Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

LAFLAMME Angelo À Montréal, le 21 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Angelo Laflamme, époux de feu Madeleine Chevalier. Il laisse dans le deuil ses filles, Louise et Luce; ses deux petits-enfants, Éric Levasseur (Lise Crête) et Sylvie Levasseur (Junior Sinuil); son arrière-petit-fils, Patrick, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 1999 à 10 heures, en l'église Immaculée-Conception et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

CARRIÈRE BRAZEAU Berthe 1918-1999 Est décédée paisiblement le mercredi 21 juillet 1999, entourée de sa famille, à l'âge de 80 ans, madame Berthe Carrière de Papineauville. Elle fut prédécédée par ses parents: M. Oscar Brazeau et Mme Oliva Filiatreault, par 3 frères: Roger, Henri, Léo et par 1 soeur, Rosette. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé, Claude Carrière de Papineauville. Elle était la mère bien-aimée de Madeleine (Paul Chabot) de Clarence Creek, Richard de Ste-Thérèse, Robert (Thérèse Bélanger) de Ste-Angélique, Lise (Michel Lamoureux) de Masson-Angers, André de Hull, Thérèse de Hull et Marcel (Francine Charlebois) de Papineauville. Grand-mère de 9 petits-enfants: Alain et Isabelle Chabot, Claudia et Mélissa Carrière, Nicholas Carrière, Nadine et Sophie Lamoureux, Mathieu et Fanny Carrière, elle était l'arrière grand-mère d'un arrière-petit-fils, Christopher. Elle laisse également un frère Réal (Marie) de Ste-Thérèse et 3 beaux-frères ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à: LA MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 rue Jeanne-d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 1999 à 11h, en l'église paroissiale Ste-Angélique de Papineauville. La famille vous invite à vous joindre à elle le vendredi 23 juillet à compter de 10h en l'église paroissiale de Papineauville. A la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons au Centre hospitalier de Papineau de Buckingham seraient appréciés. La famille remercie les membres du personnel du 3e étage du Centre hospitalier de Papineau pour la qualité exceptionnelle des soins qu'ils ont prodigués et leur attention bienveillante envers tous. Pour vos messages de sympathie, télécopieur 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-18

BOISVERT Serge 1957-1999 À St-Lin, le 18 juillet 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Serge Boisvert. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pascal (Christine Dubé), Julie, Jonathan, Valérie, Jean-Philippe et Sélina, ses parents, M. Mme Arthur Boisvert (Micheline Painparé), ses frères et soeurs, ses petits-enfants, Kevin, Simon et Sidjay; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés la dépouille ne sera pas exposée et sera incinérée. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 juillet 1999 de midi à 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER ENR. 238 12 E AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu ce même vendredi à 14 heures, en l'église paroissiale de Ville des Laurentides. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-18

REINSDORFF BARNES Mary À son domicile, le 18 juillet 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée dame Mary Barnes, épouse de M. Henry Reinsdorff. Elle demeurait à Cap-Saint-Ignace. Un discours commémoratif sera prononcé à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, 715 boul. Taché Ouest, Montmagny, le samedi, 24 juillet 1999, à 14h où sa famille et ses proches recevront les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux Henry, ses filles: Emily, Katrina, ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, ses beaux- parents, autres parents et ses ami(e)s qui ont été très présents et d'un grand secours tout au long de sa ma- ladie. Elle a été confiée à la maison De La Durantaye & Fils Inc. 558 rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-13

LECLERC Gérard À Charlesbourg, le 13 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gérard Leclerc, époux de feu dame Madeleine Bernard. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 24 juillet à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, boul. Cloutier, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec Il laisse dans le deuil, son frère Omer (Lily Carpenter); ses soeurs: Germaine (Hugues Bourbon) et Marthe (feu Roland Guy); son beau-frère et ses belles-soeurs: Laurette Rousseau (feu Jacques Leclerc), Georgette Bernard (Georges Rhéaume) et Liliane Boiteau (feu Georges Bernard); ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

HOLT, Meryl (nee Brereton). In Mascouche on July 20, 1999 at the age of seventy-one. Beloved wife of William Holt. Cherished mother of Hazel (Gaetan Berger), Albert (Monique Barrette), Wilson, Susan (Norman Clarke) and Laura (Peter Gault). Grandmother of ten, great-grandmother of four. Also leaves to mourn her sister Barbra (Pierce Critch) and many nephews and nieces, relatives and friends. Arrangements entrusted to Guay Funeral Home, 850 Monte Masson, Mascouche. Funeral at Grace Church of Mascouche, Saturday, July 24 at 11 a.m. Thence to Grace Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-19

CHARLEBOIS BOIVIN Athala 1909-1999 À St-Hyacinthe, le 19 juillet 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Athala Boivin, épouse de feu René Charlebois, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil deux fils et deux filles: Nicole (Étienne Bouchard), Yves (Danielle Lafrenière) tous les deux de Montréal, Pierrette (Alain Devaux) St-Hyacinthe et Michel (Barbara) Californie, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également trois soeurs, Claire Boivin (feu René Aubin), Thérèse Bourgault (Germain Cabana) et Marguerite Bourgault, tous de Montréal, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 1999 à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur. La famille recevra les condoléances à l'église trente minutes avant les funérailles. Direction: UBALD LALIME INC. ST-HYACINTHE 02134698

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

RIOUX CHAMPAGNE Lise 1943-1999 De St-Lin, le 20 juillet 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Lise Champagne, épouse de Rolland Rioux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Stéphane, ses soeurs, Ida, Juliette et Pierrette; ses frères, Claude, Paul et Robert; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu au compl exe,le vendredi 23 juil l et à 20h30. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

DUPLANTIS Graziella Au Manoir de l'Âge d'Or, le 20 juillet 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Graziella Duplantis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Manon, Line (Jean-Louis), Richard (Linda) et Luc; ses petits-enfants. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 juillet, à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, suivi de la messe de funérailles, à 14 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

£LIZOTTE Donald 1932-1999 À Laval, le 20 juillet 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Donald Lizotte, époux d'Olivette Deschênes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles et France; ses petits-enfants, Richard, Véronique, Karine, Yannick, Alexandre et Samuel, ainsi que ses frères et soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 22 juillet, à 20 heures, en la chapelle du complexe, suivie de l'incinération. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

COZZOLINO, Antonio 1939 - 1999 Antonio nous a quittés mardi soir, le 20 juillet 1999, entouré de sa famille et ses amis. Tenace jusqu’à la fin, il est tout de même parti trop vite. Il laisse dans le deuil sa femme Anna, ses enfants: Alba (Paul Rousseau), Maria (Oleg Mikolyuk), Gennaro et Antonello; ses merveilleux petits-enfants: Benjamin, Bianca et Paulina-Anna, ainsi que ses frères et sœur, Titina, Andrea et Michele. Antonio a consacré sa vie au bonheur de sa femme et ses enfants. Travailleur acharné, il a toujours fait passer le bien-être de ses proches avant le sien. Il est parti en paix et continuera à veiller sur nous. Gracie Papa La famille recevra les condoléances à l’église St-Charles à 9 h 30 le vendredi 23 juillet 1999. Les funérailles auront lieu à l’église St-Charles à 10 h le vendredi 23 juillet 1999. Des dons à la Fondation québécoise du cancer (2075, rue de Champlain, Montréal, Québec, H2L 2T1) seront plus appréciés que des fleurs. Merci. Direction funéraire Laurent Thériault inc. 1270, La Prairie, Montréal

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-17

McCORMICK MORRISON, Dorothy (nee Munkittrick). At Cornwall General Hospital on July 17, 1999 at the age of eighty-eight years. Beloved wife of the late Leo McCormick and the late Murdo Morrison. Cherished mother of Michael, Cathy Colligan and dear grandmother of Stephen Colligan. Also survived by many sisters and brothers, relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service complete in the chapel Thursday, July 22 at 11 a.m. Visitation Wednesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

BÉLISLE Denise de Cantley, est décédée dans un centre hospitalier local, le dimanche 18 juillet 1999, à l'âge de 42 ans. Prédécédée par sa mère Mme Alexina Larocque et son demi-frère Martial, elle laisse dans le deuil son père M. Raymond Bélisle; 1 fils, Ian Arcand; son ami de coeur Richard Pelletier; 3 soeurs: Lise (Léonard Chartrand), Yvette (Michel Lauzon), Lorraine (Larry Larocque); 1 frère, Denis (Julie Ménard). Elle laisse également 6 demi-frères: Rhéal, Royal, Ronald, Jean-Paul, Jean-Guy, Roger et leurs conjointes, plusieurs neveux, nièces, ainsi que de très nombreux ami(e)s sincères qui l'ont appuyée tout au long de sa vie. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 24 juillet 1999 à 11h, en l'église St-Alexandre, 1 chemin des Érables, Gatineau, Québec. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C boul. St-Raymond, Hull, Qué., J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

GIRARD Johanne 1958-1999 Accidentellement, le 18 juillet 1999, à l'âge de 41 ans, est décédée Johanne Girard, mère de feu Martin Girard et fille de Léonard Girard et de Marie-Claire Duchesne. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son fiancé, Guy Larivière, ses frères et soeurs et leurs conjoints(es), ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, cousins, cousines, ainsi que plusieurs amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 juillet à 13 h 30, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2165 Gamache et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

DUFRESNE François À Granby, subitement, le 18 juillet 1999, à l'âge de 30 ans, est décédé M. François Dufresne, président de Livraison Spéciale inc et conjoint de Mme Josée Charette, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 22 juillet 1999 à 11 heures, en la chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC, suivie de 1a crémation au Crématorium Le Sieur. Ses cendres seront déposées au Columbarium Le Sieur ultérieurement. Les heures d'accueil seront le mercredi 21 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture jeudi à 9 heures, journée de la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Josée, ses enfants: Katie, Ariane, Raphaëlle et Yannick; ses parents: Jacques et Monique Dufresne; son beau-père: André Charette;, sa belle-mère: Francine Patenaude (Lucien Viens); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Charette (Lucie Alie), Daniel Charette; Queenie Chaput-Charette ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

DRUMMOND, Judith (nee Rhoades). Accidentally on Sunday, July 18, 1999, at the age of thirty-one years, of Greenfield Park. Beloved wife of Marc Drummond. Dear mother of James, Matthew and Katie. Loving daughter of Howard and Carolyn Rhoades. Sister of Kathleen (Serge). Granddaughter of Derek Rhoades. Daughter-in-law of Red and Betty Drummond. Sister-in-law of Scott, Nancy, Greg and Sophie. Also survived by many relatives and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Mary's Parish Church, 125 Grove, Greenfield Park, on Friday, July 23 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Judith Rhoades Memorial Fund in aid of Chambly County High School Special Education Student Services, c/o The Riverside School Board, 299 Sir Wilfred Laurier Blvd., St. Lambert, J4R 2V7 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

SANSCHAGRIN Gérard Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 20 juillet 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Gérard Sanschagrin, retraité de la Cie J.W. Cantin et Fils, époux de feu dame Marie-Thérèse Arel. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 990, 1ère Avenue jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet 1999, à 14h, en l'église Sacré-Coeur de Jésus (125, avenue Renaud, Québec). Il laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et ses belles-filles: André (Christiane Turgeon), Marthe, Thérèse, Clément, Gaétan (Marielle Boutin), Jean-Yves (Linda Côté); ses petits-enfants: Danielle, Nicole, Stéphanie, Christian, Cédric, Jenny, Hélène, David, Julie et Audrey; ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Elizabeth, Catherine et Gabriel; ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Joseph (Jeannine Sirois), Carmelle (Nazaire Dumont), Jeanne-D'Arc (feu Albert Bisson), Claire (feu Victorien Bertrand), Mlle Aldégonde Arel, Mlle Jeanne-D'Arc Arel, M. Cyril Arel, M. et Mme Antonio Hamelin (Yvette Arel), Mme Amedée Arel (Simone Lelièvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Société St-Vincent de Paul, 1330, chemin Ste-Foy, Québec QC G1S 2N5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

BEAUDIN CLOUTIER Donalda Au Centre Hospitalier de Granby, le 19 juillet 1999, à l'âge de 88 ans est décédée Mme Donalda Beaudin née Cloutier, épouse de feu Oliva Beaudin, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil son frère Lawrence Cloutier (Fleurette), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet en l'église St-Fulgence, Dunham Sud à 11 h. Inhumation au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église pour la cérémonie. Afin de respecter les volontés de Mme Beaudin, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à l'église. Arrangements funéraires Les Jardins Funéraires Bessette 997 rue des Colombes (angle St-Jude Nord), Granby.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-14

LUGADOR, Soledad Legaspi. Peacefully passed away at St. Mary's Hospital on July 14, 1999, aged seventy-seven years. Beloved wife of Juan Lugador. Loving mother of Merlyn, Danilo, Nilda, Arnaldo and Maria Cecilia. Cherished grandma of Grace Anne, Marlowe, Mylene, Danilo Jr. and Dominic. Fondly remembered by relatives and friend for her good nature, kindness and generosity. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 5650 Cote des Neiges. Visiting hours 2 p.m. to 10 p.m. Saturday, July 24, Sunday, July 25 and Monday, July 26 with funeral service on Tuesday, July 27, 1999 at 11 a.m. in St. Kevin's Church, 5600 Cote des Neiges.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-16

BOUVRETTE Jean, est décédé le 16 juillet 1999, au C.H.V.O. de Hull, à l'âge de 84 ans. Il fut prédécédé par son épouse Marie Vézina et ses parents, Monsieur et Madame Albert Bouvrette (Eudoxie Desrosiers); ses frères: Sylvio, Jacques, Paul; ses soeurs: Cécile et Jeanne, toutes deux soeurs de la Présentation de Marie. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Marc (Francine Beaulieu); ses filles: Rachel (Denis Rice) et Lorraine (Marcel Voyer), ainsi que ses petits-enfants: Frédérick et Sébastien Bouvrette, Noémi Lechasseur et Alexandra Voyer, également un arrière-petit-fils Alexeï. Nous adressons nos sincères remerciements au docteur André Moreau pour les soins attentifs qu'il a prodigués pendant plusieurs années. Des dons aux Servantes de Jésus-Marie seraient vivement appréciés. Un service religieux en l'église St-Joseph de Hull sera célébré le samedi 24 juillet 1999 à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

BLANCHARD Jean 1940-1999 À Montréal, le 19 juillet 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean Blanchard. Il laisse dans le deuil son épouse, Lise Berniquez, sa fille, Lyne, ses frères: Pierre, Gilles, André, Bernard, sa soeur Monique, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le samedi 24 juillet à 11 heures, en l'église St-Charles, 2111 rue Centre, Montréal, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

DESJARDINS HÉBERT Émilia 1909-1999 À l'Hôpital Sacré-Coeur, le 20 juillet 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Émilia Hébert Desjardins, épouse de feu Donat Desjardins. Elle laisse dans le deuil sa fille, Éliane (Gérard Cavanagh), ses fils, Donat (Aline), Lionel (Pierrette) et Roland (Hélène); ses petits-enfants, ses belles-soeurs, Irène Desjardins et Germaine Corbeil; ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le jeudi 22 juillet de 14 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20 h 30, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-14

LANGLOIS FONTAINE Jeannine 1935-1999 À Montréal, le 14 juillet 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Jeannine Fontaine, épouse de feu Hugues Langlois. Elle laisse dans le deuil ses trois fils, Gilles (Jocelyne), Serge et Martin; ses petits-fils, Gabriel, Yohan et Yussi; sa soeur, Rollande (Raymond) et leurs enfants. Selon les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 22 juillet à 10 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

THOMPSON, Maurice W. À Montréal, le 19 juillet 1999, est décédé M. Maurice W. Thompson, époux bien-aimé de Madeleine Page. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-soeur Françoise Thompson, ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Thompson, Page et Dionne. Afin de respecter ses volontés, il n’y aura pas d’exposition. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 23 juillet 1999 à 11 h en l’église St-Germain d’Outremont, angle Vincent d’Indy et Côte Ste-Catherine. La famille sera présente à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à l’organisme de votre choix seraient grandement appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 ****THOMPSON, Maurice W. In Montreal July 19, 1999. Beloved husband of Madeleine Page. Besides his wife, he leaves to mourn his sister-in-law Francoise Thompson and also many nieces and nephews from the Thompson, Page and Dionne families. To respect his wishes, there will be no visitation. Funeral direction: Centre Funeraire Cote-des-Neiges, chemin de la Cote-des-Neiges Road, Montreal, 342-8000. Funeral service will be held on Friday, July 23, 1999 at 11 a.m. at St. Germain d'Outremont Church, corner Vincent D'Indy and Cote Ste. Catherine Road. The family will be at the church from 10:30 a.m. to receive condolences. (The Montreal Gazette, 1999-07-21)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

MASSICOTTE LEBLANC Florence À Montréal, le 18 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Florence Leblanc, épouse de feu Jean-Louis Massicotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Richard Nelson), Serge (Francine Laframboise), ses petits-enfants, Sylvie, France (Harold Pilo),, Martin (Tongia Rudel) ainsi que ses frères, soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juillet 1999 à 14 heures en l'église Sant-André Apôtre et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

BOISVERT Louis-Euclide À LaSalle, le 18 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Louis Euclide Boisvert, époux de Gilberte Lambert. Outre son épouse, il laisse beaux-frères et belles-soeurs, son oncle Jean Paul, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7708, Centrale, LaSalle. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juillet 1999 à 11 heures en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 9 h à 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-17

FELX Elie 1918-1999 À Coteau-Landing, le 17 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Élie Felx, époux de Mme Jeannine Binette, résidant à Coteau Landing. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marjolaine, Normand, André (Carole), Jean-Denis (Linda), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs petits-enfants. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: J. A. LARIN & FILS INC. 124 MONTÉE DU COMTÉ COTEAU-LANDING le samedi 24 juillet, à 12 h 30, suivi des funérailles, à 14 heures, en l'église de Coteau-Landing. Inhumation au cimetière de St-Clet.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

HART, Sinclair Nancy Jean. At Dorval on July 19, 1999 age fifty-six years. Nancy Hart Sinclair, loving mother of Robert Hart Sinclair (Cynthia Gibson) and Linda Elizabeth Sinclair. Dearly loved daughter of Olga Hart, sister to Penny, Judy, Susan, Wendy and Jennifer. Passed away suddenly Monday, July 19. She will be dearly missed by all who knew her. Donations in lieu of flowers to the S.P.C.A., 5215 Jean Talon West, Montreal, Quebec H4P 1X4. Funeral service will be held on July 23 at 2 p.m. in the chapel of Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 Cote des Neiges, Montreal. Visiting hours 12:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

TREMBLAY Denis Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 19 juillet 1999, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Denis Tremblay, époux de dame Odette Godbout. Il demeurait à St-Pierre I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 628, ch. Royal St-Pierre I.O. mercredi de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, de 14h à 16h40. Le service religieux sera célébré le jeudi 22 juillet, à 17h, en l'église de St-Pierre I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-François (Marie-Claude Genest), Véronique (Jofray Provencher), sa mère Mme Rita Pichette Tremblay, sa belle-mère Mme Juliette Plante Godbout; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Raynald (Rosy Lepage), Lucie (Pierre Giroux), Alain (Johanne Rousseau), Jean-Guy Godbout, Georges Godbout (Francine Morency), Ginette Godbout (Michel Ferland); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent un don peut être fait à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2 Tél.: 683-8666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

GAGNÉ Thérèse, Soeur, (Soeur Ste-Thérèse-de-Lisieux) À Rimouski, au Centre de Santé des Ursulines, est décédée le 20 juillet 1999, à l'âge de 87 ans et 8 mois, Soeur Thérèse Gagné (Soeur Ste-Thérèse-de-Lisieux), après 60 ans de vie religieuse. Elle sera exposée au Centre de Santé des Ursulines, le mercredi, 21 juillet, à compter de 14h. Les funérailles auront lieu en la cathédrale de Rimouski, le jeudi, 22 juillet 1999, à 10h30. Outre sa famille ursuline, elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Alice Leclerc (feu Oscar), Yvonne Rousseau (feu Charles-Auguste), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi de nombreux ami(e)s. Soeur Thérèse a été missionnaire au Japon de 1948 à 1975. De toute son âme, elle a oeuvré auprès du peuple japonais qu'elle aimait profondément. C'est dans l'enseignement, l'éducation de la foi, la pastorale qu'elle témoigna de sa foi et son amour pour le Christ. De retour au Canada, son zèle apostolique s'étendit auprès de divers groupes dans le bénévolat. Elle s'avait manifesté beaucoup d'affection aux personnes avec qui ou pour qui elle oeuvrait. Les Ursulines remercient tous ceux et celles qui s'uniront à elle par leur présence et leurs prières. Pour renseignements 418-723-2021

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

FONTAINE Pierre 1946-1999 À Montréal, le 20 juillet 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé Pierre Fontaine, fils de feu Jules Fontaine et de feu Marie-Anne Morvan. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Marthe, Jacques (prêtre Missions Étrangères), Louise (André Dugas), Laurent (Odile Barrette), André (Lucie Lacroix), Michel, Monique (André Thibodeau), neveux, nièces et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 13 heures, en l'église Notre-Dame de Pierreville et de là au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-18

TOURANGEAU René 1915-1999 À Laval, le 18 juillet 1999, est décédé à l'âge de 84 ans, M. René Tourangeau, époux de Jeanne Perrier. Outre son épouse, il laisse ses filles, Huguette (Patrick McGregor) et Lisette (Gérard Boucher); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es), le samedi 24 juillet 1999 à compter de 12 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières, en présence des cendres, aura lieu le même jour à 13h30, en la chapelle du complexe, suivie de l'inhumation au cimetière Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-17

GOULET Achille À la Maison Legault, le 17 juillet 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Achille Goulet, époux de Jacqueline Couture. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 300, chemin Ste-Foy Québec jeudi de 19h à 22h. Un hommage lui sera rendu le vendredi 23 juillet 1999 à 14h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) à Ste-Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie liturgique. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et belle-fille: Denis (France Royal), Lise, ses enfants: Allan, Clint, Leyla et leur père Ervin Theunissen, Diane (Michel Bissonnette); ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères: Elisée Goulet (Rita Gélinas), Rolland (Ernestine Babineau), Fernand (Adrienne St-Pierre), Jeanne-Mance (feu Philippe Prévost), Liliane, Simone Dumas (feu Adélard Goulet), Simone Goulet, Jean-Guy Couture (feu Suzanne Lacerte), François-Marie Couture (Jacqueline Gingras), Madeleine Couture (Michel Lescault); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à la direction de la Maison Legault et à son personnel incomparable, dévoué et si chaleureux. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec G1S 2M5, téléphone: (418) 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-17

GERVAIS Marie-Jeanne, est décédée le samedi 17 juillet 1999, à l'âge de 91 ans. Fille de feu Olivier Gervais et feu Marie-Louise Guénette; chère soeur de soeur Gabrielle, s.s.m. et Georgette, elle laisse également 5 neveux et 1 nièce. Prédécédée par son frère Olivier Jr (Micheline Lalande) et ses soeurs: Juliette, Donalda O'Leary et Florence Lamadeleine. Une messe en mémoire de Mlle Gervais aura lieu vendredi, en l'église St-Jean-Baptiste (96 rue Empress) à 10h30. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712. ****GERVAIS, Marie-Jeanne Saturday, July 17, 1999. Ms. Marie-Jeanne Gervais age 91. Daughter of the late Olivier Gervais and late Marie-Louise Guenette. Dear sister of Sr. Gabrielle s.s.m. and Georgette. Fondly remembered by 5 nephews and 1 niece. Predeceased by her brother Oliver Jr. (Micheline Lalande) and sisters Juliette, Donalda O'Leary and Florence Lamadeleine. Friends may pay respects at a Mass in Memory of Ms. Gervais, Friday at eglise St-Jean- Baptiste (96 Empress Street) at 10:30 a.m. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-17

SABOURIN DESJARDINS Denise née Desjardins 1935 - 1999 Est décédée subitement le samedi 17 juillet 1999, à l'âge de 64 ans, Madame Denise Sabourin d'Alfred, Ontario. Elle était l'épouse bien-aimée de Jacques Sabourin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Johanne Morin), Lyne (André Paris), tous deux d'Orléans et Claude (Geoff Gaudert) de Gloucester, ainsi que 3 petits-enfants: René et Christine Paris, Simon Gaudert. Madame Sabourin laisse également ses frères et soeurs: Cécile St-Germain, Philippe, Jacqueline Léveillée, Jean-Claude, Raymond et Gisèle Boucher; ses belles-soeurs: Agathe Collin, Albertine Sabourin et Odette Robert, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle est prédécédée par 1 beau-frère, Rhéault Sabourin et 1 belle-soeur, Huguette Sabourin. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le jeudi 22 juillet 1999 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le vendredi 23 juillet à 14h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de midi. Pour de plus amples renseignements: (613)679-2802. SABOURIN, Denise (nee Desjardins) 1935 - 1999 Suddenly on Saturday, July 17, 1999, Denise Sabourin, nee Desjardins of Alfred, Ontario, age 64 years. Beloved wife of Jacques Sabourin. Dear mother of Luc (Johanne Morin) of Orleans, Lyne (Andre Paris) of Orleans and Claude (Geoff Gaudert) of Gloucester. Cherished grandmother to 3 grandchildren: Rene and Christine Paris, Simon Gaudert. Sister of Cecile St-Germain, Philippe, Jacqueline Leveillee, Jean-Claude, Raymond and Gisele Boucher. Sister-in-law of Agathe Collin, Albertine Sabourin and Odette Robert. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, Thursday, July 22 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. Funeral service Friday, July 23 at 2 p.m. at St. Victor's Church of Alfred. Friday visitation from noon. Interment parish cemetery. For more information, (613) 679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

LEGAL DUROCHER Juliette 1915-1999 À Montréal, le 20 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Juliette Durocher, épouse de feu Roméo LeGal. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Yves (Francine), Michel (Micheline), ses trois petits-enfants, Nathalie, Jean-Pierre, France, un arrière-petit-fils Olyvier, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 1999, à 11 heures, en l'église de La Nativité d'Hochelaga et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: le jeudi 22 juillet 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi matin dès 9 heures. Des dons à la Fondation du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

HALEY, Leo A. At home on Monday, July 19, 1999 at the age of eighty-three years. Loving uncle of Gerald, Joan, Lorne and Lorraine as well as many other nieces and nephews. Leo is predeceased by his parents, sisters and brothers. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne Avenue (at Beatty) Verdun. Funeral service in the chapel on Thursday, July 22, 1999 at 11 a.m. Visitation from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Wednesday. In lieu of flowers, memorial donations to the Alzheimers Association or the Quebec Heart Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

SAUMURE Paul-A 1922-1999 À Delson, le 19 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Paul A. Saumure, retraité de Canadair, époux de Simone Bisson et père de Nicole (Gaston Ménard), Jean-Claude (Ghislaine Perras), Lorraine (Claude Bérubé) et Paul (Diane Vallée). Il laisse également dans le deuil six petits-enfants: Isabelle, Mélanie, Véronique, Jocelyn, Marc-Olivier et Caroline, sa soeur, Rosa, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse de Delson. I nhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Sincères remerciements au personnel du Centre d'accueil de La Prairie et du CLSC Kateri pour leur gentillesse et dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

HAY, William, M.M.M., C.D. R.C.A.F. 1943-1973 R.C.M.P. 1973-1981 Suddenly, at home on Monday, July 19, 1999. William (Bill) Cameron Hay age 74. Beloved husband of Hilda Evelyn Cook of Kanata. Dear father of Heather Hay-Scott of Ottawa; Laurie of Leesburg, Virginia; Leigh (Mrs. Jean LeBlanc) of Ottawa and Margo (Mrs. Davyd Hay-Goodings). Loving grandfather of Glen Cameron Sloan (Carya); Natasha and Nikolas LeBlanc and Erik Hay-Goodings. Son of the late William Gilbert Hay and Dorothy Frances Bennett. Dear brother of Charlotte (Mrs. John Rickard) of Woodville, Ontario; Elbert Grayson Hay (Jean) of Newcastle, Ontario; Dorothy (Mrs. Hugh Allan) of Waterloo, Ontario; late Madeleine (Mrs. Robert Benson) of Port Hope, Ontario and Beverley (Mrs. Samuel Turner) of Bowmanville, Ontario. Cremation and interment at Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-16

BARBOUR, Clarence Allen (Clary). At Deer Park Villa, Grimsby on Friday, July 16, 1999, Clary Barbour in his ninety-third year. Loving husband of Dorothy Barbour. He is survived by several nieces and nephews. Clary was a long time member of Trinity United Church, Grimsby and past member of Twenty Valley Golf and Country Club and the Grimsby Curling Club. A graveside service will be held on Friday, July 23, 1999 at Queen's Lawn Cemetery, Main Street East, Grimsby at 10 a.m. by Reverend Joan Adams. Arrangements entrusted to Stonehouse-Whitcomb Funeral Home, Grimsby.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

WARWICK, Keith Marshall. Peacefully at the Argenteuil Hospital, Lachute, Que. on Tuesday, July 20, 1999 in his seventy-second year. Youngest son of the late Harlow and Alma Warwick. Beloved husband of Coreen (nee Cunningham) and devoted father of Sandra Marchand (David) and John (Debby-Ann). Proud grandfather ("Pa") to Cayla, Cassidy and Dylan. Also survived by brothers Glenn (Mildred), Harold (Joyce), Ronald (Shirley) and sister Eleanor Rodger (Howard) and sister-in-law Betty-Ann Wright and many nephews and nieces and friends. Pre-deceased by nephew James Warwick. A memorial service will be held from the Lachute United Church on Saturday, July 24, 1999 at 11 a.m. Interment at the Lachute Protestant Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the J.P. MacKimmie Funeral Home, Lachute, Que.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

CHEROW, Sarah (Suchowolsky). Peacefully at Maimonides Hospital on Tuesday, July 20, 1999. Wife of the late Nathan. Cherished mother and mother-in-law of Miriam and Dr. Morton Kapusta, Harvey and Judy Cherow, the late Solly Cherow. Greatly adored "Bubby" of Stephanie and Saul Schipper, Carol and Dr. Sam Shemie, Dr. Michael Kapusta, Jocelyn and Dan G. Palayew, Tracy and Stuart Marston, Naomi Cherow, Allison Cherow. Much beloved great-grandmother of Rebecca, Jonah and Genevieve Shemie and Zoe Schipper. The family would like to thank the nurses and staff of 4 North of the Maimonides Hospital for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, July 22 at 1 p.m. Burial at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 8251 Guelph, Cote St. Luc. Donation in her memory may be made to Maimonides Hospital Foundation 483-2121 local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

LANOUE Jean-Louis Au Centre Hospitalier de Bedford le 20 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M Jean-Louis Lanoue, ex-courtier en assurance, demeurant à Bedford, époux de Jeanne d'Arc Bonneau. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Georges (Julie Deschênes); Fernand (Mireille Choinière); ses 2 petits-enfants: Vincent et Marie-Eve. Également ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. M. Lanoue sera exposé au Salon Joseph Dion et Fils Ltée 215 Rivière, Bedford 450-248-2911 le jeudi 22 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet à 11 b en l'église St-Damien de Bedford. Inhumation au cimetière paroissial. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la Fondation Claude De Serres de Bedford ou la Fondation Levesque Craighead de Bedford seraient très appréciés.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

MARTEL OUIMETTE Laurette 1906-1999 À Résidence Champagnat d'Iberville, le 20 juillet 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Laurette Ouimette, épouse de feu Origène Martel. Elle laisse ses enfants, Pierre, Denis, Claire, Yvon, Lucie, Hélène, Guy, Gilles, Nicole, Céline, Monique, leurs conjoints( es), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses trois soeurs, Simone, Anita, Marguerite, ses belles-soeurs et nombreux autres parents et amis. Exposée le jeudi 22 juillet à comp-ter de 14 heures aux résidences funéraires: CLAUDE ET EDGAR LE SIEUR 530 4e RUE IBERVILLE Funérailles vendredi le 23, à 11 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Vendredi ouverture à 10 heures. Des dons à la Fondation de la Résidence Champagnat seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

PÉRUSSE Rosario 1926-1999 À Montréal, le 20 juillet 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Rosario Pérusse, époux de Marguerite Demers. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Diane), Normand, Joanne (Paul Marcotte) et Benoît, ses petits-enfants, Stéphanie, Isabelle, Mylène, Julie sa filleule, Annie, Bruno et Marilou; ses soeurs, Rosa et Jeanne Lamarche, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST (entre Frontenac et Pie 1X) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 21 juillet, à 14 heures, en l'église Nativité de la Ste-Vierge et de là retour à la chapelle du complexe. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-19

DIONNE Julienne À l'hôpital Jeffery Hale, le 19 juillet 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Julienne Dionne, fille de feu M. Charles P. Dionne et de feu dame Claire Langlais. Le service religieux sera célébré le jeudi, 22 juillet 1999, à 10h30, en l'église du Saint-Sacrement et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire du Plateau Sainte-Foy La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Antoinette Martel Dionne (feu Charles), Thérèse Brousseau Dionne (feu Paul), ainsi que ses neveux et nièces des familles Dionne, Létourneau et Chabot. Elle laisse également dans le deuil plusieurs amies qui lui sont chères. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à une fondation de votre choix. Pour condoléances par télécopieur: 688-2414 Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

RACINE HERAULT Victoria (Vicky). Est décédée subitement à l'hôpital de Hull, Québec, le 20 juillet 1999, Vicky Herault, à l'âge de 63 ans. Elle était l'épouse de Rheal Racine, la mère chérie de Monique (Richard Lavigne) de Quyon; Suzanne (Blain Findlay) d'Otter Lake et Michel (Rose-Marie Guerra) d'Aylmer; la grand-mère bien-aimée de Leslie, Virginia, Zachary, Alex et Amanda. Elle était la chère soeur de Lynus, Cletus, Laurina, Eldon, Madeleine et Carter. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, le jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu en l'église St-Charles Borromeo, d'Otter Lake. (heures et date à confirmer). Frères Ringrose Inc. (819)648-2181. RACINE, Victoria (Vicky) Suddenly, in hospital, Hull, Quebec on Tuesday, July 20, 1999. Vicky Herault, age 63, beloved wife of Rheal Racine. Cherished mother of Monique (Richard Lavigne), Quyon; Suzanne (Blain Findlay), Otter Lake and Michel (Rose-Marie Guerra), Aylmer. Loving grandmother of Leslie, Virginia, Zachary, Alex and Amanda. Dear sister of Lynus, Cletus, Laurina, Eldon, Madeleine and Carter. Friends may call at Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay on Thursday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Mass St. Charles Borromeo Church, Otter Lake. The funeral arrangements are incomplete. Ringrose Brothers Inc. (819) 648-2181.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

THÉRIAULT Albert 1923-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 20 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Albert Thériault, époux en premières noces de feu Thérèse Morrisseau. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Vigneau, ses enfants, Yves, Carole (Paul Gagnon) et Claude, grand-père de Simon et Claude. Il laisse également son frère Phil (Marcelle), ses soeurs Rose (Léo) Cécile (Onésime), Thérèse, Gertrude (Gaston), Jeannine, Evelyne (Jules), Suzette (Yves), Margot (Mauril) et les enfants de son épouse et leurs conjoints, ainsi que beaucoup d'amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 NEWMAN LASALLE le jeudi 22 juillet de 19 heures à 22 heures et vendredi à partir de 10 heures à 11 heures, suivi d'une réunion de prières en chapelle du salon, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-07

TIERNEY, Lorne Douglas. Peacefully at age seventy-five, passed away at the Jewish General Hospital, July 7, 1999. Beloved husband of Anna (nee Somerville) for fifty-three years. Loving father of Brenda (Paul Price), Howard (deceased) and Brian (deceased). Devoted son of Alice (nee Charest) and dear brother of Bernice (Peter Vanderhoeven) and Leslie. Interred July 17, 1999. He will be sadly missed by family and friends. Donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation - Hope and Cope Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-21

Date de décès : 1999-07-20

THÉORET, Jean 1914 - 1999 À St-Eustache, le 20 juillet 1999, à l’âge de 85 ans, est décédé Jean Théoret, époux de Jeannette Belisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Jean-Guy Lemery), Jules (Christiane Robert), Fernand (Jocelyne Downs), Micheline (Pierre Poupart), Jean-Marc (Christiane Michaud), Daniel (Louise Bruneau), Sylvie (René Roy), 15 petits-enfants, sa sœur Blandine, son frère Jules, père blanc d’afrique et curé de la paroisse St-Eugène de Valleyfield, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h 30 à la Résidence funéraire Goyer ltée 147, boul. Sauvé, St-Eustache Les funérailles auront lieu le 23 juillet à 11 heures en l’église St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’hôpital St-Eustache seront appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC