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines. Un remerciement spécial au personnel du C.H.S.L.D. de St-Augustin.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-24

ROCH Suzanne 1952-1999 Au Vermont, le 24 juillet 1999, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Suzanne Roch, conjointe de M. Roger Livernois. Outre M. Livernois, elle laisse dans le deuil ses parents, Jeanne Laganière et Jean-Guy Roch, ses frères, Gaé-tan (Danielle Taupier) et Louis (Linda Paquette), ainsi que son neveu, Maxime, des oncles et tantes, des cousins et cousines, d'autres parents et amis. Les cendres seront exposées à la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 28 juillet à 19 heures, où une réunion de prières sera célébrée à 21 heures. Heures de l a chapelle: mercredi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

FORTIN, Bernard À Montréal, le 25 juillet 1999, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Bernard Fortin, fils de feu Anthime Fortin, C.R., et de feu Amélia Fortin. Outre son épouse, Nancy McKean, il laisse dans le deuil son frère André, sa belle-sœur Gabrielle Hébert (Armand) ainsi que les enfants de cette dernière, Joanne, Luc et Stéphanie. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, rue Laurier Ouest, Outremont le mardi 27 juillet de 15 à 17 h et de 19 à 21 h et le lendemain matin à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le 28 juillet à 11 h en l’église St-Viateur d’Outremont, rue Laurier Ouest et de l’Épée. La sépulture suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Jules et Paul-Emile Léger, 130 av. de l’Épée, Outremont, Qc, H2V 3T2, sera apprécié. ****FORTIN, Bernard R. In July 25, 1999 at the age of eighty-two. Beloved husband and friend of Nancy McKean. Survived by his brother, Andre, sister-in-law, Gaby, nieces and nephew, Joanne, Stephanie and Luc Fortin. Visitation will be held from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. on Tuesday, July 27 and on Wednesday, July 28 as of 10 a.m. at Alfred Dallaire Funeral Home, 1111 Laurier Avenue West, Outremont. Funeral at 11 a.m. at St-Viateur Church, 183 Bloomfield Avenue, Outremont on Wednesday, July 28. In lieu of flowers, please make donations to the Jules and Paul-Emile Leger Foundation, 130 de l'Epee Avenue, Outremont, QC., H2V 3T2. (The Montreal Gazette, 1999-07-27)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

FORTIN Robert Au CHA Pavillon St-Sacrement, le 25 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé, après une longue maladie, M. Robert Fortin, époux de dame Clémence Boucher. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi, 28 juillet, à 11h, en l'église des Saints-Martyrs Canadiens où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa soeur Ruth, son frère Jacques, ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien Boucher (feu Lina Cimon), Dr Daniel Boucher (Jeannine Dufour), Soeur Hélène Boucher A.M.J., Marie Boucher, Étiennette Boucher, Solange Boucher (Louis Lemieux), Louise-Andrée Boucher (Nicolas De Kovachich), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du Cancer ou par des messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

BLANCHET Louis-Philippe À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est de cédé M. Louis-Philippe Blanchet, époux de dame Alphonsine Delisle. Il demeurait à Lévis. Son fils Léopold et sa fille Louisette l'ont précédé à la Maison du Père. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Léandre (Mona Michaud), Denise (Rodrigue Comeau), Jacques (Rita Michaud), Raymonde, Claire André Bouchard), Francine (Donald Gonthier), Jean-Pierre (Liliane Michaud), Edna Boucher, André Côté; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Lydia Blanchet (Gérard Carrier), Lucien Blanchet, Eddy Jacques, Yvonne Delisle Tremblay, Jeanne d'Arc Delisle Turgeon, Rita Delisle Laliberté, Fernande Delisle (Louis St-Laurent), Lucille Bélanger Delisle, Gamma L'Heureux Delisle; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. Le service religieux sera célèbre le mercredi 28 juillet 1999 à 14h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis, où la famille sera présente (au sous-sol) pour vous accueillir une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon ltée Lévis 837-4757(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

BOUCHER, Omer 1919 - 1999 Le 26 juillet 1999, Omer Boucher est parti rejoindre sa tendre épouse Yvette Harvey Boucher qui l’avait précédé dans leur nouvelle vie le 23 juillet 1999. Il était l’époux de feu Liliane Harvey Boucher en premières noces. Il laisse dans le deuil sa sœur Simone (Georges), ses belles-sœurs Luciana, Thérèse et Peggy ainsi que quatorze neveux et nièces qu’il a beaucoup aimés. Orphelin en bas âge et élevé par la famille Goulet, il devint un brillant ingénieur et cet homme intelligent, courageux, déterminé et d’une droiture exemplaire, obtint le titre d’ingénieur surintendant de la division des parcs pour la ville de Montréal. Salutations spéciales à M. Lecavalier. Merci à mon oncle et à la famille Boucher de m’avoir honoré de votre confiance. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal Une réunion de prière aura lieu en la chapelle du complexe, le mercredi 28 juillet à 19 h. Heures de visite: le mercredi 28 juillet à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

TAYLOR, Dorothy Peacefully in hospital on Monday, July 26, 1999. Dorothy Lafreniere in her 96th year. Beloved wife of the late John Joseph Taylor. Dear mother of Lois Seed (Brian), Theresa Headrick (Tom) and the late Ernest Taylor. Lovingly remembered by her 7 grandchildren and 11 great grandchildren. Dear sister of Lucille Manley and the late Charles Lafreniere. Relatives and friends may assemble in Saint Patrick's Basilica for her Funeral Mass on Thursday, July 29 at 1 p.m. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to Saint Patrick's Basilica Restoration Fund would be appreciated. Many thanks to the staff of Perley-Rideau Veterans Health Centre, 1st floor, Gatineau South for their kind and constant care. Funeral arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

DUROCHER DUBEAU Lucia À Montréal, le 26 juillet 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Lucia Dubeau, épouse de feu Armand Durocher. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita, Jeannine et Gilles (Ghislaine Brochu), ses trois petits-enfants et son arrière-petite-fille ainsi que parents et amis Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal, seraient appréciés. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de Ste Justine de Newton, le mercredi 28 juillet 1999 à 13 h. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

LEROUX SAMSON Albertine 1920-1999 À Rivière Beaudette, le 26 juillet 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Albertine Samson, épouse de feu M. Ubald Leroux, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaston, Claude (Suzanne), Suzanne (Jean-Guy), Noella (Jean-Guy), Bernard (Suzanne), Ubald, Germain (Suzie), Denis (Lucie), ses quinze petits-enfants, douze arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 28 juillet de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 29 juillet de 9 h 30 à 10 h 30 au salon funéraire: J. A. LARIN & FILS INC. 124 MONTÉ DU COMTÉ LES COTEAUX Funérailles le jeudi 29 juillet de 11 heures, en l'église de Rivière Beaudette. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

BRISEBOIS Ritha 1908-1999 Au C. Hosp. de Trois Pistoles, le 26 juillet 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Ritha Brisebois, fille de feu Armand Casault et de feu Clarenda Sauvé, épouse de feu Laurent Brisebois. Elle demeurait à Trois Pistoles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Mariette, Huguette et Yves; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Norman, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 27 juillet de 14 heures à 22 heures. Le service religieux aura lieu le mercredi 28 juillet à 14 heures en l'église St-Théophile, 6000, 31e avenue, Laval Ouest, et de là au cimetière St-Théophile (15e avenue à Fabreville).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-24

ST-CLAIR Philémon ``Monmon'' d'Aylmer, est décédé le samedi 24 juillet 1999, à l'âge de 73 ans. Prédécédé par ses parents Alice Dicaire et William St-Clair et son deuxième père Alfred Viens, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Rollande Chamberland; ses enfants: Guy (Elizabeth Larmond), Robert, Rudy (Francine Patry), Suzanne, Marcel (Danielle Charlebois), Denise (Gérald Lavoie) et Marie (David Seniuk); ses 10 petits-enfants: Chantal, Eric, Jennifer, Sylvie, Alain, Marc, Caroline, Stéphanie, Patrice et Mélanie; son arrière-petite-fille Valérie. Prédécédé par ses 2 frères: Odilon et Jean-Paul St-Clair et 2 belles-soeurs: Emma Soulière et Lina Croteau, il laisse également sa soeur Pauline Bard; ses 4 belles-soeurs: Laurette Lortie, Cécile Lamirand, Madeleine Chamberland et Hélène Burr, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis, particulièrement les amis proches de la famille: Marcel Lamoureux, Josée Renaud, Lina Rivard et fut prédécédé par Gilles Lessard. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles auront lieu le mercredi 28 juillet à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association du diabète seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-24

TOY Wanda 1970-1999 Le 24 juillet 1999, est décédée paisiblement Wanda Toy, à la suite d'un courageux combat contre le cancer. Exposée à la Maison funéraire: COLLINS, CLARKE, MacGILLIVRAY, WHITE 307 RIVERSIDE DR. ST-LAMBERT mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu jeudi à 10 h 30 en l'église St-Mary's, 125 Grove, Greenfield Park. Au lieu de fleurs, des dons à "Wanda Toy Memorial Fund for Oncologie", tél: (514) 340-8251 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

DITTRICH, Harry. Peacefully at home on July 25, 1999. Loving husband of Elisabeth. Father of Nancy and Mark. Grandfather of much-loved Sofie and Terry. Visitation Tuesday and Wednesday 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Blvd. des Sources, D.D.O.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

LESSARD Roger 1930-1999 À Laval, le 25 juillet 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Roger Lessard, époux de Rita Béland. Il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Serge Warren), Michel (Jacynthe Pichette), Sylvie, ses petits-enfants, ses soeurs, Pauline Bouchard et Angèle Legrand, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Ex-posé jeudi à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu à 17 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

BRAZEAU René À Lachine, le 25 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé René Brazeau, époux de Laurette Decoste. Il laisse dans le deuil ses trois filles, Christiane (feu Armand F. Patenaude), Claudette, Suzanne (Bernard Chénier), son petit-fils, Frédéric, ainsi que ses trois soeurs, Annette Viens, Olivette Labelle, Reina. Il était prédécédé par ses deux frères, Émile et Lucien. Il laisse également dans le deuil son beau-frère et ses belles-soeurs, Jean et Pierrette Decoste, Aline Decoste Tardif, ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juillet à 14 heures, en l'église Ste-Françoise- Romaine, coin 18e ave, St-Antoine, Lachine, et de là, au cimetière Lachine. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

HAMILTON BÉLANGER Luce À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 juillet 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Luce Bélanger, épouse de feu M. Charles Hamilton. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Guy, Marie-Josée (Pierre Baillargeon), Jacques, Julie (Marc Fiset), Richard; ses petits-enfants: Samuel et Alexe, Vincent et Véronick, Marie-Michèle et Gabriel; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Berthe Bélanger (Maurice Pineau), Jeanne Bélanger (Gérard Vallée), Fernand Bélanger (Augustine Pinel), Yvon Bélanger (Louisette McMullen), Réal Bélanger (Ginette Doré), Soeur Aline Bélanger, religieuse du Bon-Pasteur, Patrick Bélanger (Mado Pearson), Jeanne Hamilton Simard, Georges Hamilton (Yvette Fournier), Lionel Hamilton (Jeanne d'Arc Lacasse), Valmont Hamilton (Aimée Fortin), Lucille Hamilton (Maurice Durette), Soeur Lauréanne Hamilton, religieuse du Bon-Pasteur, Gisèle Hamilton (Roland Philibert); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Patro de Lévis, 30, rue Champagnat, Lévis G6V 6P5. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 mardi de 19h à 22h et mercredi ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juillet 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame de Lévis et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

ROGERS, Esther (nee Jarvah). At the Royal Victoria Hospital on July 26, 1999 at the age of eighty-nine years. Beloved wife of the late James Rogers. Predeceased by her son Milton. Survived by her daughter-in-law Frances. Cherished grandmother of Wayne (Suzanne) and David (Andrea). Great-grandmother of Christopher, Kayla and Ryan. Dear sister of Hilda Demers. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Eucharistic celebration at St. Willibrord's Church, 351 Willibrord, Verdun on Wednesday, July 28 at 1 p.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Tuesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-23

GOURDEAU TREMBLAY, Thérèse 1924-1999 À Montréal, le 23 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Thérèse Tremblay, épouse d'Amédée Gourdeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Christian, ses soeurs: Adrienne, Yvette, Pauline et leurs conjoints; ses frères: Gilles (D r ), Fernand, Jean-Marie (o.m.i.), Raymond, Clément et leurs conjointes; ses deux amis, Fleurette et Emilien Bourgeois, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juillet à 11 heures en l'église Ste-Claire. Direction funéraire: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

PAQUETTE, Roland-Paul Long time employee of External Affairs for Supply and Services. Passed away Monday, July 26, 1999 at the age of 78 years. Beloved husband of Margaret Paquette. Dear father of Don (Helen), Lucille (Bill), Theresa (Andy), and Paul (Sherry). Loving grandfather of Lisa, Donna, Amanda, Eleanor, Valerie, Michelle, Danielle, Cassandra and Kimberley and great grandfather of Amy. Dear brother of Leo (Claire), Jack (Shirley), Jeannine (Oscar), Theresa (Andre), Carmen (Shaw), Gertrude (late Pat). Visitation will be on Wednesday, July 28, 1999 from 7 to 9 p.m. & Thursday, July 29, 1999 from 9 a.m. until time of service at the Chapel. Arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 300 Olmstead in Vanier. For information 241-3680. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

VANIER-YANAKIS, Madeleine Au Centre hospitalier régional de Lanaudière, le 25 juillet 1999, à l’âge de 72 ans, est décédée Madeleine Vanier-Yanakis, épouse de feu Antonio Yanakis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole, Kathleen, Paul (Marie-Paule Lemasson) et Jean (Chantal Paquet); ses six petits-enfants Laurence, Olivier, Alex, Isabelle, Jason et Sophie-Blanche; sa sœur Jacqueline (Bernard Bessette), ses frères Richard (Sylvie Brideau) et Gaston (Mariette Bergeron), sa belle-sœur Hélène Yanakis et son beau-frère Gabriel Yanakis (Rollande Baillargeon) ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la chapelle du: Crématorium Michel Léveillé 350 boul. de l’Industrie, Ville de St-Gabriel le mardi 27 juillet à compter de 14 h 30. Une liturgie de la Parole se déroulera à 15 h 30. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial après la cérémonie. Vous êtes priés par la famille de ne pas envoyer de fleurs et de privilégier, si vous le désirez, un don à la Société d’Alzheimer qui pourra être recueilli au crématorium. La famille désire exprimer toute sa gratitude au personnel du C.H.R.D.L. et plus particulièrement le personnel du troisième étage de l’aile B qui a veillé inlassablement sur elle et lui a démontré beaucoup d’affection au cours des dernières années. Direction funéraire: Michel Léveillé inc., Ville St-Gabriel Tél.: (450) 835-4942, Télec.: (450) 835-2037

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

CHARBONNEAU Claude 1940-1999 À St-Faustin, le 25 juillet 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Claude Charbonneau, époux d'Huguette Halley. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Eric et Carl, son frère, André (Denise Bachand), sa belle-mère, madame Fleurette Chassay (feu Henri-Paul Halley), ses belles-filles, Lyne (Michel Bélair) et Josée (Pierre Hamelin) et leurs enfants: Stéfanie, David, Mélissa, Marie-Eve, Nicolas et Jonathan; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mardi 27 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juillet à 13 heures en l'église La Visitation de la B.V.-M., 1847 boul. Gouin est, Montréal. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-26

KOBYLANSKI, Albina Marie (nee Arsenault). Formerly of Bonaventure, Quebec. Peacefully on July 26, 1999 in her ninety-second year. Predeceased by her dear husband Peter. Beloved mother of Patricia, Raymond and Suzanne. Loving Grandma of Mandy, David and Michael. Dear Great-Grandma of Heather, Cameron and Brandon. Albina will be sadly missed and fondly remembered by many family and friends in Ontario and Quebec. Friends may visit the Jerrett Funeral Home, 660 Kennedy Rd., Scarborough, Ontario from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Wednesday, July 28. A funeral service will be held in the chapel on Thursday, July 29 at 11 a.m. Interment to follow at Holy Cross Cemetery, 8361 Younge Street, Thornhill, Ontario. Flowers or donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

LACHANCE ROBITAILLE Aline 1919-1999 À St-Eustache, le 25 juillet 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Aline Robitaille, autrefois de St-Placide, épouse en premières noces de feu Bruno St-Pierre, et en secondes noces de feu Hector Lachance. Elle laisse dans le deuil ses filles, Élise (Pierre Gadoury), Nicole, Louise (Roger Marineau), huit petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, sa soeur, Jeanne, son frère, Jacques, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Exposée mercredi à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Funérailles jeudi à 11 heures, en l'église de St-Placide, et de là, inhumation au cimetière de St-Placide. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures. Départ des salon à 10 h 15.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-27

Date de décès : 1999-07-25

SHUTER, Daniel. On Sunday, July 25, 1999. Brother of the late Louis, the late Harry, the late Jack, the late Sarah, the late Moe. Sadly mourned by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, July 28 at 12 noon. Burial at the Chevra Kadisha B'Nai Jacob Congregation Cemetery, B'Nai Jacob Section, Lajeunesse St. Special thanks to the staff of Rabiner's Residence for their exceptional care.

Source : The Gazette, Montréal, QC