Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

RIOUX Georges-Henri 1923-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 21 juillet 1999, est décédé M. Georges-Henri Rioux, 75 ans, époux d'Antoinette Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denise, Louise (Marc Beauvais) et Michel (Annabel Lamoureux); ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Vous rendre directement à l'église St-Antoine-des-Laurentides, pour les funérailles qui auront lieu le samedi 24 juillet, à 15 heures. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

SCARSELLA, Carlo. Suddenly at the Lakeshore General Hospital on July 21, 1999. Beloved husband of Rosa Ciambella. Dear father of Anna and Rino. Survived by his sister Filomena and brothers Italo, Benito, Stefano, Giovanni and Agostino. Predeceased by his sister Odolina. Also survived by sisters-in-law, brothers-in-law, numerous nieces and nephews. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service in St. Raymond's of Pennafort Church, (5765 St. Jacques Street West) on Saturday, July 24 at 10 a.m. Interment St. Peter and St. Paul Mausoleum, Cote des Neiges Cemetery. Calling hours for family and friends Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

SEGAL, Barbara Eva. Age forty-three. Accidentally on July 21, 1999, at the Richelieu Hospital, St-Jean-Sur-Richelieu. Beloved daughter of Sylvia Kutzin (nee Gold) and Hy. Daughter of the late Joel Segal and adored sister of Murray Segal and the late Ben. She will be sadly missed by all her family and friends. Barbara's sweet disposition will be remembered always. Graveside service at the Congregation Zichron Kedoshim Cemetery, de la Savane, Friday, July 23 at 3:15 p.m. Shiva will be observed Friday and Sunday at 7561 L'Acadie Boulevard. Anyone wishing to make a donation in Barbara's memory may do so, to the Richelieu Hospital Foundation, 920 Blvd. Seminaire, St-Jean-Sur-Richelieu, Quebec J3A 1B7. Arrangements entrusted to Paperman & Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-23

DEBARROS, Sydney. In his seventy-fourth year. Beloved husband of Charlotte Pereira. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O., where a service will be held in the Chapel on Saturday, July 24, 1999 at 9:30 a.m. Interment to follow at Rideau Memorial Gardens. Visitation will take place on Friday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

BEAULNE HAYES May, née Hayes, de Val-des-Bois, est décédée le jeudi 22 juillet 1999, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de Prudent Beaulne; mère de Gabrielle, Yvette, toutes deux de Hull, Ghislaine (René Potvin) de Vaudreuil, Marie-Reine (André Fortin) de Hawkesbury et Jean-Marie (Lise Dion) de Trois-Rivières. Elle était la soeur de Liliane (Rolland Lavigne) de Granada; grand-mère de Jacques, Sylvain et Pierre Gauthier, Mario, Tanya, Nathalie et Patrick Povtin, Sylvie et Eric Fortin, Sébastien et Karine Beaulne et l'arrière-grand-mère de 13 petits-enfants. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren, Buckingham. Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet 1999, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde de Val-des-Bois à 11h. Heures de visites: le dimanche 25 juillet de 19h à 22h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

FINTER, Ruth Wednesday, July 21, 1999. Ruth Ann Liston, age 67. Dear mother of Donna (Allan Taylor). Loving grandmother of Sydney. Dear sister of Joseph Liston, Marion Timmons, Carmel Macartney-Boyd, Larry Liston, Shirley Finter, Sheila Traversy and Bill Liston. Predeceased by sisters Mary Goneau and Rita Beaudry, a brother John Liston and close friend Howard Solly. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. George's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In Memoriam donations to Breast Cancer Research appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

TANGUAY Marc À la merveilleuse maison Michel-Sarrazin, le 21 juillet 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Marc Tanguay, époux de feu dame Sheila Parsons. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy, Québec le samedi 24 juillet de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet 1999 à 11h en l'église St-Mathieu, 3155, des Quatre-Bourgeois à Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, sa conjointe Clothide Grenier; ses enfants: Denis (Sylvie Laprise), Ann et Michel (Muriel Boivin); ses petits-enfants: Jean-Daniel, Pierre-Alexandre, Charles-Éric et Jonathan; son frère Raymond (Dominique Bray); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos offrandes peuvent se traduire par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, téléphone: 688-0878 ou à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5, téléphone: 656-4638.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

TRUCHON Marcel Au Centre d'Accueil René Lévesque, le 21 juillet 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Marcel Truchon, époux de Maria Lanthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Line), Diane (Alain), Réal (Manon) et Micheline (Robert); ses petits-enfants, Christine, Patrick, Karine, Véronique, Alexandre et Isabelle; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 1280 Papineau, Longueuil, et de là retour au complexe Jacques Cartier. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

VERREAULT Normand 1938-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 21 juillet 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé suite à une longue maladie, M. Normand Verreault, époux de Mme Raymonde Cormier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Sylvain (Sylvie Martineau); ainsi que ses deux petits-enfants, Jessica et Maxime; plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 23 juillet, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 14 heures, en l'église Ste-Maria-Goretti de Beloeil, suivies de l'inhumation au cimetière St-Matthieu-de-Beloeil. Samedi ouverture du salon dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer, section Vallée des Patriotes, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

ROBERTSON, Robert Stephen (W.W. II Veteran). Member - Royal Canadian Legion Branch 244 Perth. With profound sadness, we share the news of his passing on July 22, 1999 at the age of seventy-seven, in Perth, Ontario. Devoted husband to Mary DiFiore, proud father of Stephen (Susan) of St. Thomas, John (Linda) of Carleton Place and Terri (Reg) Kirkham of Nepean. Predeceased by his son Michael. Cherished grandfather, tag team partner and co-conspirator to Melinda (Jay) Whitehead, Michael, Myla, Bryan, David and newly arrived Rhys Robertson, Elizabeth, James and Brittany Kirkham. Great Grampa (Papa) to Merritt and Mason Whitehead. Big brother to Joyce (Dave) Smyth of Montreal, Uncle Bobby to many nieces and nephews. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Sunday, July 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth on Monday, July 26 at 10 a.m. Interment St. John's Cemetery. In remembrance, contributions to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. You're a tough act to follow, Dad! A Royal Canadian Legion Service of Remembrance will be held Sunday at 7 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

GALARNEAU TREMBLAY Jeannine (née Tremblay) À Montréal, le 22 juillet 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Jeannine Tremblay, épouse de feu Jean-Paul Galarneau. Elle laisse dans le deuil ses fils, Claude (Guylaine) et Robert (Lucille); sa fille, Sylvie (Gilles); ses petits-enfants, Caroline, Alexandre et Laurie. Elle sera également regrettée par ses frères et soeurs ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 11 h 30, en l'église Ste-Cécile, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures de visites: samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

McDONALD Robert À l'hôpital Laval, le 22 juillet 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Robert McDonald, ex-employé de CP Express, époux de dame Gisèle Génois. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 5015, boul. du Jardin Charlesbourg vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h40. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 11h en l'église St-Charles Borromée de Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean (Michelle Couture); sa fille Sylvie (Mario Frédérick); ses petites-filles qu'il adorait: Anik et Amélie; son frère et ses soeurs: Claude, Lilianne, Denise (Roger Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs Génois: Claude (Irène Dionne), André (Louise Dionne), Guy (Joan Cooper), Marc (Denise Lessard), Colette (Lucien Paradis), Jacques (Marie-Paule Bédard); ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement très spécial pour le personnel de l'hôpital Laval, 4e étage, pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

ROY, Guy 1944 - 1999 À Boucherville, le 22 juillet 1999, à l’âge de 54 ans, est décédé M. Guy Roy, époux de Mme Doris Beauregard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Sébastien, Jacques-Olivier et Louis-José, sa sœur Carmen-Andrée (Jules Guertin) et son frère Gaétan (Madeleine Faust) ainsi que son beau-frère, plusieurs belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil le vendredi 23 juillet de 19 à 22 h. Une réunion de prières aura lieu le samedi 24 juillet à 16 h en la chapelle du complexe. Ouverture de la chapelle samedi dès 14 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-19

CORDEAU Aurélien 1916-1999 À Montréal, le 21 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Aurélien Cordeau, époux de feu Yvette Brodeur. Il laisse dans le deuil sa fille, Johanne (Robert Fournier), son petit-fils, Maxime Lauzon, son frère, Armand (Yvonne Racine), ses neveux, nièces et plusieurs amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST MONTRÉAL le dimanche 25 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet à 10 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 11 boul. St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles, Montréal et de là au cimetière St-Pie de Bagot.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

QUINTAL ROY Nicole 1943-1999 À Montréal, le 21 juillet 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Nicole Roy, épouse de Pierre Quintal. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Caroline et Martin; son frère, Guy (Rayumonde); ses beaux-frères, belles-soeurs et amis. Exposée le samedi 24 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Une réunion de prières aura lieu ce même samedi à 20 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-20

LABELLE Serge 1946-1999 À Blainville, le 20 juillet 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé subitement M. Serge Labelle, époux de Mme Lise Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marc-Alexandre et Louis-Philippe; sa mère, Mme Fernande Roy, son frère, Claude (Pierrette), ses beaux-parents M. Mme Jean-Paul et Jeanne Tremblay; ses belles-soeurs, Ginette et Ghislaine; ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au complexe, le vendredi 23 juillet à 20h30. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-19

RUPERT, Dreda (nee Strange) Peacefully, Monday, July 19, 1999, in her 80th year. Widow of Ralph. Dear sister of Ouida (Hugh Burwell). Fondly remembered by nephew Guy Shulhan (Margie) and their children Stephanie and Michael; and niece Suzanne (Steven Hummell) and their children Hadley and Nicholas; and niece Donna (Hal Scher). Dreda was known by her family and friends as a caring person. She was employed as a school secretary and commercial subjects teacher. Her interests were in crafts of all kinds, especially doll collecting. The family greatly appreciates the care given by the staff of Extendicare Medex. A Service in Memory of Dreda will be held Saturday, July 31, 1999, at Christ Church Anglican, Long Sault, Ontario at 11 a.m. Interment of cremated remains at the St. Lawrence Valley Union Cemetery. In memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-20

ST-PIERRE Laurent (BUTCH) de Val-des-Monts, décédé dans un centre hospitalier local le mardi 20 juillet 1999, à l'âge de 74 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Donat St-Pierre (Marie Laure Viau) et 1 frère, André, il laisse dans le deuil son épouse Rita Tessier; son fils Yvon (Denise) de Gatineau; 2 filles: Jocelyne (Raymond) et Carole de Hull; 4 petits-enfants: Jeff, Chantal, Étienne et Tanya; 1 frère, Denis (Lina); 4 soeurs: Marie Ange Delorme, Cécile (Fernand Parent), Yollande Bisaillon et Aline Brazeau; 3 belles-soeurs: Emmérencienne Perron, Claire Joanisse et Pauline Larabie, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 24 juillet 1999 à 13h, en l'église St-Pierre-de-Wakefield. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation du C.H.V.O. de Gatineau, 909, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, Québec, J8P 7H2, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

HÉBERT Georges 1917-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 22 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Georges Hébert, époux de feu Héléna Brière. Il laisse dans le deuil ses trois fils et cinq filles: Denise, Ghislaine, Réjean, France, Jean-Pierre (décédé), Jacques, Ginette et Manon; 14 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, plusieurs parents et amis. Il sera exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 h 30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE ST-HYACINTHE 16440 DESROCHERS ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 11 h 30, en l'église Christ-Roi, suivies de l'incinération.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

BIRON CLÉMENT Laura 1899-1999 À Montréal, le mercredi 21 juillet 1999, à l'âge de 99 ans, est décédée madame Laura Clément, épouse de feu Paul-Édouard Biron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (Gérard), Marie, Hélène, Jean-Marc (Solange), Jean-Pierre (Ghislaine) et feu Céline (Walter); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, Emela, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 11 heures, en l'église St-Édouard. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

HANKIN, Philip. Of Welland, suddenly on Wednesday, July 21, 1999 at the Hamilton General Hospital, in his 55th year. Beloved husband of Linda (Croll) Hankin. Will be missed by his brother Alvin and his wife Maureen Hankin of Montreal, sisters Myra and husband Bernie Wilensky of St. Lazare and Elaine Hankin of Ottawa and her sons Jay and Shawn. Also remembered by his Aunt Kay Desormeaux of Niagara Falls and Uncle Jim Kuschuk of Welland. Service from the Dixon Funeral Home Chapel Friday, July 23, 1999 at 11:00 a.m. Interment to follow in Pleasantview Memorial Gardens. Memorial contributions in memory of Philip Hankin to St. Joseph's Hospital, 50 Charlton Ave. E. Hamilton, Ontario L8N 4A6, would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-15

CHAMPAGNE Adrien Subitement le 15 juillet 1999 est décédé M. Adrien Champagne, à l'âge de 60 ans, conjoint de Murielle Boisvert, demeurant à Stukely Sud. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 16 h 30 en l'église paroissiale d'Eastman. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gaby (Marcel Michaud) de Baie Comeau; Viateur (Ghislaine) de Dubreuilville, Ontario; Marielle (Jean-Yves Fortin) de Québec; Ghyslaine (Réjean Dumoulin) de Granby; Rollande (Robert Charest) de Causapcal; Roland de Phoenix Arisona; Jeanne-Mance (Serge) de Granby, ainsi que de nombreux oncles, tantes et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

CHARETTE DUCHARME Marie-Ange 1922-1999 À Ste-Émélie-de-l'Énergie, le 22 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Marie-Ange Ducharme, épouse de feu Anatole Charette, de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Elle laisse ses enfants: Yvon (Nicole Lamontagne), Lise (Pierre Lebert), Micheline (Jean-Luc Morin), Manon (Robert Bisson), Serge (Luce Généreux) et Stéphane (Marie-Andrée Lussier); ses huit petits-enfants, plusieurs autres parents et amis. Exposée le vendredi 23 juillet à 14 heures au salon: FERNAND THÉRIAULT 461 RUE DESROSIERS STE-ÉMÉLIE-DE-L'ÉNERGIE Funérailles le samedi 24 juillet, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: FERNAND THÉRIAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

LAFLAMME LEBLANC, Antoinette 1915-1999 À Saint-Hyacinthe, le 21 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Antoinette Leblanc, épouse de feu Conrad Laflamme, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse ses deux filles, Louise et Maryse (Florian Lamontagne), ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, ainsi qu'une sœur, beau-frère, belles-sœurs, neveux et nièces. Exposée le vendredi 23 juillet à 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST SAINT-HYACINTHE Funérailles le samedi 24 juillet à 11 heures, en l'église Ste-Eugénie, suivies de l'inhumation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

DUSSAULT Gisèle À Lachine, le 22 juillet 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Gisèle Dussault. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Jeannine; son beau-frère, Jean-Paul Lemay, ainsi que ses nombreux neveux, nièces et leurs enfants, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet, à 13 h 30, en la chapelle des Saints-Anges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures. Ouverture du salon vendredi à 12h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

POIRIER Gervais 1929 -1999 À la Cité de la Santé, le 21 juillet 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Gervais Poirier, époux de Yvette Légaré. Il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Berthold Benoit, Md), Gérard (Myriam Rossy), ses petits-enfants Shawn et Jade, ses frères, Fernand (Raymonde Poirier), Bernard (Marielle Loubert), Hildège (Thérèse Corriveau), ses soeurs, Electa o.s.u. et Jacqueline s.s.f.b., ses neveux et nièces. Il ne sera pas exposé. Urie messe en présence des cendres aura lieu le samedi 24 juillet à 11 h en l'église St-Elzéar, Vimont, Laval. Inhumation par la suite au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

FERGUSON, Margaret V. (nee Walsh). Peacefully at the Pierrefonds Manor on July 22, 1999 at the age of eighty-nine. Beloved wife of the late Fergus. Loving mother of Tom (Lucie), Gail, Betty Cook (Ted). Cherished grandmother of Elizabeth (Tom), Charles (Aimee) and Annie. She also leaves her dear brother Bill Walsh and his wife Olive, brother-in-law Fred Wood and many nieces and nephews. Predeceased by sisters Edna and Viola, and brothers Thomas, Emmett, Russell and Edward. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass on Saturday, July 24 at 11 a.m. from St. Monica's Church (6405 de Terrebonne). Fr. John Walsh will officiate. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Donations to the Montreal General Hospital Foundation, 1650 Cedar Ave., Montreal, PQ, H3G 9Z9 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

DAGENAIS, Philippe À Montréal, le 21 juillet 1999, à l’âge de 57 ans, est décédé Philippe Dagenais, fils de feu Charles Dagenais et de Janet Agnew, frère de Dennis, Jean Charles, Michel et Raymond. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 11 h en l’église Saint-Charles-Garnier, 1195, rue Sauvé. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Des dons à Maison Amaryllis seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie **** DAGENAIS, Philippe. Passed away in Montreal on July 21, 1999 at the age of fifty-seven. Mr. Philippe Dagenais, son of the late Charles Dagenais and Janet Agnew, brother of Dennis, Jean Charles, Michel and Raymond. Funeral service will take place Saturday, July 24 at 11 a.m. at Saint Charles Garnier, 1195 Sauve. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Donations to Maison Amaryllis would be appreciated. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie. (The Montreal Gazette, 1999-07-23)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

WILBER, Catherine Sara (nee Boylan). Peacefully on Wednesday, July 21, 1999 in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late George Robert. Cherished mother of Charles (Joyce), Robert (Dorine), Priscilla, Katherine, Margaret and the late George William. Survived by many grandchildren and great-grandchildren. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Friday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Saturday at 10 a.m

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

FORGET GUÉRARD, Cécile À l'hôpital Sacré-Cœur, le 21 juillet 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Cécile Guérard, épouse de feu René Forget. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Manon) et Lucie; ses petits-enfants, Marie-Hélène et Isabelle; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 11 heures, en l'église St-Joseph, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heures, et samedi dès 9 heures. FORGET, Cecile. In Sacre Cœur Hospital on July 21, 1999 at the age of seventy. Mrs. Cecile Guerard, wife of the late Rene Forget. She leaves to mourn her children Raymond (Manon) and Lucie, her grandchildren Marie-Helene and Isabelle, her brothers and sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 4505 Notre Dame West, Montreal. The funeral service will be held Saturday, July 24 at 11 a.m. in St. Joseph Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Friday from 2 to 10 p.m. and Saturday from 9 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

CADIEUX Denyse 1934-1999 À Laval. le 21 juillet 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Denyse Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses filles Nancy (Alain Lambert), Judy Glenn, ses petits-enfants Marie-Eve, Nicolas, Daphnée, Charles et Emile, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle ne sera pas exposée. une messe sera célébrée le lundi 26 juillet à 10 h en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, à Laval. La famille recevra les condoléances en présence des cendres les samedi et di- manche 24 et 25 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, bout. St-Martin Est, Duvernay, Laval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

VAUDRY DESJARDINS Aline 1923-1999 De St-Janvier, le 21 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Aline Desjardins, épouse de Roland Vaudry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Alain et France; ses petits-enfants, Karine, Simon et Josiane; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 11 heures, en l'église de St-Janvier. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Des dons à Palia-vie St-Jérôme seraient appréciés Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-23

ALLARD Gaston 1930-1999 À la suite d'une longue maladie, à l'âge de 68 ans, est décédé Gaston Allard, retraité de la police de la C.U.M., époux de Jeannine Dionne. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Denyse, Diane (Pierre Martel) et Mario (Diane Poirier), ses petits-enfants, Nadine (Dominique), Annie (Sébastien De Laroche), Émilie, Marie-Christine et Louis-Philippe, ainsi que Julie Martel (Carl) et Éric Martel, son neveu, Jean Allard (Claudette), de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le dimanche 25 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h 30, en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

PAQUET NADEAU Aline 1929-1999 À l'hôpital Fleury, le 21 juillet 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Aline Nadeau, épouse de Léopold Paquet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Michel (Marie Léger) et Linda (Daniel Brouillet); ses petits-enfants, Brigitte, Rachel, Stéphane et Nathalie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet, à 11 heures, en l'église St-Vincent-Marie-Strambi, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul (Laval). Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

BRIDEAU Daniel 1962-1999 Accidentellement, le 21 juillet 1999, à l'âge de 37 ans, est décédé M. Daniel Brideau, fils d'André Brideau et de Thérèse Albert, époux de Ginette St-Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, David; sa fille, Maryse; ses frères, Serge (Louise) et Michel (Manon); ses neveux et nièces, Maxime, Myriam, Mélanie et Julie; ainsi que ses cousins, cousines et de nombreux amis. Exposé le samedi 24 juillet, de 10 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

BUJOLD Solange 1969-1999 À Ste-Rose, le 21 juillet 1999, à l'âge de 29 ans, est décédée Mme Solange Bujold. Elle laisse dans le deuil ses parents, Gérard et Rachelle Ménard; son ami, Christian Godbout, son frère, Gilles (Diane Debs), ses nièces, Jessica Côté et Valérie Gauthier Bujold; ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, le vendredi 23 juillet de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 10 heures, en l'église St-Ferdinand à Fabreville et de là, retour à la chapelle du Complexe funéraire Goyer Ltée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

JACKSON, Ronald. At the Lakeshore General Hospital on July 22, 1999 age eighty-three years. Beloved companion of Pauline Leblanc and his late wife Margaret (Peggy). Dear father of Michael (Louise) and Sherry (Bob Carveth). Loving grandfather of Kimberley, Scott, Chris and Cindy. Ronnie will be sadly missed by family and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Tuesday, July 27 at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

POZZI Attilio 1915-1999 À Montréal, le 22 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Attilio Pozzi, époux de Lena Zenobi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sergio (Rosie) et Tony (Sonia); ses petits-enfants, Danny, Marco, Sabrina et Sarah, ainsi que ses soeurs, Lidia Cenerelli et Irma Della Dora, et d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

LÉGER Maurice 1936-1999 À St-Janvier, le 21 juillet 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé Maurice Léger, conjoint d'Yvette Goyette. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Dominique (Michel Coursol), Daniel (Louise Landry) et Isabelle (Pierre Alarie); ses quatre petits-enfants, Geneviève, Guillaume, Élodie et Émile; sa mère, Lucienne Côté (feu Ivanhoé Léger); ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 10 heures, en l'église de St-Janvier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

D'ONOFRIO, Lina. 1922-1999. In Bois des Filion on July 21, 1999 at the age of seventy-seven years. Widow of Domenico D'Onofrio. She leaves to mourn her children Joseph (Zina Bauza), Teresa (Domenico Procaccitto), her grandchildren Paul (Laura Altieri), Marc, Lina, Dina, Lisa and Gianna (Roberto Bomba), her great-grandchildren Damiano and Corrado and numerous relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc. Funeral Complex, 2159 St. Martin Blvd. East, Duvernay, Laval on Friday, July 23, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday from 8:30 a.m. Funeral services will take place on Saturday at 10 a.m. in Notre Dame de Pompei Church, 2875 Sauve, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-23

COONERTY, Candy (nee Issenman). Daughter of Bernard and Ruth Issenman; wife of Neil Coonerty; mother of Ryan and Casey; sister of Philip, Robert and Tina passed away July 22, 1999 in Santa Cruz, California.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

DUBOIS Émile 1909-1999 À Hemmingford, le 21 juillet 1999, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédé M. Émile Dubois. Il laisse dans le deuil son épouse, Rosa Duteau; ainsi que ses enfants, Normand (Nicole), Réjean, Robert (Fran) et Jean-Claude; ainsi que sept petits-enfants et une arrière-petite-fille, son frère, Roger; sa soeur, Lucille; ses neveux et nièces. Exposé le vendredi 23 juillet de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 514 CHAMPLAIN HEMMINGFORD Funérailles samedi, à 10 h 30, en l'église St-Romain d'Hemmingford. Ouverture du salon samedi à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

MIRAULT, Amelia "Emilie" At Miramichi Lodge, Pembroke on Thursday, July 22, 1999 in her 93rd year. Amelia "Emilie" Mirault (nee Lafreniere) formerly of Chalk River. Beloved wife of the late Joseph James Mirault. Loving mother of Wallace of Rolphton, Donald of Rolphton, Wilbert (Gertie) of Chalk River and Marion (Harris) of Rapides Des Joachimes. Dear sister of Margaret Clouthier. Predeceased by sisters Blanche and Bridget, and by brothers James, Albert and Mike. Also survived by 10 grandchildren and 17 great-grandchildren. Visitation at the Valley Funeral Home, Deep River on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial at St. Anthony's Church, Chalk River on Saturday, July 24th, 1999 at 11 a.m. Interment St. Anthony's Cemetery, Chalk River. Funeral arrangements by the Neville Funeral Home, Pembroke.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

RENAUD GIRARD Aline À Charlesbourg, le 22 juillet 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Aline Girard, épouse de feu Hector Renaud. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps le samedi 24 juillet 1999 à 14h30 en l'église Ste-Maria-Goretti, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Ste-Brigitte de Laval sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Normande Lamontagne), Adélard (Danielle Gagnon), Suzanne; ses petits-enfants: Martin (Marie-Josée Morad), Benoît (Mélanie Beaudoin), Simon (Caroline Drolet), Christian (Josiane Lortie), Philippe (Catherine Dufour), Guillaume, Sophie, Michelle, Jean-Philippe, Julie, Christine Gagné; arrières-petites-filles: Léanne et Allysson Renaud; frères, soeurs beaux-frères et belles-soeurs: Oscar Girard (Florence Vallières), Georges (Pauline Godbout), Marie-Paule (feu Édouard Vallières), Armande (feu Alphonse Ouellet), Thérèse (feu Jacques Godbout), Simone Girard, Yvette Boivin (feu Joseph Girard), Alfred Girard, Éva Girard (feu Wellie Monachan), feu Cécile Girard, f.m.m., feu Henri Girard (feu Laurette Néron), feu Adrien Girard, feu Irène Vallières, feu Jeanne Girard (feu Yvan Bailly), feu Germaine Girard, feu Rémy Blais, Eudore Renaud (feu Pauline Vallières), feu Maria Renaud, feu Cécile Renaud, feu Alexandrine Renaud, feu Léandre Renaud, feu Arsène Renaud; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des offrandes de messe.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

LANCTÔT HAMELIN, Paule À Montréal, à l’âge de 40 ans, est décédée madame Paule Lanctôt, épouse de monsieur Gilles Hamelin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents, madame Denise Guilbault et monsieur Bernard Lanctôt, ses frères et sœur, Guy (Monique Ruel), Danièle (Jorg Heimler) et Philippe, sa belle-mère madame Mariette Hamelin, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi et samedi de 14 h à 22 h au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (Cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil Une réunion de prières aura lieu le samedi 24 juillet à 20 h au salon du complexe. Au lieu de fleurs, des dons aux organismes OMPAC ou Palli-Ami seraient appréciés. Si vous avez une montagne à gravir, pensez à elle, vous la gravirez.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

BOUCHARD (Jarry), Simone De Montréal, le 22 juillet 1999, à l’âge de 85 ans, est décédée Mme Simone Jarry, épouse en premières noces de feu Louis Bouchard et en secondes noces de feu Oliva Brassard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Cécile (Lucien Garceau), Pierre (Louise Raymond), Francine (feu Jean-Marie Beauregard), ses petits-enfants, Isabelle, Anne, Philippe, Julien, François, Céline, ainsi que son frère Gabriel, ses sœurs, Cécile, Carmen, et plusieurs neveux et nièces. La famille recevra le condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 10 h en l’église Saint-Charles-Garnier et de là au cimetière Sault au Recollet. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Docteur Maurice Bertrand (Association d’Entraide Ville-Marie inc.) seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-17

MIRON Émile "Pompon" 1907-1999 À Ste-Dorothée, le 17 juillet 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé Émile "Pompon" Miron, époux de feu Bérangère Langevin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Richard Blackburn), Normand (Sylvette Remigi), Jean-Pierre et Alain (Claire Beaudry); ses petits-enfants: Caroline, Laurent, Gabrielle et Julien; son frère, Marcel; ses soeurs, Ida, Pierrette et Claire; ainsi que de nombreux parents et amis. "Sa bonne humeur, son sens de l'organisation dans le monde du sport auront fait de lui un modèle." La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet, à 11 heures, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque ouest, Chomedey. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et lundi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-20

BOUTIN Léon Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 20 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Léon Boutin, époux de dame Marie-Claire Prévost. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet à 13h, en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Claude (Lise Hatin), Bernard (Line Renaud), Ginette (Luc Denis); ses petits-enfants: Louise, Simon, Francis, Caroline, Xavier, Rachel, Amélie, Pénélope et Benjamin; son frère, ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Anselme (Juliette Villeneuve), Claire (Camil Tremblay), Fernande, Mme Rita Lord (feu François), Mme Léontine Roy (feu Ernest Audet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Qc, G1S 2M5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

GOULET BIBEAU Cécile À l'hôpital Laval, le 21 juillet 1999, à l'âge de 85 ans et 5 mois, est décédée dame Cécile Bibeau, épouse de M. Wellie Goulet. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 975, Marg.-Bourgeois le vendredi 23 juillet de 19h à 22h, samedi de 8h30 à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet à 10h, en l'église St-Benoît-Abbé (3420, Rochambeau, Ste-Foy) et de là au Parc commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Richard (Carole Leclerc), Michel (Elizabeth Healy), Robert (France Dionne), Diane, Lucie (Denis Pelletier); ses petits-enfants: Sophie, Benoît, Michelle, Sylvain, François, Mélissa, Lynn et Robert. Elle laisse également sa soeur Mme Agathe Bibeau Therrien ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Bibeau et Goulet, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes offrandes se traduisent par un don à l'hôpital Laval (2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, QC G1V 4G5).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

FOURNIER GEMME Fleur-Ange Paisiblement au Centre Hospitalier de Granby, le 21 juillet 1999, à l'âge de 76 ans et 11 mois est décédée Mme Fleur-Ange (Marie-Ange) Fournier, née Gemme, épouse de feu Marcel Fournier, fille de feu Joseph Gemme et de feu Louisa Lachapelle, demeurant à Roxton Pond. Selon les volontés de Mme Fournier, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 24 juillet 1999 à 14 h 30 en la chapelle des Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude Nord) Granby, suivi de l'inhumation au cimetière de Roxton Pond. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi à partir de 12 là 30 au salon. Elle était la mère chérie de: Lise (Jacques Duhamel); Huguette (Réjean Lessard); Jean-Pierre (Cécile Viau); Françoise (Gérard Lavoie); Michèle (Gilles Desbois). Ses petits-enfants: Josée Duhamel (Dwayne Sachs); René Lessard (Lucie Leblanc); Christian Corriveau (Genesse Desmarais); Hélène Fournier (Stéphane Dalpé); Benoit Fournier. Ses arrière-petits-enfants: Kimberly Sachs, Elisabeth Corriveau, Marie-Pier Lessard, Matthew Corriveau. Ses soeurs et beaux-frères: Antoinette Gemme; Léonie Gemme; Bernadette Gemme; Sylvia Gemme (Florent Martel); Thérèse Gemme; Blandine Gemme; Jeannette Gemme (Pierre Séguin). Son beau-frère, Paul Fournier (Juliette Lefebvre) ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. la famille désire remercier sincèrement le personnel du 5ième ouest du Centre Hospitalier de Granby tout particulièrement Johanne et Rita, également le personnel du CLSC de la Haute-Yamaska pour les bons soins prodigués à Mme Fournier. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby, soins palliatifs seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au bureau.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC