Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

LÉVEILLÉ René À l'hôpital Laval, le 24 juillet 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. René Léveillé, époux de dame Pierrette Gilbert. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 27 juillet 1999 à 14h en l'église Ste-Geneviève (3180, avenue D'Amours, Ste-Foy). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Ann et James; ses frères: Serge et Sylvio; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Gilbert, Gaby Gilbert (Maud Fournier), Chantal Gilbert (Claude Hamel), Claude Gilbert (Pierrette Beaudoin), François Gilbert (Martine Jacques), André Gilbert, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-23

AMSEL-GILBERT, Bessie (nee Reback). On Friday, July 23, 1999. Beloved wife of the late Morris Gilbert and the late Ted Amsel. Devoted mother and mother-in-law of Freda, and Dave and Marilyn. Cherished grandmother of Allan, Danny and Richard Pollock, and Tara, Kevin and the late Karen Amsel. Sister of Sam Rubin, Goldie Gittleman, the late Sarah Gandal. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, July 27 at 12 noon. Burial at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

GUILBAULT BAZINET Jacqueline 1927-1999 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 24 juillet 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Jacqueline Bazinet, épouse de feu Jean-Paul Guilbault, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Hélène, de St-Thomas d'Aquin et Céline (Jean-Pierre Bienvenue), de St-Hyacinthe, ainsi que quatre petits-enfants: Robin, Isabelle, Annie Côté et Donald Michon, son arrière-petit-fils, Michael Comptois. Elle laisse également deux frères et cinq soeurs: Rita, Blandine, Aurore, Paul-André, Réjeanne, Nicole, tous de St-Hyacinthe et Normand, de Québec; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le lundi 26 juillet à 14 heures au salon funéraire: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le mardi 27 juillet à 10 h 30 en l'église Ste-Eugénie, suivies de l'inhumation au ci-metière de la Cathédrale. Ouverture du salon, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-25

CARRIÈRE André 1926-1999 À Fabreville, le 25 juillet 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur André Carrière, époux de feu Thérèse Martel. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Ginette), Richard (Nicole), Johanne, Daniel (Manon), Stéphane (Julie), ses treize petits-enfants et un arrière-petit-enfant; ses deux frères, Jean-Paul (Rita), Raymond (Lise), neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le lundi 26 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu mardi le 27 juillet, à 10 heures, en l'église St-Edouard de Fabreville, 790 18e Avenue, Fabreville et de là au cimetière St-Théophile de Laval Ouest.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

BLAIS Mozart est décédé le samedi 24 juillet 1999, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux bien-aimé de Yvette Blais. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Micheline (Richard Vachon) et Carl. Il était le grand-père bien-aimé de David Aris. Il laisse également 3 frères: André, Raymond et Michel; prédécédé par son frère Jacques. Un service commémoratif aura lieu le jeudi 29 juillet 1999 à 10h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

DELISLE BOILEAU Jeannine (née Boileau) 1921-1999 À Châteauguay, le 24 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Jeannine Boileau, épouse de feu Rolland Delisle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Jocelyne), Richard (Chantal), Jacques (Sylvie), André (Louise) et Lise (Jacques); ses petits-enfants: Sébastien, Benjamin, Marc-André, Marie-Elaine, Mélanie, Matthieu et Stéphanie; de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le lundi 26 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le mardi 27 juillet à 11 heures, en l'église St-Jean Baptiste Marie Vianney, 8 rue Rainville, Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

BELLEVILLE Lucien 1932-1999 À St-Amable, le 24 juillet 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Lucien Belleville, époux de Yvette McDuff. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucette ( Claude Alarie), Lili (Robert Legault), Luc (Johanne Daviault), Lucie (Pierre Lalonde), Gilles (Manon Boisjoly) et ses petits-enfants, Dany, Jessie, Marc-André et Cindy, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 981 PRINCIPALE ST-AMABLE le lundi matin 26 juillet à 9 heures, suivi des funérailles qui auront lieu, à 15 heures, en l'église de St-Amable. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

LAROSE BONNEAU Flore Au Centre hospitalier de Granby, le 24 juillet 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Flore Larose née Bonneau, épouse de M. Roméo Larose, demeurant à la Résidence Bouthiette. Selon les volontés de Mme Larose, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juillet 1999. Le convoi funèbre partira des: Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude Nord) Granby, Québec pour se rendre à l'église St-Luc de Granby, où le service sera célébré à 10 b 30. Inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. La famille recevra les témoignages de sympathie mercredi, jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, Roméo, ses enfants: Gaston (Thérèse Brisebois); Raymond (Jacqueline Maheu); Gérard; Maurice (Lise Joseph); Monique (son ami Gilles Ferguson). Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-sœurs. Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby, soins palliatifs, seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. La famille désire remercier sincèrement toutes les employées du Centre hospitalier de Granby et ceux de la Résidence Bouthiette pour les bons soins prodigués à Mme Larose lors de son séjour parmi eux.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-23

QUINTAL Gérard Subitement à Granby, le 23 juillet 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Gérard Quintal, époux de Mme Andrée Gosselin demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet 1999. Le convoi funèbre partira du Complexe funéraire Le Sieur 60, boulevard Pie IX Granby, Qc, pour se rendre à l'église St-Eugène, où le service sera célébré à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Les heures d'accueil seront dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture à midi lundi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Il laisse dans outre son épouse Andrée, ses enfants Benoît (Hélène l'Archevêque) de Granby, Michèle (Nicolas Gauthier) de Laval et François de Ste-Thérèse, ses petits-enfants Francis, Catherine, Alexandra et Guillaume. Sa mère Mme Alice Quintal de Granby, ses beaux-parents M. et Mme Léopold Gosselin (Cécile Lemieux) de Granby, ses frères et soeurs M. et Mme Roger Quintal (Claire) de Longueuil, M. Robert Quintal de Ste-Cécile-de-Milton, M. et Mme Jean-Pierre McLean (Constance) de Bromont, M. et Mme Denis Quintal (Mimi) de Chambly, M. et Mme Claude Pilote (Marie-Claire) de Gatineau, Mme Thérèse Quintal de Sherbrooke, M. et Mme Conrad Quintal (Francine) de Granby, M. et Mme Martin Lavoie (Fernande) de Ste-Rosalie, M. et Mme André Quintal (Sylvie) de Granby. Ses beaux-frères et belles-soeurs M. et Mme Jean Bergeron (Jeanne) de Granby, M. et Mme Roger Gosselin (Mireille) de St-Bruno, Mme Simone Gosselin (Jean-Pierre) de Granby, M. Claude Gosselin de Floride, M. et Mme Robert Gosselin (Louise) de Ste-Anne de la Rochelle, M. et Mme Aurélien Lussier (Lise) du Texas, M. Gilles Gosselin (Suzanne) de Granby, M. et Mme Richard Gosselin (Claudette). de Granby, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

WATSON, Harold "Harry" In hospital, on Saturday, July 24, 1999, in his 95th year. Predeceased by his loving wife Florence (nee Duplantis) in 1987. Beloved father of Gordon (Patricia), Florence Moore (Ralph), and Arlene. He will be fondly remembered by his 8 grandchildren and 9 great-grandchildren. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Baseline and Bayshore), Nepean, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday at 10 a.m. Procession to Pinecrest Cemetery following service. In memory of Harry, donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

LANTHIER Lucille, est décédée le samedi 24 juillet 1999, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Josepha Lanthier et de feu Louisa Goulet. Elle laisse dans le deuil une soeur, Alice Gareau; prédécédée par ses deux frères: Rhéal et Conrad et sa soeur, Gilberte. Elle laisse également plusieurs amies. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 260 rue Besserer, Ottawa, le mardi 27 juillet à compter de 12h. Le service religieux aura lieu en l'église Sainte-Anne d'Ottawa à 14h. Pour de plus amples renseignements, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

LECLERC Émilien Au CHA, pavillon du St-Sacrement, le 24 juillet 1999, à l'âge de 91 ans et 11 mois, est décédé M. Émilien Leclerc, époux de dame Auréa Verret. Il demeurait à St-Basile, comté de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 16, place de l'Église St-Basile, 329-2222 lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 12h30 à 14h45. Le service religieux sera célébré le mardi 27 juillet 1999 à 15h en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial. M. Leclerc laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Auréa Verret, ses enfants, gendre et belles-filles: Claude (Paulette Fillion), Émilienne (Roger Plamondon), Gilles (Clémence Bélanger), Hubert (Micheline Gignac), Pierre, Gérard (Aline Charron), Réal (Louise Côté), plusieurs petits-enfants et deux arrière-petites-filles, ses soeurs: Jeanne, Yvonne, Éliane; son frère Eugène; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-20

WALTHO, Ernest John (Ernie). WWII Navy Veteran, passed away on July 20, 1999 in his eighty-first year, in Thunder Bay, Ontario. Beloved husband of sixty-one years to Dorothy Peterson. Devoted father of Joyce and her husband Dale Macleish of Cannington, Ontario, Gary and his wife Pat of Armstrong, Ontario. Sadly missed by his eight grandchildren and twelve great-grandchildren. Dear brother of Edith Campbell, Fred and his wife Helen, Tommy and his family. Predeceased by brothers Reggie, Harold and Charlie and sisters Elsie and Ethel. At Ernest's request, cremation has taken place. A memorial will be held at a later date. He will remain in our hearts forever.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-23

LAPLANTE PLANTE Cécile 1909-1999 À Châteauguay, le 23 juillet 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Cécile Laplante. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ernest (Réjeanne Brien), Jacques, André, Carmen (Vital Miran), Claude (Lise Sauvé), ses petits-enfants, autres parents et amis. Exposée le mardi 27 juillet dès 10 heures, à la: MAISON FUNÉRAIRE RICHARD BOUDREAU INC 3963 RUE STE-CATHERINE EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, à 13 h 30 ce même jour, suivie de l'inhumation au cimetière St-Georges de Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

BONNEAU, Jimmy Peacefully at the Montreal General Hospital on July 24, 1999 at the age of seventy-eight years. Beloved husband of Violet Pastor, loving father of Gerald (Ginette) and Marlene (James), and loving grandfather of Sonia, Martin and Melissa. Visitation will be held from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. on Tuesday, July 27 at the Urgel Bourgie Funeral Home, 5650 Cote des Neiges Rd., Montreal. Burial at 10 a.m. on Wednesday, July 28 at Notre-Dame des Neiges Cemetery. Special thanks to the dedicated nurses, doctors, volunteers and other medical staff of the Montreal General Hospital Oncology and Palliative Care Units. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

VILLEMAIRE THUOT Rose-Aimée À St-Roch de l'Achigan, le 24 juillet 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Rose-Aimée Thuot, épouse d'Hermas Villemaire. La défunte laisse dans la deuil son fils adoptif, Alain Dugas, sas beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. à la Résidence funéraire: Jean Denis Beauchamp 1203, Principale, St-Roch de l'Achigan. Les funérailles auront lieu mardi 14 h, en l'église paroissiale. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

POMPEO, Umberto (Umbert). Passed away at Ste-Anne's Military Hospital on July 24, 1999 after a courageous battle with cancer, at the age of sixty-seven. Beloved son of Guiseppe and Angelina, husband of Karin Reichel Pompeo, father of Christine, Leonard and Peter. Loving grandfather of Arthur and Sarah Jane. Survived by his brothers and sisters, John, Lucy, Domenic (Ann), Louise, Mary (Felice) and George (Heather). Also brother of the late Anthony, Nick, Michael, Jack and Peter. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. Visitation Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass to be celebrated at St-Augustine's Church on Wednesday, July 28 at 11 a.m. Interment will take place at the Field of Honour in Pointe Claire. In lieu of flowers, please make donations to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

BOIVIN Raymond 1924-1999 À St-Jérôme, le 24 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Raymond Boivin, époux de Gisèle Richer. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Danielle (Yvon Daigle), Carole (Alain Beaudry), Gisèle (Michel Bisson), six petits-enfants, sa belle-mère Arman-de Richer, frères et soeur, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mercredi, à 10 heures, en la Cathédrale St-Jérôme. Inhumation à St-Jérôme. Mercredi ouverture dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

CHARTRAND HACKETT Mildred À la Maison Victor Gadbois, le 24 juillet 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Mildred (Millie) Hackett, épouse de Claude Chartrand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michael (Chantal), Richard (Carol) et Sue (Richard); ses petits-enfants: Anthony, Giordano, Lisa, Simon et Alex; ses deux frères, Fred et Walter, son amie Betty, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juillet à 11 heures en la paroise St-Aloysius à l'église St-George United, 3030 Baldwin, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-25

GODDARD, Lois Eleanor (Loie) Peacefully at her home, Stittsville Villa, on Sunday, July 25, 1999, in her 87th year. Beloved wife of the late Doris (nee Preston Goddard. Dear mother of Michael Goddard (Beverley) and Sharron (Dr. A.J. Quarrington). Loving grandmother of Jim Goddard (Jennifer), Tom Goddard (Danielle); Gordie Hudson and Heather Letang (Dan). Predeceased by her sisters Betty Bloodsworth and Marg Rupert and her brother Frank Smith. A Memorial Service will be held in the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt Avenue, on Tuesday, July 27, 1999, at 3:30 p.m. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the organization of your choice would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

BEAUDOIN GAUMOND Thérèse 1937-1999 À Terrebonne, le 24 juillet 1999, à l'âge 61 ans, est décédée Thérèse Gaumond, épouse de Réal Beaudoin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Sylvain Guilbault), ses petites-filles Virginie et Audrey, sa mère Blanche Gaumond, sa soeur Françoise, ses frères Maurice et Jacques, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juillet, à 11 heures, en l'église St-Louis- de- France et de là à la chapelle du Complexe Funéraire Guay Inc, 850 Montée Masson, Mascouche, pour une dernière prière. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-26

HUE, Mary (nee Semegen). Passed away peacefully in Bathhurst, New Brunswick. Wife of the late John Hue and mother of Barbara, Wendy and Sue-Anne. Grandmother of five grandchildren and two great-grandchildren. Sister to Anne and Eve and the late George, Bill, Eddy and Helen. A memorial service will be held on Saturday, July 31, in Bathhurst, New Brunswick.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

LARENTE Oscar 1919-1999 À Lachute, le 24 juillet 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Oscar Larente, époux de Mme Georgette Girard, demeurant à St-André Est. Outre son épouse, M. Larente laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lucie Lauzon), Louise (Christian Ladouceur), Suzanne (Terrence Ber mingham), Michel-André (Claudette Rouleau) et Sylvie (Michel Curtis); ses petits-enfants: Joëlle, Mathieu, Sébastien, Patrick, Shannon, Jaime, Mélissa, Pier-Luc et Claudia; ses deux arrière-petits-enfants, Samuel-Etienne et Mikael, sa soeur, Mme Mariette Lamoureux, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi, jour des funérailles à compter de midi à la Résidence funéraire: BERTRAND LADOUCEUR 140 RUE PRINCIPALE ST-ANDRÉ EST Tél: 450-537-3396, Télec: 450-537-1397 Les funérailles auront lieu mardi à 14 heures en l'église St-André Apôtre et l'inhumation suivra au cimetière de St-André Est. S.V.P., compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: Luc Mercier

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

THIBAULT Valère À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 24 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Valère Thibault, époux de dame Marguerite Morin. Il demeurait à St-Cyrille, comté de L'Islet. Les membre de sa famille accueilleront parents et ami(e)s au Salon paroissial 295, Principale St-Cyrille de L'Islet mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juillet à 14h en l'église de St-Cyrille, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marguerite, ses enfants: Jean-Pierre (Jocelyne Morin), Gisèle (Louis Caron), Denise (Clément Bernier), Ghislain (Pauline Deschamps) et Francis; ses petits-enfants: Nicole, Sonia et Pierre-Luc Thibault, Geneviève et Maude Caron, Roxanne et Sylvianne Bernier, Alexandre, Mélissandra et Marketien Deschamps Thibault; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Ernest «Jean» (feu Marie-Ange Marier), Bernadette (feu Joseph Marier), Georges (Irène Tondreau), Édouard (Jacqueline Carlos), Gérard (Madeleine Thibault), Rita (Damien Bernier), feu Ferdinand Morin (Rachel Bélanger), feu Ange-Aimée Morin (feu Charles Bernier), feu Maxime Morin (Irène Lachance), Rose-Aimée Morin (Aimé Dubé), Alice Morin (Rosaire Pelletier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & fils 558, rue du Souvenir Cap-St-Ignace

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

CARRIÈRE Guy 1911-1999 À la résidence de St-Lambert, le 24 juillet 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé Guy Carrière, époux de Cécile Bertrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Fleurette), Louise (Alain), feu Pierre (Josée), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants; son frère Jean, ses soeurs, Françoise, Madeleine et Claire, autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le mardi 27 juillet, à 11 heures, en la Co-Cathédrale St-Antoine de Longueuil et de là au cime-tière St-Antoine. La famille recevra les condoléances dès 9 heures à: LA MAISON DARCHE 258 ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-23

HÉROUX Louis-Georges C'est dans l'amour, entouré de ses trois enfants, que monsieur Louis Georges Héroux, directeur des écoles Ste-Marie de St-Marc-des-Carrières et St-Charles de Grondines, ainsi que Directeur général des élections pour la cirsconscription de Portneuf, est décédé au CHUQ, pavillon CHUL, le 23 juillet 1999, à l'âge de 53 ans et 7 mois. Il demeurait à Deschambault. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet 1999 à 11h en l'église de Deschambault, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 222, chemin du Roi Deschambault et de là au crématorium. À la demande de la famille, vous pouvez envoyer un don pour l'avancement des recherches sur la leucémie et sur les maladies du sang au soin de la Fondation du CHUQ, 2705, boul. Laurier, Ste-Foy G1V 4G2. Il laisse dans le deuil sa fille Chantale Héroux; ses deux fils: Louis Philippe Héroux (Josée Hamelin), David Héroux (Anne-Marie Gauthier) et la mère de ses enfants Huguette Simard, ainsi que sa petite-fille Laurie Masson et son père Jean-Luc Masson. Également, il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Héroux (feu André Hould), Victor Héroux (Pauline Morin), Laurent Héroux (Angèle Thibodeau), Jacqueline Héroux (André Boudreault), Denise Héroux (Marcel Prince), Jean-Noël Héroux (Georgette Vigneault), Marie Héroux (Jacques Boucher), Cécile Héroux (Roméo Houle), Réal Héroux (Pierrette Allard), Rita Héroux (Denis Romanesky), Normand Héroux (Charles Dubois), plusieurs neveux, nièces, amis et amies. Tu peux reposer en paix et en toute sérénité après tout ce courage que tu as démontré face à cette longue maladie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

VROOMAN, Gwyneth E. (nee Ransom) On Saturday, July 24, 1999 in her ninety-sixth year. Born May 12, 1904 at Chambly Canton, Quebec. Predeceased by her parents Andrew H. Ransom and Clara D. Ransom in Montreal, Quebec, her husband Harold William (Hal) of forty-five years, and her brother Reverend Malcolm of Toronto. Survived by her brother Rosmore and his wife Cherra in Westmount, Quebec and by Malcolm's wife Geraldine in Toronto. Gwyneth was a member of Westdale United Church since 1939 where she had been an elder, Past President of the Hamilton Presbyterial- United Church Women, Secretary for ten years of the Candidates of Hamilton Conference, a life member and Past Regent of the Princess Marina Chapter of the I.O.D.E. and a member of the Women's Interchurch Council. Wonderful and loving mother to Ransom and his wife Barbara of Waterloo and Norman and his wife Arlene of Hamilton. Dear and cherished grandmother to Don and his wife Wendy of Oakville, Andrew John and his wife Diane of Worcester, Massachusetts, Maryann and her husband Bruce Bailey of Kamloops, B.C., Doug and his wife Susan of Toronto and Richard and his wife Corinne of Toronto. She will be greatly missed by her fourteen great-grandchildren Emily, Noah, Thomas, Lindsay, Andrew, Kyle, Wesley, Jill, Beth, Caleb, Gwyneth Jo, Jason, Brandon and Laura. Visitation will be held at Swackhamer, Blachford and Wray Funeral Home, 1341 Main Street West (opposite McMaster), Hamilton, Ontario, on Monday, July 26 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held from Westdale United Church, Hamilton, Ontario on Tuesday, July 27 at 11:30 a.m. Private family interment. In lieu of flowers, a memorial donation to Westdale United Church or the Canadian Bible Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

PERREAULT BOIVIN Marcelle «MAMIE» 1922-1999 Dans le calme et entourée de ses enfants, s'est éteinte Mamie Perreault, le 24 juillet 1999, à l'âge vénérable de 76 ans. Epouse de feu Yves Perreault, elle s'occupa dignement et avec honneur de sa famille jusqu'au dernier moment de sa vie. Elle aura été pour chacun, un modèle vivant d'honnêteté, de dignité et de joie de vivre. Sa douce mémoire demeurera à tout jamais gravée dans nos coeurs. Ses enfants, leurs conjoints et les petits-enfants: feu Ginette et Georges Fonner (Ghislain et Manon), Victor et Johanne Ampleman (Stéphan, Geoffrey et Sarah), Lise et Maurice Garceau (Chantal, Nathalie et Anik), Bertrand (Laika et Henrik), Jean-Yves et Pierrette Corbeil (Catherine et Nicolas), Colette (Sébastien et Jonathan), Jocelyne et Pascal Mesnard (Véronique et Jennifer), Sylvain, Nancy Bernard (Emilie). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 27 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juillet à 10 heures en l'église St-Yves, 2975 Saguenay, Laval, et de là au cimetière Ste-Marcelline de Kildare (Joliette). Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-23

GUAY Ange-Albert À l'hôpital Laval, le 23 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Ange-Albert Guay, époux de dame Alice Turmel. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 6, rue Perreault Lévis mardi de 19h à 22h, mercredi de midi à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juillet, à 14h. en l'église Notre-Dame de Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (Roméo Noreau), Fleurette (Dr Gérard Fortin), Charlotte (feu Clermont Carrier), Jeanne-D'Arc (André Blouin), Paul-Eugène (Lise Landry), Anita, Murielle. Jean-Noël (Colette Tremblay), Jean-Marie (Colette Cunningham), Roland, Léo, Lucienne Turmel (feu René Boutin), Thérèse Turmel (Maurice Carbonneau), Cécile Turmel (feu Arthur Royer), Simone Turmel, Jeanne Turmel eu Jules Lacasse), Rita Turmel (Oscar Leblond), Adrienne Turmel (Jean-Paul Couture), Antoinette Guay (feu Léo Tunnel), Alice Tanguay (feu Albert Turmel), Marie-Blanche Paradis (feu Alfred Turmel); ainsi que plusieurs neveux et nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec GlT IP5.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

COTTON PIPON Marie-Claire À St-Hubert, le 24 juillet 1999, à l'âge de 58 ans et 11 mois, est décédée Marie-Claire Pipon, épouse de Yvon Cotton. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Denis), son fils Daniel (Nathalie), ses petits-enfants, Catherine, Sophie, Félix et Gabriel, ainsi que sa soeur et ses frères, belles-soeurs, beaux-frères, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGUE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le mardi 27 juillet 1999, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, St-Hubert et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Rive-Sud. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi le 27 juillet 1999 de 10 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

HARVEY Jean-Marie est décédé le 24 juillet 1999, au Centre hospitalier le la Vallée de l'Outaouais, pavillon de Hull, à l'âge de 66 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Antonio Harvey (Antoinette Tremblay) et par 1 soeur, Armance (feu Adélard Sénéchal), il laisse dans le deuil son épouse Lise Larose; ses 2 fils: Alain Toutloff (Suzanne Courchesne) et Marc Toutloff (Christine Sauvé); 3 petits-enfants: Jessica, Corinne et Camille. Il laisse également ses soeurs: Fernande (feu Lionel Gervais) d'Ottawa, Thérèse d'Ottawa, Irène (Rock Bérubé) de Hearst, Tina (Dennis Flynn) d'Azilda; ses frères: Henri (Reina Gervais) de Vanier, Fernand (Rita Laforest), Paul (Thérèse Dugas) de Sudbury; ainsi que ses belles-soeurs: Marthe Larose (Paul Lajoie), Hélène Toutloff, Louise (Hubert Rickert); plusieurs neveux, nièces et amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres aura lieu le mardi 27 juillet 1999 à 13h, en l'église St-François-de-Sales. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation les maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au FUNÉRARIUM PRÉFÉRÉ, 568-3233.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-23

FRANCOEUR DUROCHER Jeanne est décédée à l'hôpital le vendredi 23 juillet 1999, à l'âge de 84 ans. Jeanne Durocher était l'épouse en premières noces de feu Joseph T. Hearty et en secondes noces de feu Alexandre Francoeur; chère mère en premières noces de Ruth (Everett Doary) de Davidson; Ronald (Stella Heaney) de Watson Lake, Yukon, Lyda (Leo-Paul Lapratte) de Fort Coulonge, William (Mary Jimmy) de Whitehorse et Ann-Marie (Clayton Bagwell) de Union Bay, C.B.; chère mère en secondes noces de Carole (David Lester) de Newmarket), Mireille (Michael McCarter) de Mansfield et Christine (Denis Soucie) de Fort Coulonge; belle-mère de Wilda Soucie, Melda (Conrad Soucie), Mondoza (Jeannette Romain), Thérèse (Edmour Masseau), Noëlla (Bart Rancourt), Desneignes (Yvon Soucie) tous de Mansfield; Eva (Jacques L'Ecuyer) de Fort Coulonge et Denise Lacombe de Montréal; chère soeur de Cécile Gagné d'Ajax et Yvonne (Bill McLauchlin) de Noranda. Elle laisse également 29 petits-enfants; 24 arrière-petits-enfants; 32 beaux-petits-enfants; 55 arrière-beaux-petits-enfants et 12 arrière-arrière-beaux-petits-enfants. Elle fut prédécédée par 1 fille, Dianne (Emmett Davis) et 1 beau-fils, Wilfrid Francoeur. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort Coulonge, Québec, le lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi à compter de midi. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort Coulonge le mardi 27 juillet à 14h30; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Hôpital Civic d'Ottawa seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-25

KELLY, Elmer Sunday, July 25, 1999. Elmer Kelly age 86. Husband of the late Regina Girouard. Beloved father of Francis (husband of Eileen) and Mary Ellen (Mrs. Bob Hendrick). Cherished grandfather of Dominic, Kimberly, Vanessa, Scott, Shannon, Erin, Breanna and Todd and great-grandfather of Shana. Dear brother of Reginald (husband of Joan). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield Road), Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Brigid's Church, Manotick for Mass of Christian Funeral. Interment parish cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-21

CALDWELL, Marguerite Isabel Benny. Passed away July 21, 1999 at Dorval, in her ninety-fourth year, after a long illness. Beloved mother of Cynthea, of Rome, Italy and Peter, of Atlanta, Georgia. Grandmother of Stephen and John of Atlanta and David of Montreal. Beloved wife of the late William Stewart Caldwell, daughter of the late Margaret Wilson Benny and the late Dr. Lorne L. Benny of Joliette, Quebec. Funeral service at 11 a.m. Monday, July 26, 1999 in the chapel of Wray Walton Wray Funeral Home, 1459 Towers St. (at de Maisonneuve Blvd. West) Montreal, Quebec. Visitation from 10 a.m. in the chapel. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society of Canada.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-25

PROULX, Eugene (Warner) (Veteran WWII and member of the Royal Canadian Legion, Montgomery Branch #351).In hospital Sunday, July 25, 1999. Eugene Proulx age 75. Son of the late Eugene and Mary Proulx and brother of Ernie Proulx. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown), Tuesday from Noon until Service in the Chapel at 4 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

ST-HILAIRE Paul-André 1922-1999 À Montréal, le 24 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Paul-André St-Hilaire, retraité du Canadien National, époux de Henriette Gendreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Réjeanne, Roger, Nicole, Francine et Diane, leurs conjoints, conjointes, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mercredi 28 juillet, à 11 heures. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

ST-AMOUR Lucien À Montréal, le 24 juillet 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lucien St-Amour, époux de Anna Beaudin. Il laisse outre son épouse, sa soeur Franow (Georges Clapin), sa belle-soeur Georgette Bertrand (feu Edmour Beaudin), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, rue Papineau, Les funérailles auront lieu le mardi 27 à 13 h, en l'église Ste-Brigide et de là au cimetière Repos St-François-d'Assise. Parents et amis sont priée d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-25

DESMARTEAU François 1903-1999 À Boucherville, au Centre d'Accueil Jeanne Crevier, le 25 juillet 1999, à l'âge de 96 ans, est décédé M. François Desmarteau, fils de feu Marie Duphily et de feu Zacharie Desmarteau. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces et leur famille. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN à l'est de Montarville sortie 19 de la Route 132 BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juillet à 13 h 30 en l'église St-Sébastien, et de là au cimetière de Bou-cherville. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-25

CÔTÉ Simonne À Montréal, le 25 juillet 1999, à l'âge dse 82 ans, est décédée Mme Simonne Côté, fille de feu Armand Côté et de feu Armandine Gibeault. Elle laisse ses neveux et nièces, Claudette Vandal (Claude Deslauriers), Michel Vandal (Diane Gagné), Francine Vandal (Pierre David), Jocelyne Vandal (Max Vézina), Jean (Monique), Claude, Robert, Bernard, Cécile et Louise Côté, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4240 ADAM MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juillet, à 14 heures, en l'église Très Saint-Nom-de-Jésus et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-25

JACQUES CLAVET Thérèse Au centre d'hébergement Christ-Roi, le 25 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Thérèse Clavet, épouse de feu Paul-Émile Jacques. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 27 juillet 1999 à 14h en l'église St-Ignace-de-Loyola (3325, Loyola, Beauport) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Denise, Yvan (Monique Lizotte), Pauline (Michel Julien), Robert (Lucie Loubier), Hélène (Marc Robitaille); ses frères, soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel (Irène Deguise), Jeanette (feu Aimé Dion), Simone (feu Marcel Gingras), Mario (Jacqueline Castonguay), Jean-Paul (Denise Lachance), Alphonse Beaudoin (feu Fernande Clavet), Jeanne D'Arc Marcoux (feu Gaston Clavet), Alice Jacques (feu Almanzor Poulin), Irène Vézina (feu Albert Jacques), Simone Roy (feu Antonio Jacques), ainsi que plusieurs petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du C.H.S.L.D. Christ-Roi pour son dévouement. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre d'hébergement Christ-Roi, 300, boul. Wilfrid-Hamel, Vanier G1M 2R9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-25

HÉBERT MEUNIER Léontine 1907-1999 Au centre Marguerite Adam de Beloeil, le 25 juillet 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Léontine Meunier, épouse de feu Dollard Hébert. Elle laisse dans le deuil son fils, Jacques Hébert (Huguette Vary), sa belle-fille Jacqueline Malo (feu Maurice Hébert), ses petits-enfants, Yves Hébert, Lyne Hébert, Lise Hébert, Stéphane Hébert, Nicole Hébert, autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 881 RUE MGR LAVAL BELOEIL le mardi 27 juillet de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juillet, à 10 heures, en l'église de St-Marc-sur-Richelieu. Inhumation au cimetière du même endroit. Mercredi matin ouverture du salon dès 8 heures. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-23

MICHAUD BÉLANGER Odélie 1894-1999 À Montréal, le 23 juillet 1999, à l'âge de 105 ans, est décédée dame Odélie (Bélanger) Michaud. Elle était l'épouse de feu Wilfrid Michaud de Ste-Françoise (Rivière-du-Loup). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raoul (Wilhelmine Lévesque), Jeannine (feu J.L. Lévesque), Richard (Marcelle Gélinas), Huguette (Marc Gélinas), Marcelle (René Aspell); sa bru Georgette Lauzier (feu Robert Michaud), de même que ses petits-enfants: Lyne, Yvan, Marc, Paul, Josée, Denise, Pierre, Jean-François, Benoît, Isabelle, Caroline, Marie-Claude, Daniel, Julie, Marie-Pier et ses huit arrière-petits-enfants. La famille recevra parents et amis au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, rue Laurier O. Outremont le mardi 27 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lendemain de 12h à 14h. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juillet à 14h en l'église St-Viateur d'Outremont, angle Laurier Ouest et Bloomfield. La cérémonie d'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Ste-Françoise (Rivière-du-Loup). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Montréal (CHUM) seront très appréciés. Ses enfants tiennent à remercier les infirmières et le personnel de soutien du Centre d'accueil de Lachine de leur dévouement et de leur affection.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-23

LECLAIR, Leo W.W. II Veteran, Royal Canadian Artillary. On Friday, July 23, 1999. Husband of Jean and father of Terry, Rick, Debbie and Jim. Brother of Georgette, Hank and the late Rita and John Leclair. Memorial Service 11 a.m. Saturday, July 31, 1999, at St. Elizabeth Church, Merivale and Leaside.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

RAYMOND Sylvio est décédé le samedi 24 juillet 1999, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux bien-aimé de Juliette Lacroix; père de Jean-Guy (Hélène), Pierre (Lise), Daniel (Bev), Jeannine (Laurent Genier) et Lyse (Richard Fournier); grand-père dévoué de Eric, Anne, Stéphane, Joëlle, Marc, Robert, Melissa, Karine, Alexandre, Véronick, John, Jammie Lee et l'arrière-grand-père de Myrian et Noéni; frère de Julia Lamothe et Marie Laure (Robert McPhee). Il fut prédécédé par son frère Noël et sa soeur Raymonde Laberge. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en l'église St-Joseph à 10h, suivie par l'inhumation au cimetière St-Hugues de Sarsfield. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation du Parkinson, seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-23

GENDRON Simone À Montréal, le 23 juillet 1999, est décédée Mlle Simone Gendron, fille de feu Maurice Gendron et de Blanche Latraverse. Elle laisse dans le deuil de nombreux cousins et cousines ainsi que plusieurs amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu le mardi 27 juillet 1999 à 14 h, en l'église St-Germain d'Outremont, 28, Vincent d'Indy, Outremont. La famille recevra les condoléances à l'église le mardi 27 juillet à 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou selon votre choix, seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-25

STEWART, Olive Caroline On Sunday, July 25, 1999, in hospital, Shawville, Quebec, Olive Caroline Stewart, loving wife of the late George A. Stewart. Daughter of the late Dave and Caroline Angus. Predeceased by brothers George and Norris and sisters Amanda and Jean. Survived by sister Omo (Tommy Horner). Loving mother of David, Cobden, Ontario; Norah (Brian Steed), Elmira, Ontario, and Phyliss, Ottawa, Ontario. Dear grandmother of Laurie, Donald, Diane, Warren, Evan, Maureen and Valerie. Dear great-grandmother of Bria, John, Colin, Caley, Chase, Ryan and Collin. Olive worked for many years as secretary at Pontiac Forestry Board and the Agricultural Office, Shawville. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec, on Monday, July 26, 1999, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday, July 27th, to Shawville United Church for Service at 2 p.m. Interment Litchfield United Cemetery. the family would appreciate donations to the Pontiac Community Hospital C-T Scan or the charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-24

ROY Jean, Dr , À la rivière Brochu, le 24 juillet 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé le Dr Jean Roy, époux de dame Suzanne Delisle et père de deux petits trésors Julia et Thomas. Il demeurait à Québec. La famille recevra vos condoléances à l'église une heure avant le service religieux qui aura lieu le mardi 27 juillet à 14h en l'église des Sts-Martyrs Canadiens (955, av. de Bienville, Québec), sous la direction du Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Il laisse aussi dans le deuil ses parents: M. Paul-Henri Roy et Mme Claire Gagnon; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Martin Roy, Nathalie Roy (Richard Samson), Marie Roy, Hélène Delisle (Richard Ayotte), Nicole Delisle (Michel Daigle), Louise Jobin (feu Gaétan Delisle); ses neveux et nièces: Albert, Rose-Laurence, Simon, Geneviève, Maxime, Anne-Sophie et Louis-Charles, ainsi que plusieurs oncles et tantes, principalement Marie-Paule Gagnon (Coucou) pour toutes ses bontés, cousins et cousines. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, département de radio-oncologie, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Mention spéciale au Dr Rock Lapointe, un homme dont la générosité dépasse toutes les limites. Merci également à l'équipe de l'Hôtel-Dieu de Québec et de l'hôpital de Sept-Iles qui ont apportés des soins très personnalisés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-26

Date de décès : 1999-07-25

LEBLANC Annette 1954-1999 À Ste-Rose, le 25 juillet 1999, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Annette Leblanc, fille de feu Antoine Leblanc et de feu Jacqueline Larocque. Elle laisse dans le deuil son fils, Stéphane, ses frères et soeurs: Antonio, Rose-Marie, Francine (Renaud Arsenault), Céline (Michel Breau), Marcel (Carole Valiquette) et Adrien (Ginette Malo); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 26 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 9 h 30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE Les funérailles seront célébrées le mardi 27 juillet à 11 heures en l'église St-Léopold de Fabreville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-25

Date de décès : 1999-07-23

BOUCHER-HARVEY, Yvette 1914 - 1999 Anciennement domiciliée sur la rue d’Iberville à Rosemont, est décédée le 23 juillet 1999, au milieu de son 85 ième été, une femme de cœur du nom d’Yvette Harvey. Elle fut aimée et choyée par sa douce mère, Sévérine Lapointe et son père, Joseph Harvey. Elle laisse dans le deuil son époux, Omer Boucher, sa petite sœur chérie, Luciana, ses belles-sœurs: Thérèse, Piggy et Simone (Georges), ses quatorze neveux et nièces et ses grands amis de toujours, Gemma et Eugène qu’elle adorait. Ma belle poupée, Tu es enfin déménagée et là où tu as choisi d’aller, tu pourras admirer de tes yeux toutes les beautés de Dieu et tu pourras courir de toutes tes jambes vers les tiens que tu aimes tant. Je t’aime... La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 526, boul. St-Laurent, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle, le dimanche 25 juillet à 19 h. Heures de visite: dimanche le 25 juillet à partir de 14 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-25

Date de décès : 1999-07-20

THIEL, Alex M.E. Suddenly at St. Agathe Hospital on Tuesday, July 20, 1999 in his seventy-first year. He will be deeply and sorely missed by his loving wife, Ina, his sons, Robert and Harald, their wives, Leah and Ann, and his grandchildren, Martin, Bryanna, Matthew, Marissa and Samantha. A private family service was held on Saturday, July 24, at Felseck, his farm at La Minerve, Quebec. Remembrances may be made to the Canadian Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC