Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

TREMBLAY GOYETTE Juliette 1903-1999 À l'Épiphanie, le 21 juin 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Juliette Goyette, épouse de feu M. Eugène Tremblay. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Blanche, ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée aux salons Funéraires: GUAY Inc 3 RUE LEBLANC l'Épiphanie Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin à 15 h 30, en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi dès 13 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-18

FOURNIER Roméo 1924-1999 À Lachine, le 18 juin 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Roméo Fournier. Il laisse dans le deuil ses filles Marie-Anne, Claudette (Yves Dionne) et Réjeanne, ainsi que Michel et Alain; ses six petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants; ses frères, Gérard, Armel, Louis-Gonzague et Jean-Marc, plusieurs parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE (514) 639-1511. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin, à 14 heures, en l'église Très-St-Sacrement 800 rue Provost, Lachine. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à partir de 11 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

TRUDEL Jean-Jacques À Montréal, le 20 juin 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean-Jacques Trudel, époux de feu Réjane Cyr. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claude, Robert, Gilles, Jean-Guy et Jacques ainsi que ses six petits-enfants et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745 Crémazie Est Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 in à 11 h en l'église St-Isaac Jogues, 1335 Chabanel Est, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, 5151 bout. de l'Assomption, Montréal HlT 4A9 seraient appréciés. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-18

DEMERS Sylvain 1965-1999 Le 18 juin 1999, est décédé accidentellement M. Sylvain Demers 34 ans, fils de Jean-Paul Demers et de Shirly Pilon. Outre ses parents, il laisse sa soeur Carole (Robert Guilmain); sa copine, Sandra Umrat; ses neveux et nièces oncles et tantes. Exposé à partir de 14 heures, le mardi 22 juin, à la: RÉSIDENCE FUNERAIRE RENÉ FORTIN INC. 293 PRINCIPALE ST-JACQUES-LE-MINEUR. Funérailles le mercredi 23 juin, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Jacques-le-Mineur. Inhumation au même endroit.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

LEROUX LIGOT Jeanne 1917-1199 À Repentigny, le 20 juin 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeanne Ligot Leroux, épouse de Maurice Leroux. elle laisse ses fils, André (Monique), Michel (Patricia Myles) et Roger (Ginette); ses petits-enfants Nathalie, Philippe, Marie-Josée, Stéphane, Elizabeth et James; sa soeur, Louisette; ses belles-soeurs, Denise et Célina; ses neveux et nièces, autre parents et amis. Le service religieux aura lieu en présence des cendres de la défunte le mercredi 23 juin, à 11 heures, en l'église de La Purification 445 Notre-Dame, Repentigny. La famille y recevra les condoléances dès 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-14

FORTIN Réjane Au Pavillon du Fargy, Beauport, le 14 juin 1999, est décédée madame Réjane Fortin, employée retraitée de la Banque de Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 25 juin 1999 à 11h30 à la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne (angle route de l'Aéroport), Ancienne-Lorette où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil, sa soeur Irma Fortin Guez, sa nièce Louise Demeules, son neveu Paul Turcotte ainsi que de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

PUCELLA LACHAPELLE Ginette 1946-1999 À Montréal, le 21 juin 1999, à l'âge de 53 ans, est décédée Ginette Lachapelle, épouse d'Aldo Pucella. Outre son époux elle laisse dans deuil ses enfants. Lucie, Daniel (Dominique) et Pierre (Isabelle) , ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie aura lieu en la chapelle du COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTREAL. La cérémonie aura lieu le jeudi 24 juin à 12 h 30. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

SMITH, Terry. Quietly and with dignity and grace, Terry slipped away on June 21, 1999 at age forty-one. He leaves behind his grieving family, his loving wife, Beverly Brown, his two adoring children, Derek and Valerie, his parents Don and Dolores, his brothers and sisters, Gary, Michael, Cathy, Donna, Patti, Kevin, Brian and Krissi, Bev's mom, Marilyn Brown-Gratton, and his extended family and friends. He left all of us who love him a model of strength, courage and uncomplaining good humour which we will carry with us forever. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass from St. Monica's Church (6405 de Terrebonne) on Friday, June 25 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

LOISELLE, Helene (nee MacPeak). On June 21, 1999, in Pointe Claire, in her seventy-fifth year. Beloved wife of the late Harold Loiselle, daughter of the late Mary Elliott and Thomas MacPeak. In her twenty-first year she was a Founding Member and Director of Thomas More Institute, and became it's long-time publicist, and for some years, its Recording Secretary. From the 1960's she was a discussion leader, and later became the Coordinator of its program for Seniors in residences and centres. Visitation is at the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 2 and 20, Pointe Claire on Tuesday, June 22, from 2 to 9 p.m. The funeral will be held at St. John Fisher Church, 120 Summerhill Avenue, Pointe Claire, at 10 a.m. on Wednesday, June 23. Burial is in Quebec City. Donations in her memory may be made to Thomas More Institute, 3405 Atwater Avenue, Montreal, H3H 1Y2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-22

TURCOTTE Denis, résidant à St-Hyacinthe, est retourné à la ''Vie'' au premier jour de l'été, en présence de son conjoint Denis Desrosiers et d'amis. Il est le fils de René Turcotte et de Jacqueline Lévesque, frère de André (Sylvie Pleau), Gilles (Julie Gauthier), Marie-Thérèse, Dominique (Eva Fournier). La célébration religieuse aura lieu le jeudi 24 juin, à 14h, en l'église Ste-Famille de l'Ile d'Orléans, en présence des cendres. Pour ceux qui désirent témoigner leur amitié nous vous accueillerons après la célébration. Direction: Résidence funéraire Mongeau Ltée 1115, Girouard ouest Saint-Hyacinthe

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

BROUSSEAU Kevin Au CHUQ pavillon CHUL, entouré de sa famille, le 20 juin 1999, à l'âge de 13 ans et 2 mois, est décédé monsieur Kevin Brousseau, fils bien-aimé de Hélène Soucy et de Jacques Brousseau. Il demeurait à Charlesbourg. Les membres de sa famille recevront les condoléances le jeudi 24 juin 1999, de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi 25 juin de 9h à 10h50 au Complexe funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré le vendredi 25 juin 1999, à 11h, en l'église St-Pierre-aux-Liens et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Julie (Jean-François Lavigne); ses grands-parents Ghislaine Baribeau (Claude Méthot), Marcel Brousseau (Georgette Vaillancourt), Germaine Milliard, son parrain et sa marraine Benoît Fontaine (Lyne Mainguy) et Danièle Soucy (Martin Robitaille); ses oncles et tantes de la famille Brousseau: André, Denis (Louise Bouchard), Marlaine (Rolland Patry), Renald (Johanne Bernard), Richard; de la famille Soucy: Alain, Jacques (Réjeanne Gignac), Johanne (Jocelyn Morasse), Pierre (Manon Létourneau), Stéphane et Yves (Daniel Breton); ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation LEUCAN (formulaires disponibles au salon). Sincères remerciements au personnel du 3e Sud-Est et des soins intensifs du pavillon CHUL pour leurs bons soins et leur support moral.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

ROMANEK, Yvan (John). In Montreal on June 20, 1999. He leaves to mourn his wife Mrs. Olena Melnyk, a son John of Toronto and his wife Ingrid, son Maurice of Kingston, his wife Karen, grandchildren Heather and Sean, Foster daughter Anne Piette and god child Sylvie Piette. Predeceased by his daughter Marie. Resting at Laurent Theriault Inc., 1270 Rue Laprairie, Montreal on Tuesday, June 22 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Panaheda at 7:30 p.m. Funeral service Wednesday, June 23 at 10 a.m. at the Holy Ghost Church, 1995 Grand Trunk, Montreal. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

BORODENKO, Michael. Peacefully at St. Mary's Hospital on Sunday, June 20, 1999 at the age of eighty-five. Beloved husband of Katarzyna Borodenko (Nowicka). Cherished brother of the late Stanley Borodenko (Anna) and the late Mary Borodenko (John Deley). Devoted and loving father to John (Holly Kennedy), Irene (Joseph Camilli), Joseph, Carl and the late Michael. Loving grandfather to Dean, Christopher, Nicholas and Katrina. Loving uncle to his nephews and nieces. He will be deeply missed by his family and friends. Visitation at Holy Cross Parish, 1960 Jolicoeur, Tuesday, June 22, 1999 from 2 to 4:30 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at Holy Cross Parish on Wednesday, June 23, 1999 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

AUBRY Lucien 1914-1999 À l'Île Perrot, le 20 juin 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Lucien Aubry, époux de feu Simone Cadieux. Il laisse dans le deuil Jean-Louis, Gilles et Guy; ses deux frères, Aimé (Jeannette Sabourin), Fernand (Simone St-Denis), feu Fortunat (Edna Séguin); son beau-frère, feu Édouard Cadieux (Cécile St-Denis); ses neveux et nièces, parents et amis. Ex au salon: F.AUBRY & FILS INC. 52 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Funérailles mercredi, à 14 heures, en l'église paroissiale de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

LAROSE Gilles, est décédé le lundi 21 juin 1999, à l'âge de 71 ans. Il laisse son épouse Cécile Cyr; 4 enfants: Denis, Paul (Tai-Fu Wong), Louise (Bernard Hébert) et Joseph (Louise Brunet); 8 petits-enfants: Michèle, Isabelle, Katharine, Dominique, Brigitte, Sophie, Gabryelle et David; ses soeurs: Marie-Paule (J. Veit), Claire (A. Seaby), Pierrette (A. LaRose) et Liette (feu L. Barclay), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Merci à tout le personnel de l'hôpital des Anciens combattants, Rideau-Perley R. 1 Nord, pour des soins exceptionnels. Il reposera le mardi 22 juin de 14h à 16h et de 19h à 21h, à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier. La célébration eucharistique aura lieu le mercredi 23 juin en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 9h30; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

BIGRAS Armand 1918 - 1999 Au Centre d'Accueil St-Antoine-de-Padoue, le 21 juin 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Armand Bigras, époux de Jeannine Bernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Nicole, Francine, Michel (Christine Brunet) et Claude, ses quatorze petits-enfants, neuf arrière petits-enfants, sa soeur, Réjeanne, ses belles-soeurs, Yvette Allaire, Lucille, Gisèle (Fernand LeBrun), Rolande, Raymonde et Thérèse (Raymond Julien), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 22 juin de 14 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin à 13 heures, en l'église St-Calixte rue Principale, St-Calixte. Mercredi, salon ouvert a 10 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

RICHER, Ruth (nee Abramson). On Monday, June 21, 1999. Dearest wife of Michael. Much loved mother and mother-in-law of Susan and David Bloomfield and Mark and Shelley Richer. Beloved grandmother of Sarah, Julie, Jordan and Lauren. Daughter of the late Solomon and the late Regina Abramson. Loving sister-in-law of Jena Wasserman, Betty Hirsch, Jack and Helen Richer and the late Anne Brick. She will be remembered with love by her aunt Ruth Rosengarten, her many nieces, nephews, family and friends. Ruth will be remembered as a strong and brave person, with lifelong interest in perfecting many skills. Her wit, intelligence and kind heart will be missed by all who knew her. Special thanks to Belle Clarke and the whole team at Mount Sinai Hospital for their kindness and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, June 22 at 12 noon. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva at 5740 Cavendish #1202 through Thursday evening June 24. In lieu of gifts or flowers donations in her memory may be made to "The Ruth Richer Memorial Fund", c/o Hope and Cope, Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

POLIQUIN Roland 1908 - 1999 À Laval, le 20 juin 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Roland Poliquin, télégraphiste retraité du Canadien Pacifique, époux de leu Aline Monette. Il laisse dans le deuil ses filles: Rita (André Savaria), Marthe (André Pigeon), ses petits-enfants: Pierre Savaria (Johanne), Michel, Louise Pigeon (Gino), Francine (Christian) et France, ainsi que six arrière-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs: Germaine, Lucette et Julienne, ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, bout. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juin à 14 h, en l'église St-André-Apôtre, 10 530, rue Waverly à Ahuntsic et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture. Heures de visites: jeudi de 14 à 22 h et vendredi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

VILLENIEUVE DENIS Gilberte 1919-1999 À Montréal, le 21 juin 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Gilberte Denis, épouse de feu Armand Villeneuve, Elle laisse ses enfants, Micheline, Robert (Diane St-Jean), Ghislaine (Robert Rabouin), Nicole [Pierre Martin) et Denise; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son beau-frère, M. Labrèche, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mardi 22 juin de 19 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin à 10 heures en l'église St-Charles, 2115 Centre, Pointe-St-Charles et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Compensez l'envoi de fleurs Par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

MIDDLETON, Douglas G.L. Peacefully at home after a battle with cancer, on June 20, 1999 at the age of seventy-five. Loving father of Gregory. Also survived by sister Ruth Davidson of Aberdeen, Scotland, other relatives and friends. Always a gentleman in career, sport, retired life and volunteer work. A memorial service will be held at Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O., Wednesday, June 23, 1999 at 2 p.m. Family will receive condolences from 1 to 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the V.O.N. Ste-Anne's District (514-695-8335) would be appreciated. Special thanks to the V.O.N. for their enormous support during the course of his illness.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

LAROCQUE Michel À Montréal, le 20 juin 1999 à 1 Cie de 71 ans, est décédé M. Michel Larocque, époux de feu Rolande Collin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (André Laberge) et Michel Jr (Line Hurtubise); ses petits-enfants: Caroline, Patrick, Stéphanie, Eric, Marie-Noël et Maggie; ainsi que Brigitte Gobeil, son amie Marcelle Bressani; ses frères, Jean Abel et Félicien; ses soeurs Rhéa, Thérèse et Maria; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URCEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 1999 à 13 h 30, en l'église St-Pierre-Claver et de là au Complexe St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-18

LOVE Alan-Blair. On Friday, June 18, 1999 in his ninetieth year, suddenly at home. He is survived by his wife Harriet, his son Blair of New York City and his daughter, Rosemary of Crescent Beach, B.C. No service and private burial at his request. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-19

LAVIGNE Léon, est décédé le 19 juin 1999 au C.H.V.O. Gatineau, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de feu Lilianne Lefaivre et fils de feu Drummond Lavigne et de feu Célima Martin. Il laisse dans le deuil 2 fils: Pierre (Claire Cadieux), Jean-Louis; 2 filles: Micheline et Michelle; 5 petits-enfants: Luc, Chantal, Michelle, Mathieu, Sophie; 1 arrière-petite-fille, Mélissa; 2 belles-soeurs: Berthe et Françoise Yelle, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. L'ont prédécédé 1 fils, Jean-Louis et plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs. Remerciements à tout le personnel du 6e étage nord du C.H.V.O. Le service religieux aura lieu en l'église St-René-Goupil, le vendredi 25 juin 1999 à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons au Centre d'action bénévole de Gatineau, 42, av. Gatineau, Gatineau, J8T 4J3, seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

SAUCIER, Jacqueline Suddenly at her residence, Sunday, June 20, 1999, Jackie Lacasse, widow of Auguste Saucier. Dearly beloved mother and best friend of Lise. Dear sister of Gisele Theoret and Pierrette Cochrane. Predeceased by sister Laetitia and brothers Remi and Roger. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe) Wednesday after 11:30 a.m. Funeral Wednesday to Saint Patrick's Basilica, for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. followed by cremation. A private interment will be held at a later date. In memoriam donations to the Heart Institute appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

CHALIFOUR Gilles 1927- 1999 À Montréal, le 21 juin 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Gilles Chalifour, époux de Maryan Nadeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants Dominique (Marcel Caron), François (Chantal Beauchamp), Isabelle et Martin (Nancy Bankoff), ses six petits-enfants Anne-Sophie, Jean-Frédéric, Elisabeth, Philippe, Stéphanie et Eric, ses frères. et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, bout. Décarie, Montréal Les visites auront lieu le jeudi 24 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que le jour des funérailles, soit le 25 juin de 13 à 14 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juin à 14 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 avenue Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis se réuniront ensuite à la salle paroissial de l'église Notre-Dame-de-Grâce. tu occuperas toujours une grande place dans nos coeurs. Merci de tout l'amour que tu nous as donné.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

COULOMBE Héloise À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 20 juin 1999, est décédée à l'âge de 71 ans et 6 mois, Mme Héloise Coulombe, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juin 1999, à 14h, en l'église St-Édouard, comté de Lotbinière. L'inhumation de la dépouille de Mme Coulombe aura lieu au cimetière St-Édouard, comté de Lotbinière. La famille recevra les condoléances le jeudi 24 juin 1999, de 19h à 22h, au salon de la Coopérative funéraire des Bois-Francs 22, St-Jean-Baptiste Victoriaville Mme Héloise Coulombe laisse dans le deuil son frère Martin, époux de Hélène, domicilié à Ste-Croix, comté de Lotbinière, sa belle-soeur Mme Rose Demers (feu Pierre-Édouard Coulombe) de St-Édouard ainsi que de nombreux cousins, cousines, des neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Bois-Francs 88, St-Jean-Baptiste Victoriaville Aux familles Coulombe, éprouvées par le deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances. Être à votre service, est un privilège pour nous.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-22

BEAUREGARD LAHAYE Isabelle À Granby, le 22 juin 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Isabelle Beauregard Lahaye, épouse de feu Lucien Beauregard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean, Céline (Pierre Larose) et Raymond (Brigitte Veilleux), ses petits-enfants: Benoit, Michel, Luc, Line, ses trois arrière-petits-enfants: Simon, Anne-Sophie, Alexis, sa soeur Imilda Brunelle et de nombreux neveux et nièces. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 eh. de la Côte-des-Neiges Montréal, (514) 342-800. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juin 1999 à 11 h en la chapelle du Centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: vendredi de 9 à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons au groupe Diapason à l'hôpital B.M.P. 950 Principale, Cowansville J2K lK3 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

DEGRANDPRÉ Gaétan À Montréal, le 20 juin 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Gaétan De Grandpré, époux de Jeannette Beaupré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur, Ghislaine (Raymond), ses belles-soeurs, son beau-frère, ses neveux, nièces, parents et omis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAURIEN EST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin à 11 heure, en l'église St-Jean-Vianney, 6421 25 Avenue, Montréal et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-22

BOWEN Roger 1917-1999 À Montréal, le 22 juin 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Bowen, époux de dame Thérèse Montpetit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Robert Metcalfe), Lucie (Robert Storey), Marie (Robert Garand), François (Marize Joncas), Marc (Linda Lanthier); ses petits-enfants: Jérémie, Jonathan et Andrée Anne; ses soeurs et son frère, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le vendredi, 25 juin 1999, à 10h, en l'église St-Benoît, 505 av. Mont-Cassin, coin Fleury, Montréal. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie à l'église. S.V.P. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Notre-Dame de la Merci.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

SMALL, Robert. At the Joliette Hospital on Sunday, June 20, 1999 at the age of eighty-four. Beloved husband of Margaret Wilson. Dear father of Donald (Doreen) and grandchildren Lindsay and Bradley. Funeral service from the chapel of White and Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe Street, Rawdon on Wednesday, June 23 at 11 a.m. followed by cremation. Visitation Tuesday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

GODIN Sylvio 1923-1499 A Rigaud, le 20 juin 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Sylvio Godin. il laisse dans le deuil son épouse, Germaine Gauthier, ses trois filles, Lisette (Robert), Francine (Réjean) et Chantal (Michel); quatre petits-enfants: Jadrino, Yannick (Josée), Nadia et Jessica, une arrière-petite-fille, Maryanne, son frère et ses soeurs, plusieurs beaux-frères belles-soeurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en l'église Ste-Madeleine de Rigaud le vendredi 25 juin 1999 à 10 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 11 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Luc seraient appréciés. Direction: F. AUDRY & FILS INC.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

MESSINGER, Toba (nee Cohen). On Monday, June 21, 1999. Beloved wife of the late Israel. She will be sadly missed by all who knew her. Graveside service on Wednesday, June 23 at 9:45 a.m. at the Chevra Shaas Congregation Cemetery, de la Savane. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

DesROCHERS LEFEBVRE Henriette (née Lefebvre) de Vanier, est décédée le dimanche 20 juin 1999 à l'hôpital, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu René DesRochers. Elle était la mère de Suzanne (Gilbert Chartrand), Pierre et Marie-Adèle (Jean Laporte). Lui survivent 8 petits-enfants. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte, le samedi 26 juin en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. Des dons à l'Association pulmonaire seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

ROWAT, Kathleen (Anderson) At the Montreal General Hospital on June 20, 1999, in her 94th year. Daughter of Rev. Dr. John D. Anderson and wife Katherine MacKay. Beloved wife of the late Rev. Ronald Rowat. She is survived by Kitty (Ottawa), Don (Sue-Ann) of Burlington, Bruce (Maura) of Toronto , as well as grandchildren Alison (Eric Hans) of California, Wendy (Ken Thiessen) of Burlington, Colin of Cambridge, England, Kira (Stuart Taylor) of Winnipeg, Andrew of Toronto, and great-grandchildren Alex, hunter and Isabel. Predeceased by brothers MacKay (Elva), Llewellyn (Jessie) and sister Margaret. Born in Beauharnois, Quebec she attended Trafalgar School in Montreal where she was Head Girl. She subsequently graduated from the Toronto Bible College. She played a lifelong active role in the sharing of her husband's ministry in the Presbyterian Church - beginning in Tisdale (Saskatchewan), Saskatoon, North Bay (Ontario), Malone (N.Y.), Montreal, Manotick (Ontario), Scottstown (Quebec) and Quebec City. She served in numerous executive roles in the Women's Missionary Society. Generous of spirit, gifted musically, her storied life was one of encouragement and grace. Her unwavering faith in God was an inspiration to all who knew her. Special thanks to the staff and residents of the Manoir Westmount for their loving care and support over these past several years. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West, Montreal. Funeral Service in Knox Crescent Kensington, First Presbyterian Church, 6225 Godfrey, on Thursday, June 24th, at 2 p.m. Interment St. Edward's Presbyterian Church, Beauharnois, Quebec. Visitation Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. If desired, in lieu of flowers, donations may be made to the Manoi Westmount Foundation, 4646 Sherbrooke Street West, Westmount, Quebec, H3Z 2Z8.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-22

PHARAND Flora, sœur, s.n.j.m À Outremont le 22 juin 1999, à l'âge de 99 ans, est décédée Sœur Flora Pharand, en religion sœur Marthe-de-Sion. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Marie-Ange Pharand-Séguin,. des neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410 bout. Mont-Royal, Outremont le vendredi 25 juin à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le samedi 26 juin à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

LARABIE Romuald ``Zoe'', d'Ottawa, est décédé le lundi 21 juin 1999 à l'hôpital, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de Agnes Boisselle. Il était le père de Dolorèse (Robert H. Boudreault), Denise (Bernard Parisien) et Patricia. Lui survivent 5 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Il était le frère de Lucienne Gabbani de Cobalt, Irène Lacarte de North Bay, Denis (Janet) de Cobalt. Il laisse aussi des belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et amis. Le défunt reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 259 rue St-Patrick, le mercredi 23 juin de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 juin en l'église Ste-Anne à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

VARY Johanne À Montréal, le 21 juin 1999, à l'âge de 47 ans, est décédée Johanne Vary, directrice principale à la Banque Nationale. Elle laisse dans le deuil son conjoint Pierre Parent, son fils Jean François Dorval (Vicky Wistaff), ses parents Pierrette Leclerc et Gérard Vary, ses petits-enfants Kevin et Charles-Antoine, ses soeurs Louise (Maurice Adam) et Suzanne (Ken Keddy), son neveu Benoit, ses nièces Nadège et Julie, ainsi que de nombreux parent et amie. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: St-François d'Assise, Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin à 14 h en l'église Marie-Auxillatrice, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Heures de visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

BEAUDOIN Henri 1927-1999 À Boucherville, le 21 juin 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Henri Beaudoin, époux de Rachel Beaudoin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Marc (Nathalie Lessard); sa petite-fille, Joëlle; également ses frères, Laurent (Huguette) et Raymond; ses soeurs Estelle, Juliette, Berthe (Jean) et Gertrude, ainsi que parents et amis. Il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le mercredi 23 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Famille. La famille sera présente à l'église trente minutes avant le service pour recevoir les condoléances. Des dons pour les maladies du coeur seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

TURCOT VACHON Florida 1909-1999 À St-Étienne-de-Beauharnois, le 20 juin 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Florida Vachon, épouse de feu Louis Turcot. Elle laisse dans le deuil ses enfants soeur Gisèle Turcot, supérieur général de la congrégation Notre-Dame-du-bon-conseil, Gaston (Madeleine Martel), feu Gilles, Louise (Jacques Tisseur), Rachel (Gilles Beaulieu) et Réjean. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin, à 14 heures en l'église de St-Etienne, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de là à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 12 h 30.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-20

GIARD SOLY Georgette (née Soly) À Montréal, le 20 juin 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Georgette Soly. Elle laisse dans le deuil son époux, André, ses enfants, Georges (Pauline), Robert (Anita) et Francine (feu Marco Goulet), ses petits-enfants, Céline, Martin, Daniel, Isabelle, Patrick et Julie, ses trois arrière-petits-enfants sa soeur, Thérèse, son frère, Jean-Paul et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOUROIE 45 CREMAZIE EST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin à 10 heures, en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, de Montréal. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-19

LARIVIÈRE Guy 1937-1999 À Montréal, le 19 juin 1999, à l'âge de 62 ans est décédé Guy Larivière, époux de Thérèse Di Tullio. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Luc (Guylaine); ses enfants Stéphanie Caroline et Alexandra; ses frères, Claude (Micheline) et Michel; sa soeur, Claire, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3845 BOUL. ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY LAVAL. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin, à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin ouest, Chomedey, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à compter de 9 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

LEBLANC VALLÉE Aurore À l'Hôte-Dieu de Québec, le 21 juin 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Aurore Vallée, épouse de feu M. Louis-Marie Leblanc. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 25 juin 1999 à 10h en l'église St-Roch, 590, rue St-Joseph Est (Québec) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne (Ste-Foy) sous la direction de la maison funéraire LÉPINE-CLOUTIER La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Louis (Louise Langlois), France (Pierre St-Jean), Michel (Jocelyne Mathieu), Jean, Nicole (André Ross), Lise, Pierre, Aline (Jocelyn Mercier); ses petits-enfants: Steve (Audrey Boutin), Marie-Pier, Frédérick, Geneviève, Alexandre, Marie-Naëlle, Joanie, Marie-Claude, Cédric, Michaël, Joanie et Jonathan; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Club Rotary de Québec (grand Village Rotary à Saint-Nicolas), Camp d'été pour personnes handicapées, 1505, Pamphile-Lemay, Cap-Rouge (Québec) G1Y 3C3, téléphone: 653-2243.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

TREMBLAY BEAUSOLEIL Jacqueline 1925 - 1999 À Montréal, le 21 juin 1999, est décédée à l'âge de 73 ans Jacqueline Tremblay. Elle laisse dans le deuil son fils, Daniel (Jacynthe Dickner) et André (Sylvie Séguin); sa fille, Sylvie, ses quatre petits-enfants: Maude, Rose-Marie et Mathieu, ainsi que parents et amis(es): COMPLEXE FUNERAIRE DE L"EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juin 10 heures, en l'église Ste-Angèle-de-Mérici(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

LABYE PÉON Gisèle. À Hull, le 21 juin 1999, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Gisèle Labye, née Péon, de Hull, épouse de feu M. Henri Labye. Elle laisse dans le deuil ses 2 enfants: Suzanne (Marcel Gauthier) et Philippe; ses 2 soeurs: Fernande et Pierrette; son frère Gaston. Elle laisse également 1 petite-fille, Valérie; 1 petit-fils, Stéphane, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 Jeanne d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin 1999 à 13h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour vos messages de sympathie, composer le 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

AUBIN LABBÉ Maria À l'Oasis de St-Damien de Bellechasse, le lundi 21 juin 1999, à l'âge de 95 ans et 2 mois, est décédée Mme Maria Clarinthe Labbé, épouse de feu Arthur Aubin. Elle demeurait à St-Damien de Bellechasse. Les membres de la famille recevront les condoléances à la salle du collège, 75 rue St-Gérard, St-Damien, mercredi 23 juin, de 7 à 10h p.m. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 24 juin, à 2h, en l'église de St-Damien et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hervé, o.m.i., Réjeanne (Réal Racine), Gabrielle (Fernand Paquet), Julien (son amie Bibiane Fortier); ses petits-enfants, Myriam (Yvon Chouinard), Pascale (Denis Caron), Paule (Denis Maranda), Joël (Janick Dufour), Marc-André; son beau-frère et ses belles-soeurs, Maurice Aubin (Rose-Aimée Lachance) et Rosée Baillargeon (feu Émile Labbé), ainsi que ses arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces. Les membres de la famille remercient le personnel de l'Oasis de St-Damien, pour les soins attentifs et compétents donnés à leur mère.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-21

PARENT Chantal 1961-1999 À Montréal, le 21 juin 1999 à l'âge de 37 ans, est décédée Chantal Parent, fille de Denise Parent. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son fils, Francis; son frère, Luc (Chantale; ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Une cérémonie aura lieu le mercredi 23 juin, à 20 heures, en la chapelle du salon. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 18 h 30 à 22 heures. Toutes marques de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-22

JABBOUR, Samira (nee Abi Dib). Samira Abi Dib, suddenly at the Lakeshore General Hospital after a short fight with cancer. Survived by her husband, Victor Jabbour, her sons Gabriel and Michel, daughter-in-law, Elizabeth Baronian, sister-in-law, Shafiqua Jabbour and Abdo Bishouty. Her sisters, Adma Abboud, Summayyah Tabarani, Basema Abi Dib, brothers, Sami and Samir Abi Dib and their families. Visitation at Alfred Dallaire Inc., 14370 Pierrefonds Boulevard between the hours of 2 to 5 in the afternoon and 7 to 9 p.m. in the evening on Tuesday, June 22. Funeral services will be held on Wednesday, June 23 at 11 a.m. at Notre Dame des Anges, 5621 Gouin Blvd., after which she will be buried at Rideau Memorial Gardens, 4239 Boul. Des Sources. Consider this as a private invitation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-22

COWAN, Elizabeth Mae (nee Lander). Daughter of the late Ida and Newton Lander, wife of the late David J. Cowan, mother of Jim, Dave and Nancy, sister to Larry, Gloria (Ruben Mosquera) and Ann Moore, Aunt to Colin and Lisen Moore. "Betty" after a battle bravely fought, in her sixty-first year, passed away at the Anna Laberge Hospital in Chateauguay, Quebec on June 19, 1999. To the many friends who sent cards, flowers and well wishes, and to the wonderful friends who gave of their time to ease her passing, the family offers its deepest gratitude. To the doctors, nurses and hospital staff of the Anna Laberge Hospital, our heartfelt thanks for their very caring attitude. In lieu of flowers, donations to the Anna Laberge Foundation or St. Andrew's United Church, Chateauguay in her memory would be greatly appreciated. Cremation and burial in the Valleyfield Protestant Cemetery. Memorial Service at St. Andrew's United Church in Chateauguay, Quebec to follow at a later date. May she rest in peace. Under Funeral Direction of J.A. Larin & Fils, 317 Victoria, Valleyfield.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-22

Date de décès : 1999-06-22

POLCSAK, Ernest. Missing since November 1998. Survived by his parents, Tibor and Brigitte Polcsak, his sister Caroline, his brothers Tibor Jr. and Richard. Uncle to Nicholas, Tricia, Shawn, Hailey and his newest nephew. Visitation on Tuesday as of 2 p.m. followed by funeral service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-20

RÉGIS Laurent À Montréal, le 20 juin 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Laurent Régis, époux de feu Yvonne Roussin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Yves (Gisèle), Jacques (Claudette), Normand, Raynald (Johanne), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son amie, Joyce, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin à (heure à déterminer), en l'église St-Zotique, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 16 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,mercredi dès 9 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons pour l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC