Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

MacKAY, Kirby Peacefully in hospital, Tuesday, July 6, 1999, at age 53. Kirby MacKay, husband and soulmate of Jessie Morin. Loving father of Robin and Tim. Stepfather of Jason (Pascale) and Paul (Becky). Son of Elda MacKay of New Glasgow, N.S. and the late George MacKay. Brother of Kent (Jane) of Saint John, N.B. and uncle of Greg (Becky), Jeff and Jill. Special son-in-law of Anna Kessels; brother-in-law of Bill (Lolita), Leo (Maureen), Jopie (Bruce), Anna (John), Ria (Paul); special uncle to nieces and nephews. Heartfelt thanks to the General Hospital Bone Marrow Transplant (BMT) Team and nurses of 5-West and the Elisabeth Bruyere Palliative Care team. Friends may visit at the West Chapel, Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa on Thursday, July 8 from 6-9 p.m. and Friday, July 9 from 5-7 p.m. Funeral service to celebrate Kirby's life will be held in the chapel, directly following the visitation at 7 p.m. on Friday, July 9. Memorial donations to the BMT Unit of the General Hospital, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

McCARTY, Harry Llewellyn. Suddenly, on July 6, 1999 at the Lakeshore General Hospital, at the age of eighty-two years. Beloved husband of Madeleine Marcoux. Dear father of Harry (Lise), Bruce (Carol) and Donald (Susan). Grandfather to Eric, Christopher, Shannon, Tara, Scott and Dylan. Brother of Ross McCarty. Visitation at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. on Thursday, July 8, 1999 from 3 to 5 and from 7 to 9 p.m. A chapel service will be held at the Rideau Funeral Home on Friday, July 9, 1999 at 11 a.m. Father, husband, grandfather, brother, soldier, veteran, and Canadian Peacekeeper, he will be sadly missed by all.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-01

DI BLASIO, Augustin (Tony) À Laval, le 1er juillet 1999, est décédé M. Augustin Di Blasio, époux de Gisèle Boucher. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Pierre, Richard et Marc, ses quatre petits-enfants: Audrey, Laurence, Danny et Stéphane, ses sœurs Betty (feu Albert Croce), Liliane (Aldo Rossini), son frère Claude (Lise Fontaine), beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu le vendredi 9 juillet 1999 à 11 h en l’église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien (angle rue Dante) Montréal. La famille sera présente 30 minutes avant le service à l’église pour accepter les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l’hôpital Cité de la Santé seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

CUSSON CLAIR Roseline 1922-1999 À St-Hyacinthe, le 6 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Roseline Clair, épouse de feu Fernand Cusson, demeurant à Ste-Rosalie. La défunte laisse dans le deuil deux fils et quatre filles: Germain (Gisèle Ste-Marie), de St-Hubert, Danielle (Yves Plante), de St-Jean-sur-Richelieu, Louise (Normand Desrosiers), de St-Liboire, Lucie (Bruno Beauregard), de St-Barnabé, Patrice (Louise Rodrigue), de St-Hubert et Céline (Gilles Leduc), de St-Alexandre ainsi que feu François, ses 21 petits-enfants, ses trois frères et quatre soeurs: Lucien, Rosaire, Lionel, Jeanne, Irène, Aline et Alice. Exposée le mercredi 7 juillet à 14 heures au salon: UBALD LALIME INC. 3155 DE L'EGLISE STE-ROSALIE Funérailles le jeudi 8 juillet à 11 heures en l'église de Ste-Rosalie, suivies de l'inhumation à St-Simon. Jeudi ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

WEINSTEIN, Sam. On Monday, July 5, 1999. Loving brother of the late Annie Rosner, the late Joe, the late Edith, the late Saul, the late Issie and brother-in-law of Fanny Shour. Dear uncle of Norman and Peter. Graveside service on Wednesday, July 7 at 3 p.m. at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, de la Savane. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

BÉLANGER Adéodat 1928-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 5 juillet 1999, est décédé M. Adéodat Bélanger, 71 ans, époux de Cécile Légaré. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Michel et Josée (Gilles Pesant), ses petits-enfants, Isabelle et Mickaël, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée mercredi à 19 heures, au salon DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE Le service aura lieu à 14 heures, le jeudi 8 juillet 1999, en l'église de St-Antoine, suivi de la crémation au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

MARCUS, Sheila (nee Lightstone). On Tuesday, July 6, 1999. She will be sadly missed by her dear friend Muriel Fishman and her many cousins. A graveside service will be held on Wednesday, July 7 at 10 a.m. at the Beth Abraham Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

DIONNE KEMPT Juliette 1917-1999 À Repentigny, le 6 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Juliette K. Dionne, épouse de feu Léopold Dionne. Elle laisse ses enfants: Pierre, Léopold (Jacqueline Després), feu Gilles, Dolores (Marcel Lepage), Michel (Marie-Thérèse Nadreau) et Monique (Jacques Lamarche); sa soeur, Dolores Lapierre, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures en l'église Notre-Dame-des-Champs, Repentigny, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeud dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

ALAIN Benoît À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 juillet 1999, est décédé M. Benoît Alain, époux de dame Madeleine Hudon. Il demeurait à Lévis. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 juillet 1999, à 14h, en l'église de St-Jean-Chrysostome et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nicole et Régis, son petit-fils Gabriel; ses frères et soeurs: Yves (Évelyne Cox), feu Christian (Madeleine Badeau), feu Iréné (Fabiola Roberge), Gratia (Gérard Roberge), Yolande (feu Roland Naud), feu Cajetan (Thérèse Roberge), Marcel (Annette Vallières); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hudon: Monique (Gilles Lapointe), Bertand (Olivette Caron), Jean, Louise, Françoise (Sirice Beaulieu), Claude (Estelle Bélanger); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Claude Marcoux ltée St-Romuald

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-01

ROSE, Earl Peacefully at home, Thursday, July 1, 1999 at age 75. Friend of Georgette. Dear father of Francine, Georgia (Mrs. Gordon Hendren) and Robert. Also survived by six grandchildren and many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 5 & 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 9 a.m. Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

MENDELLE, Harry. Suddenly on Tuesday, July 6, 1999. Beloved husband of Leah Siegel. Devoted father of Ben Mendelle and Noam Ayal. Loving grandfather of Ofer and Eran Ayal. Dear brother and brother-in-law of Ben and Evelyn, the late Louis and the late Ruth. Cherished brother-in-law of Nate and Judith Siegel, Irving and Ruth Siegel, Mort and Ann Siegel, Joseph and Desi Siegel, Helene and the late Louis Siegel, the late Sarah and the late Abe Woolf. Uncle of Fran and Len and many other nieces and nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, July 8 at 12 noon. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Shiva at 6767 Cote St. Luc Road, apt. 607.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

VERDON CHARTIER Jeannine À l'Hôpital St-Eustache, le 5 juillet 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Jeannine Chartier, épouse de Raymond Verdon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond Jr (Josée), Richard (Lyne), Pierre (Nicole) et Linda (Marc), ses petits-enfants, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet à 10 heures, en l'église St-Charles et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

GLICKMAN, Sadie (nee Rosenberg). With great dignity after a long and courageous battle with cancer on Monday, July 5, 1999. Wife of the late Nathan Glickman. Beloved mother of Babs Abrams, the late Flt. Lt. Bertram and the late Ralph and mother-in-law of Shirley. Cherished grandmother of Dr. Barry and Amanda Glickman, Jeffrey Glickman, Richard Glickman, Lt. Col. Toby and Penny Glickman and loving great grandmother of sixteen. Predeceased by her siblings and sisters-in-law Sarah Aronson, Hannah Tannenbaum, Madge Hirshberg, Rose Hirsh, Moe and David Rosenberg, Dorothy Glickman (Isadore) and Muriel Garfinkle (Philip). Sadly mourned by her many loving nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to the Staff of the Palliative Care Unit Mount Sinai Hospital for their loving care and kindness. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, July 7 at 2 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at 6725 Cote St. Luc Rd. #308 through Sunday, July 11. Donations in her memory may be made to the Palliative Care Unit of Mount Sinai Hospital 369-2222 Local 1331 or Hope and Cope, at Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

CHARBONNEAU Oscar de Trenton, Ontario, et anciennement d'Ottawa est dédécé le mardi 6 juillet 1999 à l'hôpital, à l'âge de 90 ans. Époux de feu Yvonne Barbeau, il était le père de Léo, Jeannine Henry, Claudette Brunet, Lucille Stephenson, Hélène Charette, Pierrette Webster et prédécédé par Éric. Lui survivent plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Prédécédé par son frère et ses soeurs: Albert, Georgette Rocano et Lorraine. Le service privé aura lieu le vendredi 9 juillet, en la chapelle RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead à Vanier à 13h30. Des fleurs ou des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

DESJARDINS D'AOUST Germaine, née D'Aoust, de Buckingham, est décédée le mardi 6 juillet 1999, à l'âge de 72 ans. Épouse de feu Roland Desjardins; mère de Pierre (Irène Mayer) d'Ottawa, Lucie (Jacques Gagnon) E.A. de Gatineau, Linda (Michel Lépine) de Thurso, Serge (Annette) de Toronto, Mireille (Denis St-Louis), Gilles, Ginette (Richard Ouellette), Cécile (Michel Ivall), Daniel (Katheline Ivall), Michel, Luc, Sylvain (Johanne Patry), Denis (Sylvie Mongeon), Marquis Léger (Anne Dubuc), Jean Léger (Claudette Dubuc), Nathalie Léger (Serge Desrosiers) et Richard Léger (Francine Carrière), tous de Buckingham; grand-mère de 25 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; soeur de Rita (Théophile Ranger) de Masson, Roland (Thérèse Chénier) et Ronald (Jacqueline Taillefer) de Buckingham, Georgette (Don Maloley) de Hull et feu Laurette (René Chartrand) de Montréal, elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren à Buckingham. Funérailles: le vendredi 9 juillet en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-03

LIMOGES Maurice À Montréal-Nord, le 3 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Maurice Limoges, époux de Pauline Lemay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, Emile (Jocelyne) et sa soeur, Marthe (feu Donald Beauchamp). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5001 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet à 10 heures en l'église Sainte-Gertrude. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-04

PERREAULT Elie de Luskville, décédé le dimanche 4 juillet 1999, à l'âge de 85 ans. Il fut récipiendaire d'une médaille commémorative du 125e anniversaire de la Confédération du Canada; retraité de la C.C.N. Parc de la Gatineau en 1979. Elie Perreault était membre des Chevaliers de Colomb conseil 5281 d'Aylmer, du Club Lion de Quyon, des Blés d'Or de Luskville et membre très actif dans sa communauté. Époux bien-aimé de feu Martina Perreault, née Crégheur; fils de feu Joseph Perreault et de feu Valentine Desjardins; père bien-aimé de Robert, Madeleine (Gérald Carpentier), Lise (Ronald Renaud), Jacqueline (Léo Ladouceur), Jacques (Suzanne Johnson), Michel, Diane (Michael Walsh), Paul (Manon Cardinal) et Guy, il laisse également son frère Georges (Timmins, Ont.); 14 petits-enfants: Liliane, Charles, Sylvie, Anne, Luc, Carole, Claude, Anick, Mélanie, Monique, Kristine, Nathalie, Chantale et Marc-André; 1 arrière-petit-fils, Jacob Daniel; 2 arrière-petites-filles: Kayla et Sabrina; 2 belles-soeurs: Laura et Jeanne, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Il est prédécédé par 3 enfants: Denise, Monique et Marcel et par plusieurs frères et soeurs. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 10 juillet 1999, à 10h30, en l'église St-Dominique de Luskville, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Un merci spécial au Dr Michel Finlay du C.L.S.C. Grande-Rivière, ainsi qu'au personnel du C.L.S.C. Pontiac pour leur inlassable dévouement et toutes les attentions et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

PRUDHOMME, Dorothy (nee Richey). With courage and grace, at Lakeshore General Hospital on Monday evening, July 5, 1999 at the age of eighty-one years. Cherished wife of the late Alexander, and beloved mother of Sandra Hamel of Montreal, Ken (Debbie Lamabe) of Calgary and Donna of Montreal. Devoted grandmother of Christine, Janice, Kyle, and Meghan. Visitation Wednesday, July 7 from 7 to 9 p.m.and Thursday July 8 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Clarke Collins Funeral Home, 222 Highway 20 in Pointe Claire (Corner Cartier). Funeral service to be held in the Chapel of Clarke Collins, Friday July 9 at 11 a.m., thence to the Field of Honour.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-04

CADOTTE ALLAIRE Simone 1917-1999 À Laval, le 4 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Simone Allaire, épouse de feu Roger Cadotte. Elle laisse dans le deuil ses filles, Francine (Jean-Philippe Baumann), Danielle (Rémi Landry), et son fils, Pierre (Jacynthe Couture), ses petits-enfants: Maxime, Véronique, Christian, Karl, Rachel et Mélissa; sa soeur, Jeannette Maher, ainsi que ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 7 juillet de 19 heures à 22 heures et le jeudi 8 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet à 11 heures en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque, Laval, et de là, au Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du Complexe). Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-02

CARON (Menon), Madeleine À la Résidence Angélica, le 2 juillet 1999, à l’âge de 83 ans, est décédée Madeleine Caron, épouse en premières noces de feu Maurice Massimo et en secondes noces de feu professeur P.K. Menon. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Léo (feu Jeanne Côté), Jeannine (feu Roger Black), Fernand, Gaëtan (Denyse Forest), Thérèse (Alfred Laurendeau), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Un dernier hommage lui sera rendu au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet à 11 h en l’église St-Gaëtan, 11 455, rue Drouart (coin L’Acadie) Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Remerciements au personnel du 6e et du 3e étage de la Résidence Angélica pour les bons soins prodigués chaleureusement. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 10 h. ****CARON (MENON), Madeleine. At the Residence Angelica on July 2, 1999 at the age of eighty-three. Passed away Madeleine Caron, wife in first marriage of the late Maurice Massimo and in second marriage of the late Professor P.K. Menon. She leaves to mourn her brothers and sisters: Leo (late Jeanne Cote), Jeannine (late Roger Black), Fernand, Gaetan (Denyse Forest), Therese (Alfred Laurendeau), as well as many nieces and nephews. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 2095 de Salaberry, Montreal. Visitation Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday from 10 a.m. Funeral service will take place Tuesday, July 6, 1999 at 11 a.m. at St. Gaetan Church, 11455 rue. Drouart (corner l'Acadie), Montreal thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Special thanks to the staff of the 6th and 3rd floor of the Residence Angelica for their great care and warm support. (The Montreal Gazette, 1999-07-05)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

ANANIADES Marguerite, est décédée le 5 juillet 1999 à Aylmer (Québec), à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de Marius Ananiades et fille de Aurelia Andres et de George Saradjan. Elle laisse dans le deuil ses filles: Micheline Ananiades, Christine Kozlowski; son gendre André Kozlowski; ses petits-enfants: Marc Olivier Kozlowski, Kim et Natasha Paris, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Mercèdes, Olivier, Eliot, Bentley et Luna. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Outaouais au 1369, boul. La Vérendrye ouest, Gatineau, le dimanche 11 juillet 1999 à compter de 14h. Un service commémoratif et une cérémonie de prières seront célébrés au même endroit à partir de 15h. Les dons peuvent être adressés au Centre de médecine complémentaire.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

BROUILLETTE Marcel 1914-1999 À Montréal, le 5 juillet 1999, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Marcel Brouillette, capitaine retraité des pompiers de Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse, Lucille Provost, ses deux filles, Diane (Michel Carignan) et Linda (Luc Hétu); ainsi que ses quatre petits-enfants: Éric, Julie, Marilène et Janis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 8 juillet à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 13 heures. Des dons au Centre des grands brûlés de l'Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

LEFEBVRE Roger 1931-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 5 juillet 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Roger Lefebvre, époux de Thérèse Labelle. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Johanne, Suzanne, feu Nicole et feu Monique; ses gendres, Marcel Desormeaux et Daniel Brunet; sa belle-fille, Manon Daviault, ses petits-enfants: Mélanie, Yan, Jean-François, Jonathan et Marc-André, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés la dépouille ne sera pas exposée. La famille recevra vos condoléances le jeudi 8 juillet trente minutes avant les funérailles à l'église de St-Antoine des Laurentides, où le service sera célébré à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-01

GRASSON, Celso Décédé le 1er juillet 1999, à Lugano, Suisse à la suite d’une courte maladie, il laisse dans le deuil son épouse Claudette (née Nadon), sa sœur Carla Sussetto, deux neveux et plusieurs amis et associés, au Canada, en Suisse, France, Italie et aux Etats-Unis. Le service privé a eu lieu à Lugano, le 3 juillet 1999. L’enterrement aura lieu le 7 juillet 1999 à Castagneto, Italie, son lieu de naissance. Des dons en sa mémoire à une association du cancer de votre choix seraient appréciés.****GRASSON, Celso. Passed away July 1, 1999 in Lugano, Switzerland after a brief illness, leaving his wife Claudette (nee Nadon), his sister Carla Sussetto, and two nephews and many dear friends and business associates in Canada, and in Switzerland, France, Italy and the United States. Private service was held in Lugano, on July 3, 1999. Burial will take place on July 7, 1999 at his birthplace, in Castagneto, Italy. Donations in his memory to any Cancer related Society of your choice would be appreciated. (The Montreal Gazette, 1999-07-07)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-04

BOUCHARD Michel 1944-1999 De Chambly, le 4 juillet 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé Michel Bouchard, époux de Charlotte Bouchard (née Julien). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Valérie et Pascale. Il était également le père de Martin, décédé accidentellement en 1992, le fils de feu Adrien et Simonne Bouchard de Ste-Thérèse. Il laisse aussi ses deux soeurs, Francine Bouchard (Raymond Marsollier) et Louise Bouchard (Christian Lauzon); son beau-père, M. Gérard Julien, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 juillet à 11 heures, en l'église St-Joseph, 164 rue Martel, Chambly. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du rein ou à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

LABONTÉ LAJEUNESSE Agnès 1901-1999 À St-Benoit, le 5 juillet 1999, à l'âge de 97 ans et 11 mois, est décédée Agnès Lajeunesse, épouse de feu Hormidas Labonté. Elle laisse dans le deuil sa fille, Thérèse (feu Louis-Marie Charron), deux petits-enfants, Jean (Lucie) et Josée (Jean-François), ses arrière-petits-enfants: Louis, Dominique, Laurence et Isabelle; plusieurs neveux et nièces. Exposée mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures en la cathédrale St-Jérôme. Inhumation à St-Jérôme. Ouverture jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

MAILHOT Rolland À Chomedey, le 5 juillet, à l'ombre de son érable, est décédé paisiblement à l'âge de 81 ans, M. Rolland Mailhot, retraité de la Société Radio-Canada. Il était l'époux en premières noces de feu Yolande Valade et en secondes noces de feu Georgette Lupien. Il laisse dans le deuil son fils Michel Denis et sa compagne Lucille Beauchemin, sa fille Mireille Denis et son époux Gilles Champagne, ses petits-enfants Isabelle et Marc-André Denis, Catherine, Nicolas, Dominique et Nadine Champagne, son frère Jules Mailhot et son épouse France Rosconi ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La messe de funérailles en présence des cendres sera célébrée en l'église St-Maxime, 3700, boul. Lévesque Ouest, Chomedey, le vendredi 9 juillet à 11 heures et de là au cimetière St-Laurent. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie. Des dons à la Société du diabète, des maladies du rein ou du coeur seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-04

PÉPIN Emile, de Grenville, est décédé le 4 juillet 1999, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de Frances Woodbury. Il laisse 2 fils: Denis et Claude; 1 fille, Mireille; ses petits-enfants: Annie et Myriam; ses frères et soeurs: Adrien, Charlotte, Jeanne, Françoise, Madelaine ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE DESFORGES, 188 Princpale, Grenville, d'où aura lieu le départ à 13h45 le jeudi 8 juillet pour service à 14h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Grenville; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

LAFERRIÈRE-HÉBERT Pascal À Val des Lacs, accidentellement le 5 juillet 1999, à l'âge de 9 ans, est décédé Pascal Laferrière Hébert, fils de Johanne Laferrière et de Roger Hébert, d'Ahuntsic, Montréal. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet à 14 heures en l'église St-Paul de la Croix, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

BOISVERT (Bourbeau), Claire 1918- 1999 De Longueuil, le 5 juillet 1999, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Claire Bourbeau, épouse de feu M. Honoré Boisvert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Marie (Madeleine Beaudry), Ginette (Jean-Claude Harvey), Sylvie et Violaine (Donato De Furia), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa sœur Noëlla Bourbeau. Exposée à La Maison Darche 258 rue St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet à 10 h 30 en la co-cathédrale St-Antoine de Padoue (angle ch. Chambly et rue St-Charles) et de là au cimetière St-Antoine lieu de la sépulture. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-04

BELLAND Jean-Guy 1929-1999 À Montréal, le 4 juillet 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Guy Belland, époux de Yolande Salman. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils: Richard (Lise Morrissette), André et Marc; ses petits-enfants: Véronic, Julie, Mélissa et Nicolas; ainsi que plusieurs parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 9 juillet à 21 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Heures de visites: vendredi de 18 heures à 21 heures. Des dons à la Société de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

FUGA Otello 1939-1999 À Montréal, le 5 juillet 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Otello Fuga, grand artisan de verre soufflé, époux de Francine Lebel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Maxime, sa soeur, Flora, ses frères: Luigi (Gabriella), Sergio (Theresa), Germano (Irma), Lino (Hélène) et Renzo (Anna); sa belle-soeur, Chantal (Sam), Normand (Line), Raymond (Céleste), Jean, et sa belle-mère, Marie Lebel, ses neveux et nièces: Sofia, Mirella, Mathieu, Anne-Marie, Pamela, Sabrina et Sonia; ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 8 juillet à 11 heures en l'église Saint-Paul-de-la-Croix, 10215 Georges Baril, Montréal. Heures de visites: le mercredi 7 juillet de 14 heures à 22 heures, jeudi ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

LAFRANCE Louis 1929-1999 À Pincourt, le 5 juillet 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Louis Lafrance, époux de Mme Claire Morel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Christian Mercure), Michel (Johanne Lapointe) et Guy (Christine Bourillet); ses petits-enfants: Evelyne, Hugo, Dominic, Noémie, Camille et Mathieu; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 AVENUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le samedi 10 juillet à 11 heures en l'église Notre-Dame de Lorette, Pincourt, et de là au cimetière Ste-Jeanne de Chantal, à Notre-Dame de l'Ile Perrot. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

DESCHAMPS SIGOUIN Marie-Rose, née Sigouin, est décédée le 5 juillet 1999 au C.H.V.O. (pavillon de Hull), à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de Paul Deschamps et fille de feu John Sigouin et de feu Florida Chénier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Gaëtan Larivière), Claude et Mario; 3 petits-enfants: Julie, Guy et Anne-Marie; 2 arrière-petits-enfants: Marie-France et Caroline; son beau-frère Aldoria ``Bidou'' Deschamps; sa belle-soeur Germaine Gauthier, ainsi que plusieurs neveux, nièces et des ami(e)s. L'ont prédécédée, sa soeur Fleurette Carrière et son frère Jean-Louis. Le service religieux sera célébré en l'église St-Raymond de Hull le jeudi 8 juillet 1999 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

NICOLL, Sheila (nee Graham). (1929-1999). Former employee of the Royal Bank of Canada (Montreal), passed away after a long illness, on July 6, 1999 at Markhaven Home for Seniors. Loved wife of Peter; mother of Andrew Ellis and Elizabeth Hirsch; grandmother of Mark, Scott, Graeme, Alexandra and Christine; sister of Graham Harrison, Stuart Harrison and the late Gwyneth Winsor. Friends may call at the Marshall Funeral Home, 10366 Yonge Street, Richmond Hill, Ontario (4th traffic light north of Major Mackenzie Drive) on Wednesday, July 7 from 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Thursday at 10 a.m. Interment Mount Pleasant Cemetery. In lieu of flowers, a donation may be made to the Markhaven Home for Seniors, 54 Parkway Avenue, Markham, Ontario, L3P 2G4 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

GAUTHIER LAGACÉ Lucienne 1916-1999 De Ville D'Anjou, le 6 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Lucienne Lagacé, épouse de feu M. Léonard Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Claudette), Gisèle, Nicole, Claire, Jacques (Céline) et Pierre (Rita), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 8 juillet 1999 à 11 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi à compter de 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

MALLETTE Omer 1923-1999 À Verdun, le 6 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Omer Mallette, époux de Mme Annette Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Louise Girard), Pierre, Robert (Michelle St-Pierre), Diane et Gilbert (Lise Morin); ses petits-enfants, Benoit, Julie, Eric, Simon, Yannick, Jim et Bryan; ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures à la Résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 RUE DE L'ÉGLISE VERDUN Le service sera célébré au salon vendredi à midi, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

HAMILTON, Kathleen Hilda Marjorie (nee Parker). In Montreal on July 6, 1999. Wife of the late Kennin Hamilton, mother of Ann (Bob), Nicholas (Yee Lin) and Guy (Susan). Grandmother of Gregory, Alison and Amanda. Great-grandmother of Hudson and Spencer. Private service to follow in Peterborough.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-03

RODRIGUE BRUNETTE Lucia De Sainte-Adèle, 3 juillet 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Lucia Brunette, épouse de feu M. Albert Rodrigue. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Jean-Marie (Céline), Marc (Jocelyne) et Pierre-André, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, Béatrice Auclair, Marie Brunette, son frère André (Stella), ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Régional Guay Inc 418 boul. Labelle, angle autoroute 640, Rosemère. Une réunion de prières aura lieu au salon en privée jeudi le 8 juillet à 11 h . Heures de visite jeudi dès 10 h 30. Des dons à l'Association du diabète de Laval, 327 boul. Curé Labelle bur. 305, Fabreville, Laval H7P 2P2 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-03

HUOT, Kathleen (nee MacDonald). At home on July 3, 1999 passed away peacefully at the age of sixty-eight years. A private service was held. Direction Urgel Bourgie Ltd., 8145 Ch. Chambly, St. Hubert.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

PERLMAN, Philip. On Tuesday, July 6, 1999. Beloved husband of Lynn Miller. Loving father and father-in-law of Lawrence and friend Barbara Pollock, Nancy and Michael Kaylor, and Jimmy. Cherished grandfather of Ariela and Hannah Perlman, Laura and Paul Kaylor. Dear brother and brother-in-law of Fred and Marilyn, Florence and Jerry Berns, Norma and the late Ernie and brother-in-law of Michael Miller. Sadly mourned by his many nieces and nephews. Funeral service took place from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, July 7 at 12 noon. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at 1 Wood Ave. #401, Westmount. Contributions in his memory may be made to the "Lynn and Philip Perlman Foundation", Montreal General Hospital 934-8230.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

ST-LOUIS, Réal À Terrebonne, le 5 juillet 1999, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Réal St-Louis, époux de Gertrude Hubert. Demeurant à Terrebonne. Il laisse ses fils Luc, Alain (Jacinthe Girard), sa fille Johanne (Gilles Lahaie), ses petits-enfants, ses frères, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé le mercredi 7 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la résidence funéraire St-Louis 939 rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le jeudi 8 juillet à 11 h en l’église St-Louis de France et de là au cimetière de Terrebonne. Dons à la Fondation La Casa Bernard Hubert de Longueuil.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-06

MacDONALD, Allan Francis. At Champlain Hospital in Verdun, on Tuesday, July 6, 1999, at the age of ninety-three years. Beloved husband of the late Kathleen O'Donnell, loving father of Susie, Kathleen, Mary (Chris), cherished grandfather and great-grandfather to several grandchildren and great grandchildren. Resting at Collins Clarke MacGillivary White Funeral Home, 5644 Bannantyne Ave. (at Beatty) Verdun. Funeral service in St. Willibrord Church, 351 Willibrord Avenue, Verdun on Friday July 9, 1999 at 1 p.m., interment St. Raphaels Cemetery, Ontario. Visitation on Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

GAUVIN, Raymond De Longueuil, le 5 juillet 1999, est décédé M. Raymond Gauvin, époux de Mme Clémence Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lise, son gendre M. Denis Rondeau, ses petits-enfants François et Marie-Eve. Exposé à La Maison Darche 505 Curé Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le mercredi 7 juillet à 11 h en la co-cathédrale St-Antoine de Padoue (angle ch. Chambly et rue St-Charles) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mardi de 13 h 30 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Simon, comté de Rimouski à une date ultérieure.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-03

DURANCEAU (Filion), Lucille 1916 - 1999 À Montréal, le 3 juillet 1999, à l’âge de 82 ans, est décédée Lucille Filion, épouse de Charles Arthur Duranceau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa sœur Jacqueline (Wilfrid Quinn) de Cornwall, Ontario, son frère Jean-Paul (Céline Lallier) d’Orléans, Ontario, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances vendredi le 9 juillet dès 11 heures au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu à 12 heures en la chapelle du Centre funéraire. A la demande des familles, l’inhumation des cendres suivra dans l’intimité au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Que toutes offrandes se traduisent par des dons aux sociétés de votre choix.****DURANCEAU, Lucille (nee Filion). 1916 - 1999. In Montreal on July 3, 1999 at the age of eighty-two, passed away Lucille Filion, wife of Charles Arthur Duranceau. She also leaves to mourn her sister Jacqueline (Wilfred Quinn) of Cornwall, Ontario, her brother Jean-Paul (Celine Lallier) of Orleans, Ontario as well as many nephews and nieces as well as other relatives and friends. The family will receive condolences on Friday, July 9 from 11 a.m. at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Chemin de la Cote des Neiges, Montreal, (514) 342-8000. The funeral will take place on Friday, at 12 Noon in the chapel of the funeral home. At the request of the families, a private burial of ashes will be held at the Notre Dame des Neiges Cemetery. As expressions of sympathy, donations may be made to the charity of your choice. (The Montreal Gazette 1999-07-07)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

FAGUY, J.E. Roger 1924 - 1999 À Montréal, le 5 juillet 1999, à l’âge de 75 ans, est décédé M. J.E. Roger Faguy SBS tJ. O CDC, fils de feu Napoléon Alexandre Faguy et de feu Léda Morency. Il laisse dans le deuil sa tendre et chère épouse Jacqueline Bleau, ses enfants, Thérèse (Leigh MacIntosh), François (Andrée Pelletier), Jacques (Carmen Gagnon), Pauline (Michel Girard) et Raymond (Lucie Clément), ses petits-enfants, Isabelle, Marie-France, Marianne, Alexander, Steven, Nickolas et Louis, ses frères feu Lucien, feu Roland (Thérèse Routhier), Paul-Emile (Jacqueline Routhier), son frère jumeau Raymond (Jacqueline Fortin), ses sœurs feu Evangéline f.m.m., Adrienne, Marie-Claire, Bibiane, feu Lucienne f.m.m. et feu Annette, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 7 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200 boul. Newman, LaSalle ré-exposé vendredi le 9 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon Sylvio Marceau 270 Marie de l’Incarnation Québec Les funérailles auront lieu le samedi 10 juillet à 10 h en l’église Ste-Angèle de St-Malo Québec, suivies de l’inhumation au cimetière St-Charles de Québec. Compensez l’envoi de fleurs, par des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. ****FAGUY, J-E-Roger. In Montreal on July 5, 1999, at the age of seventy-five years, Mr. J. E. Roger Faguy SBStJ O CDC, son of the late Napoleon Alexandre Faguy and the late Leda Morency. Beloved husband of Jacqueline Bleau. Dear father of Therese (Leigh MacIntosh), Francois (Andree Pelletier), Jacques (Carmen Gagnon), Pauline (Michel Girard), and Raymond (Lucie Clement). Loving grandfather of Isabelle, Marie-France, Marianne, Alexander, Steven, Nickolas and Louis. Brother of the late Lucien, the late Roland (Therese Routhier) Paul-Emile (Jacqueline Routhier), his twin brother Raymond (Jacquline Fortin) the late Evangeline f.m.m., Adrienne, Marie-Claire, Bibianne, the late Lucienne f.m.m. and the late Annette. Also survived by his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, relatives and friends. Resting at Funeral Complex Angrignon/Alfred Dallaire Inc., 7200 Newman Blvd., Lasalle, on Wednesday, July 7 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Re-exposed, Friday July 9 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Sylvio Marceau Funeral Home, 270 Marie de L'Incarnation St. in Quebec. Funeral service on Saturday, July 10 at 10 a.m. at St. Angele de St. Malo Church, Quebec, thence to St. Charles Cemetery, Quebec. In lieu of flowers, donations to the Heart Foundation would be appreciated. (The Montreal Gazette, 1999-07-07)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

DESROCHES FRADETTE Georgette Au CHUQ, le 5 juillet 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée dame Georgette Fradette, épouse de feu M. Lucien Desroches, demeurant à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 270, Marie de l'Incarnation Québec vendredi de 9h30 à 10h15. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 juillet à 10h30, en l'église St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Denis, Denise (Pierre Paquet), Clément, Jocelyne (Denis Lebel), Jocelyn (Hélène Bourget); ses petits-enfants: Mélanie, Maxim, Maude, Philipp et Simon; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Marie-Jeanne Bibeau, Mme Rita Fradette, Mme Jeannette Fradette, M. Gaston Fradette, M. et Mme Gérard Fradette (Gisèle), M. et Mme Roland Fradette (Judith), Mme Bernadette Voiselle Desroches, M. Noëlla Voiselle (feu Thérèse Desroches), Mme Yvette Daigle (feu René Desroches), Mme Blanche Desroches (feu Adélard Cloutier), M. et Mme Clermont Desroches (Murielle Néron), M. Maurice Desroches (feu Margot), M. et Mme Marcel Desroches, Mme Claire Caron (feu Jean-Paul Desroches); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, ch. Ste-Foy, Ste-Foy G1S 2M5, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

GRENIER Léo-Paul À la maison Michel Sarrazin, le 5 juillet 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Léo-Paul Grenier, époux de dame Carmen Hould. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa jeudi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 juillet 1999, à 14h, en l'église St-Charles-Borromée (135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg) et de là au Parc commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Carole (Jean-Paul Dubreuil), Nicole, Sylvie (Stéphane Giguère), Daniel (Lyne Crispo); ses petits-enfants: Mathieu, Nadine, François, Simon, Ariane, Gabriel et Charles-Émile; ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marie-Marthe, Marjolaine, M. et Mme Fernand Hould (Jacqueline Beauchemin), M. et Mme Pierre Hould (Olive Ross), M. et Mme Gunther Neuman (Thérèse Hould), Mme Gabrielle Paré (feu Claude Hould); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, QC G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-07-05

PATENAUDE Clément 1932-1999 De Brossard, le 5 juillet 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé Clément Patenaude. Il laisse dans le deuil ses soeurs, ses beaux-frères, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à: LA MAISON DARCHE 7679 BOULEVARD TASCHEREAU BROSSARD le mercredi 9 juillet à compter de 10h30, suivi d'une liturgie de la Parole qui sera célébrée à 11 heures en la chapelle de la Résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-07

Date de décès : 1999-06-30

PATRY LAJEUNESSE Nicole 1948-1999 À son domicile, le 30 juin 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Nicole Lajeunesse Patry. Elle laisse dans le deuil son époux, Lionel, ses enfants: Stéphane (Diane), Steve (Guylaine Charron) et Samuel, ses frères et soeurs, parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 juillet à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Adolphe. La famille sera présente à l'église dès 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC