Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

BRUNET, Gaétane (née Bois) 1941 - 1999 À Montréal, le 22 juillet 1999, à l’âge de 57 ans, est décédée Gaétane Bois, épouse de Jean Brunet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Patrice (Josée Brunet) et Stéphane (Claudia Rodriguez), sa mère Winifride Bois, ses sœurs, Noëlla (Denis Galarneau) et Carmelle (Claude Millette), son frère Yvan (Emilienne Fréchette), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d’Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet à 11 h en l’église St-Esprit (2851, Masson, angle 5e Avenue, Montréal) et de là au cimetière Repos St-François d’Assise. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

LABERGE (née Dumouchel), Corinne 1918 - 1999 Au C.H. Anna-Laberge de Châteauguay, le 21 juillet 1999, est décédée Corinne Dumouchel, épouse de feu Ernest Laberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Léon, Gaëtane, Yvan et Jean-Benoit, leurs conjoints ainsi que onze petits-enfants. Elle laisse également deux sœurs, un frère, plusieurs belles-soeurs et un beau-frère. Exposée au salon Dallaire - Wilson 123, rue Maple, Châteauguay le vendredi 23 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 10 h 30 en l’église Saint-Joachim de Châteauguay et de là au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.H. Anna-Laberge, 200, boulevard Brisebois, Châteauguay, seraient appréciés. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

BOUCHARD (Jarry), Simone De Montréal, le 22 juillet 1999, à l’âge de 85 ans, est décédée Mme Simone Jarry, épouse en premières noces de feu Louis Bouchard et en secondes noces de feu Oliva Brassard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Cécile (Lucien Garceau), Pierre (Louise Raymond), Francine (feu Jean-Marie Beauregard), ses petits-enfants, Isabelle, Anne, Philippe, Julien, François, Céline, ainsi que son frère Gabriel, ses sœurs, Cécile, Carmen, et plusieurs neveux et nièces. La famille recevra le condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 10 h en l’église Saint-Charles-Garnier et de là au cimetière Sault au Recollet. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Docteur Maurice Bertrand (Association d’Entraide Ville-Marie inc.) seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

TURGEON, Jean (Maître) À Montréal, le 21 juillet 1999, à l’âge de 57 ans, est décédé Maître Jean Turgeon. Il laisse dans le deuil sa fille Andrée (Ian Carew) et son fils Patrick (Claudia Tremblay) ainsi que ses frères et sœurs Jacques, Pierre, Lise et Pierrette, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Nous tenons à remercier tout le personnel, spécialement le Dr M. Fournier pour les bons soins reçus lors de ses séjours au C.H. Ste-Mary, St-Charles Boromée et le C.H. général de Montréal. Des dons à la Fondation du cœur du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 281, Bord du Lac, Pointe-Claire Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet à 11 h en l’église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, lundi ouverture du salon à 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

ROBERTSON, Robert Stephen (W.W. II Veteran). Member - Royal Canadian Legion Branch 244 Perth. With profound sadness, we share the news of his passing on July 22, 1999 at the age of seventy-seven, in Perth, Ontario. Devoted husband to Mary DiFiore, proud father of Stephen (Susan) of St. Thomas, John (Linda) of Carleton Place and Terri (Reg) Kirkham of Nepean. Predeceased by his son Michael. Cherished grandfather, tag team partner and co-conspirator to Melinda (Jay) Whitehead, Michael, Myla, Bryan, David and newly arrived Rhys Robertson, Elizabeth, James and Brittany Kirkham. Great Grampa (Papa) to Merritt and Mason Whitehead. Big brother to Joyce (Dave) Smyth of Montreal, Uncle Bobby to many nieces and nephews. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Sunday, July 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth on Monday, July 26 at 10 a.m. Interment St. John's Cemetery. In remembrance, contributions to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. You're a tough act to follow, Dad! A Royal Canadian Legion Service of Remembrance will be held Sunday at 7 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

WILBER, Catherine Sara (nee Boylan). Peacefully on Wednesday, July 21, 1999 in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late George Robert. Cherished mother of Charles (Joyce), Robert (Dorine), Priscilla, Katherine, Margaret and the late George William. Survived by many grandchildren and great-grandchildren. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Friday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Saturday at 10 a.m

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

BUJOLD Solange 1969-1999 À Ste-Rose, le 21 juillet 1999, à l'âge de 29 ans, est décédée Mme Solange Bujold. Elle laisse dans le deuil ses parents, Gérard et Rachelle Ménard; son ami, Christian Godbout, son frère, Gilles (Diane Debs), ses nièces, Jessica Côté et Valérie Gauthier Bujold; ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, le vendredi 23 juillet de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 10 heures, en l'église St-Ferdinand à Fabreville et de là, retour à la chapelle du Complexe funéraire Goyer Ltée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-15

CHAMPAGNE Adrien Subitement le 15 juillet 1999 est décédé M. Adrien Champagne, à l'âge de 60 ans, conjoint de Murielle Boisvert, demeurant à Stukely Sud. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 16 h 30 en l'église paroissiale d'Eastman. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gaby (Marcel Michaud) de Baie Comeau; Viateur (Ghislaine) de Dubreuilville, Ontario; Marielle (Jean-Yves Fortin) de Québec; Ghyslaine (Réjean Dumoulin) de Granby; Rollande (Robert Charest) de Causapcal; Roland de Phoenix Arisona; Jeanne-Mance (Serge) de Granby, ainsi que de nombreux oncles, tantes et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

DUSSAULT Gisèle À Lachine, le 22 juillet 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Gisèle Dussault. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Jeannine; son beau-frère, Jean-Paul Lemay, ainsi que ses nombreux neveux, nièces et leurs enfants, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet, à 13 h 30, en la chapelle des Saints-Anges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures. Ouverture du salon vendredi à 12h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

LANCTÔT HAMELIN, Paule À Montréal, à l’âge de 40 ans, est décédée madame Paule Lanctôt, épouse de monsieur Gilles Hamelin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents, madame Denise Guilbault et monsieur Bernard Lanctôt, ses frères et sœur, Guy (Monique Ruel), Danièle (Jorg Heimler) et Philippe, sa belle-mère madame Mariette Hamelin, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi et samedi de 14 h à 22 h au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (Cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil Une réunion de prières aura lieu le samedi 24 juillet à 20 h au salon du complexe. Au lieu de fleurs, des dons aux organismes OMPAC ou Palli-Ami seraient appréciés. Si vous avez une montagne à gravir, pensez à elle, vous la gravirez.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-19

RUPERT, Dreda (nee Strange) Peacefully, Monday, July 19, 1999, in her 80th year. Widow of Ralph. Dear sister of Ouida (Hugh Burwell). Fondly remembered by nephew Guy Shulhan (Margie) and their children Stephanie and Michael; and niece Suzanne (Steven Hummell) and their children Hadley and Nicholas; and niece Donna (Hal Scher). Dreda was known by her family and friends as a caring person. She was employed as a school secretary and commercial subjects teacher. Her interests were in crafts of all kinds, especially doll collecting. The family greatly appreciates the care given by the staff of Extendicare Medex. A Service in Memory of Dreda will be held Saturday, July 31, 1999, at Christ Church Anglican, Long Sault, Ontario at 11 a.m. Interment of cremated remains at the St. Lawrence Valley Union Cemetery. In memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-22

POZZI Attilio 1915-1999 À Montréal, le 22 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Attilio Pozzi, époux de Lena Zenobi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sergio (Rosie) et Tony (Sonia); ses petits-enfants, Danny, Marco, Sabrina et Sarah, ainsi que ses soeurs, Lidia Cenerelli et Irma Della Dora, et d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

DUBOIS Émile 1909-1999 À Hemmingford, le 21 juillet 1999, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédé M. Émile Dubois. Il laisse dans le deuil son épouse, Rosa Duteau; ainsi que ses enfants, Normand (Nicole), Réjean, Robert (Fran) et Jean-Claude; ainsi que sept petits-enfants et une arrière-petite-fille, son frère, Roger; sa soeur, Lucille; ses neveux et nièces. Exposé le vendredi 23 juillet de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 514 CHAMPLAIN HEMMINGFORD Funérailles samedi, à 10 h 30, en l'église St-Romain d'Hemmingford. Ouverture du salon samedi à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-23

Date de décès : 1999-07-21

D'ONOFRIO, Lina. 1922-1999. In Bois des Filion on July 21, 1999 at the age of seventy-seven years. Widow of Domenico D'Onofrio. She leaves to mourn her children Joseph (Zina Bauza), Teresa (Domenico Procaccitto), her grandchildren Paul (Laura Altieri), Marc, Lina, Dina, Lisa and Gianna (Roberto Bomba), her great-grandchildren Damiano and Corrado and numerous relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc. Funeral Complex, 2159 St. Martin Blvd. East, Duvernay, Laval on Friday, July 23, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday from 8:30 a.m. Funeral services will take place on Saturday at 10 a.m. in Notre Dame de Pompei Church, 2875 Sauve, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-13

LECLERC Gérard À Charlesbourg, le 13 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gérard Leclerc, époux de feu dame Madeleine Bernard. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 24 juillet à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, boul. Cloutier, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec Il laisse dans le deuil, son frère Omer (Lily Carpenter); ses soeurs: Germaine (Hugues Bourbon) et Marthe (feu Roland Guy); son beau-frère et ses belles-soeurs: Laurette Rousseau (feu Jacques Leclerc), Georgette Bernard (Georges Rhéaume) et Liliane Boiteau (feu Georges Bernard); ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-04

CHÂTEAUVERT BEAULIEU Louisette 1920-1999 À Montréal, le 4 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Louisette Beaulieu, épouse de M. Rolland Châteauvert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Michelle et Johanne (Richard Monette); ses petits-enfants: Jean-François, Frédéric, Caroline et Sophie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 24 juillet 1999 à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 à l'église même. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

SAUVÉ MARTIN Lucienne née Martin d'Aylmer, Qué., est décédée paisiblement au Foyer du Bonheur, le 20 juillet 1999, à l'âge de 76 ans. Elle était membre à vie des Dames auxiliaires de la Légion de Pointe-Gatineau, filiale 58. Elle était l'épouse de feu Iréné Sauvé, fille de feu Léona Kenney et de feu Eugène Martin. Elle laisse dans le deuil son fils Eugène (Thérèse Donofrio) et sa fille Denise. Prédécédée par sa fille Françoise (Gilles Bard), elle laisse également 2 frères: Robert Martin (Noëlla Blais) et Lucien Martin; 1 soeur, Paulette Caron, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Ses 16 petits-enfants, 33 arrière-petits-enfants et 6 arrière-arrière-petits-enfants se souviendront longtemps de sa grande bonté de coeur. Un merci chaleureux au Dr Gosselin du 5e étage du Foyer du Bonheur, ainsi qu'à tous les membres du personnel pour la qualité exceptionnelle des soins donnés; merci aussi au Dre Hélène Bourassa du C.L.S.C. d'Aylmer. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré le mardi 27 juillet à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Toute marque de sympathie peut se traduire par une offrande de messe ou un don au Foyer du Bonheur (5e étage) de Hull serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

KANELOPOULOS, Kanellos. Sixty-four of North Miami Beach, Florida, formerly of Montreal passed away July 21, 1999. He is survived by his beloved wife of thirty-nine years Spiridoula; his loving children Jimmy and Roula; his cherished grandson, Johnny; his sisters and brothers and many nieces and nephews. Visitation Friday 6 to 9 p.m. with a Trisagion Service at 7:30 p.m. at the Lithgow-Bennett-Philbrick Funeral Home, 15011 West Dixie Hwy. Funeral service, Saturday 10 a.m. at the Church of the Annunciation. Interment Southern Memorial Park.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

BOURASSA LAMARCHE Gisèle 1925-1999 À l'hôpital Santa Cabrini, le 21 juillet 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Gisèle Lamarche, épouse de Gérard Bourassa. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Liette (Robert Marien), Yves (Martine Lechasseur), Serge et Marc (Carole Duguay); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et amis. Exposée le vendredi 23 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Une réunion de prières aura lieu ce même vendredi à 21 heures au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

DUPLANTIS Graziella Au Manoir de l'Âge d'Or, le 20 juillet 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Graziella Duplantis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Manon, Line (Jean-Louis), Richard (Linda) et Luc; ses petits-enfants. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 juillet, à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, suivi de la messe de funérailles, à 14 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

BRISSON BRISSON Ghislaine, née Brisson, de Plantagenet, autrefois de Russell, Ontario, est décédée à son domicile, entourée de sa famille, suite à une longue et courageuse lutte contre le cancer, le mercredi 21 juillet 1999, à l'âge de 66 ans. Épouse bien-aimée de Fernand Brisson, fille de feu Napoléon Brisson et de feu Aurore Bourdeau, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette, Françoise (Gerry St-Denis), Fleurette, Sylvie (Ewing Mitchell), Robert (Danielle Décarie) et Sylvain, ainsi que 9 petits-enfants: Stéphane et Philippe St-Denis, Christopher Brisson, Josh et Eric Mitchell, Robert (Roby) et Angèle Brisson, Kristy et Jesse Brisson. Mme Brisson laisse également 9 soeurs et 2 frères, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 23 juillet 1999, à 14h, au cimetière Notre-Dame, à Russell. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, (613)679-2802. BRISSON, Ghislaine (nee Brisson) After a long and courageous struggle against cancer, at home with family at her side, on Wednesday, July 21, 1999, Ghislaine Brisson (nee Brisson) of Plantagenet, formerly of Russell, Ontario, aged 66 years. Beloved wife of Fernand Brisson. Dear daughter of the late Napoleon Brisson and the late Aurore Bourdeau. Loving mother of Pierrette, Francoise (Gerry St-Denis), Fleurette, Sylvie (Ewing Mitchell), Robert (Danielle Decarie) and Sylvain. Cherished grandmother to 9 grandchildren, Stephane and Philippe St-Denis, Christopher Brisson, Josh and Eric Mitchell, Robert "Roby" and Angele Brisson, Kristy and Jesse Brisson. She will be sadly missed by 9 sisters and 2 brothers. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. A graveside service will be held on Friday, July 23rd, at 2 p.m. at the Notre-Dame Cemetery in Russell. For those wishing, donations to the charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario. For more information: (613) 679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

DELISLE Marcel 1927-1999 À l'Institut de cardiologie, le 21 juillet 1999, à l'âge de 72 ans et 3 jours, est décédé M. Marcel Delisle, époux de Thérèse Desfossés. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Manon et Serge; son petit-fils adoré, Jean-François, sa soeur, Thérèse (Lucien Léger), son frère, Georges (Fleurette), plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h 30, le jeudi 22 juillet en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 18 à 20 h 30. Au lieu de fleurs des dons au Fonds de recherches de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel de l'unité des soins coronariens.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-19

CHARLEBOIS BOIVIN Athala 1909-1999 À St-Hyacinthe, le 19 juillet 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Athala Boivin, épouse de feu René Charlebois, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil deux fils et deux filles: Nicole (Étienne Bouchard), Yves (Danielle Lafrenière) tous les deux de Montréal, Pierrette (Alain Devaux) St-Hyacinthe et Michel (Barbara) Californie, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également trois soeurs, Claire Boivin (feu René Aubin), Thérèse Bourgault (Germain Cabana) et Marguerite Bourgault, tous de Montréal, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 1999 à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur. La famille recevra les condoléances à l'église trente minutes avant les funérailles. Direction: UBALD LALIME INC. ST-HYACINTHE 02134698

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

PORLIER Philippe Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 20 juillet 1999, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Philippe Porlier, époux de dame Alice Fugère, demeurant au 14, rue des Alouettes, Maria. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Brigitte de Maria, le vendredi 23 juillet à 14h. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Santerre & Fils Inc 24, rue des Geais Maria de 14h à 16h et de 19h à 21h le jeudi 22 juillet et vendredi, jour des funérailles à compter de 12h30. Monsieur Porlier laisse aussi dans le deuil ses enfants: Yvon, Lise (Gérard R. Thériault), Pauline (Claude Arbour), Gilles (Jeanne Cyr), Mario, Jacinthe, Céline (Daniel Cloutier), Marie (Bernard Boissonneault); vingt petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, ses soeurs: Marie-Louise de Dorion et Soeur Laurienne s.p.c., Tokyo; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

TOUCHETTE Paul-Émile À Montréal, le 20 juillet 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Paul-Émile Touchette, époux de Ghislaine Hamelin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères, Armand (Thérèse), Roger (Pauline) et Réal; sa soeur, Jeannine, ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 10 h 30, en l'église St-Paul et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

LEBRUN, Céline À son domicile de ville St-Laurent, le 20 juillet 1999, à l’âge de 53 ans, est décédée Céline Lebrun, conjointe de Daniel Tokateloff. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses fils Sébastien et Dominic, ses sœurs Marielle et Henriette ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, avenue Ste-Croix, ville St-Laurent La cérémonie religieuse aura lieu le lundi 26 juillet à 10 h en la chapelle du salon, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: le vendredi 23 juillet de 18 h à 22 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

DES ROCHES (Beauchamp), Jacqueline 1925 -1999 À Laval, le 20 juillet 1999, à l’âge de 74 ans, est décédée madame Jacqueline Beauchamp, épouse de monsieur Albert Des Roches, fille de feu Leda Depatie et de feu Derice Beauchamp. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Réal Quintal), Denis (Hélène Mackle), Lise (Jos Filiatreault), Diane (Richard Ranger), Yves (Pierrette Roy), André (Sylvie Desjardins), Céline (Benoit Leroux), sa sœur Rita (Jean Emond), ses quatorze petits-enfants, une arrière-petite-fille, beaux-frères, belles-sœurs, et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée au Complexe Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est (Duvernay) Les funérailles auront lieu en l’église St-Elzéar, 16, boul. St-Elzéar, Vimont, Laval, le samedi 24 juillet à 10 h. Heures de visite: vendredi 23 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi ouverture du salon à 8 h. Au lieu de fleurs, des dons à l’Association d’Entraide Ville-Marie inc., 1110, rue Jean-Talon Est, bureau 301, Montréal (Québec) H2R 1V9, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-18

MÉRINEAU, Marie Paisiblement à l’hôpital Sacré-Cœur, le 18 juillet 1999, à l’âge de 41 ans, est décédée Marie Mérineau, fille de feu Pierrette Gravel et de Roger Mérineau. Outre son père, elle laisse dans le deuil son frère Pierre, son conjoint Edmond Milton ainsi que plusieurs oncles et tantes. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juillet à 16 h en la chapelle du centre funéraire. Heures de visite: jeudi de 14 à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à LEUCAN (fonds Julie Gravel), 3045 Côte Ste-Catherine, Montréal H3T 1C4, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

RAAD, Ignace, Mgr Son Excellence Mgr Sleiman Hajjar éparque de Saint-Sauveur pour les grecs melkites du Canada, Toufic Raad et sa famille au Canada, toute la famille Raad au Liban, Le clergé et la communauté melkite catholique du Canada ont le regret de vous faire part du décès de son Excellence Mgr Ignace Raad, président du Tribunal ecclésiastique de l’éparchie des grecs melkites au Canada. La dépouille mortelle du regretté défunt sera exposée les mercredi 21 et jeudi 22 juillet 1999 de 17 h jusqu’à 21 h au salon funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, V.M.R. et le vendredi 23 juillet 1999 de 10 h jusqu’à 11 h à l’église Notre Dame des Anges au 5621, boulevard Gouin Ouest. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 1999 à 11 h en l’église Notre Dame des Anges au 5621, boulevard Gouin Ouest.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-19

MICHAUD Huguette À Ste-Foy, le 19 juillet 1999, à l’âge de 53 ans, est décédée Hu­guette Michaud. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet 1999, à 14h, en l'église St-Mathieu sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles: Annie et Pascale-Édith; sa mère: Elmire Martin (feu Joseph-Louis Michaud); ses frères, soeurs: Gérard (Diane Lambert), Denis, Ghyslaine (Pierre Hallé), Francine (Joé Tremblay), Lili (Paul Gamache) ainsi que oncles, tantes, neveux, nièces et nombreux amis. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHUQ, Pavillon CHUL. Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

£LIZOTTE Donald 1932-1999 À Laval, le 20 juillet 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Donald Lizotte, époux d'Olivette Deschênes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles et France; ses petits-enfants, Richard, Véronique, Karine, Yannick, Alexandre et Samuel, ainsi que ses frères et soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 22 juillet, à 20 heures, en la chapelle du complexe, suivie de l'incinération. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

DELORME Jacques Paisiblement, le mercredi 21 juillet 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jacques Delorme, époux de Mme Ida Legault, demeurant à East-Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre-Yves, Madeleine (Marcel Chabot), Laurent (Ginette Gagné), Michel (Pauline Giard), Daniel, feu Jean-Jacques, feu Ghyslain, François (Johanne Haman), Jacqueline (Roger Turgeon), Sylvie (Pierre-Yves Deragon), Johanne (Yvon Charest) et Mario. Il laisse également ses 27 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. Delorme repose au: FUNÉRARIM DENIS MEUNIER INC. 402 RUE RIVIÈRE COWANSVILLE Tél: (450) 266-6061 Fax: (450) 266-6057 N.B. Les heures de visites seront publiés dans la prochaine parution ou bien contactez le funérarium. Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 70, Granby (Qc) J2G 8E2 seraient appréciés; formulaires disponibles au Funérarium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-19

HÉBERT Émile 1933-1999 À la Résidence Angélica, le 19 juillet 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Émile Hébert, demeurant à Montréal. Il laisse dans le deuil sa fille, Chantal, la mère de Chantal, Mme Rollande Croteau, ses frères et soeurs: Agathe, Julienne, Hector, soeur Monique, Candide, Adrienne, Bertrand, Irène, Huguette et Ghislaine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 24 juillet 1999 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 boul. Lacordaire, Montréal. La famille sera présente à l'église dès 10 heures pour recevoir les condoléances. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Angélica pour les bons soins prodigués à M. Hébert. Direction et crémation: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. Tél. (450) 471-4092

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

CLÉROUX Régent-E. (employé de l'ambassade des États-Unis) est décédé à sa résidence le mardi 20 juillet 1999, à l'âge de 57 ans. Régent Cléroux était l'époux bien-aimé de Hélène Hotte; fils de Annette (Larivière) et de feu Arthur Cléroux. Cher père de Marcel (Caroline), Monique (André Van Den Akerboom) et Vicki; frère de Rolland, Gilberte Larouche, André et Arthur. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il est prédécédé par son frère, Aurèle. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 14h à 22h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église Notre-Dame-des-Champs, Navan, à 11h. Inhumation au cimetière paroissial St-Joseph, Orléans. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712. CLEROUX, Regent E. (Employee of the Embassy of the United States of America) At his residence, Tuesday, July 20, 1999. Regent Cleroux, age 57. Beloved husband of Helene Hotte. Cherished son of Annette (Lariviere) and the late Arthur Cleroux. Loving father of Marcel (Caroline), Monique (Andre Van Den Akerboom), Bryan (Natalie) and Vicki. Cherished grandfather of Cedric, Nicholas, Justin and Brandon. Dear brother of Rolland, Gilberte Larouche, Andre and Arthur. Lovingly remembered by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Predeceased by brother Aurele. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday from 2 to 10 p.m. Funeral Saturday to eglise Notre Dame des Champs for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment St. Joseph parish cemetery, Orleans. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

LAPOINTE LAFONTAINE SOURDIF Françoise 1920-1999 Au CHRDL de Joliette, le 20 juillet 1999, à l'âge de 79 ans et 7 mois, est décédée Mme Françoise Sourdif, épouse en premières noces de feu Arthur Lapointe et en secondes noces de feu Alphonse Lafontaine, demeurant à St-Jacques. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Lise Lapointe (Serge Desrosiers) de St-Jacques, Francine Lapointe (François Marsolais) de St-Jacques, Gilles Lapointe (Jeannine Chayer) de St-Jacques, Nicole Lapointe (Serge Lepa-ge) de St-Jacques; sa belle-fille, Hélène Jolicoeur de Ste-Mélanie; son gendre, Florent Lafontaine de Crabtree; ses onze petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants ainsi que ses frères, belles-soeurs, beaux-frères, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera expo-sée le jeudi 22 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ 8 RUE VENNE ST-JACQUES Les funérailles auront lieu vendredi, à 15 heures, en l'église paroissiale. Inhumation au cimetière du même endroit. Le salon sera ouvert à compter de 13 heures. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

GERVAIS Guy 1951-1999 À St-Luc, le 21 juillet 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Guy Gervais, époux de dame Ginette Belisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie (Daniel Gouveia), Isabelle et Benoit; ses soeurs, Denise (Eugène Mallette) et Diane (Ubald Tremblay);, son parrain et sa marraine, Rock et Marie-Paule Poissant; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le vendredi 23 juillet 1999 à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet 1999 à 11 heures, en l'église de Saint-Luc. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence Champagnat, soins palliatifs seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

BOURGEOIS Samuel 1907-1999 À St-Hyacinthe, le 20 juillet 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Samuel Bourgeois, époux de Mme Bernadette Boulais, demeurant à St-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil une fille, Marie (Normand Bousquet) de St-Hyacinthe, ainsi que deux petits-enfants, Élise Bousquet (Luc Fréchette) et Sophie Bousquet (Pierre Thériault) tous les deux de St-Hyacinthe; ses deux arrière-petits-enfants, Maxime et Joannie Thériault. Il laisse également une soeur, Catherine Bourgeois (feu René Perreault) de St-Hyacinthe. Il sera exposé le vendredi 23 juillet à 13 h 30 au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le même jour, à 15 h 30, en l'église Précieux-Sang, suivies de l 'inhumation des cendres au cimetière de la Cathédrale. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

PICARD Raymond 1927-1999 À Lachine, le 21 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Raymond Picard, fils de feu Émile (Ti-Blanc) Picard et de feu Cécile Boutet. Il laisse dans le deuil son épouse, Marie-Berthe Paquette; ses enfants, Robert (Lise Handfield), Guy (Gisèle Paquette), Errol (Louise Lecompte), Muriel (Pierre Simon) et Magali (Michel Campeau); ses seize petits-enfants; ses frères et soeurs: Georgette (Fernand Lainé), Corinne (Paul Ste-Marie), Lucette (feu Albert Branchaud), feu Jean-Guy (Jacqueline Gros-Louis), feu Denise (Jean Allard), Pierrette (feu Philippe Picard), Yvan (Hélène Savard), Suzanne (Paul Daigle), Claudette (M. Bureau), Louise (Guy Chantal), André (Micheline Kirouac), Diane (Paul Desroches) et Richard (Marie-Aldéa Gagné); ses belles-soeurs et beaux-frères: feu Laurier, Asmond (Géraldine Sylvain), Félicia (Jean Pilon), Olibert (Desneiges Maher), Roland (Margo Matte), Jean-Paul (Lauria St-Onge), Florian (Rita Sauvé), Florence (feu Gilles Beauchamp), Marie-Paule (Brod Hébert), René (Pierrette Bonhomme) et Marcel; de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Exposé le vendredi 23 juillet, de 14 heures à 22 heures, et le samedi dès 8 h 15, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 10 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 Allard, et de là retour au Complexe Angrignon à LaSalle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

BLANCHETTE BOUCHER Alva 1922-1999 À St-Jérôme, le 20 juillet 1999, est décédée Alva Boucher, 77 ans, épouse de feu Roger Blanchette. Elle laisse ses enfants, Réjeanne (Roméo Bibeau), André, Réal (Francine Lapierre), Léo (Diane Mousseau) et Aurèle (Danielle Cromp); ses neuf petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée vendredi à 14 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles samedi à 13 heures en l'église de St-Antoine et de là au cimetière St-Jérôme. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

BISANTI Albert 1927-1999 À St-Lin, subitement, le 20 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Albert Bisanti. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Yvette Fontaine; ses enfants, Michel (Ginette Leduc), Daniel, Jocelyn; sept petits-enfants; ses soeurs, Mmes Bella, Anna et Rose Bisanti; son frère, M. François Bisanti; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé le vendredi 23 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES Une liturgie de la Parole aura lieu au salon funéraire samedi à 11 heures, suivie de l'inhumation au cimetière de St-Lin. Samedi ouverture à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

CARRIÈRE BRAZEAU Berthe 1918-1999 Est décédée paisiblement le mercredi 21 juillet 1999, entourée de sa famille, à l'âge de 80 ans, madame Berthe Carrière de Papineauville. Elle fut prédécédée par ses parents: M. Oscar Brazeau et Mme Oliva Filiatreault, par 3 frères: Roger, Henri, Léo et par 1 soeur, Rosette. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé, Claude Carrière de Papineauville. Elle était la mère bien-aimée de Madeleine (Paul Chabot) de Clarence Creek, Richard de Ste-Thérèse, Robert (Thérèse Bélanger) de Ste-Angélique, Lise (Michel Lamoureux) de Masson-Angers, André de Hull, Thérèse de Hull et Marcel (Francine Charlebois) de Papineauville. Grand-mère de 9 petits-enfants: Alain et Isabelle Chabot, Claudia et Mélissa Carrière, Nicholas Carrière, Nadine et Sophie Lamoureux, Mathieu et Fanny Carrière, elle était l'arrière grand-mère d'un arrière-petit-fils, Christopher. Elle laisse également un frère Réal (Marie) de Ste-Thérèse et 3 beaux-frères ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à: LA MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 rue Jeanne-d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 1999 à 11h, en l'église paroissiale Ste-Angélique de Papineauville. La famille vous invite à vous joindre à elle le vendredi 23 juillet à compter de 10h en l'église paroissiale de Papineauville. A la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons au Centre hospitalier de Papineau de Buckingham seraient appréciés. La famille remercie les membres du personnel du 3e étage du Centre hospitalier de Papineau pour la qualité exceptionnelle des soins qu'ils ont prodigués et leur attention bienveillante envers tous. Pour vos messages de sympathie, télécopieur 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-18

GRAVEL Armand Au CHA Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 18 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Armand Gravel, époux de feu dame Monique Tremblay. Il demeurait autrefois à Château-Richer. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3ième degré. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc 2258, av. Larue Courville vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet à 11h, en l'église de Château-Richer. Les cendres seront déposées ultérieurement au Columbarium F.X. Bouchard Inc. Il laisse dans le deuil, sa fille et son gendre: Johanne (Lucien Vézina); ses deux petits-filles Stéphanie et Audrey; sa soeur Madeleine Gravel (feu Georges Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gemma Julien (feu Jean-Marie Gravel), Gabriel Tremblay (Madeleine Bouchard), Marguerite Tremblay (feu Fernand Laliberté), Cécile Hudon (feu Arthur Tremblay); ainsi que plusieurs tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tous ceux et celles qui se sont occupés de lui durant sa maladie ainsi qu'au personnel du 3e étage de l'unité de cardiologie du Pavillon de l'Enfant-Jésus pour les bons soins. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fabrique de Château-Richer, 179, rue de l'Église, Château-Richer G0A 1N0. GRAVEL Armand Dans l'avis de décès de M. Armand Gravel, nous aurions dû lire : "son beau-frère et sa belle-soeur Dr Auralien Côté (feu Georgette Tremblay)." Nos excuses à la famille de feu Cécile Hudon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

THAW, Ettie Harriet (nee Golick). Peacefully in Kingston, Ontario on Wednesday, July 21, 1999. Beloved wife of the late Willie. Devoted mother and mother-in-law of Laura and Ullrich Fischer, Vancouver, and Evelyn and Arnold Maizen, Kingston. Cherished Bubbi of Marissa Fischer and Neil and Robert Maizen. Dear sister of the late Rita Greenberg (the late Menashe), Anne Goldberg (Lionel), the late Richard Golick (Hilda), and Olive Brumer (Harry). She will be fondly remembered by her many nieces, nephews, and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, July 23 at 1 p.m. Burial at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 100 Inverness Crescent, Kingston. Donations in Ettie's memory may be made to Canadian Hadassah-Wizo, National Office 937-9431.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

NORTON, Marguerite. Suddenly, at home in Ottawa, on Tuesday, July 20, 1999. Beloved wife of the late John Boland Norton. Much loved mother of Kathleen Sigurdson. Cherished grandmother of Lisa Wilkinson. Friends and family may assemble for a Service in Memory on Friday at 1 p.m. in the Chapel of McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, Ottawa. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

DEMERS Jean-Marie Au Foyer de St-Flavien, le 21 juillet 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Jean-Marie Demers, époux de dame Marie-Anna Dubois. Il demeurait à Dosquet. La famille recevra les condoléances au Centre social de Dosquet jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet 1999, à 15h, en l'église de Dosquet et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère et ses soeurs: M. Gédéon Demers (Doris Gosselin), Monique Demers (feu Rémi Croteau), Gilberte Demers (Eugène Croteau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Aline Dorion (feu André Demers), Octave Dubois (Hélène Trépanier), Raymond Dubois (Émilienne Bilodeau); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Son épouse remercie tout le personnel et les bénévoles du Foyer de St-Flavien pour l'attention et les bons soins qui lui ont été prodigués. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne Alzheimer. La direction des funérailles a été confiée à la maison Beaudoin, Ferland Dupuis ltée St-Agapit / St-Flavien

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

GIGUÈRE GIGUÈRE Thérèse À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 juillet 1999, à l'âge de 70 ans et 6 mois, est décédée dame Thérèse Giguère, épouse de M. André Giguère. Elle demeurait à Sainte-Marie, Beauce. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Edgar Mercier & Fils inc. 240, du Collège Sainte-Marie vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet, à 11h, en l'église de Sainte-Marie et de là au cimetière Sainte-Marie. Elle laisse dans le deuil son époux André Giguère, sa fille Lyne (Michel Brochu) et sa petite-fille Stéphanie, elle était la mère de feu Pierre; ses frères et soeurs: Pauline (Claude Faucher), Rémi (Rose Lessard), Lorraine (Maurice Bolduc), Jacqueline (feu Éloi Grenier), Jacques (Marie-Paule Perreault), Guy et Claudette (Philippe Faucher); sa belle-mère Éva Giguère (feu Cléophas Giguère); ses beaux-frères et belles-soeurs, famille Giguère: Françoise (premières noces feu Dominique Labbé) (deuxièmes noces feu Rolland Savoie), Benoît (Fernande Gilbert), Réjeanne (Marcel Dodier), Fernand (Gilberte Perreault), Rollande (Clermont Giguère), Louisette (Guy Boilard), Jocelyne (Réal Lehoux), feu Lily (Raymond Boissonneault), Yves (Louiselle Gagné), Léonard (Claudette Boutin), Lucie (Dominique Gilbert); famille Perreault: Marcel (Yvette Jalbert), feu Lyne (Maurice Giguère), Estelle (Roger Champagne) et Monique (Claude Landry) et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l'unité de cardiologie-hématologie et de neurologie de l'hôpital de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Nous vous en sommes grandement reconnaissants. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, le tout disponible au salon funéraire. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & Fils inc. Sainte-Marie Beauce. GIGUÈRE Thérèse Dans l'avis de décès de Mme Thérèse Giguère, nous aurions dû lire: elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Jocelyne Giguère (Réal Leblond) et non Réal Lehoux.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

COURTOIS DEREPENTIGNY Jeanne 1910-1999 À Montréal, le 21 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Jeanne de Repentigny, épouse de feu Paul Courtois. Elle était retraitée du magasin Eaton et membre du mouvement des Filles d'Isabelle, cercle Santa Maria (319). Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Françoise de Repentigny; ses neveux, Jean-Guy et André (filleul); sa nièce, Jocelyne, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, Qc H3V 1E7 Tél: (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet, à 15 h 30, en la chapelle du centre funéraire. Heures de visites: le vendredi 23 juillet dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

HAMMOND, Wilbur Henry (Willie). Suddenly after a short illness on July 20, 1999 in Montreal, beloved father of Rick, brother to Russ, predeceased by wife Amy and brother Bruce. Will be sadly missed but happily remembered by many friends both in Montreal and Florida. Visitation will be held from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Thursday, July 22, 1999 in the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu with service to take place in the chapel at 10 a.m. Friday, July 23, 1999. Interment will take place in Montreal Memorial Park. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

FRÈVE Normand 1956-1999 À Ste-Thérèse, le 21 juillet 1999, à l'âge de 43 ans, est décédé Normand Frève, conjoint de Louise Roussy. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses parents, Germaine Pelletier et Emmanuel Frève; ses frères et soeurs, Gaétan (feu Ginette Richer), Louise (Claudel Brunet), Ginette (Alain Gravel), Denise, Chantal (Patrick Marchand), Alain (Christine Gélinas) et Sylvie (Michel Nadon); ses beaux-parents, Patricia Trépanier et Cécilien Roussy; son beau-frère, Danick Roussy, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

LÉPINE Carmen Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 20 juillet 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée accidentellement dame Carmen Lépine. Elle demeurait à Val-Bélair, autrefois de Ste-Anne-de-la-Pérade. La famille recevra les condoléances à la maison Roland Hivon Inc 225, rue Principale Ste-Anne-de-la-Pérade samedi, jour des funérailles de 10h30 à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet à 13h30, en l'église de Ste-Anne-de-la-Pérade. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et son gendre: Nathalie, Jean, Nancy (Dominic Gaudreau); ses petits-enfants: Cynthia, Charlie, Camille; sa mère Mme Lina Leduc Lépine; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Roger (Monique), Gérald (Rolande), Marc (Marlène), Réjean (France), Diane, Claudette (Jean), Ginette, Andrée; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour ceux qui le désirent, une don peut être fait à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5, tél.: 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC