Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-17

NADON Roger À Lasalle, le 17 juillet 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé Roger Nadon, époux de Ghislaine Turcotte. Outre son épouse, il laisse son fils Pascal, ses frères, Fernand, Marcel, André, Gaétan, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 9135 AIRLIE LASALLE Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet, à 11 heures, en l'église St-Nazaire et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-15

HARDY Daniel À Cowansville, le 15 juillet 1999, à l'âge de 43 ans, est décédé subitement M. Daniel Hardy, époux de dame Sylvie Boutet. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport le jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; le vendredi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet à 11h en l'église St-Louis-de-Courville (2315, avenue Royale, Beauport) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Geneviève (Mario Caouette), Mathieu (Élise Potvin), Jacob; ses parents: Fleurette Lafleur et Jacques Hardy; son frère André (Arleen Rouleau); ses soeurs: Johanne (Raymond Cloutier), Nicole (Jocelyn Méthot), Doris (Noël Paquet), Sylvie (Jocelyn Villeneuve); sa belle-mère Françoise Wagner Boutet; ses beaux-frères et sa belle-soeur de la famille Boutet: Marie (Daniel Crépin), Jean; ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ses amis les plus chers, André et Chantal Dupont; ses nombreux ami(e)s du judo, ses compagnons de travail et ami(e)s motocyclistes. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à "Le Pignon Bleu, la maison pour grandir", 270, St-Vallier Ouest, Québec G1K 1K5. Nous t'aimerons toujours, ta famille.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-16

LAROCQUE Rosaire de Hull, est décédé le vendredi 16 juillet 1999, à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Omer Larocque et de feu Coranna Dubois. M. Larocque était membre de la Légion canadienne de Hull. Il était le père bien-aimé de Suzanne (Pierre Dubé), Larry (Lorraine Bélisle), Julie (Paul Story) et Steve (Anne Charbonneau); grand-père bien-aimé de 4 petits-enfants: Christian, Danny, Gabriel et Alexis. Il laisse également 1 amie très chère, Suzanne Gaudreau; 2 demi-soeurs: Kathleen Larocque (Pierre Sauvé) et Marleen Larocque (Martin Daigle); sa belle-mère Georgette Larocque; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 27 juillet à 11h, en l'église St-Pierre de Wakefield pour une messe en sa mémoire. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, Québec, J8T 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-15

RICARD Germain À Terrasse-Vaudreuil, le 15 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Germain Ricard. Il laisse dans le deuil sa compagne adorée, Mme Antoinette Gloutney ainsi que plusieurs parents et amis. Une messe commémorative aura lieu le samedi 24 juillet 1999 à 11 heures en l'église Notre-Dame de la Protection, intersection du 3e Boulevard et 5e Avenue, à Terrasse-Vaudreul. Parents et amis sont Priés d'assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Les dons au Centre d'Accueil du Haut Saint-Laurent, 341, Chemin du Fleuve, Côteau du Lac, JOP 1BO seraient très appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

MARTIN, Louis At the Ottawa Heart Institute on Sunday, July 18th, 1999, Louis Martin of Carleton Place, age 75 years. Survived by his children; Nancy Berlin of Atlanta, Georgia, Charles of Ottawa, Patricia Zieman of Victoria, B.C., Daniel of Abbotsford, B.C. and Andrew of Vancouver, B.C. Also survived by 9 grandchildren and 4 great-grandchildren. Private arrangements entrusted to the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place, Ontario Donations to the Royal Canadian Legion would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

ETHIER Guy 1916-1999 Au centre hospitalier Fleury, le 18 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Guy Éthier, époux de feu Gaétane Beaulieu. Il laisse dans le deuil ses beaux-fils, Denis et Yves, son frère Marcel, sa soeur Bérengère (André Rhéaume), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 23 juillet, à 20 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL La famille sera présente à 19 heures pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

FALARDEAU Aimé 1928-1999 À Châteauguay, le 19 juillet 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Aimé Falardeau, époux bien-aimé de Jeannine Cyr. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants, Line (Marc), Sylvie (Jean-Pierre) et Denis (Christine), ses petits-enfants, Sabrina, Matthieu, Jasmine et Chanel, ainsi que se nombreux frères et soeurs, nombreux parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mercredi 21 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en l'église St-Jean-Baptiste Marie Vianney, 8 Rainville, Châteauguay, le jeudi 22 juillet, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou la Fondation de l'hôpital Anna Laberge de Châteauguay seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

HAY, William, M.M.M., C.D. R.C.A.F. 1943-1973 R.C.M.P. 1973-1981 Suddenly, at home on Monday, July 19, 1999. William (Bill) Cameron Hay age 74. Beloved husband of Hilda Evelyn Cook of Kanata. Dear father of Heather Hay-Scott of Ottawa; Laurie of Leesburg, Virginia; Leigh (Mrs. Jean LeBlanc) of Ottawa and Margo (Mrs. Davyd Hay-Goodings). Loving grandfather of Glen Cameron Sloan (Carya); Natasha and Nikolas LeBlanc and Erik Hay-Goodings. Son of the late William Gilbert Hay and Dorothy Frances Bennett. Dear brother of Charlotte (Mrs. John Rickard) of Woodville, Ontario; Elbert Grayson Hay (Jean) of Newcastle, Ontario; Dorothy (Mrs. Hugh Allan) of Waterloo, Ontario; late Madeleine (Mrs. Robert Benson) of Port Hope, Ontario and Beverley (Mrs. Samuel Turner) of Bowmanville, Ontario. Cremation and interment at Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

SAUMURE Paul-A 1922-1999 À Delson, le 19 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Paul A. Saumure, retraité de Canadair, époux de Simone Bisson et père de Nicole (Gaston Ménard), Jean-Claude (Ghislaine Perras), Lorraine (Claude Bérubé) et Paul (Diane Vallée). Il laisse également dans le deuil six petits-enfants: Isabelle, Mélanie, Véronique, Jocelyn, Marc-Olivier et Caroline, sa soeur, Rosa, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse de Delson. I nhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Sincères remerciements au personnel du Centre d'accueil de La Prairie et du CLSC Kateri pour leur gentillesse et dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

HALEY, Leo A. At home on Monday, July 19, 1999 at the age of eighty-three years. Loving uncle of Gerald, Joan, Lorne and Lorraine as well as many other nieces and nephews. Leo is predeceased by his parents, sisters and brothers. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne Avenue (at Beatty) Verdun. Funeral service in the chapel on Thursday, July 22, 1999 at 11 a.m. Visitation from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Wednesday. In lieu of flowers, memorial donations to the Alzheimers Association or the Quebec Heart Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

BERNIER Robert 1942-1999 À Montréal, le 18 juillet 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Robert Bernier, employé de la STCUM, conjoint de Francine Lussier. Il laisse dans le deuil son fils, Sylvain; son frère, André (Claudette); les enfants de sa conjointe, Caroline et Stéphane; les petites-filles de sa conjointe, Vanessa et Pamela; sa épou-belle-mère, Evelyne Lussier; sa nièce, Line; son petit-neveu, Jimmy; sa de-nièce, Geneviève; ainsi que de breux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. épou-"Cimetière Près du Fleuve" 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 22 juillet, à 20 heures, en la cha-pelle du complexe. Heures de visites: le mor-jeudi 22 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

BEAUDIN CLOUTIER Donalda Au Centre Hospitalier de Granby, le 19 juillet 1999, à l'âge de 88 ans est décédée Mme Donalda Beaudin née Cloutier, épouse de feu Oliva Beaudin, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil son frère Lawrence Cloutier (Fleurette), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet en l'église St-Fulgence, Dunham Sud à 11 h. Inhumation au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église pour la cérémonie. Afin de respecter les volontés de Mme Beaudin, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à l'église. Arrangements funéraires Les Jardins Funéraires Bessette 997 rue des Colombes (angle St-Jude Nord), Granby.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-17

FELX Elie 1918-1999 À Coteau-Landing, le 17 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Élie Felx, époux de Mme Jeannine Binette, résidant à Coteau Landing. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marjolaine, Normand, André (Carole), Jean-Denis (Linda), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs petits-enfants. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: J. A. LARIN & FILS INC. 124 MONTÉE DU COMTÉ COTEAU-LANDING le samedi 24 juillet, à 12 h 30, suivi des funérailles, à 14 heures, en l'église de Coteau-Landing. Inhumation au cimetière de St-Clet.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

DESJARDINS HÉBERT Émilia 1909-1999 À l'Hôpital Sacré-Coeur, le 20 juillet 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Émilia Hébert Desjardins, épouse de feu Donat Desjardins. Elle laisse dans le deuil sa fille, Éliane (Gérard Cavanagh), ses fils, Donat (Aline), Lionel (Pierrette) et Roland (Hélène); ses petits-enfants, ses belles-soeurs, Irène Desjardins et Germaine Corbeil; ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le jeudi 22 juillet de 14 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20 h 30, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

ST-GERMAIN, Irène (née Villeneuve) Autrefois de Montréal, est décédée à Buckingham, le lundi 19 juillet 1999, à l’âge de 87 ans. Elle était l’épouse de feu Louis St-Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole Mogensen (John), Claude (Jocelyne) et Suzanne Payette (André), ses petits-enfants Diane, Peter, Cindy, Louise, Stéphane, Evelyne et Carl, ses neuf arrière-petits-enfants ainsi que sa sœur Berthe Desnoyers. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Brunet 115, rue MacLaren, Buckingham le samedi 24 juillet à compter de 9 h 30. Une célébration eucharistique aura lieu en l’église Saint-Grégoire, le samedi à 11 h. Des dons au centre hospitalier de Papineau seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au salon funéraire Souligny, Mackenzie & Robert Orléans, Ontario (613) 830-2305

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

THÉORET, Jean 1914 - 1999 À St-Eustache, le 20 juillet 1999, à l’âge de 85 ans, est décédé Jean Théoret, époux de Jeannette Belisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Jean-Guy Lemery), Jules (Christiane Robert), Fernand (Jocelyne Downs), Micheline (Pierre Poupart), Jean-Marc (Christiane Michaud), Daniel (Louise Bruneau), Sylvie (René Roy), 15 petits-enfants, sa sœur Blandine, son frère Jules, père blanc d’afrique et curé de la paroisse St-Eugène de Valleyfield, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h 30 à la Résidence funéraire Goyer ltée 147, boul. Sauvé, St-Eustache Les funérailles auront lieu le 23 juillet à 11 heures en l’église St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’hôpital St-Eustache seront appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-16

BOUVRETTE Jean, est décédé le 16 juillet 1999, au C.H.V.O. de Hull, à l'âge de 84 ans. Il fut prédécédé par son épouse Marie Vézina et ses parents, Monsieur et Madame Albert Bouvrette (Eudoxie Desrosiers); ses frères: Sylvio, Jacques, Paul; ses soeurs: Cécile et Jeanne, toutes deux soeurs de la Présentation de Marie. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Marc (Francine Beaulieu); ses filles: Rachel (Denis Rice) et Lorraine (Marcel Voyer), ainsi que ses petits-enfants: Frédérick et Sébastien Bouvrette, Noémi Lechasseur et Alexandra Voyer, également un arrière-petit-fils Alexeï. Nous adressons nos sincères remerciements au docteur André Moreau pour les soins attentifs qu'il a prodigués pendant plusieurs années. Des dons aux Servantes de Jésus-Marie seraient vivement appréciés. Un service religieux en l'église St-Joseph de Hull sera célébré le samedi 24 juillet 1999 à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

DRUMMOND, Judith (nee Rhoades). Accidentally on Sunday, July 18, 1999, at the age of thirty-one years, of Greenfield Park. Beloved wife of Marc Drummond. Dear mother of James, Matthew and Katie. Loving daughter of Howard and Carolyn Rhoades. Sister of Kathleen (Serge). Granddaughter of Derek Rhoades. Daughter-in-law of Red and Betty Drummond. Sister-in-law of Scott, Nancy, Greg and Sophie. Also survived by many relatives and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Mary's Parish Church, 125 Grove, Greenfield Park, on Friday, July 23 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Judith Rhoades Memorial Fund in aid of Chambly County High School Special Education Student Services, c/o The Riverside School Board, 299 Sir Wilfred Laurier Blvd., St. Lambert, J4R 2V7 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

PRIMEAU Valentine, soeur, S.N.J.M. À Outremont, le 19 juillet 1999, est décédée à l'âge de 98 ans, Soeur Valentine Primeau s.n.j.m., en religion, Soeur Pauline-Marie. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Pauline Primeau (M. Thibault, décédé), sa belle-soeur Marguerite Beauchamp (Maurice Primeau, décédé), plusieurs neveux et nièces ainsi que des cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, à Outremont le mardi 20 juillet à 15 heures. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le mercredi 21 juillet à 10 heures. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

BEAUCHAMP Edna, d'Ottawa, est décédée le lundi 19 juillet 1999, à l'âge de 80 ans. Elle était la soeur de Roland (Colombe), Jeanne (feu Eugène Paquette), Arthur (Fleurette), Rhéa (feu Aurèle Patry) et de feu Henri (Lucille). À cause de la fermeture temporaire de la basilique Notre-Dame d'Ottawa, parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte, le jeudi 22 juillet, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER. BEAUCHAMP, Edna Of Ottawa, passed away Monday, July 19, 1999, at 80 years of age. Dear sister of Roland (Colombe), Jeanne (the late Eugene Paquette), Arthur (Fleurette), Rhea (the late Aurele Patry) and the late Henri (Lucille). Because the Ottawa Notre Dame Basilica is temporarily closed, friends and relatives are invited to attend a Mass in Memory of the deceased Thursday, July 22, at Notre Dame de Lourdes Church, Vanier, at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. For further information please call the Racine, Robert and Gauthier Funeral Home, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

TRUDEL DUFAULT, Béatrice 1910-1999 Au Manoir de Verdun, le 20 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Béatrice Dufault, épouse de feu Léo Trudel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, René (Thérèse Paquette), Mariette (Joseph Tanguay) et feu André (Claudette Fortier), ses treize petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 22 juillet, à 11 h 30, en la chapelle du salon: ALFRED DALLAIRE (cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN LONGUEUIL La famille recevra les condoléances à compter de 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Rêves d'Enfants ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

GAGNON Claude 1926-1999 À l'Hôpital de Joliette, le 19 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Claude Gagnon, époux de Jeannine Peat. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne (Maurice Gozlan), Claudette et Jean-Claude (Carole Voisard); ses petits-enfants: Pascale, Gabriel, Claudia, Jean-François, Roxanne, Kevin, Félicia, ainsi que ses soeurs, Cécile et Soleine, son frère, Ronald et leurs conjoints(e); de nombreux parents et amis. Exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 BOUL. HENRI-BOURASSA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet à 14 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa, Montréal, suivies de l'inhumation au Repos St-François D'Assise. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

GOODE, Miss Marjorie Nancy. Died peacefully at Beechwood Private Hospital, Penetanguishene, Ontario on Monday, July 19, 1999 in her ninetieth year. Beloved daughter of the late William and Kate Goode. Dear sister of Gladys Cole, Winnifred Hansen, Irene Harding, William Henry Goode Jr., Douglas Goode, John Goode and Doris Whitworth. A graveside service was conducted at Pleasantview Memorial Gardens, St. Catharines, Ontario on Tuesday, July 20, 1999 at 3 p.m. As your expression of sympathy, memorial gifts to the charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Reynolds Funeral Home, 1 Mary Street, Bracebridge, Ontario (705) 645-2257.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

LAFRENIÈRE FOREST Marcelle Le 20 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marcelle Forest, épouse de feu Jérôme Lafrenière, demeurant à St-Gabriel, autrefois de St-Damien. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Jean-Pierre Robert), Jocelyne (Jacques Fréchette), Jean-Gilles, Lucille, Denis (Francine Gareau), Louisette (Claude Gareau), Édith (Jean Regal) et François (Diane Landry), ses petits-enfants, Caroline et Stéphanie Robert, Sébastien et Marie-Ève Fréchette, Amélie Lafrenière Gareau, Ariane et Sarah Lafrenière; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée jeudi à 14 heures, au salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 69 BEAUSOLEIL VILLE ST-GABRIEL Les funérailles auront lieu vendredi à 14 heures, en l'église de St-Damien. La famille apprécierait des dons pour la Fondation du CHRDL, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: Roland Marseille, pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY ST-GABRIEL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

SANSCHAGRIN Gérard Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 20 juillet 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Gérard Sanschagrin, retraité de la Cie J.W. Cantin et Fils, époux de feu dame Marie-Thérèse Arel. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 990, 1ère Avenue jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet 1999, à 14h, en l'église Sacré-Coeur de Jésus (125, avenue Renaud, Québec). Il laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et ses belles-filles: André (Christiane Turgeon), Marthe, Thérèse, Clément, Gaétan (Marielle Boutin), Jean-Yves (Linda Côté); ses petits-enfants: Danielle, Nicole, Stéphanie, Christian, Cédric, Jenny, Hélène, David, Julie et Audrey; ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Elizabeth, Catherine et Gabriel; ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Joseph (Jeannine Sirois), Carmelle (Nazaire Dumont), Jeanne-D'Arc (feu Albert Bisson), Claire (feu Victorien Bertrand), Mlle Aldégonde Arel, Mlle Jeanne-D'Arc Arel, M. Cyril Arel, M. et Mme Antonio Hamelin (Yvette Arel), Mme Amedée Arel (Simone Lelièvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Société St-Vincent de Paul, 1330, chemin Ste-Foy, Québec QC G1S 2N5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

CHARTRAND Pierre Paul, est décédé subitement le 19 juillet 1999, à l'âge de 64 ans. Époux bien-aimé de Marie J. Larouche; fils de Yvonne Héroux et de feu Hormidas Chartrand, il laisse dans le deuil son fils Robert (Sylvie) et leurs enfants: Keven, Shawn, Daniel et Patricia; sa fille Lyne Carmichael (Brian) et leurs enfants: Eric, Jeffrey et Alex; un frère, Marcel (Jeannine); son beau-frère et belle-soeur: Gaston Larouche (Micheline) et Blandine Larouche, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le vendredi 23 juillet 1999 en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. CHARTRAND, Pierre Paul On July 19, 1999, at the age of 64 years. Beloved husband of Marie J. Larouche, son of Yvonne Heroux and the late Hormidas Chartrand. He will be grieved by his son Robert (Sylvie), his children Keven, Shawn, Daniel and Patricia, and by his daughter Lyne Carmichael (Brian), her children Eric, Jeffrey and Alex, by his one brother Marcel (Jeannine), his brother-in-law and sister-in-law Gaston Larouche (Micheline), Blandine Larouche and by many uncles, aunts, cousins, nephews and nieces. Funeral service will be held on Friday, July 23, 1999, at the St-Jacques Church in Embrun at 11 a.m. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR & ROBERT FUNERAL HOME LTD., 874 Notre-Dame, Embrun. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family members. For more information, please call, (613) 443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

LABERGE Paul À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 juillet 1999, à l'âge de 89 ans et 2 mois, est décédé monsieur Paul Laberge, époux de feu dame Rachel Laliberté. Il demeurait à St-Étienne. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis ltée 679, rue Principale St-Étienne mercredi de 19h à 22h; jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 22 juillet à 11h en l'église de St-Étienne et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Donald Tremblay), Denise (Noël Châtigny); ses quatre petits-enfants: Caroline, Stéphane, Anne-Marie, Marie-Hélène; son frère et sa soeur: M. l'abbé Henri Laberge, Mme Aurore Gagnon, Mme Lucille Simoneau (feu Lucien Laberge); son beau-frère et ses belles-soeurs: Raymond Laliberté (Marie-Paule Fiset), Lucie Béland (feu Jean-Maurice Laliberté); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

POPOVICH, Paula Ann. In Montreal on July 19, 1999 at the age of thirty-two years, passed away our precious Paula. She leaves to mourn her beloved parents Audrey Maloney and William Popovich, her two brothers Gerald (Maria) and Paul (Nancy), her nieces and nephew: Amanda, Miranda, Samantha and Matthew. She also leaves to mourn many relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Montreal on Tuesday, July 20 from 7 to 10 and Wednesday July 21, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Chapel Service on Thursday, July 22 at 10 a.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Old Brewery Mission, 915 Clark, Montreal H2Z 1J8.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

ST-GERMAIN Théodore 1919-1999 À Montréal, le 19 juillet 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Théodore St-Germain, compagnon de vie de Suzanne Jarry. Outre sa compagne, il laisse dans le deuil ses trois fils, Pierre, Michel et Robert, ainsi que leurs épouse, Patricia Darlington et Danielle Lalumière, ses quatre petits-enfants, Anne-Marie, Julie, Eliot, Christopher ainsi que sa soeur Henriette Beauregard. La famille recevra les sympathies au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL QC H3V 1E7 TÉL: (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 1999, à 13 heures, en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: le vendredi 23 juillet 1999 à compter de 12h30. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital du Sacré-Coeur, section cancer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel ainsi que les bénévoles des soins palliatifs de l'hôpital du Sacré-Coeur pour les excellents soins prodigués à leur père.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

DUFRESNE François À Granby, subitement, le 18 juillet 1999, à l'âge de 30 ans, est décédé M. François Dufresne, président de Livraison Spéciale inc et conjoint de Mme Josée Charette, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 22 juillet 1999 à 11 heures, en la chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC, suivie de 1a crémation au Crématorium Le Sieur. Ses cendres seront déposées au Columbarium Le Sieur ultérieurement. Les heures d'accueil seront le mercredi 21 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture jeudi à 9 heures, journée de la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Josée, ses enfants: Katie, Ariane, Raphaëlle et Yannick; ses parents: Jacques et Monique Dufresne; son beau-père: André Charette;, sa belle-mère: Francine Patenaude (Lucien Viens); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Charette (Lucie Alie), Daniel Charette; Queenie Chaput-Charette ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

GIRARD Johanne 1958-1999 Accidentellement, le 18 juillet 1999, à l'âge de 41 ans, est décédée Johanne Girard, mère de feu Martin Girard et fille de Léonard Girard et de Marie-Claire Duchesne. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son fiancé, Guy Larivière, ses frères et soeurs et leurs conjoints(es), ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, cousins, cousines, ainsi que plusieurs amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 juillet à 13 h 30, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2165 Gamache et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

BÉLISLE Denise de Cantley, est décédée dans un centre hospitalier local, le dimanche 18 juillet 1999, à l'âge de 42 ans. Prédécédée par sa mère Mme Alexina Larocque et son demi-frère Martial, elle laisse dans le deuil son père M. Raymond Bélisle; 1 fils, Ian Arcand; son ami de coeur Richard Pelletier; 3 soeurs: Lise (Léonard Chartrand), Yvette (Michel Lauzon), Lorraine (Larry Larocque); 1 frère, Denis (Julie Ménard). Elle laisse également 6 demi-frères: Rhéal, Royal, Ronald, Jean-Paul, Jean-Guy, Roger et leurs conjointes, plusieurs neveux, nièces, ainsi que de très nombreux ami(e)s sincères qui l'ont appuyée tout au long de sa vie. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 24 juillet 1999 à 11h, en l'église St-Alexandre, 1 chemin des Érables, Gatineau, Québec. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C boul. St-Raymond, Hull, Qué., J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

LEGAL DUROCHER Juliette 1915-1999 À Montréal, le 20 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Juliette Durocher, épouse de feu Roméo LeGal. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Yves (Francine), Michel (Micheline), ses trois petits-enfants, Nathalie, Jean-Pierre, France, un arrière-petit-fils Olyvier, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 1999, à 11 heures, en l'église de La Nativité d'Hochelaga et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: le jeudi 22 juillet 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi matin dès 9 heures. Des dons à la Fondation du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-07

TIERNEY, Lorne Douglas. Peacefully at age seventy-five, passed away at the Jewish General Hospital, July 7, 1999. Beloved husband of Anna (nee Somerville) for fifty-three years. Loving father of Brenda (Paul Price), Howard (deceased) and Brian (deceased). Devoted son of Alice (nee Charest) and dear brother of Bernice (Peter Vanderhoeven) and Leslie. Interred July 17, 1999. He will be sadly missed by family and friends. Donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation - Hope and Cope Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

WARWICK, Keith Marshall. Peacefully at the Argenteuil Hospital, Lachute, Que. on Tuesday, July 20, 1999 in his seventy-second year. Youngest son of the late Harlow and Alma Warwick. Beloved husband of Coreen (nee Cunningham) and devoted father of Sandra Marchand (David) and John (Debby-Ann). Proud grandfather ("Pa") to Cayla, Cassidy and Dylan. Also survived by brothers Glenn (Mildred), Harold (Joyce), Ronald (Shirley) and sister Eleanor Rodger (Howard) and sister-in-law Betty-Ann Wright and many nephews and nieces and friends. Pre-deceased by nephew James Warwick. A memorial service will be held from the Lachute United Church on Saturday, July 24, 1999 at 11 a.m. Interment at the Lachute Protestant Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the J.P. MacKimmie Funeral Home, Lachute, Que.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

LAROUCHE TREMBLAY Monique 1950-1999 À St-Eustache, le 20 juillet 1999, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Monique Tremblay, épouse de M. Raymond Larouche. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Blandine Tremblay (feu Joseph-Armand Tremblay), ses soeurs, Thérèse (Jean-Marc Villeneuve), Jeanne D'Arc, Linda (Martin Larouche), son frère Richard (Mona Fortin), ainsi que de nombvreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER TLEÉ 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet, à 14 heures, en l'église Marie-Médiatrice de Pointe-Calumet. Vendredi jour des funérailles les salons ouvriront dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-14

LUGADOR, Soledad Legaspi. Peacefully passed away at St. Mary's Hospital on July 14, 1999, aged seventy-seven years. Beloved wife of Juan Lugador. Loving mother of Merlyn, Danilo, Nilda, Arnaldo and Maria Cecilia. Cherished grandma of Grace Anne, Marlowe, Mylene, Danilo Jr. and Dominic. Fondly remembered by relatives and friend for her good nature, kindness and generosity. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 5650 Cote des Neiges. Visiting hours 2 p.m. to 10 p.m. Saturday, July 24, Sunday, July 25 and Monday, July 26 with funeral service on Tuesday, July 27, 1999 at 11 a.m. in St. Kevin's Church, 5600 Cote des Neiges.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

BOISVERT Louis-Euclide À LaSalle, le 18 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Louis Euclide Boisvert, époux de Gilberte Lambert. Outre son épouse, il laisse beaux-frères et belles-soeurs, son oncle Jean Paul, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7708, Centrale, LaSalle. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juillet 1999 à 11 heures en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 9 h à 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-14

LANGLOIS FONTAINE Jeannine 1935-1999 À Montréal, le 14 juillet 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Jeannine Fontaine, épouse de feu Hugues Langlois. Elle laisse dans le deuil ses trois fils, Gilles (Jocelyne), Serge et Martin; ses petits-fils, Gabriel, Yohan et Yussi; sa soeur, Rollande (Raymond) et leurs enfants. Selon les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 22 juillet à 10 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-20

Date de décès : 1999-07-18

MATHIEU GAGNON Claire 1914-1999 À Montréal, le 18 juillet 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Claire Gagnon, épouse de feu Eugène Mathieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Eugène, Jeannine, Léo, Jean-Guy, Gisèle, Philippe, Diane, Francine, Raymond et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2095 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juillet 1999, à 10 heures, en l'église St-Joseph-de-Bordeaux, 1650 rue Viel, Montréal, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 12 heures (midi) à 22 heures et mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-20

Date de décès : 1999-07-18

COUTURE Francine À Granby, le 18 juillet 1999, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Francine Couture, fille de M. Béland Couture et de Mme Lucienne Cousteau, demeurant à Granby. La liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 21 juillet 1999 à 14 h 30, en la Chapelle du : Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie lX, Granby, QC, suivie de la crémation au crématorium Le Sieur. Les cendres seront déposées an Columbarium Le Sieur à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil : outre ses parents; sa soeur : Christine (Yvon Paradis) de Granby, ses frères : Anns de St-Alphonse de Granby et Robin (Sylvie Labrecque) de Granby. Ses neveux et nièces : Steve, Nancy, Mathieu, Katia, Cynihia, Kevin, Brian, Jimmy et Geoffrey, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-20

Date de décès : 1999-07-17

BEAUDOIN LEMAY Dora 1913-1999 À l'hôpital Lakeshore de Pointe-Claire, le 17 juillet 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Dora Lemay Beaudoin, épouse de feu Édouard Beaudoin. Elle laisse dans le deuil sa fille, Michelle (André Gauthier); sa belle-fille, Micheline (feu Jacques Beaudoin); ses trois petits-enfants: Sophie Beaudoin (Bruno Bisson), Yannick Beaudoin (Nathalie Peak) et Josée Gauthier (Éric Malouin), ainsi que son arrière-petit-fils, Simon Beaudoin Bisson. Elle laisse aussi derrière elle sa soeur, Noëlla Lachapelle; son frère, Jean-Guy Lemay, ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 10 h 30 en l'église Ste-Thérèse de Drummondville. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-20

Date de décès : 1999-07-18

SUCHOSTAWSKI, Alexander. In Montreal on July 18, 1999. Passed away Mr. Alexander Suchostawski, age eighty-seven years. Beloved father of Michael (Marian McCrea). Father-in-law of Alison, dear grandpa to Michael-Sean, Katrina, Kevin, Peter and Kathryn. He also leaves behind his brother Walter (Bill) and (Jean). Predeceased by his wife Kazima Zyromski and his son Alexander Richard. Resting at Urgel Bourgie, 7018 de Marseille. Funeral ceremony will be held on July 21, 1999 at 2 p.m. in the Funeral Home Chapel. Thence to Hawthorn Dale Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Tuesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday from 12:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-20

Date de décès : 1999-07-16

BEAULIEU Ghislain 1937-1999 À Laval, le 16 juillet 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé subitement M. Ghislain Beaulieu, époux de Mirelle Lavallée. Il laisse dans un deuil immense son épouse et son fils Maxime. Il laisse également ses frères, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et de breux amis. Exposé le mercredi 21 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juillet, à 14 heures, en la chapelle du Sacré-Coeur de l'église Notre-Dame, 426 St-Sulpice, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-20

Date de décès : 1999-07-17

PELLETIER Jean-Paul 1928-1999 À Saint-Hyacinthe, le 17 juillet 1999, à l'âge de 71 ans, esst décédé M. Jean-Paul Pelletier, époux de dame Thérèse Dupuis, demeurant à Saint-Hugues. M. Pelletier repose au: CENTRE FUNÉRAIRE L.O.PONTON/ YVES HOULE & FRÈRE 348 NOTRE-DAME SAINT-HUGUES INFO-DÉCÈS 1-800-405-4777 TÉL: (819) 396-2102 Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juillet, à 14 heures, en l'église Saint-Hugues. Inhumation au cimetière paroissial. Heures d'accueil mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-20

Date de décès : 1999-07-19

BERGEVIN-TOUGAS, Rita 1930 - 1999 Maman nous a quitté tout doucement hier, le 19 juillet 1999 à la suite d’une courte maladie. Elle venait de fêter son 69e anniversaire de naissance. Tous ces petits et grands moments partagés avec toi, maman, grand-maman, ont été des plus précieux et feront à jamais partie de nos souvenirs les plus chers. Papa, Roger Bergevin, ton époux depuis 49 ans, tes enfants: Carole, Yves, Céline, Mario, leurs conjoints: Rodrigue, Céline, Yves, Johanne, tes petits-enfants: Marie-Ève, Andréanne, Claude-Emmanuelle, Michèle, Simon, Marilou, Pierre-Étienne, tes frères et soeurs: Juliette, Wilfrid, Lucille, Suzanne, t’embrassent tendrement. Maman sera à l’église Ste-Catherine-Labouré avec nous, mercredi le 21 juillet 1999 à 12 h 30 et un service à sa mémoire sera ensuite célébré à 14 h, au même endroit (9370, rue Clément à LaSalle). Nous vous prions de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-20

Date de décès : 1999-07-19

IMBEAULT DUCHESNE Thérèse À Montréal-Nord, le 19 juillet 1999, à l'âge de 78 ans et 11 mois, est décédée Mme Thérèse Duchesne, épouse de Fernand Imbeault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislain, Gisèle, Marie-Marthe et Monique, ainsi que ses petits-enfants et ses frères. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5001 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet, à 11 heures, en l'église Sainte-Colette, et de là au cimetière Jardins Ur-gel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-20

Date de décès : 1999-07-18

WHITE Joseph À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Joseph White, époux de feu dame Bernadette Pelchat. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Lise (André Aubut), Vivian (Maurice Truchon), Edith (Fredy Roth), Francine; ses petits-enfants: Sébastien et Stéphanie Truchon, Mélanie et Simon-Nicolas Roth; ses soeurs, ses frères, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Jeanne, Anita White Grisé, Philippe (Marie Pageau), Fernand (Jacqueline Guenard), Jacqueline (Austin Keens), feu Cécile (Yvon Guay), Françoise, Madeleine Pelchat Pelletier, Claire Francoeur Pelchat; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, section Lévis, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Le service religieux sera célébré le jeudi 22 juillet 1999, à 14h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis, où la famille sera présente (au sous-sol) pour vous accueillir une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Mont-Marie, section Lauzon. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-20

Date de décès : 1999-07-16

BRULLMAN MCGUIRE Bernadette À Montréal, le 16 juillet 1999, à l'âge de 105 ans, est décédée Madame Bernadette Mc Guire, épouse de feu Robert Brullman. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Denise), ses deux petites-filles Carole (Claude Vigneau) et Isabelle, son arrière petit-fils Alexandre ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte de Liesse angle Ste-Croix, ville St-Laurent Une cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 22 juillet 1999 à Il h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation. Heures de visite: jeudi de 9 à 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-20

Date de décès : 1999-07-18

MIMNA, Hazel Veronica (Durocher). Peacefully in Montreal on July 18, 1999, at the age of ninety-one. Wife of the late Charles Roy Mimna. Survived by her sister Lorna Hardy and sister-in-law Sally Durocher, and seven nieces and nephews. Dear friend of Kathleen Page and her husband, William Page, their children Jesse and Lana, and Andre and Deborah Bordeleau. Special thanks to the staff at the Montreal Association for the Blind. Service July 20 at 11 a.m. at St. Ignatius Church, 4455 West Broadway Street, Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC