Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

BLACKBURN Adrien Au CHA, pavillon du St-Sacrement, le 20 juillet 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Adrien Blackburn, époux de dame Anna Lavoie. Il a vécu à Chicoutimi avant de s'établir à Ste-Foy, il y a une vingtaine d'années. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le 23 juillet 1999 à 11h en l'église St-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau, Ste-Foy (face au Château Bonne Entente). La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Guy (Aline Laliberté), Micheline (Guy Gauthier), Raymond (Pauline Blackburn), Céline (Maurice Savoie); ses petits-enfants: Nathalie, Patricia, Catherine et Marie-Claude Blackburn, Anne-Marie Gauthier, Luc et Valérie Savoie; ses belles-soeurs: Alice Duchesne (feu David Blackburn), Lucie Lavoie (feu Wilbrod Gagné), Jacqueline Gagné (feu Paul Lavoie), soeur Fernande Lavoie; son beau-frère Alfred Lavoie (Marguerite Ferland); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 3e Coulombe du pavillon St-Sacrement pour leur support et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital du St-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec, Québec G1S 4L8, tél.: (418) 682-7717. Direction des funérailles: Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

BOIS Berthe, Soeur, Au Monastère des Augustines de l'Hôpital Général de Québec, le 20 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Berthe Bois, A.M.J., (S. Marie-de-la-Trinité), après 62 ans de vie religieuse. La dépouille mortelle sera exposée au monastère des Augustines de l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier (porte du monastère). Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet 1999, à 11h, en l'église du monastère, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport Elle laisse dans le deuil, sa famille religieuse et son frère Gérard; sa belle-soeur Laurence Voyer; et sa belle-soeur Mme Yvonne Thériault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, sa cousine Soeur Thérèse Trudelle, A.M.J. Le salon sera ouvert le vendredi 23 juillet de 14h à 17h et de 19h à 21h30; le samedi 24 juillet à compter de 9h. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

DENEAULT BOULERICE Irène 1927-1999 À l'Hôpital Notre-Dame, le 20 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Irène Boulerice, épouse de feu Jean-Louis Deneault. Elle laisse ses enfants: Murielle (Robert Champagne), Gilbert, Michel (Madeleine Lacoste), Hélène (Bernard Pinsonneault), André (Jeannine Lamarche), Jean (Ginette Raymond), Pierre (Julie Paré), Huguette, Lynn (Bruno Dextraze), Jacques (Suzanne Dazé) et Gérard, sa soeur et son frère, Jeanne Hébert et Henri (Jacqueline Deneault); son beau-frère et sa belle-soeur, Maurice Deneault et Marie-Jeanne Courchesne. Selon ses volontés la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet à 14 heures, en l'église St-Lucien. Inhumation à St-Jacques-le-Mineur. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

TREMBLAY Germaine, Soeur, À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 21 juillet 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Germaine Tremblay (en religion S.S. Marie-Germaine), après 68 ans de vie religieuse. Elle était la fille de François Tremblay et de Eugénie Tremblay de Chicoutimi. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, jeudi de 14h à 21h, vendredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet à 14h, en la chapelle de la communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs: M. et Mme Paul Tremblay, Ottawa; M. et Mme Roland Tremblay, Vaudreuil; Mme Antoinette Tremblay, Montréal; Mme Béatrice Hamel-Tremblay, Montréal; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

SIMARD Jean-Jacques À Montréal, le 21 juillet 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Jean Jacques Simard. Il laisse sa mère, Jeanne d'Arc Tremblay; ses frères, Gilles et Benoit; ses soeurs, Lise et Andrée; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que sa marraine, Jemma Tremblay, et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 13 heures, en l'église St-Stanislas-de-Kostka, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

PICARD Lorenzo-André 1932-1999 À St-Jérôme, le 21 juillet 1999, est décédé Lorenzo André Picard, 66 ans, époux de Michelle Renaud. Il laisse ses enfants: Michel, Yves, Sylvie, Johanne et Marie-Solange, ses petits-enfants, Krystel, Vanessa et Marie-Soleil; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé jeudi à 19 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles samedi, 9 h 30, en l'église Ste-Sophie. Inhumation au même endroit. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

GAUTHIER Roland 1909-1999 Au CHSLD Drapeau-Deschambault de Ste-Thérèse, le 21 juillet 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Roland Gauthier, époux de Germaine Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Nicole (Léo Noiseux) et Micheline (Rénald Girard); ses petits-enfants: Lyna, Chantal, Stéphane, Pierre, Julie et Serge, ses arrière-petits-enfants, son beau-frère, Maurice Lapointe, ses neveux, nièces, parents et amis. Exposé le samedi 24 juillet de 14 à 17 heures et dès 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières suivra à 20 heures, au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

JANUS, Nicholas. Peacefully on July 21, 1999. Beloved brother of George, Betty, Dorothy, Victoria, Rachel (Panzeri), Margaret (Jones) and the late Mary, leaving behind dear nieces Judith, Debi, Anita, nephews Allen, Christopher and grand-nieces Lauren, Taylor, Cory; grand-nephews Thomas, Colin, Casey, Simon and Tyler. Funeral from the Romanian Orthodox Church of the Annunciation on Friday, July 23, 1999 at 10:30 a.m. Thence to burial in Mount Royal Cemetery. Visitation at Urgel Bourgie Funeral Home, 745 Cremazie Blvd. East on Thursday, July 22, 1999 from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

LEMIRE Rita 1926-1999 À Montréal, le 21 juillet 1999, à l'âge de 73 ans, Rita Lemire est passée de ce monde vers la maison du Père. Elle était la fille de Conrad Lemire et de Jeanne Dubois. Elle laisse dans le deuil ses frères, Gérard (Claire Besner), Conrad (Yolande Gagnon), Jacques, frère de l'Instruction Chrétienne; ses belles-soeurs, Bernice Vardy (feu André) et Lyse Guirestante (feu Claude); son beau-frère, Marcel Croteau (feu Denise), ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces. Conformément à ses volontés, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 1999 à 10 heures, en l'église St-Justin et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-13

LECLERC Gérard À Charlesbourg, le 13 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gérard Leclerc, époux de feu dame Madeleine Bernard. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 24 juillet à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, boul. Cloutier, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec Il laisse dans le deuil, son frère Omer (Lily Carpenter); ses soeurs: Germaine (Hugues Bourbon) et Marthe (feu Roland Guy); son beau-frère et ses belles-soeurs: Laurette Rousseau (feu Jacques Leclerc), Georgette Bernard (Georges Rhéaume) et Liliane Boiteau (feu Georges Bernard); ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

LAPIERRE Raynald Au Centre Hospitalier de Granby, le 20 juillet 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Raynald Lapierre, époux de Jeannine Parent demeurant à Granby. Afin de respecter les volontés de M. Lapierre la crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le vendredi, 23 juillet 1999. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997 rue Des Colombes (angle St-Jude Nord), Granby pour se rendre à l'église St-Joseph de Granby où le service sera célébré à 14 h 30. Suivi de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, jour des funérailles, vendredi, à compter de 12 h (midi) jusqu'au départ du salon à 14 h 10. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Jeannine, ses enfants, Daniel (Dany Boulet); Jacinthe (Sylvain Brodeur). Ses petits-enfants, Marie-Eve et Matthieu Brodeur, Jany-Lee et Patrick Lapierre. Ses beaux-parents, M. Mme Alcidas Parent. Ses frères et soeurs, Aurèle (Lise Lacoste); Jeannine (Côme Ostiguy);Jean-Guy (Pierrette Brodeur); Rita; Lise (Laurent Chartier). Ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Gilbert; Fernande; Romuald (Céline Choinière); Gérard (Lise); Norbert (Hélène Bourgeois); Jacques (Micheline Ménard); Jean-Luc (Nicole Fontaine); Marcel (Gisèle Beaudry); Léonard (Rita Harbour); Françoise (Norbert Raymond); Gilles (Francine Raymond); Jacqueline (Daniel Bousquet), Sylvie (Jean-Luc Vigneux), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 5e étage des soins palliatifs du Centre Hospitalier de Granby et au Dr Serge Dufour pour son dévouement exceptionnel,

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

BLONDIN Gabriel, de St-Bernardin, autrefois de Plantagenet, Ontario, est décédé subitement le mardi 20 juillet 1999, à l'âge de 78 ans. Ex-époux de feu Jacqueline Biron, il laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Lise Boisvert), Louise, Michel (Lise Sauvé), Jules (Olive Gibeault) et Francine, ainsi que 4 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. M. Blondin laisse également 2 frères: Rolland et Lionel; 4 soeurs: Simone Langevin, Jacqueline Blondin, Rita Melarkey et Eugénie Blondin, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le samedi 24 juillet 1999 à 13h, en l'église St-Paul de Plantagenet; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 12h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial aux infirmière de l'Ordre de Victoria pour les bons soins prodigués à notre père. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-18

FORTIN FOURNIER Adélia 1919-1999 À l'Hôpital Le Gardeur, le 18 juillet 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Adélia Fournier, épouse de feu Émile Fortin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Micheline), Adrienne (Hubert), Sylvie (Denis), Ghislaine (Daniel), Annette (Yvon) et Rosanne (Jean); plusieurs petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 24 juillet, à 11 heures, en l'église St-Vital. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant les funérailles pour recevoir les condoléances. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-04

CHÂTEAUVERT BEAULIEU Louisette 1920-1999 À Montréal, le 4 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Louisette Beaulieu, épouse de M. Rolland Châteauvert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Michelle et Johanne (Richard Monette); ses petits-enfants: Jean-François, Frédéric, Caroline et Sophie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 24 juillet 1999 à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 à l'église même. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

DUPLANTIS Graziella Au Manoir de l'Âge d'Or, le 20 juillet 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Graziella Duplantis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Manon, Line (Jean-Louis), Richard (Linda) et Luc; ses petits-enfants. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 juillet, à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, suivi de la messe de funérailles, à 14 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-16

PERODEAU, Isabel (nee Bryson) Age 82, on Friday, July 16, 1999, at the Ottawa Civic Hospital. Widow of the late Guy Rene Perodeau. Survived by Peter and Diane and her grandchildren, Philip, David, Kristin and Nicholas (Kane). Service will be private. The family will receive friends at her Lindenlea residence, Friday, July 23 between 2 and 7 p.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Civic Foundation, 1053 Carling Avenue, Ottawa, K1Y 4E9, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

PORLIER Philippe Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 20 juillet 1999, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Philippe Porlier, époux de dame Alice Fugère, demeurant au 14, rue des Alouettes, Maria. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Brigitte de Maria, le vendredi 23 juillet à 14h. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Santerre & Fils Inc 24, rue des Geais Maria de 14h à 16h et de 19h à 21h le jeudi 22 juillet et vendredi, jour des funérailles à compter de 12h30. Monsieur Porlier laisse aussi dans le deuil ses enfants: Yvon, Lise (Gérard R. Thériault), Pauline (Claude Arbour), Gilles (Jeanne Cyr), Mario, Jacinthe, Céline (Daniel Cloutier), Marie (Bernard Boissonneault); vingt petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, ses soeurs: Marie-Louise de Dorion et Soeur Laurienne s.p.c., Tokyo; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

TOUCHETTE Paul-Émile À Montréal, le 20 juillet 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Paul-Émile Touchette, époux de Ghislaine Hamelin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères, Armand (Thérèse), Roger (Pauline) et Réal; sa soeur, Jeannine, ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 10 h 30, en l'église St-Paul et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

ARCHAMBAULT HAFFAGEE Jeannette À sa résidence, le 21 juillet 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Jeannette Archambault née Haffagee, épouse de M. Clément Archambault demeurant à Waterloo. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet 1999. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 rue Foster Waterloo pour se rendre à l'église St-Bernardin de Waterloo où le service sera célébré à 10 là 30 suivi de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à S.E.R.Y. (aide aux immigrants), 331 rue Principale, Granby, Oc, J2G 4XI seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Clément, ses enfants: Michaël, Justin (son amie Karine Paquette): ainsi que sa famille de l'Afrique du Sud, ses beaux-frères et belles-soeurs plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

SERGERIE Hector À Montréal, le 20 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Hector Sergerie, époux de feu Suzanne Favreau. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Pauline Miron, ses enfants, Manon (Raymond Gilbert), Claude (Diane Lebeau) et Céline; ses petits-enfants, Nathalie Gilbert, Marilyn et Jennifer Sergerie;sesbeaux-enfants,Robert, Francine, Jean et Serge, leurs conjoints(es) et leurs enfants; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet à 11 heures, en l'église St-Bernard et de là au Repos St-François D'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Sincères remerciements à tout le personnel du centre Archambault de Le Gardeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

JETTÉ René, de Hull, est décédé le 20 juillet 1999 au C.H.V.O. de Hull à l'âge de 70 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lucienne Paquette, fils de feu Napoléon Jetté et de feu Marie Lapratte. Il fut prédécédé par plusieurs frères et soeurs. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Murielle (Richard Riel), Alberta, Linda (Henri Francoeur) Chénier, Odette (Bernard Courcelles) de Hull, Jean-Marc (Lisette Bénard) de Hull, Henri (Johanne Rochon) de Lac Cayamant, Alain (Linda Larcher) de Hull, André (Hélène Arruda) de Hull, Julie (Jean Lafond) de Lac Cayamant); 13 petits-enfants: Caroline (Bryce Hugh), Christian, Stéphane (Chantal Charlebois), Daniel (Cindy Brennan), Mathieu, Sophie, Annie, Mélissa, Sandra, François, Maxime, Maude et Emilie; 4 arrière-petits-enfants: Yannick, Jessica, Alexandra et Emma; 4 soeurs: Albina (Naré Larcher), Glorina (feu Andy Rice), Jeannine (Roger Blais) et Claudette (Maurice Paquette); une nièce et amie très chère: Rolande Jetté, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield. Le service religieux aura lieu le vendredi 23 juillet 1999, à 14h30 en l'église St-Rock de Lac Cayamant. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

KAMINETSKY, Peter. On Tuesday, July 20, 1999. Beloved husband of the late Clara. Loving father and father-in-law of Hannah and David Grill, Mel and Ellen, Susan and Hal Grossner. Cherished Zaide of Mindy, Jerry, Francine, Steven, Sarah, Laura, and the late Allen Zilberbach. Brother of Lilly Nevitt, and the late Hyman Kenwood. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, July 23 at 12 noon. Burial at the Victorian Hebrew Sick Cemetery, de la Savane. Shiva at 1055 Mill Hill, Chomedey. Donations may be made in his memory to Canadian Cancer Society 255-5151.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

SÉGUIN Christian À Laval, le 20 juillet 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Christian Seguin. Il laisse dans le deuil son épouse Paulette Lafosse, ses enfants Bernard (Jocelyne Laurent), Gilles (Lucie Rouleau), ses petits-enfants Sébastien, Jean-Michel, Julia, Emmanuelle et Sarah, son frère Jean-Jacques (Huguette Seguin) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prière aura lieu vendredi à 11 h au Mausolée St-Martin (à l'arrière du complexe Alfred Dallaire) 2159, boul. St-Martin Est, Laval. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de la Cité de la Santé pour les soins palliatifs (1755, boul. René Laennec, Laval, H7M 3L9, tél. 450-975-5347) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

HOLT, Meryl (nee Brereton). In Mascouche on July 20, 1999 at the age of seventy-one. Beloved wife of William Holt. Cherished mother of Hazel (Gaetan Berger), Albert (Monique Barrette), Wilson, Susan (Norman Clarke) and Laura (Peter Gault). Grandmother of ten, great-grandmother of four. Also leaves to mourn her sister Barbra (Pierce Critch) and many nephews and nieces, relatives and friends. Arrangements entrusted to Guay Funeral Home, 850 Monte Masson, Mascouche. Funeral at Grace Church of Mascouche, Saturday, July 24 at 11 a.m. Thence to Grace Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

THAW, Ettie Harriet (nee Golick). Peacefully in Kingston, Ontario on Wednesday, July 21, 1999. Beloved wife of the late Willie. Devoted mother and mother-in-law of Laura and Ullrich Fischer, Vancouver, and Evelyn and Arnold Maizen, Kingston. Cherished Bubbi of Marissa Fischer and Neil and Robert Maizen. Dear sister of the late Rita Greenberg (the late Menashe), Anne Goldberg (Lionel), the late Richard Golick (Hilda), and Olive Brumer (Harry). She will be fondly remembered by her many nieces, nephews, and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, July 23 at 1 p.m. Burial at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 100 Inverness Crescent, Kingston. Donations in Ettie's memory may be made to Canadian Hadassah-Wizo, National Office 937-9431.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

LAFLAMME Angelo À Montréal, le 21 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Angelo Laflamme, époux de feu Madeleine Chevalier. Il laisse dans le deuil ses filles, Louise et Luce; ses deux petits-enfants, Éric Levasseur (Lise Crête) et Sylvie Levasseur (Junior Sinuil); son arrière-petit-fils, Patrick, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 1999 à 10 heures, en l'église Immaculée-Conception et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

GIGUÈRE GIGUÈRE Thérèse À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 juillet 1999, à l'âge de 70 ans et 6 mois, est décédée dame Thérèse Giguère, épouse de M. André Giguère. Elle demeurait à Sainte-Marie, Beauce. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Edgar Mercier & Fils inc. 240, du Collège Sainte-Marie vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet, à 11h, en l'église de Sainte-Marie et de là au cimetière Sainte-Marie. Elle laisse dans le deuil son époux André Giguère, sa fille Lyne (Michel Brochu) et sa petite-fille Stéphanie, elle était la mère de feu Pierre; ses frères et soeurs: Pauline (Claude Faucher), Rémi (Rose Lessard), Lorraine (Maurice Bolduc), Jacqueline (feu Éloi Grenier), Jacques (Marie-Paule Perreault), Guy et Claudette (Philippe Faucher); sa belle-mère Éva Giguère (feu Cléophas Giguère); ses beaux-frères et belles-soeurs, famille Giguère: Françoise (premières noces feu Dominique Labbé) (deuxièmes noces feu Rolland Savoie), Benoît (Fernande Gilbert), Réjeanne (Marcel Dodier), Fernand (Gilberte Perreault), Rollande (Clermont Giguère), Louisette (Guy Boilard), Jocelyne (Réal Lehoux), feu Lily (Raymond Boissonneault), Yves (Louiselle Gagné), Léonard (Claudette Boutin), Lucie (Dominique Gilbert); famille Perreault: Marcel (Yvette Jalbert), feu Lyne (Maurice Giguère), Estelle (Roger Champagne) et Monique (Claude Landry) et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l'unité de cardiologie-hématologie et de neurologie de l'hôpital de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Nous vous en sommes grandement reconnaissants. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, le tout disponible au salon funéraire. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & Fils inc. Sainte-Marie Beauce. GIGUÈRE Thérèse Dans l'avis de décès de Mme Thérèse Giguère, nous aurions dû lire: elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Jocelyne Giguère (Réal Leblond) et non Réal Lehoux.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

HAMMOND, Wilbur Henry (Willie). Suddenly after a short illness on July 20, 1999 in Montreal, beloved father of Rick, brother to Russ, predeceased by wife Amy and brother Bruce. Will be sadly missed but happily remembered by many friends both in Montreal and Florida. Visitation will be held from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Thursday, July 22, 1999 in the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu with service to take place in the chapel at 10 a.m. Friday, July 23, 1999. Interment will take place in Montreal Memorial Park. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

LÉPINE Carmen Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 20 juillet 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée accidentellement dame Carmen Lépine. Elle demeurait à Val-Bélair, autrefois de Ste-Anne-de-la-Pérade. La famille recevra les condoléances à la maison Roland Hivon Inc 225, rue Principale Ste-Anne-de-la-Pérade samedi, jour des funérailles de 10h30 à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet à 13h30, en l'église de Ste-Anne-de-la-Pérade. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et son gendre: Nathalie, Jean, Nancy (Dominic Gaudreau); ses petits-enfants: Cynthia, Charlie, Camille; sa mère Mme Lina Leduc Lépine; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Roger (Monique), Gérald (Rolande), Marc (Marlène), Réjean (France), Diane, Claudette (Jean), Ginette, Andrée; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour ceux qui le désirent, une don peut être fait à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5, tél.: 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

LIRETTE Fernand 1937-1999 À Ste-Adèle, le 20 juillet 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Fernand Lirette, époux de Mme Odette Bourbonnais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Nathaly Curé), Lynda ( Charles Goyèche), Sylvie (Christian Simard) et Stéphane (Josée Houle), ses neuf petits-enfants, son frère, sa soeur, sa belle-mère, Mme Fleurette Bourbonnais, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 955 GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet à 14 heures, en l'église de Ste-Adèle. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

BOURGEOIS Samuel 1907-1999 À St-Hyacinthe, le 20 juillet 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Samuel Bourgeois, époux de Mme Bernadette Boulais, demeurant à St-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil une fille, Marie (Normand Bousquet) de St-Hyacinthe, ainsi que deux petits-enfants, Élise Bousquet (Luc Fréchette) et Sophie Bousquet (Pierre Thériault) tous les deux de St-Hyacinthe; ses deux arrière-petits-enfants, Maxime et Joannie Thériault. Il laisse également une soeur, Catherine Bourgeois (feu René Perreault) de St-Hyacinthe. Il sera exposé le vendredi 23 juillet à 13 h 30 au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le même jour, à 15 h 30, en l'église Précieux-Sang, suivies de l 'inhumation des cendres au cimetière de la Cathédrale. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

BLANCHETTE BOUCHER Alva 1922-1999 À St-Jérôme, le 20 juillet 1999, est décédée Alva Boucher, 77 ans, épouse de feu Roger Blanchette. Elle laisse ses enfants, Réjeanne (Roméo Bibeau), André, Réal (Francine Lapierre), Léo (Diane Mousseau) et Aurèle (Danielle Cromp); ses neuf petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée vendredi à 14 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles samedi à 13 heures en l'église de St-Antoine et de là au cimetière St-Jérôme. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

NORTON, Marguerite. Suddenly, at home in Ottawa, on Tuesday, July 20, 1999. Beloved wife of the late John Boland Norton. Much loved mother of Kathleen Sigurdson. Cherished grandmother of Lisa Wilkinson. Friends and family may assemble for a Service in Memory on Friday at 1 p.m. in the Chapel of McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, Ottawa. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

BISANTI Albert 1927-1999 À St-Lin, subitement, le 20 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Albert Bisanti. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Yvette Fontaine; ses enfants, Michel (Ginette Leduc), Daniel, Jocelyn; sept petits-enfants; ses soeurs, Mmes Bella, Anna et Rose Bisanti; son frère, M. François Bisanti; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé le vendredi 23 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES Une liturgie de la Parole aura lieu au salon funéraire samedi à 11 heures, suivie de l'inhumation au cimetière de St-Lin. Samedi ouverture à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

LAPOINTE LAFONTAINE SOURDIF Françoise 1920-1999 Au CHRDL de Joliette, le 20 juillet 1999, à l'âge de 79 ans et 7 mois, est décédée Mme Françoise Sourdif, épouse en premières noces de feu Arthur Lapointe et en secondes noces de feu Alphonse Lafontaine, demeurant à St-Jacques. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Lise Lapointe (Serge Desrosiers) de St-Jacques, Francine Lapointe (François Marsolais) de St-Jacques, Gilles Lapointe (Jeannine Chayer) de St-Jacques, Nicole Lapointe (Serge Lepa-ge) de St-Jacques; sa belle-fille, Hélène Jolicoeur de Ste-Mélanie; son gendre, Florent Lafontaine de Crabtree; ses onze petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants ainsi que ses frères, belles-soeurs, beaux-frères, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera expo-sée le jeudi 22 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ 8 RUE VENNE ST-JACQUES Les funérailles auront lieu vendredi, à 15 heures, en l'église paroissiale. Inhumation au cimetière du même endroit. Le salon sera ouvert à compter de 13 heures. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

CARRIÈRE BRAZEAU Berthe 1918-1999 Est décédée paisiblement le mercredi 21 juillet 1999, entourée de sa famille, à l'âge de 80 ans, madame Berthe Carrière de Papineauville. Elle fut prédécédée par ses parents: M. Oscar Brazeau et Mme Oliva Filiatreault, par 3 frères: Roger, Henri, Léo et par 1 soeur, Rosette. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé, Claude Carrière de Papineauville. Elle était la mère bien-aimée de Madeleine (Paul Chabot) de Clarence Creek, Richard de Ste-Thérèse, Robert (Thérèse Bélanger) de Ste-Angélique, Lise (Michel Lamoureux) de Masson-Angers, André de Hull, Thérèse de Hull et Marcel (Francine Charlebois) de Papineauville. Grand-mère de 9 petits-enfants: Alain et Isabelle Chabot, Claudia et Mélissa Carrière, Nicholas Carrière, Nadine et Sophie Lamoureux, Mathieu et Fanny Carrière, elle était l'arrière grand-mère d'un arrière-petit-fils, Christopher. Elle laisse également un frère Réal (Marie) de Ste-Thérèse et 3 beaux-frères ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à: LA MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 rue Jeanne-d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 1999 à 11h, en l'église paroissiale Ste-Angélique de Papineauville. La famille vous invite à vous joindre à elle le vendredi 23 juillet à compter de 10h en l'église paroissiale de Papineauville. A la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons au Centre hospitalier de Papineau de Buckingham seraient appréciés. La famille remercie les membres du personnel du 3e étage du Centre hospitalier de Papineau pour la qualité exceptionnelle des soins qu'ils ont prodigués et leur attention bienveillante envers tous. Pour vos messages de sympathie, télécopieur 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-19

HÉBERT Émile 1933-1999 À la Résidence Angélica, le 19 juillet 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Émile Hébert, demeurant à Montréal. Il laisse dans le deuil sa fille, Chantal, la mère de Chantal, Mme Rollande Croteau, ses frères et soeurs: Agathe, Julienne, Hector, soeur Monique, Candide, Adrienne, Bertrand, Irène, Huguette et Ghislaine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 24 juillet 1999 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 boul. Lacordaire, Montréal. La famille sera présente à l'église dès 10 heures pour recevoir les condoléances. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Angélica pour les bons soins prodigués à M. Hébert. Direction et crémation: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. Tél. (450) 471-4092

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

DELORME Jacques Paisiblement, le mercredi 21 juillet 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jacques Delorme, époux de Mme Ida Legault, demeurant à East-Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre-Yves, Madeleine (Marcel Chabot), Laurent (Ginette Gagné), Michel (Pauline Giard), Daniel, feu Jean-Jacques, feu Ghyslain, François (Johanne Haman), Jacqueline (Roger Turgeon), Sylvie (Pierre-Yves Deragon), Johanne (Yvon Charest) et Mario. Il laisse également ses 27 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. Delorme repose au: FUNÉRARIM DENIS MEUNIER INC. 402 RUE RIVIÈRE COWANSVILLE Tél: (450) 266-6061 Fax: (450) 266-6057 N.B. Les heures de visites seront publiés dans la prochaine parution ou bien contactez le funérarium. Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 70, Granby (Qc) J2G 8E2 seraient appréciés; formulaires disponibles au Funérarium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

DEMERS Jean-Marie Au Foyer de St-Flavien, le 21 juillet 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Jean-Marie Demers, époux de dame Marie-Anna Dubois. Il demeurait à Dosquet. La famille recevra les condoléances au Centre social de Dosquet jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet 1999, à 15h, en l'église de Dosquet et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère et ses soeurs: M. Gédéon Demers (Doris Gosselin), Monique Demers (feu Rémi Croteau), Gilberte Demers (Eugène Croteau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Aline Dorion (feu André Demers), Octave Dubois (Hélène Trépanier), Raymond Dubois (Émilienne Bilodeau); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Son épouse remercie tout le personnel et les bénévoles du Foyer de St-Flavien pour l'attention et les bons soins qui lui ont été prodigués. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne Alzheimer. La direction des funérailles a été confiée à la maison Beaudoin, Ferland Dupuis ltée St-Agapit / St-Flavien

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

COURTOIS DEREPENTIGNY Jeanne 1910-1999 À Montréal, le 21 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Jeanne de Repentigny, épouse de feu Paul Courtois. Elle était retraitée du magasin Eaton et membre du mouvement des Filles d'Isabelle, cercle Santa Maria (319). Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Françoise de Repentigny; ses neveux, Jean-Guy et André (filleul); sa nièce, Jocelyne, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, Qc H3V 1E7 Tél: (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet, à 15 h 30, en la chapelle du centre funéraire. Heures de visites: le vendredi 23 juillet dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

FRÈVE Normand 1956-1999 À Ste-Thérèse, le 21 juillet 1999, à l'âge de 43 ans, est décédé Normand Frève, conjoint de Louise Roussy. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses parents, Germaine Pelletier et Emmanuel Frève; ses frères et soeurs, Gaétan (feu Ginette Richer), Louise (Claudel Brunet), Ginette (Alain Gravel), Denise, Chantal (Patrick Marchand), Alain (Christine Gélinas) et Sylvie (Michel Nadon); ses beaux-parents, Patricia Trépanier et Cécilien Roussy; son beau-frère, Danick Roussy, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

GERVAIS Guy 1951-1999 À St-Luc, le 21 juillet 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Guy Gervais, époux de dame Ginette Belisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie (Daniel Gouveia), Isabelle et Benoit; ses soeurs, Denise (Eugène Mallette) et Diane (Ubald Tremblay);, son parrain et sa marraine, Rock et Marie-Paule Poissant; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le vendredi 23 juillet 1999 à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet 1999 à 11 heures, en l'église de Saint-Luc. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence Champagnat, soins palliatifs seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-18

GRAVEL Armand Au CHA Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 18 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Armand Gravel, époux de feu dame Monique Tremblay. Il demeurait autrefois à Château-Richer. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3ième degré. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc 2258, av. Larue Courville vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet à 11h, en l'église de Château-Richer. Les cendres seront déposées ultérieurement au Columbarium F.X. Bouchard Inc. Il laisse dans le deuil, sa fille et son gendre: Johanne (Lucien Vézina); ses deux petits-filles Stéphanie et Audrey; sa soeur Madeleine Gravel (feu Georges Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gemma Julien (feu Jean-Marie Gravel), Gabriel Tremblay (Madeleine Bouchard), Marguerite Tremblay (feu Fernand Laliberté), Cécile Hudon (feu Arthur Tremblay); ainsi que plusieurs tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tous ceux et celles qui se sont occupés de lui durant sa maladie ainsi qu'au personnel du 3e étage de l'unité de cardiologie du Pavillon de l'Enfant-Jésus pour les bons soins. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fabrique de Château-Richer, 179, rue de l'Église, Château-Richer G0A 1N0. GRAVEL Armand Dans l'avis de décès de M. Armand Gravel, nous aurions dû lire : "son beau-frère et sa belle-soeur Dr Auralien Côté (feu Georgette Tremblay)." Nos excuses à la famille de feu Cécile Hudon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-20

CLÉROUX Régent-E. (employé de l'ambassade des États-Unis) est décédé à sa résidence le mardi 20 juillet 1999, à l'âge de 57 ans. Régent Cléroux était l'époux bien-aimé de Hélène Hotte; fils de Annette (Larivière) et de feu Arthur Cléroux. Cher père de Marcel (Caroline), Monique (André Van Den Akerboom) et Vicki; frère de Rolland, Gilberte Larouche, André et Arthur. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il est prédécédé par son frère, Aurèle. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 14h à 22h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église Notre-Dame-des-Champs, Navan, à 11h. Inhumation au cimetière paroissial St-Joseph, Orléans. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712. CLEROUX, Regent E. (Employee of the Embassy of the United States of America) At his residence, Tuesday, July 20, 1999. Regent Cleroux, age 57. Beloved husband of Helene Hotte. Cherished son of Annette (Lariviere) and the late Arthur Cleroux. Loving father of Marcel (Caroline), Monique (Andre Van Den Akerboom), Bryan (Natalie) and Vicki. Cherished grandfather of Cedric, Nicholas, Justin and Brandon. Dear brother of Rolland, Gilberte Larouche, Andre and Arthur. Lovingly remembered by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Predeceased by brother Aurele. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday from 2 to 10 p.m. Funeral Saturday to eglise Notre Dame des Champs for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment St. Joseph parish cemetery, Orleans. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-13

MARTINEAU Claude 1926-1999 À Lavaltrie, le 13 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Claude Martineau, époux d'Éveline Giguère. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Charles (Denise), Jean (Yvette), Françoise (Don), Thérèse (Magella), Édith (Marcel), Jacques (Andrée), Gilles (Édith), Fernand et Fernande (Maurice), ses beaux-frères et belles-soeurs, Florianne, Juliette, (Roger), Ovila (Claire), Bernadette (Robert), Ernest (Fernande), Ovide, Fernand (Lise), Rosette (Florent), Philippe (feu Yvonne) et Maurice (feu Alice); plusieurs neveux et nièces. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le samedi 24 juillet 1999 à 14 heures, en l'église St-Antoine de Lavaltrie. La famille recevra les condoléances dès 13h30. Direction: GUILBAULT INC. ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

PICARD Raymond 1927-1999 À Lachine, le 21 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Raymond Picard, fils de feu Émile (Ti-Blanc) Picard et de feu Cécile Boutet. Il laisse dans le deuil son épouse, Marie-Berthe Paquette; ses enfants, Robert (Lise Handfield), Guy (Gisèle Paquette), Errol (Louise Lecompte), Muriel (Pierre Simon) et Magali (Michel Campeau); ses seize petits-enfants; ses frères et soeurs: Georgette (Fernand Lainé), Corinne (Paul Ste-Marie), Lucette (feu Albert Branchaud), feu Jean-Guy (Jacqueline Gros-Louis), feu Denise (Jean Allard), Pierrette (feu Philippe Picard), Yvan (Hélène Savard), Suzanne (Paul Daigle), Claudette (M. Bureau), Louise (Guy Chantal), André (Micheline Kirouac), Diane (Paul Desroches) et Richard (Marie-Aldéa Gagné); ses belles-soeurs et beaux-frères: feu Laurier, Asmond (Géraldine Sylvain), Félicia (Jean Pilon), Olibert (Desneiges Maher), Roland (Margo Matte), Jean-Paul (Lauria St-Onge), Florian (Rita Sauvé), Florence (feu Gilles Beauchamp), Marie-Paule (Brod Hébert), René (Pierrette Bonhomme) et Marcel; de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Exposé le vendredi 23 juillet, de 14 heures à 22 heures, et le samedi dès 8 h 15, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet, à 10 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 Allard, et de là retour au Complexe Angrignon à LaSalle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-18

CARDIN PARÉ Cécile 1934-1999 À Laval-des-Rapides, le 18 juillet 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Cécile Paré, épouse de monsieur Normand Cardin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Guy-Anne (ex-conjoint Pierre Tousignant), ses petits-enfants, Emilie, Julien et Karelle; ses soeurs, son frère, ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la parole aura lieu en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 24 juillet à 15 heures. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ainsi qu'à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-16

LABERGE BERGERON Cécile 1914-1999 Au Centre hospitalier Angrignon de Verdun, le 16 juillet 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Cécile Bergeron Laberge, à la suite d'une courte maladie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Rose (feu André Legendre) et Florence (Julio Moreau), son frère Maurice (Françoise Bergeron) et de nombreux neveux et nièces. Ses funérailles auront lieu en l'église Saint-Jean-de-Matha, située au 2700 rue Allard, à Montréal, ce vendredi, le 23 juillet, à 11 heures. Comme elle a fait don de son corps à la recherche universitaire, il n'y aura pas d'exposition. L'accueil se fera à l'église à partir de 10 h 30 avant la célébration religieuse. La famille demande d'orienter vos dons à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin, 6767 Chemin de la Côte-des-Neiges, suite 200, Montréal, Qc, H3S 2T6.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

BOURASSA LAMARCHE Gisèle 1925-1999 À l'hôpital Santa Cabrini, le 21 juillet 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Gisèle Lamarche, épouse de Gérard Bourassa. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Liette (Robert Marien), Yves (Martine Lechasseur), Serge et Marc (Carole Duguay); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et amis. Exposée le vendredi 23 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Une réunion de prières aura lieu ce même vendredi à 21 heures au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-22

Date de décès : 1999-07-21

DOCKRILL, Ernest Edgar Wallace. Peacefully at University of Alberta Hospitals (Edmonton) on July 21, 1999. Lovingly remembered by his wife Linda, sons Stephen (Liz), Ricky (Serena), Craig, daughter Sandy (Lloyd) Steinke, nine grandchildren, siblings Earl (Joan), George (Lilianne), Helen (Ron) Coward and Judy (Tony) Sander. In lieu of flowers, donations to charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC