Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-03

CLÉMENT ST-JEAN Réjeanne 1928-1999 De Ville Lemoyne, le 3 juillet 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Réjeanne St-Jean, épouse de feu Philiza Clément. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Réjean (Lyne), Daniel (Louise) et Denis (Chantal), ses petits-enfants, Sébastien, Benoit, Valérie, Stéphanie et Mélissa, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 1058 RUE CARTIER VILLE LEMOYNE Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet, à 10 heures, en l'église St-Maxime et de là au crématorium Darche. Heures de visites: le jeudi 8 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-06-30

DEMERS Nathalie 1967-1999 De St-Hubert, le 30 juin 1999, à l'âge de 31 ans, est décédée Nathalie Demers, fille de Liette Michaud et de feu Adrien Demers. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa soeur, Sylvie (Serge Massarello); sa demi-soeur, Johanne Ouimet (Denis Décarie); son beau-père, Bruce Wiltshire; son neveu, Francis Massarello, ainsi qu'autres parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le samedi 10 juillet à 10 heures en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la maladie d'Huntington seraient appréciés. Des remerciements à tout le personnel du centre d'accueil Marcelle Ferron de Brossard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-02

VIAU RUEL Rose-Hélène Au pavillon St-Augustin, le 2 juillet 1999, est décédée dame Rose-Hélène Ruel, épouse de M. Alban Viau. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 10 juillet, à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti (7180, boul. Cloutier, Charlesbourg) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères: Wilfrid Ruel (Dorila), Raymond Ruel (Rose-Aimée); sa belle-soeur Georgette Vallières (feu Gérard Ruel); plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs de la famille Viau ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-08

KILCOYNE John-Ralph (U. de Sask., ing., 1940) De Long Point, Ontario, domicilié auparavant à Hamilton, Ontario et Boischatel, Québec. Ralph sera grandement regretté par sa femme Jean (née Fisher), ses enfants Shauneen (Len), Ron, John (Bonnie) et Catherine et ses quatre petits-enfants. Les amis et la famille sont invités à faire parvenir leurs dons à: Alzheimer Society of Haldimand-Norfolk, 365, West St., P.O. Box 391, Simcoe, Ontario, N3Y 4L2 à l'attention de Kit Julian. Direction Ostrander Funeral Home (519) 586-2901

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-04

COMTOIS Maurice 1922-1999 Au CHRDL de Joliette, le 4 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice Comtois, époux de Clémentine Poirier, demeurant à St-Félix de Valois, autrefois de Saint Gabriel de Brandon. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (Lucien Jalbert) de Boisbriand, Diane (André Bergeron) de St-Bruno, Yvan de Ste-Elizabeth, Réjean de Terrebonne, Camille de l 'Épiphanie, Fernand (Isabelle Gagnon) de Ste-Dorothée, Gérald (Johanne Ross) de St-Damien, Chantal de Montréal, France (Daniel Asselin) de St-Ambroise de Kildare, ainsi que ses dix-neuf petits-enfants, sa soeur, Denise (feu Jacques Rocheleau) de Longueuil, ses frères, Roger (Claire Beauparlant) St-Gabriel, André (Marthe Forest) St-Gabriel, ses beaux-frères et belles-soeurs, Soeur Dolorès Poirier s.s.c.j.m. de Joliette, Lucien Poirier de St-Gabriel de Brandon, frère Camille Poirier c.s.v. de Amos Abitibi, Thérèse Poirier (feu Armand Hénault) St-Grabriel, Claire Tessier (feu Florent Poirier) St-Gabriel, Rollande Poirier (Jean-Marc Emery) de St-Ambroise de Kildare, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis. La dépouille mortelle sera exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu vendredi, à 13 h 30. Départ des salons de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY DE VILLE ST-GABRIEL pour l'église St-Gabriel. Direction funéraire: ROLAND MARSEILLE POUR LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 69 BEAUSOLEIL ST-GABRIEL (450) 835-4738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-06

ROBITAILLE CHAREST Délicie Au centre d'accueil St-Augustin, le 6 juillet 1999, à l'âge de 82 ans est décédée dame Délicie Charest, épouse de feu monsieur Antoine Robitaille, autrefois de St-Pascal de Kamouraska. Le service religieux sera célébré le samedi 10 juillet 1999, à 11h, en l'église St-Pascal de Kamouraska et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier ltée La famille recevra les condoléances, à l'église, à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (Laurent Raymond), Jean-Guy (Lucille Pelletier), Gaston (Carmen Desjardins), Jacqueline (Claude Fèrève), Michel (Louise-Anne Massé); ses petits-enfants: Alain Raymond (Nathalie Dorion), Denis Raymond (Lucie Paquet), François Raymond (Marie-Claude Gagné), Sylvain Robitaille (Christianne Bernard), Daniel Robitaille, Hélène Robitaille (Richard Séguin), Pascal Robitaille (Hélène Cloutier), Martin Robitaille (Caroline Fournier), Éric Fèrève (Nadine Brisson), Isabelle Fèrève, Annie Robitaille, Mylène Robitaille; plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Charest et Robitaille ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, arrière-petits-enfants, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec, (Québec) G1S 3G3 et/ou un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis (Sillery) G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-03

DANSEREAU, Jean À Montréal, le 3 juillet 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Jean Dansereau. Il laisse dans le deuil ses filles: Nancy (Virgile) et Lucie (Sébastien), ses trois petits-enfants, Louis, Cynthia et Nicolas, sa mère Réjeanne, son frère Jacques et sa soeur Jocelyne, ainsi que son amie Denyse Dubuc et plusieurs nièces et neveux, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4955 ADAM MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le 10 juillet 1999, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi dès 14 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-06

BÉLANGER Édouard 1921-1999 De Longueuil, le 6 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Édouard Bélanger, époux de feu Aline Courtois. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Jeannette), Ginette, André (Madeleine), Johanne (Yvon), ses petits-enfants, ses frères, sa belle-soeur, sa compagne, Jacqueline, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 10 juillet à 10 heures, en l'église St-Pie-X, 1355 Lavallée, Longueuil, et de là au cimetière St-Antoine, lieu de la sépulture. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-06

BOUDREAU LEMOIGNAN Rita À Repentigny, le 6 juillet 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Rita Lemoignan Boudreau. Elle laisse dans le deuil ses trois filles: Christiane (Michel Héroux), Louise (Fernand Campbell) et Lise-Andrée (Sylvain Pagé), ses trois petits-fils, Alexandre, Frédérick et Simon, ainsi que Jacques Boudreau; ses soeurs, son frère et de nombreux parents et amis. Exposée aujourd'hui de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu vendredi, à 13 heures, en l'église du Précieux-Sang, 115 rue Chauveau, Repentigny et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-03

FEUILTAULT GIGUÈRE Jeannot À la résidence St-André, le 3 juillet 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Jeannot Giguère, épouse du Dr Robert Feuiltault. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 10 juillet 1999 à 11h en l'église St-Ignace-de-Loyola (3325, Loyola, Beauport). Ses cendres seront déposées ultérieurement dans le lot familial à Giffard. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Robert, une fille Jocelyne (Chernets); son gendre Don Chernets; une petite-fille Michele Chernets et un petit-fils Christopher Chernets; son frère Sylvio Giguère (Charlotte Desrochers); sa soeur Irène Giguère (feu Gérard Audet); ses belles-soeurs: Louise Giguère (Audet), Raymonde Feuiltault (Bérubé), Margaret Feuiltault (Dingwall), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le Dr Feuiltault désire remercier tout le personnel de la résidence St-André du 2673, de Châteaufort, Ste-Foy pour l'amour, le dévouement et les bons soins dont nous avons été gratifiés, mon épouse et moi, durant ce douloureux épisode de notre vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél. 527-4294.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-05

GOODFELLOW George D est décédé paisiblement à l'âge de 83 ans, le 5 juillet 1999, à l'hôpital Anna Laberge de Châteauguay. Il laisse dans le deuil sa famille, ses fils Douglas (Meb) et David (Elizabeth), ses petits-enfants Christy, Cathy, Olivia, Angela ainsi que son frère Charles. Hildegarde, son épouse pendant cinquante-sept ans, est décédée en 1998. George, fils de George Clarke Goodfellow et Caroline Jones, est né à Montréal le 6 août 1915. Dans ses premières années d'études, il a côtoyé Selwin House à Montréal et le Trinity Coffege School de Port Hope. Il obtenait son diplôme d'ingénierie minière de l'université McGill en 1936. De nombreux succès ont comblé sa vie autant familiale que professionnelle. Sa grande famille venait au premier plan de sa vie. Il le démontrait bien par l'intérêt pour ses membres, ,attention et la générosité qu'il leur portait. Sa vie professionnelle a débuté à Val D'Or, Québec, où il dirigeait la mine d'or Siscoe. De 1942 à 1945, il a servi le Royal Canadian Engineers au rang de capitaine. Puis, il est revenu à Montréal pour démarrer sa propre entreprise Canadian Plywoods Ltée, qu'il a vendu à Weldwood du Canada en 1953. En 1965 après une brève retraite, il s'est joint à Canadian International Paper. En 1970, il acheta Goodfellow Lumber de son frère Charles. George fut Président et Président du conseil d'administration de Goodfellow jusqu'à sa retraite en 1995. Sa passion ayant toujours été la navigation, il avait fondé le Woodlands Yacht Club. George a été président du Canadian Yatching Association de 1964 à 1968. Il était également un membre du Royal St-Lawrence Yatch Club, le Canadian Olympic Association, le Military Engineers Association, le Kandahar Ski Club, le Ski Club of Great Britain et le McGill Alma Mater Society. Il sera longuement remémoré par de nombreuses personnes qui enfants ont été introduits à la navi non et le connaissaient comme "Oncle George". Famille et amis peuvent lui renFrè un dernier hommage au salon funéraire Wilson/Alfred Dallaire au 123, avenue Maple à Châteauguay (tél.: 450691-4760), le mercredi 7 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le jeudi 8 ' juillet, de 10 h à 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 juillet à l'église unie StAndrew située au 46, Dupont à Châteauguay (450-698-1050) à 14 h suivies de l'enterrement au cimetière familial sur la rue Châteauguay River. Une réception suivra immédiatement après l'enterrement à la résidence familiale à Ville de Léry. Des dons à la Fondation Parkinson du Canada seraient appréciés au lieu de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-05

DEMERS FORTIN Rose-Emma (née Fortin) À l'hôpital du Haut Richelieu à St-Jean, le 5 juillet 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Rose-Emma Fortin, épouse de feu Lionel Demers, demeurant a Notre-Dame de Stanbridge, QC et autrefois de Brattleboro Vermont. Elle dans le deuil ses enfants: Maurice J (Karen) de East Hartford, Conn. Dennis G (Linda) de Mishawaka Indianna, Roger A (Peggy) de Hebron Conn. Luke P Cathy) de Forestville Conn. Louise C (Larry) de Putney Vermont, 10 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, Une soeur Aurore Wilkin de Montréal et deux frères: Zepher Fortin (Marie-Jeanne) de Bedford et Georges Fortin (Thérèse) de Longueuil, prédécédée par 6 frères et 2 soeurs. La dépouille est exposée au Salon funéraire Joseph Dion & Fils 215 rue Rivière Bedford. Les heures de visites seront jeudi 8 juillet de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu en l'église paroissial de Notre-Dame de Stanbridge le vendredi 9 juillet à 11 h. Inhumation au cimetière St-Pierre de Vérone à Pike River.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-06

BURKE Desmond, de Masson-Angers, est décédé le mardi 6 juillet 1999, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de feu Denise Legault; le père de Suzanne de Masson-Angers; le frère de feu Rupert (Louise L'Écuyer) de Gatineau, feu Nelson (Emily Lukawesky), feu Clifford (Suzanne Charette), toutes deux de Masson-Angers, feu Irene (Regis Farnand), Doris (Andy Clemens), tous deux de Hamilton, Bay (feu Robert Chalmers) de Détroit, Marjorie (feu Kenneth McDermid) de South Mountain. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le samedi 10 juillet 1999, à 11h, en l'église L'Ange-Gardien de Masson-Angers. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren, Buckingham. Un remerciement spécial au C.L.S.C. de Buckingham et à tout le personnel du Centre d'accueil de Buckingham. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Buckingham seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-07

ENKIN, Edna. On Wednesday, July 7, 1999. Beloved wife of George for sixty-three years. Loving mother and mother-in-law of Mel and Pearl of Dundas, Ont., Harriet and Harry Horlick. Cherished Bubbie of Lori and Howard, Bradley and Rachel, Darren, Eric and Sheri, and Jennifer. Great-grandmother of Sondi, Carly, Zachary, Shawney. Sister of the late Louis Bloomfield (Doris). Special thanks to Linda Canto (Beausejour) and the doctors and staff of 6NW at the Jewish General Hospital for their exceptional care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, July 8 at 2 p.m. Burial at the Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Alzheimer's Groupe, 485-7233.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-04

THIBODEAU AUDET Julienne À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le dimanche 4 juillet 1999, à l'âge de 78 ans et 3 mois, est décédée Mme Julienne Audet, épouse de feu Pierre Thibodeau, demeurant à Sainte-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc 113, rue Principale Sainte-Hénédine vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le 10 juillet 1999 à 11h, en l'église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Armand Plante Inc 1130, Notre-Dame N. Sainte-Marie-de-Beauce Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Carole Rouillard), Odette (Jean-François Couture), Rachelle (Michel Audet); ses six petits-enfants: Danielle (Eric Stier), Julie, Stéphan, Zoé, Louis-Pierre, Justine; son arrière-petite-fille Catherine; son grand et dévoué ami Gilbert Hamelin. Elle était la soeur de feu Clément (Lucie Baillargeon), Oliva (Rita Baillargeon), feu Raymond (Denise Baillargeon), Pauline (feu Liguori Hains), Aline (Russel Kelly); elle laisse aussi dans le deuil, ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone (Bertrand Savoie), Thérèse (Philippe Roy), Joseph (feu Irène Cloutier), feu Georges (Yvette Gauthier), feu Lucien (Rose-Alma Normand), Madeleine (feu Robert Rouillard); père Robert; ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amies, amis. Un remerciement spécial au personnel de l'unité des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis / Association des diabétiques de Québec. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 387-3265 ou le 1-800-696-3513.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-02

MADORE Jean-Marie À Montréal, le 2 juillet 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé Jean-Marie Madore, fils de feu Hector Madore et de feu Yvette Aumais. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Suzanne (Gilles Castonguay), Monique Laurin, ses neveux et nièces: Elaine, Michel, Guylaine, Jean-Pierre et Stéphane ainsi que plusieurs parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet à 13 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-06

CYR Barthelemy À Montréal, le 6 juillet 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Barthelemy Cyr, époux d'Aurore Casavant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Carmen (Pierrot Krot), Cécile (Jacques Rivard), ses petites-filles, Sylvie (Michel) et Nathalie, sa soeur, Madeleine Cyr, ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT La liturgie aura lieu le jeudi 8 juillet à 15 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi à compter de 14 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-07

BRINDAMOUR CUNNINGHAM Thérèse À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 7 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Thérèse Cunningham, épouse de M. Joseph-Louis Brindamour. Elle demeurait à Saint-Émile. Le service religieux sera célébré le samedi 10 juillet 1999 à 11h, en l'église St-Charles-Borromée, 135, 80ième Rue Ouest (Charlesbourg), sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à la sacristie, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Pierre (Céline Grenier), Sylvie (Guy Rousseau); ses petits-enfants: David et Amélie; ses soeurs: Gabrielle Cunningham-Côté, Irène Cunningham-Blouin; ses belles-soeurs: Huguette Lacroix-Cunningham, Simonne Boucher-Cunningham; son beau-frère Adrien Brindamour (Janine Fortier); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-06

DAOUST Raymond 1924-1999 À Beauharnois, le 6 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Raymond Daoust, fils de feu Edmour Daoust et de feu Florina Boyer. Il laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Ange (feu Orphir Leduc), Jeanne d'Arc (Marcel Thibert) et Marie-Paule (Maurice Lacoste), sa belle-soeur Thérèse (feu Paul Daoust) ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 10 juillet à 11 heures en l'église St-Paul. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: Bourgie & Frères inc. 585, rue Ellice, Beauharnois

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-06

DESCHÊNES DESCHÊNES Yvonne Deschênes À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 6 juillet 1999, à l'âge de 90 ans et 3 mois, est décédée dame Yvonne Deschênes, épouse de feu M. Josaphat Deschênes. Elle demeurait à St-Jean-Port-Joli. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils Inc. 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 juillet à 14h en l'église de St-Jean-Port-Joli, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse ses enfants: Aline (Gilles Bélanger), Paul-René, Jacques (Réjeanne Roussel); ses petits-enfants: Astrid Deschênes, Marjorie Deschênes, Alain Bélanger (Mélanie Lévesque); ses soeurs: Éliane (feu Léon Toussaint), Adélia (feu Émile Carlos); ses belles-soeurs: Irène Deschênes, s.c.i.m., Simone Laurendeau (feu Eugène), Berthe Bernier (feu Ernest), Juliette Ruel (feu Camille), Simonne Ruel (feu Adélard); plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des remerciements sont adressés au personnel des Habitations Mgr-Deschênes de Montmagny pour les excellents soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Sainte-Foy G1V 4G5; des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-06-19

PAQUET Léo À Vernon, Colombie Britannique, le 19 juin 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Léo Paquet. Il demeurait à Salmon Arm, B.C. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie à l'église de St-Léonard Portneuf, le samedi 10 juillet 1999 à 11h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son amie Gwen Strynalka; son frère et sa soeur: feu Clément (Monic Ouellet), Carmelle (Fernand Alain), Hervé (Aline Morasse); ses neveux et nièces: Liliane (Claude Bourgon), Claudine (Robert Moisan), Doris (Michel Vallières), Liette (Clément Doré), Marco (Andrée Cantin); ses tantes: Elise Hardy et Albertine Bédard; plusieurs cousins, cousines, parents et ami(e)s, ainsi que tous ses amis de l'Ouest B.C. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire St-Raymond Inc 101, St-Joseph St-Raymond

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-01

LING Frank Edward Au Centre Hospitalier de Bedford, le 1er juillet 1999 , à l'âge de 93 ans et 6 mois, est décédé M. Frank Ling, époux de feu Béatrice Larose. Il laisse dans le deuil ses enfants: Beulah (Laurence Dominique); Gordon (Françoise Paquet); Eldon (Jocelyne Mercier); Linda (Denis Roger) ainsi que son frère Bert Ling (Annie Piette) de Bonneville. Sa soeur Annie Ling (feu Paul Beauchamp) de Coohocs, New York, Son frère Walter Ling (Unice Soules) de Tees, Alberta, ainsi que 9 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Selon ses volontés M. Ling ne sera pas exposé. Une prière sera fait au cimetière All Saints de Dunham, le 10 juillet à 11 h. La famille Ling désire remercier le personnel de l'Hôpitai de Bedford pour les bons soins lors de son séjour parmi eux. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'Hôpital B.M.P. seraient grandement appréciés. Des formulaires sont disponibles au cimetière. Sous la direction de la Joseph Dion & Fils 215 rue Rivière Bedford

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-06

TRIMBLE, Howard Ransom The family announces with great sorrow that Howard Ransom Trimble, age 64 years, in his very own unique, and quiet acceptance of God's will, passed away at home, on Tuesday, July 6, 1999, after a brave battle with cancer. He will be greatly missed by beloved soulmate and best friend Rita Besner-Samson; his beloved daughters Deborah Rose (Maurice), Sherrie Sweet (Dave), Kimberley Brisebois; beloved grandchildren Maurice Rose Jr., Matthew Rose, Hayley Merkley, Sarah Merkley, Ryan Brisebois, Corey Brisebois, all of Cornwall. Brother of Bill Trimble (Marietta) of Venice, Florida, Norman Trimble (Kay) of Summerstown, Carole Walsh (John) of Ingleside, Bryan Trimble of Toronto, Mary Lou Hogan (Eric) of Ingleside. Predeceased by his parents Robert & Mary (Ransom) Trimble. Howard was a retired employee of B.A.S.F. Canada Inc., Cornwall. Respecting Howard's wishes there will be no visitation. Cremation. Friends and relatives are invited to attend a Memorial Service at Christ Church, Mille Roches Rd., Long Sault, Ontario, on Saturday, July 10, 1999, at 11 a.m. Reverend Christine Piper officiating. Interment at St. Lawrence Valley Union Cemetery, Ingleside, Ontario, following funeral service. If so desired, contributions to the charity of your choice in Howard's memory would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of the Brownlee Funeral Home, Maple St., Ingleside.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-06

THÉRIAULT Jean-Guy 1946-1999 À La Plaine, le 6 juillet 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé Jean-Guy Thériault, époux de Diane Brière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Claude (Jason Arbour), Julie, Caroline, ses petits-enfants, Jessica, Samuel, ainsi que sa soeur Michelle, ses beaux-parents Laurette et Paul-Émile Brière, ses beaux-frères, Michel, Alain (Chantal), Serge (Josée), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 10 juillet, à 13 heures, en l'église St-Joachim de La Plaine et de là au cimetière de La Plaine, lieu de la sépulture. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-08

MANSEAU Pierre 1944-1999 Accidentellement, le (ERREUR 8 juillet 1999), à l'âge de 55 ans, est décédé M. Pierre Manseau, époux d'Odette Loiselle, demeurant à Bromont. Outre son épouse, Odette, il laisse dans le deuil sa fille et son gendre, Nathalie Manseau (Arnaud Glemot), sa petite-fille, Morgane Manseau Glemot, ses soeurs et ses beaux-frères, Lise Manseau (Denis Bernard), Andrée Manseau (Jean-Yves Paré), ses beaux-frères et belles-soeurs, sa nièce, Sophie Loiselle, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE BROMONT (BESSETTE & FILS) 682 RUE SHEFFORD BROMONT Tél: 450-534-2779 ou 1-888-730-6666 Téléc: 450-539-3035 Les funérailles auront lieu le samedi 10 juillet à 11 heures, en l'église St-François-Xavier de Bromont. Heures d'accueil: samedi, jour des funérailles, à compter de 10 heures. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Brome Missisquoi Perkins seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-06

BURKE, Madeleine. Peacefully at the Montreal General Hospital on Tuesday, July 6, 1999 at the age of seventy-two years of Greenfield Park. Beloved mother of Rick Shapcott and Julia Shapcott. Loving grandmother of Everett and dear sister of Mary Kelly and Richard Burke. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle) St. Lambert on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Friday, July 9 at 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-06

HARTJE, Erna. In her eighty-eighth year, died peacefully on July 6, 1999 following a brief illness. Born in Ghent, Erna was the only child of Karl Hartje and Agnes Kaminski and came to Canada with them as a young girl. A resident of Clark Street for over forty-five years, she was a sincere, kind and generous person to her many friends and neighbours. Graveside service and interment of cremated remains will take place at Mount Royal Cemetery Thursday, July 15 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-07

GAMACHE Marcel À Ville St-Laurent, le 7 juillet 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé Marcel Gamache, époux de Ghislaine Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Nicole Corriveau), Sylvie (André Jean), Luc (Sylvie Ruel) et Serge, ses petits-enfants, Patrick, Érik, Émilie, Alexandre, Marianne et Vincent, ainsi quer plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 816 AVENUE STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 10 juillet, à 11 heures, en l'église St-Laurent (807 avenue Ste-Croix, Ville St-Laurent) et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-06

FYFE BABEU Lucienne 1915-1999 De La Prairie, le 6 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Lucienne Babeu, épouse en premières noces de feu Fernand Fyfe et en secondes noces de feu René-Paul Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses quatre petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants, ses soeurs, autres parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. La dépouille sera inhumée au cimetière de l'Église Baptiste de St-Constant (rue Principale à St-Constant), le jeudi 8 juillet à 14 heures. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. LA PRAIRIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-07

GROSSO Martin 1969-1999 À Laval, le 7 juillet 1999, à l'âge de 30 ans, est décédé M. Martin Grosso, fils d'André Grosso et de Jocelyne Pichette. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère, Éric (Valérie Bergeron), son neveu, Jesse Grosso, ses grands-mères, HélènePoitras,Anne-Marie Champagne, ses oncles et tantes, cousins, cousines, plusieurs parents et amis. Exposé le vendredi 9 juillet de 9 heures à 10 h 30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, et de là, au Mausolée St-Martin, pour la mise en crypte. Regardez la vie que je commence et non celle que je finis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-07

NATHANIEL, Joshua. On Wednesday, July 7, 1999. Beloved husband of Clara. Loving father and father-in-law of Robert and Angela, Katy and Peter Calcott, Lance and the late Dora Choo. Cherished grandfather of Nicholas, Lindsay, Julian, Jessica, Alison and Emily. Brother and brother-in-law of Harry and the late Victoria, the late Salim and the late Evelyn, Violet and the late Gourdji Mashaal, George and Semha, the late Haskel and Vicki, and the late Bertha and the late Sabri Chitayat. He will be sadly missed by his nieces and nephews, relatives and friends. Special thank you to the staff and volunteers of the Royal Victoria Hospital, Palliative Care Unit for their care and kindness. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, July 8, 1999 at 3 p.m. Burial at the Spanish and Portuguese Congregation Cemetery Mount Royal Blvd. Shiva at 393 Devon, T.M.R.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-05

MILJOUR André 1932-1999 Le 5 juillet 1999, à l'âge de 66 ans est décédé André Miljour, de Châteauguay, époux bien-aimé de Monique Dionne. Il laisse également dans le deuil ses enfants: Geneviève (Yvan), Serge (Denise), Daniel (Micheline) et Suzanne (Daniel); ses dix petits-enfants, sa soeur, Marguerite, ses frères, Alfred et Réal, ainsi que leur famille; ses neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le jeudi 8 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet à 11 heures en l'église Notre-Dame de l'Assomption, 101 rue Notre-Dame nord, Châteauguay. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-07

BISSONNETTE HANDFIELD Marie-Anne 1915-1999 À Montréal, le 7 juillet 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Marie-Anne Handfield, épouse de feu Jean-Louis Bissonnette. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que ses parents et amis. Exposée le jeudi 8 juillet de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h au: Salon funéraire Charles E. Ralotte Inc. 3635, Hochelaga, Montréal (métro Joliette). Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet à 10 h en l'église Ste-Jeanne-D'Arc, suivies de l'inhumation au cimetière St-François-Xavier de Verchères. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel du pavillon Gloria Lepage (3e étage). Que tous ceux qui l'ont connue et aimee aient une pensée spéciale pour elle aujourd'hui.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-05

WYLLIE, Jean (nee Donald). Peacefully at St. Mary's Hospital on July 5, 1999. Wife of Andrew Wyllie. Loving mother of Margaret (Anthony Horan) and Brenda Wyllie. Grandmother of Jennifer (Jimy) and Tara (Chris). Sister of June, Joan and Shirley. Will be sadly missed by many relatives and friends. Visitation at the Kane & Fetterly, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the Kane & Fetterly Chapel on Friday, July 9 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital Foundation, 2 Place Alexis Nihon, Bureau 910, Montreal, Quebec H3Z 3C1 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-05

HAEBERLIN, Paul W. At the C.U.S.E. Bowen Hospital, Sherbrooke, Quebec, on Monday, July 5, 1999, Paul Water Haeberlin, resident of North Hatley, Quebec, formerly of Toronto, Ontario, in his ninety-third year. Beloved husband of Shirley and the late Emma. Loving father of Anne and her husband Pat Rahamut, Toronto, Ontario. Fondly remembered by Scott, David and Jodi White. Friends and family are welcome to assist at the graveside service, which will take place at the Reedsville Cemetery, North Hatley, on Saturday, July 10 at 3 p.m. Thereafter the family will receive friends at home, 1 Highland Road, North Hatley at 4 p.m. The family wishes to thank the Connaught Home, North Hatley, for their care and kindness over the past two years. Arrangements entrusted to Cass Funeral Homes, (819) 564-1750, 1-800-567-6031.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-08

Date de décès : 1999-07-02

BRAWLEY GOUGEON CHARRON Bernadette À l'hôpital, le vendredi 2 juillet 1999, est décédée Bernadette Charron, à l'âge de 78 ans. Veuve de Douglas James Brawley et Myolis Gougeon, elle était la mère bien-aimée de Francine (Peter Nederpel) et Helene Hubert; la grand-mère chérie de Sylvie, Natalie (Neil Williams), Anne (Scott Avery) et Julie; la chère soeur de Rhea O'Hara, Jeanne D'Aoust et Marcel (Pearl). Parents et amis peuvent se joindre à la famille pour une messe en mémoire de Bernadette samedi en l'église St-Remi à 11h. Des dons en sa mémoire à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, a/s de l'hôpital Civic d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

LAFERRIÈRE-HÉBERT Pascal À Val des Lacs, accidentellement le 5 juillet 1999, à l'âge de 9 ans, est décédé Pascal Laferrière Hébert, fils de Johanne Laferrière et de Roger Hébert, d'Ahuntsic, Montréal. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet à 14 heures en l'église St-Paul de la Croix, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

HARRIS, Anita (nee Socoransky). On Tuesday, July 6, 1999. Beloved wife of Bernie. Loving mother and mother-in-law of Rhonda and Albert Bitton, Stewart Harris and Edith Austin. Cherished Bubby of Max, Annalisa, Jeremy, Isaac, Gabriel. Sister and sister-in-law of Morty and Leah Socran, Hilma and the late David Socoransky. She will be sadly missed by Jordan, Farah, and Steven. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, July 8 at 1 p.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd. D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Juvenile Diabetes Foundation 744-5537.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

WEINSTEIN, Sam. On Monday, July 5, 1999. Loving brother of the late Annie Rosner, the late Joe, the late Edith, the late Saul, the late Issie and brother-in-law of Fanny Shour. Dear uncle of Norman and Peter. Graveside service on Wednesday, July 7 at 3 p.m. at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, de la Savane. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-04

TREMBLAY Raymond 1925-1999 À Montréal, le 4 juillet 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Raymond Tremblay, époux de feu Ethel Doiron. Il laisse dans le deuil ses filles, Christiane et Lilianne, sa soeur, Lucette Tremblay. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet à 14 heures en l'église La Purification B.V.M., 445 rue Notre-Dame, Repentigny. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-04

GUILBAULT SIMON Antonia, née Simon, de Vanier, Ontario, est décédée à Terrebonne, Québec, le 4 juillet 1999, à l'âge de 87 ans. Épouse de feu Rodolphe Guilbault, elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Ronald (Monique Henrie), Marcel (Germaine Lévesque), Suzanne, Jacques (Marie Gervais) et Gilles. Elle laisse également quinze petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Pour respecter ses volontés, il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif aura lieu à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435 chemim Montréal à Vanier, le samedi 10 juillet à 11h30. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Hôpital Civic d'Ottawa ou à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-07

SIMON, Alain-W 1946-1999 À Montréal, à l'âge de 52 ans, est décédé Alain W. Simon, il laisse dans le deuil sa conjointe Diane Nault, sa belle famille ainsi que ses amis. Une cérémonie d'adieu aura lieu au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4526, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal samedi 10 juillet 1999 à Il heures. La famille recevra les condoléances à partir de 10 heures. Les cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges après la cérémonie. En lieu de fleurs, des dons au Centre d'Oncologie de l'Hôtel-Dieu de Montréal, Pavillon Marie Morin, 3840, rue St-Urbain, Montréal, H2N 2T8 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-02

THIBAULT BERNIER Rita À Pincourt, le 2 juillet 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Rita Bernier, épouse de feu Joseph Jean Thibault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse ( Henri Cloutier), Claude (Rachel Flamand), Pierrette (Jean Blais), Suzanne (Yvon Fortin), Alvine (Roger Daoust), Bertrand (Nicole Chevrier) et Elyse; sa belle-fille, Cécile Thibault, ses douze petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Sabine Paquet, Eliane Caron, Georgette (Albert Brunet) et Lucette Breton; ses belles-soeurs, Rachelle Bernier, Gertrude Bernier, Rita Gagnon Bernier, Laure-Anna Leclerc, Louise Bernier et Jeanne Chouinard; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 RUE CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le samedi 10 juillet à 13 h 30 en l'église Notre-Dame de Lorette, 33 rue Lussier, Pincourt. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

MAILHOT Rolland À Chomedey, le 5 juillet, à l'ombre de son érable, est décédé paisiblement à l'âge de 81 ans, M. Rolland Mailhot, retraité de la Société Radio-Canada. Il était l'époux en premières noces de feu Yolande Valade et en secondes noces de feu Georgette Lupien. Il laisse dans le deuil son fils Michel Denis et sa compagne Lucille Beauchemin, sa fille Mireille Denis et son époux Gilles Champagne, ses petits-enfants Isabelle et Marc-André Denis, Catherine, Nicolas, Dominique et Nadine Champagne, son frère Jules Mailhot et son épouse France Rosconi ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La messe de funérailles en présence des cendres sera célébrée en l'église St-Maxime, 3700, boul. Lévesque Ouest, Chomedey, le vendredi 9 juillet à 11 heures et de là au cimetière St-Laurent. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie. Des dons à la Société du diabète, des maladies du rein ou du coeur seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

LABONTÉ LAJEUNESSE Agnès 1901-1999 À St-Benoit, le 5 juillet 1999, à l'âge de 97 ans et 11 mois, est décédée Agnès Lajeunesse, épouse de feu Hormidas Labonté. Elle laisse dans le deuil sa fille, Thérèse (feu Louis-Marie Charron), deux petits-enfants, Jean (Lucie) et Josée (Jean-François), ses arrière-petits-enfants: Louis, Dominique, Laurence et Isabelle; plusieurs neveux et nièces. Exposée mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures en la cathédrale St-Jérôme. Inhumation à St-Jérôme. Ouverture jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-04

PÉPIN Emile, de Grenville, est décédé le 4 juillet 1999, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de Frances Woodbury. Il laisse 2 fils: Denis et Claude; 1 fille, Mireille; ses petits-enfants: Annie et Myriam; ses frères et soeurs: Adrien, Charlotte, Jeanne, Françoise, Madelaine ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE DESFORGES, 188 Princpale, Grenville, d'où aura lieu le départ à 13h45 le jeudi 8 juillet pour service à 14h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Grenville; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

ANANIADES Marguerite, est décédée le 5 juillet 1999 à Aylmer (Québec), à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de Marius Ananiades et fille de Aurelia Andres et de George Saradjan. Elle laisse dans le deuil ses filles: Micheline Ananiades, Christine Kozlowski; son gendre André Kozlowski; ses petits-enfants: Marc Olivier Kozlowski, Kim et Natasha Paris, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Mercèdes, Olivier, Eliot, Bentley et Luna. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Outaouais au 1369, boul. La Vérendrye ouest, Gatineau, le dimanche 11 juillet 1999 à compter de 14h. Un service commémoratif et une cérémonie de prières seront célébrés au même endroit à partir de 15h. Les dons peuvent être adressés au Centre de médecine complémentaire.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

VADBONCOEUR, Jacques 1912 - 1999 À la Résidence du Parc de St-Lambert, le 5 juillet 1999, à l’âge de 86 ans, est décédé paisiblement monsieur le juge Jacques Vadboncoeur,retraité de la Cour du Québec, époux en premières noces de feu JacquelineCaisse. Il laisse dans le deuil sa seconde épouse Louise Laurendeau, ses enfants Louise, Claude (Paule Gagnon) et Suzanne, ses petits-enfants Ariane et Francis, ses frères et soeurs Guy (Laura Garinther), Andrée (feu Jean Carmel), Lucie (feu Gérald N. Martin) et Pierre (Marie Gaboury) ainsi que de nombreux parents et amis. Licencié en droit de l’Université de Montréal en 1935, il fut admis au Barreau du Québec la même année. Conseiller du Roi (C.R.) en 1951, il fut nommé procureur de la Couronne en 1960 puis juge à la Cour provinciale en 1961. La même année, il accéda à la présidence de la Régie de l’électricité et du gaz du Québec, poste qu’i occupa jusqu’en 1981. Echevin de la ville d’Outremont de 1955 à 1961, il consacra 28 ans de sa vie au service des jeunes comme secrétaire-trésorier de la Commission scolaire d’Outremont de 1937 à 1955, puis comme président de 1955 à 1965. Président des Grands Ballets Canadiens de 1961 à 1971, il entra en 1971 au Conseil des Arts de la Ville de Montréal dont il assuma la présidence de 1977 à 1981. De 1966 à 1971 il fut président du jury du Concours International de Musique de Montréal, puis de 1972 à 1975 président de l’Opéra du Québec. En 1985, il fut nommé Commissaire général de l’Exposition Ramsès II et son Temps. La même année, il fut médaillé de l’Association des Diplômés de l’Université de Montréal. Il s’impliqua également durant plusieurs années dans le domaine sportif et plus particulièrement dans le monde du tennis. Il fut notamment président de l’Association des Clubs de Tennis du Québec et vice-président du Canadian Lawn Tennis Association. Durant ces années, il arbitra de nombreuses rencontres internationales de la Coupe Davis. Exposé aux salons funéraires Alfred Dallaire inc. 1111, rue Laurier Ouest Outremont, Québec H2V 2L3 Téléphone: (514) 270-3111 Télécopieur:(514) 273-3935 jeudi et vendredi, les 8 et 9 juillet 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi le 10 juillet à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu à 11 h samedi le 10 juillet 1999 à l’église St-Viateur, angle Laurier ouest et Bloomfield à Outremont. De là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 440, René-Lévesque Ouest, bureau 1110, Montréal, Qc H2Z 1V7 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-04

PERREAULT Elie de Luskville, décédé le dimanche 4 juillet 1999, à l'âge de 85 ans. Il fut récipiendaire d'une médaille commémorative du 125e anniversaire de la Confédération du Canada; retraité de la C.C.N. Parc de la Gatineau en 1979. Elie Perreault était membre des Chevaliers de Colomb conseil 5281 d'Aylmer, du Club Lion de Quyon, des Blés d'Or de Luskville et membre très actif dans sa communauté. Époux bien-aimé de feu Martina Perreault, née Crégheur; fils de feu Joseph Perreault et de feu Valentine Desjardins; père bien-aimé de Robert, Madeleine (Gérald Carpentier), Lise (Ronald Renaud), Jacqueline (Léo Ladouceur), Jacques (Suzanne Johnson), Michel, Diane (Michael Walsh), Paul (Manon Cardinal) et Guy, il laisse également son frère Georges (Timmins, Ont.); 14 petits-enfants: Liliane, Charles, Sylvie, Anne, Luc, Carole, Claude, Anick, Mélanie, Monique, Kristine, Nathalie, Chantale et Marc-André; 1 arrière-petit-fils, Jacob Daniel; 2 arrière-petites-filles: Kayla et Sabrina; 2 belles-soeurs: Laura et Jeanne, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Il est prédécédé par 3 enfants: Denise, Monique et Marcel et par plusieurs frères et soeurs. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 10 juillet 1999, à 10h30, en l'église St-Dominique de Luskville, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Un merci spécial au Dr Michel Finlay du C.L.S.C. Grande-Rivière, ainsi qu'au personnel du C.L.S.C. Pontiac pour leur inlassable dévouement et toutes les attentions et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-03

HUOT, Kathleen (nee MacDonald). At home on July 3, 1999 passed away peacefully at the age of sixty-eight years. A private service was held. Direction Urgel Bourgie Ltd., 8145 Ch. Chambly, St. Hubert.

Source : The Gazette, Montréal, QC