Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

LECLAIRE Antoinette 1905-1999 À la Résidence Ste-Dorothée de Laval, le 23 juillet 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée mademoiselle Antoinette Leclaire, fille de feu Émile F. Leclaire et de feu Rébecca Lortie. Elle laisse dans le deuil son frère, Paul-Émile et son épouse Rita Joubert; ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée samedi le 14 et dimanche le 25 juillet, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet à 14 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, St-Vincent-de-Paul, Laval et de l à, retour au mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière du Complexe Funéraire Alfred Dallaire Inc.).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-21

SPEAR, Clevedon Philippe. Peacefully at St. Anne's Veteran's Hospital on July 21, 1999. Loving husband of Isabel. Father of Ron (Pat), Gordon (Cathy). Grandfather of much loved Mandy, Mark, Max, Tracy and David. Memorial service to be held on August 12 at 2 p.m. at Valois United Church, Pointe Claire. Reception to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-20

ARCAND Normand À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 20 juillet 1999 à l'âge de 72 ans est décédé M. Normand Arcand époux de Mme Simone Larochelle demeurant à Farnham. M. Arcand était membre à vie du Club Lions de Farnham, ex-président et ex-président de Zone, membre des C. de C. 4e Degré Assemblée Georges-Boivin et citoyen très actif au sein de la Ville de Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Ronald (Aline Rémillard); Raymond (Claudette Surprenant); Madeleine (Normand Légère); Claire (André Tremblay); Denis (feu Pierrette Santerre); Alain (Marthe Robert); Marcel. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis, le samedi 31 juillet à 9 h au Salon Funéraire F. & J.M. Désourdy Inc. 205 Principale Est à Farnham. Les funérailles auront lieu ce même samedi à Il heures en l'église St-Fabien, suivies de la mise en place au Columbarium Désourdy. Us heures de visite samedi de 9 h à 10 h 45. Des dons à la Fondation de l'Hôpital B.M.P. de Cowansville seraient appréciés. Des formulaires sont disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

BELLISARIO DUQUETTE Elida 1919-1999 À Hawkesbury, Ontario, le 22 juillet 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Elida Duquette, épouse de feu Nicholas Bellisario. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Charles-André (Christiane Calla) et Richard (Rolande Gélinas); ses petits-enfants: Josée, Chantal, Luc (Isabelle), Sonia, Claudia et Elisabeth, un arrière-petit-fils, Yannik, son frère, Charles, sa soeur, Yvette, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le mardi 27 juillet à 11 heures, en l'église St-Pierre-aux-Liens à Ville St-Pierre, suivies de l'inhumation au cimetière Saints-Anges de Lachine. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

BEAUREGARD PARENT Yolande Au centre hospitalier Chauveau, le 22 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédés dame Yolande Parent, épouse de M. Paul-Eugène Beauregard. Elle demeurait à la résidence Ste-Geneviève, Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire De L'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet 1999, à 10h30, en l'église St-Ambroise de Loretteville. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses deux filleules: Odile Bussières et Danielle Beauregard (Michel Laurier); ses belles-soeurs et beaux-frères: Mme M.J. Beauregard (feu L.P. Laliberté), Mme Noëlla Beauregard (André Bilodeau), Rosaire Beauregard (Gisèle Ferland) de Chambly, M Roger Bussières (feu Lucile Parent) et Claude Pépin (feu Alma B.); de nombreux neveux et nièces, dont en particulier, Mme Danielle Bussières (Sarto Lebel) et Line Bussières (Francis Soucy) et leurs enfants: Maxime, David, Olivier, Tommy et Lidia. Un remerciement spécial au Dr Cantin, du Centre hospitalier Chauveau. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

BEAUCHAMP PICARD Estelle 1914-1999 À Terrebonne, le 22 juillet 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Estelle Picard, épouse de feu Jean-Paul Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Nicole (Gilles Massie) et Francine (Denis Roberge); ses petits-enfants, Stéphane (Johanne) et Patrick (Josée); ses arrières-petits-enfants: Marie-Anne, Kristine, Jean-Christophe et Alexandra, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet à 14 heures, en l'église St-Louis-de-France, suivies de l'inhumation au cimetière régional de Terrebonne. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

RIVEST Gilles 1924-1999 À Le Gardeur, le 22 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Gilles Rivest, époux de Thérèse Laporte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Édine Gosselin) et Richard (Manon Ouellette); ses petits-enfants: Maxime, Darcie, Stéphanie, Olivier et Audrey, ses frères, Raymond (Madeleine), Lionel (Denise) et Jacques (Monqiue); son beau-frère, Georges Laporte (Lise), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le mardi 27 juillet à 11 heures, en l'église St-Paul L'Ermite, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Liguori. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

DIBERARDINO SCHIAVONE Assunta 1915-1999 À St-Léonard, le 22 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Assunta Schiavone, épouse de feu Silvestro Di Berardino. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Maria Ramacieri et Nella Amoroso; ses neveux Ramacieri, ses neveux Di Berardino, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO LTÉE 4975 BOUL. DES GRANDES PRAIRIES (angle Viau) ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mardi 27 juillet à 11 heures en l'église Notre-Dame du Mont-Carmel, St-Léonard, suivies de la mise en crypte au cimetière du Parc du Souvenir, 2500 avenue des Perron, Laval. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

GUÉRETTE BÉLANGER Germaine décédée au Foyer du Bonheur le vendredi 23 juillet 1999, à l'âge de 88 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Ferdinand Bélanger (Délia Boyer); son époux M. Jean Guérette; 2 fils: Jean Jr et Guy; 1 fille, Jeannine, elle laisse dans le deuil ses filles: Lucille (Jean-Paul Labrosse) de St-Eustache, Gisèle (Lionel Leclerc), Jeannette Pelletier de Hull, Claire (André Plouffe) de Gatineau et Joanne (François Chapman) de Hull; ses fils: Claude (Ginette Beaulieu) de Québec, Pierre (Diane Ione) de Gatineau, Michel (Céline Martel) d'Aylmer, Daniel (Michelle Brabant) de Charlesbourg; 20 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 gendre, André Desjardins de Gatineau; 1 bru, Madeleine Saint-Jean Guérette de Hull; 2 soeurs: Jeannette Bélanger Lalonde de Hull, Georgette (Fernand Ayotte) d'Ottawa; 1 belle-soeur, Édith Guérette d'Ottawa; 1 filleul, Odillon Vallée de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le dimanche soir 25 juillet de 19h à 22h, le lundi 26 juillet de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 26 juillet à 11h, en l'église St-Jean-Bosco de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'Association du diabète du Québec, 5635 Sherbrooke Est, Montréal, Qué., H1N 1A2, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

MORIN LECLERC Madeleine 1939-1999 À Ville des Laurentides, le 23 juillet 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Madeleine Leclerc. Elle laisse dans le deuil son époux M. Rolland Morin, ses enfants, Sylvie, Chantal, Nathalie (Denis Gariépy), Stéphane (Julie L'Hérault), ses sept petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le samedi 24 juillet 1999 de 19 heures à 22 heures, le dimanche 25 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 238 12e AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ville des Laurentides. Inhumation à une date ultérieure. Ouverture des salons lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

LARIVIÈRE MAJOR Marie-Anna, née Major, de Bouchette, est décédée le 23 juillet 1999 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Jean-Paul Larivière; fille de feu Victor Major et de feu Marie-Anne Richard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 7 enfants: Michel (Nicole Parker) de Hull, Gaston (Bernadette Dédé Larivière) de Gatineau, Lorraine (Germain Tremblay) de Blue Sea, Guy (Louise Tremblay) de Bouchette, Marthe (Marcel Courchesne) de Bouchette, Viviane (Yvon Denault) de Aylmer et Yves de Bouchette. Elle laisse ses 9 petits-enfants qu'elle adorait tendrement: Dany, Andrée, Julie, Marie-Claude, Marianne, Philippe, Amélie, Krystel, Francis et 1 arrière-petit-fils, Nikola. Prédécédée par 1 petit-fils, Simon, elle laisse également 5 frères: Roland (Edéna Richard) de Bouchette, Lucien (Dorila Richard) de Kapuskasing, Hervé (Irène Beaulieu) de Quyon, Nelson (Monique Larivière) de Bouchette et Raymond (Helen Cuddihey) de Hull, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu le mardi 27 juillet 1999 à 14h, en l'église St-Gabriel de Bouchette; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés. Heures de visites: le lundi 26 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le mardi à compter de 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

ROUSSEAU Jean-Marc (Jean-Charles) Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 23 juillet 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Marc Rousseau. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 27 juillet à 11h en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses trois filles: Sylvie, Geneviève, Claudine (François Vézina); ses petits-enfants: Olivier et Jasmine Fortin, Mariève et Julie Bernier, Raphaëlle et Laurence Vézina; ses soeurs Yvette et Thérèse; la mère de ses filles Jeannette Jobin, ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Organisation québécoise des personnes atteintes du cancer, 1390, av. de Vitré, Québec G1J 3Z5 ou à Albatros 04, 217, 24e Rue, Québec G1L 1W4. Condoléances par télécopieur: 688-2414.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

MANTHA DESCHAMBAULT Valentine, née Deschambault, est décédée le 23 juillet 1999, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Adélard Mantha. Elle laisse sa fille Marie-Andrée (Gilbert Verdon); son fils Philippe (Monique Moreau); 5 petits-enfants; 6 arrière-petits-enfants; 5 soeurs: Aurore Laporte, Berthe Laporte, Laurence Tessier, Laurette Deschambault et Madeleine Chabot et 1 frère, Rolland Deschambault. Les visites à la Maison funéraire Shields et fils Inc., 11 St-Denis, St-André-Avellin, auront lieu de 19h à 21h30, le dimanche 25 juillet 1999 et le lundi 26 juillet 1999 à compter de 12h. Les funérailles seront célébrées à 14h, le lundi 26 juillet 1999, en l'église de St-André-Avellin. Nous remercions sincèrement le personnel du 4e étage du Centre d'accueil de la Petite-Nation de St-André-Avellin pour la qualité exceptionnelle des soins prodigués. Pour ceux qui le désirent des dons au Centre d'accueil de la Petite-Nation seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

LAMBERT Lucien À Québec, le 23 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Lucien Lambert, retraité de Douanes Canada, époux de feu dame Raymonde Maltais. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel, Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Un service sera chanté le lundi 26 juillet 1999 à 11h en l'église St-Fidèle, 1260, 4e Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marthe, Jacques, Marie, Anne (René Gingras); ses quatre petits-enfants: Marie-Christine, Gabrielle, Frédérique, Francis Gingras; ses soeurs: feu Aline (Pierre Blanchet), Fernande, Yvette, Raymonde (Gilles Huot); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger Maltais (Madeleine Morin), Lionel Maltais (Lucille Turgeon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-18

CAREY, Elizabeth Eveson (Betty Smith). On July 18, 1999 in Maple Ridge, BC, peacefully at age eighty-five. Lifelong artist, teacher, born in Truro, NS, to Albert Arthur and Rosabelle (Hollis Hallett of Bermuda) Smith on May 21, 1914. Married the late Cyril (Cy) Joseph Carey of Halifax, NS. Raised Betty (Albert) Pasqualotto of Maple Ridge, Anne Carey (Brian O'Connor) of Toronto, Ted (Jackie) of Bramalea, ON, and Fred of Vancouver. Taught in St. John's, Montreal. Retired to BC in 1974 to travel on five continents with family, friends. Much missed by her children, brother-in-law Kelsey Jones and grandchildren Mark, Tara, Frank and Sandra Carey, Bert and Joe Pasqualotto and Elizabeth Carey O'Connor. Predeceased by her sister Rosabelle Jones of Cook's Lines, Quebec. Private funeral, memorial planned. Donations to art gallery of your choice would be welcome.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

BEAULIEU Ralph 1925-1999 À St-Jérôme, le 23 juillet 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Ralph Beaulieu, époux de feu Laurette St-Aubin. Il laisse ses enfants, Louise (Keven Healey), Denis (Francine Couture), ses petits-enfants, Geneviève et Martin, ses frères Bernard (Pierrette) et Claude, sa belle-soeur Georgette Labelle, son beau-frère Marcel Labelle, ses neveux et nièces. Exposé dimanche à compter de 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL DES LAURENTIDES (RTE 15, SORTIE 39) ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles le lundi 26 juillet, à 11 heures, en l'église St-François-Xavier de Prévost et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

LAMBERT Jules, Dr, À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 23 juillet 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Dr Jules Lambert, époux de Rachel Létourneau. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 26 juillet à 14h en l'église St-Michel de Bellechasse. L'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean, André (Julie Champagne), Danielle, Denis (Sylvie Grenier), Michel (Jeannette Schwager); ses petits-enfants: Jean-Gabriel, Émilie et Geneviève; sa soeur Colette; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier Robert-Giffard, 2601, de la Canardière, Québec G1J 2G3, tél.: 663-5155. Condoléances par télécopieur: 688-2414.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

BRUNET MASSÉ Pauline À Montréal, le 23 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Pauline Massé, épouse de feu Yvon Brunet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Danielle Le Pailleur), Jacques (Thérèse Bélanger), René (Micheline Dubois), Richard (Hélène Grenier), Jean (Rose-Marie Forget), Michel (Diane Martin), Gérard (Francine Desbiens), Ginette (Robert Lirette), Guy (Joanne Rufiange), Marie (Yves Savage), Thérèse (Yvan Le Bourdais), Cécile (Normand Vandal) et François (Rosemarie Woodmard); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet à 11 heures en l'église St-Jean de Matha, 2700 rue Allard, Montréal, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 h 30, lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation du CLSC Verdun, Côte St-Paul, 400 avenue de l'Eglise, Verdun, H4G 2M4 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

MILLS, William (Bill). (Past Master Masonic Lodge, Montreal). Peacefully on Friday, July 23, 1999 at the Bennett Health Care Centre, Georgetown, Ontario. Bill, in his eighty-second year, formerly of Montreal. Beloved husband of Doris. Dear father of Craig and his wife Carol, Cheryl and her husband Bob, and Wendy Hartley. Loving grandfather of Ronald, Debbie, Carol-Lynne, Jo-Anne, Terry-Anne, Karen and Robyn. Great-grandfather of Anthony, Domenic, Stuart and Grant. Those who wish may make memorial contributions to the Alzheimers Society. Arrangements entrusted to Kopriva Taylor Community Funeral Homes, Oakville, 905-844-2600.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

MONTÉ Madeleine À Montréal, le 23 juillet 1999, est décédée Mme Madeleine Monté, fille de feu Zéphirin Monté et d'Elisa Charbonneau, sœur de feu Gaston, feu Germaine, feu Joseph, feu Louis et de feu Jean. Elle laisse dans le deuil son frère, Charles-Emile (Georgette Coulombe), ses belles-soeurs, Rollande Marquis et Jacqueline Villeneuve, plusieurs neveux et nièces, ainsi que sa compagne, Luce Brasseur. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet à 11 heures en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 10660 rue Larose. Heures de visites: le dimanche 25 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,le lundi 26 juillet, salon ouvert à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Fleury seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

HERBINIA BEAULIEU Germaine, née Beaulieu, de Buckingham, est décédée le jeudi 22 juillet 1999, à l'âge de 55 ans. Elle était l'épouse de André Herbinia; fille de feu Jean Beaulieu et de feu Yvonne Beaulne; soeur de feu Gérard (Jeanne d'Arc Gauthier) de Gatineau, feu Liliane (feu Rhéal Chénier), feu Gertrude (Théodore Charbonneau) de Masson, Thérèse (Carol Filion) de Notre-Dame-de-la-Salette, Paul de Laval, Louise (Denis Simard) de Val-des-Bois, Lucille (Claude Blais), Jean-Marc (Judie Kosmack), Yvon (Fleurette Joanisse), Cécile (Maurice Charette) et Claude (Lyne Smith) tous de Buckingham. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le mardi 27 juillet en l'église St-Grégoire, à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel du Centre hospitalier de Papineau. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

COWAN, John "Jack". Formerly of Toronto and Deerfield Beach, Florida, peacefully in Montreal on July 22, 1999 after a long battle with Alzheimer's at the age of eighty-seven. Beloved husband of the late Freda (Berk) Cowan. He leaves to mourn his son Richard and his daughter-in-law Daniele Dontigny. Many special thanks and gratitude to the ever devoted and wonderful staff at the Jewish Nursing Home for their excellent care, compassion and consideration. Jack lived life to the fullest and is to be remembered as the kind, warm gentleman he was. Donations may be made in his memory to the Jewish Nursing Home Foundation, 5750 Lavoie, Montreal, Quebec, H3W 3H5. (514) 735-9999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-15

LEBON, Ann (McKiver). Wife of the late Rene, deceased July 15, 1964. Mother of Gloria, Anita and Helene and grandchildren. Passed away May 11, 1999 at Surrey Memorial Hospital, B.C. Cremated. Burial private Hawthorn-Dale Cemetery July 7, 1999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-21

RONDEAU Sylvie 1958-1999 Au Centre Alphonse Rondeau de Lanoraie, le 21 juillet 1999, à l'âge de 41 ans, est décédée Sylvie Rondeau. Elle laisse dans le deuil ses parents, Gaston Rondeau et Angéline Boisjoly, ses soeurs, Lise, Johanne et Christiane, ses beaux-frères, ainsi que ses nièces. Les funérailles, en présence des cendres, se tiendront en l'église de Lanoraie, le lundi 26 juillet à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation de la sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

LORTIE Camille À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 23 juillet 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Camille Lortie, époux de dame Thérèse Plante. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au comlpexe funéraire Sylvio Marceau inc. 5015, boul. du Jardin Charlesbourg dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h45. Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet à 11h en l'église St-Pierre-aux-Liens de Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Liane (Daniel Lortie), Nicole (Mario Bastien), Ginette (Steven Cantin); ses petits-enfants: Karyne, Soline, Vanessa, Stéphanie, Keven et Vincent; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Lortie et Plante de même que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

PAQUETTE René À Le Gardeur, le 22 juillet 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé René Paquette, époux de feu Lucille Durand. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Jocelyne et Johanne (Denis Crevier); sa petite-fille, Véronique, ainsi que de nombreux parents et amis. Il était retraité du Canadien Pacifique et membre actif du Centre Berthiaume-Du Tremblay. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 RUE FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet à 14 heures en l'église De la Visitation, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

FRANCOEUR Muriel décédée à la maison, dans la dignité, entourée de sa famille, le 22 juillet 1999, à l'âge de 45 ans. Elle était la fille de Germaine Paquin et de feu Ulric Francoeur. Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants: Eliane, Geneviève, Philippe et Gaëtan; son frère Gaëtan; ses soeurs: Liette (Robert Bélair) et Michèle (Paul Caron), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, de nombreuses amies et amis. La famille désire remercier le personnel du programme de service de soins continus du C.L.S.C. Le Moulin pour leur humanité. La famille recevra les condoléances à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1,369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le dimanche 25 juillet 1999, de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Pierre-de-Wakefield, le lundi 26 juillet 1999 à 13h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer, 819-561-2262 seraient grandement appréciés. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-18

COUILLARD Cécile À Québec, le 18 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Cécile Couillard. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son frère Gaston; son beau-frère Robert Langlois (feu Jacqueline); sa belle-soeur Marie-Ange St-Gelais (feu Armand) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 688-2411 Coopérative funéraire Du Plateau.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

COLLETTE JUBINVILLE, Aurore 1927-1999 À St-Jean Baptiste de Rouville, le 23 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Aurore Jubinville, épouse de M. Lionel Collette et mère de feu Roger, Thérèse, André, Marcel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Armand, Cécile, Claudette, Rosaire, Gisèle, Robert, François, Noëlla, Suzanne, Denise, Michel, Mario, Lise, France et leurs conjoints, ses vingt-huit petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 3238 RUE PRINCIPALE ST-JEAN BAPTISTE QC Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet 1999, à 14 heures, en l'église de St-Jean-Baptiste, suivies de l'inhumation. Heures de visites: le dimanche 25 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Lundi ouverture à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

SHERWOOD George-A. (Joe) est décédé le vendredi 23 juillet 1999 après une courte maladie, à l'âge de 75 ans. Joe sera profondément regretté par son frère Livius (Liv); son neveu Chris Sherwood; sa nièce Mary Sharkey (Sherwood) et par plusieurs amis, en particulier ceux du Lac Blue Sea. Les visites auront lieu à la CHAPELLE CENTRALE DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 315, rue McLeod, le mardi 27 juillet 1999 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Un service aura lieu à la chapelle le mercredi 28 juillet 1999 à 10h; inhumation au cimetière Beechwood. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

LACHANCE, May (nee Stennings). Peacefully at St. Joseph's Hospital in London, Ontario on July 23, 1999 four days after her seventy-ninth birthday, after a short illness. Predeceased by her husband William. Loving mother to Sandra Louise Brandimarte of Liverpool, New York, David William and wife Judy of London, Ontario, and Paul Rene and wife Annie of Beaconsfield, Quebec. Grandmother to Craig, Nanci, Laura, and Paul Jr. Survived by sister-in-law, Mary Harding and niece Joyce of Granton, Ontario and numerous other nieces and nephews. Private arrangements under the direction of Needham Funeral Home of London, Ontario. She will be laid to rest beside her husband and brother (Walter Harding) at Woodland Cemetery, Springbank Drive, London, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-15

M. Louis Séguin À St-Timothée, le 15 juillet 1999 à l’âge de 56 ans, est décédé M. Louis Séguin, époux de Mme Nicole Lefebvre, résidant à St-Timothée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: François (Anne), Stéphan, ses petits-fils: Merick, Félix, ses frères: Richard (Pierrette), Denis (Monique), feu Yvan, feu Hubert (Nicole), feu André son jumeau, ses soeurs: Gisèle, Lucie (René), feue Thérèse, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu lundi le 19 juillet à l’église Immaculée-Conception de Bellerive. Inhumationau cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du coeur seraient appréciés Direction funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield .

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-06-30

Mme Nicole Montpetit À Valleyfield, le 30 juin 1999, à l’âge 52 abs est décédée Mme Nicole Montpetit résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa soeur Solange (Donald Landriault), sa nièce Nathalie, son neveu Stéphane, oncles et tantes ainsi que parents et amis. Sous la direction du centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield . Les funérailles ont eu lieu samedi le 17 juillet à la cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-18

M. Augustin Arsenault À Valleyfield, le 18 juillet 1999, à l’âge de 89 ans est décédé M. Augustin Arsenault, époux de Mme Alma Cavanagh résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Rita), Céline (Donald), Denis (Hélène), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que 5 petits-enfants et leurs conjoints (es). Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield. Les funérailles ont eu lieu jeudi le 22 juillet à l’église St-Esprit. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-18

M. Steven L’Écuyer À Valleyfield, le 18 juillet 1999, à l’âge de 24 ans est décédé M. Steven L’Écuyer fils de Mme Solange L’Écuyer résidant à St-Clet. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son amie Julie Leroux, sa soeur Tammy, son beau-père Louis-Philippe Richard, ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Sous la direction de la Résidence Funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 200, rue Champlain, Valleyfield. Les funérailles ont eu lieu jeudi le 22 juillet à la cathédrale de Valleyfield. Inhumation ultérieurement au cimetière de Huntingdon.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

ANNETT, William George. Passed away peacefully at the Charles Lemoyne Hospital, Greenfield Park, July 22, 1999 in his eighty-third year. Predeceased by his long time friend Alice Beaton and brothers, Charles, William and Earl Annett. Survived by his brothers Russell (Camey), Harvey (Alviva), sisters Marjorie Bourget, Sybil Annett-Henry and sisters-in-law Sylvia, Mary Annett. He will be kindly remembered by his many cousins, nieces and nephews. Funeral and burial services will take place at Saint-Patrick's Church, Douglastown, Gaspe, Quebec. Many thanks to the wonderful nurses at the Charles Lemoyne and Hospital Hotel Dieu in Gaspe.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

LEVESQUE Rino À l'hôpital de Sept-Iles, le 22 juillet 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Rino Levesque, fils de feu Hervé Levesque et de feu Lilianne Mailloux, domicilié à Sept-Iles. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 14h, en l'église Marie-Immaculée, située au 180, rue Papineau à Sept-Iles. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 juillet de 19h à 22h et samedi à compter de 12h30 au complexe thanatologique Mallet et Fils 585, boul. Laure Sept-Iles Selon ses volontés, la dépouille mortelle a été confiée à la maison Mallet et Fils pour crémation. Monsieur Rino Levesque laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Roland (Raymonde Ringuette), Berthée, Alphonse (Mariette Ouellet), Rose-Hélène (Aldas Ménard), Émilien, Bruno (Monique Landry), Victorienne (Jean-Louis Levesque), Lauréanne (Rodrigue Gagnon), Rachel (Alain Cloutier), Roselle (Réal Canuel), Armande (Jacques Roy); sa belle-soeur Jeanne Levesque; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à une fondation de votre choix. Les funérailles sont sous la direction de la maison Mallet & Fils 585, boul. Laure Sept-Iles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

CATAFORD LAMANQUE Rosina À Lachine, le 22 juillet 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Rosina Lamanque, épouse de feu Léo-Paul Cataford. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Marcel Morel), Pierrette (Jacques Boulet), Reynald (Denise Bibeau) et Marie-Paule; et prédécédée par sa fille, Gisèle (Jean-Pierre Belleau). Elle laisse également ses huit petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, Adrienne Carrière et Simone Plouffe, ses trois belles-soeurs, Cécile Laframboise, Marguerite Lauzon et Jeanne Lamanque, plusieurs neveux, nièces et parents. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 620 PROVOST LACHINE Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet à 14 heures en l'église Très St-Sacrement, coin 7e avenue et Provost, Lachine. Parents et amis sont priés d'y as-sister sans autre invitation. Heures de vi-sites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

DAW, Marie (nee Atme). Beloved wife of Youssef. Passed away on Thursday, July 22, 1999 after a long battle with cancer. She leaves behind six loving children, Samir (Lise), Fr. Victor, Hana (Jean-Luc), Abed (Amal), Diane (Francois), Dany (Fung-Yee) and eight wonderful grandchildren. She will be resting at Jardins Urgel Bourgie, 3955 Cote de Liesse, corner St. Croix on Sunday, July 25, 1999 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. followed by a service in the funeral chapel on Monday at 11 a.m. Donations may be made to the Canadian Cancer Society 861-9227 or Mount Sinai Hospital 369-2222.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

ADKINS COLANGELO Johanne À Montréal, le 22 juillet 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Johanne Colangelo, époux de Robert Adkins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Thomas, sa soeur, Gloria (Robert St-Pierre), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet, à 14 heures, en l'église Jean XX111, 7101 avenue de l'Alsace, Anjou, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

BUNTER, Anny (nee Naeff). Passed away peacefully on July 22, 1999 at Centre D'Accueil LaSalle, aged ninety-nine years. Mother of Ernest (Ilme). Grandmother of Eric and Leena. A memorial service will be held at the Mount Royal Funeral Complex Chapel, 1297 Chemin de la Foret, Outremont on Tuesday, July 27 at 10:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

PILON, Père André, C.S.V. 1920 -1999 À Matane, le 22 juillet 1999, est décédé accidentellement le père André Pilon, clerc de Saint-Viateur, à l’âge de 79 ans. Il était dans la 63e année de sa vie religieuse et la 21e année de sa vie sacerdotale. Né à Montréal le 18 février 1920, il entra chez les Clercs de Saint-Viateur en 1935. Avant son ordination sacerdotale, André Pilon eut une longue carrière d’éducateur religieux, comme professeur et dans des postes de direction, à divers endroits: Montréal, Matane, Havre-Saint-Pierre, Lauzon et Sainte-Luce-sur-Mer; après son ordination sacerdotale en 1978, il exerça son ministère dans les paroisses suivantes: Les Étroits, Saint-Elzéar, Fatima, puis à l’hôpital de Matane et comme aumônier des Ursulines de Matane. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil sa sœur Madeleine (feu Marcel Gagnier) et son frère, Paul-Émile (Berthe Robillard) ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison provinciale 450, avenue Querbes, Outremont le dimanche 25 juillet à partir de 14 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 20 heures et les funérailles se dérouleront au même endroit le lundi 26 juillet à 10 heures. Elles seront suivies de l’inhumation au cimetière de la Congrégation à Rigaud.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

BEAUDOIN VILLENEUVE Jeanne 1909-1999 À Montréal, le 23 juillet 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Jeanne Villeneuve, épouse de feu M. Fabien Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Cécile (feu Jean-Paul Destroismaisons) et Aline (Pierre Mongeau); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le dimanche 25 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet à 10 heures en l'église St-Antoine Marie-Claret, 10660 Larose, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-20

BERNIER DROLET Yvonne Au CHA, Pavillon St-Sacrement, le 20 juillet 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Dame Yvonne Drolet, épouse de feu Alcide Bernier. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 990, 1ère Avenue le lundi 26 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 27 juillet de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 27 juillet 1999, à 11 h en l'église St-Paul Apôtre (2150, 8e Avenue, Québec) et de là au Pare Commémoratif La Souvenance pour la mise en crypte. Elle laisse dans le deuil Marie-Claire (Roger Marier), Gaston, Michel (Monique Messier), Thérèse (Jocelyn Bertrand), Benoit (Denise Roy), Lilianne (Jean Dallaire), Mme Jeannette Mayotte (feu Jacques); ses petits-enfants: Yves, Martin, Anne, Patrice, Steeve, Richard, Claude, Lise, Nicole; ses arrière-petits-enfants: Maxime, Benoit, Julie, Carl, Daniel, Donald, Ann; ses frères et ses belles-soeurs: Jean-Marie (Marie-Blanche), Léo (Irène), Alexandre (Anne-Marie), Mme Simone Bernier (feu Rock Verret) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes offrandes se traduisent par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Oc), GlS 2M5. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

STUNDON, Terrance (Terry) Lucien. At the Charles Lemoyne Hospital on July 23, 1999. Beloved son of the late Loretta Allard and Arthur Stundon, husband of Doreen Scally and by previous marriage Joan Pearson. Father of Jane Durant (Jimmy), Tracey Allen (Danny), stepfather of Erin O'Hara (Stuart), brother of Marguerite Black (Ray), Ronald Stundon (Dawn), Carol Benslemine (the late Belhassen), predeceased by brother Charlie (Alice), Cecile (Lynn), Vernon (Adrienne). Survived by his grandchildren Brett, Julia, Chelsea, Melissa, Sean and Gabriella, also survived by many other family memebers. Resting at Urgel Bourgie Limitee Complex "Jacques Cartier" 1025 St. Laurent Ouest, Longueuil. Funeral Ceremony on Monday, July 26, 1999 at 1 p.m. in the Chapel of the Complex. Thence to Memorial Gardens Urgel Bourgie, South Shore. Deepest appreciation to the Kidney Dialysis Department and staff of the 4 th floor, ICU. Visitation on Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

NORTON Wallace À l'hôpital du St-Sacrement, le 22 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Wallace Norton, époux de Madeleine Langlois. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Wallis (Jean Hémond); son fils Donald (Hélène Caron); ses deux petites-filles: Isabelle et Geneviève Hémond; sa soeur Mabel (Eudore Allard); son frère Lionel (Marguerite Julien); plusieurs neveux, nièces et son ami de toujours Candide Ouellet (Noëlla). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 26 juillet à 14h, en l'église St-Dominique (175 Grande-Allée O.), Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière Belmont, sous la direction de la maison Lépine Cloutier Ltée Des remerciements particuliers sont adressés au personnel des soins intensifs coronariens de l'hôpital du St-Sacrement pour leur dévouement.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

LAPERRIERE GIARD Juliette 1908-1999 Au Centre Hospitalier Fleury de Montréal, le 23 juillet 1999, à l'âge de 91 ans et 6 mois, est décédée madame Juliette Giard, épouse de monsieur Jean Laperriere. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Claire (Hugo Perfetti) et Raymonde (Armand Gonthier); ses petites-filles, Sylvie (Bill Garbarino), Debbie (Steve Goulet), Carole (Lucien Desbiens) et Lyne; ses arrière-petits-enfants, Marjorie, Olivier, Matthew et Michael; ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 25 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 26 juillet à 10 heures, en la chapelle du complexe. Lundi la chapelle sera ouverte à 8 h 45. Inhumation au cimetière de Ville St-Laurent. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Fleury seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel médical et à tous les employés du Centre Hospitalier Fleury (7e plancher) pour la qualité des soins et la délicatesse qu'ils ont témoignée à notre chère Mme Laperriere.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

RICHARDS, Bobby in hospital Friday July 23, 1999. Bobby Richards age 48. Friends may pay respects at a Mass of Christian Funeral Tuesday in St. Brigid's Church at 2:00 p.m. Interment Beechwood Cemetery

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-22

LALIBERTÉ LAVOIE Suzanne 1940-1999 À Montréal, le 22 juillet 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Suzanne Lavoie, épouse de Jacques Laliberté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Jocelyn (Madeleine Gravel) et Manon (Claude Perreault); ses quatre petits-enfants adorés: Kim, Michael, Olivier et William, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que les autres parents et amis(es). Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 26 juillet à 20 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-24

Date de décès : 1999-07-23

GUÉRETTE Fernand, C.A. À Montréal, le 23 juillet 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Fernand Guérette, C.A., époux de Rachel Vandandaigue. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge, Nicole, Claudine (Aurel Losier), Marlin, Laurent et Bruno, ses petites-filles: Émilie, Marie-Christine, ses soeurs: Luce et Thérèse, son frère Bernard, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, bout. Lévesque Ouest, Chomedey. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juillet 1999 à 11 h, en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12 325, de Serres, Montréal et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie de Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 16 à 21 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 9 h 30. Des dons à la communauté des Pères Franciscains, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC