Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-20

ARCHAMBAULT ROUSSELLE, Gisèle À Montréal, le 20 juin 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Gisèle Rousselle, épouse de Gilles Archambault. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Michel, Chantal, France et Dérick; ses petits-enfants: Benoit, Kevin, Cynthia, Julie et Karl, sa mère, Marie Martimbeault, ses frères, Gilles et Réjean; parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: CARDINAL & NEVEU ENR. 2695 DANDURAND MONTRÉAL Funérailles le mercredi 23 juin à 10 heures, en l'église St-Esprit, 2851 Masson. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

BRACKEN, Gloria (nee Garratt). In Montreal after a lengthy illness on June 19, 1999, passed away Gloria Bracken, aged seventy-three years. Beloved mother of Patrick, Colleen, Danny, Geraldine and Linda. Grandmother of Stephanie, Christopher, Daniel, Bradley, Kevin and Andrew. A private ceremony will be held in the presence of the family only. Funeral arrangements entrusted to Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

MASSON BRIEN Elisabeth 1917-1999 À Repentigny, le 19 juin 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Elisabeth Brien, autrefois de l'Épiphanie, épouse de feu Arthur Masson. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Alice (Réal), André (Micheline), Lise (Gilles), Pauline (Claude), Jean-Paul (Diane), Paulette (René), Yvan (Diane) et Christian (Colette), son frère, Philippe, sa soeur, Henriette, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Parents et amis sont priés de se rendre à l'église St-Gérard-Magella, le mardi 22 juin à 14 heures, où un service religieux sera célébré, suivi de l'inhumation au cimetière de St-Gérard. Direction: GUILBAULT INC. L'ASSOMPTION Tél: 450-589-5505 Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-17

THIBODEAU Wilfrid 1920-1999 De St-Hippolyte, le 17 juin 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Wilfrid Thibodeau, époux de Marie-Paule Veilleux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louis (Lyne Vézeau) et Yvan, ses petits-enfants: Karine, Léa, Frédéric et Sébastien, ses soeurs, Jeannine et Georgette, son frère, Gérard, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 23 juin à 14 heures, en l'église de St-Hippolyte. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

JOLY CHRÉTIEN Cécile 1911-1999 À Repentigny, le 18 juin 1999, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Cécile Chrétien, épouse de feu Paul Joly. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle (Jean-Guy Tremblay) et Pierre (Lisette Jacquier); ses petits-enfants: Andrée, Chantal, Mélanie et Véronique, ses quatre arrière-petits-enfants, ses soeurs, Georgette et Rachel, ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 23 juin à 19 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-20

LAUZON Gilles 1934-1999 À St-Jérôme, le 20 juin 1999, est décédé Gilles Lauzon, 64 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Jeannette Carpentier, ses quatre enfants, leurs conjoints( es), sept petits-enfants, ses frères et soeur, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux amis. Exposé mardi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE Funérailles jeudi à 11 heures, en l'église de Ste-Sophie. Inhumation à Ste-Sophie. Heures de visites: mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

McMULLEN, Helen. Peacefully on Friday, June 18, 1999 at the Chelsey Park Nursing Home, Mississauga, Ontario in her eighty-eighth year. Helen, beloved wife of the late Kenneth K. McMullen. Dear mother of Don and his wife Shirley and Keith. Devoted grandmother of Cathy Speirs and Kevin and great-grandmother of Kristin and Lauren. Friends will be received at the Neweduk Funeral Home "Mississauga Chapel", 1981 Dundas Street West (one block east of Erin Mills Parkway) on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A complete funeral service will be held on Thursday at 11 a.m. in the funeral home chapel. In Helen's memory, donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

BARBEAU Gilles 1946-1999 À Saint-Mathieu de Laprairie, le 18 juin 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Gilles Barbeau, fils de feu Guy Barbeau et de feu Yvette Trudeau. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Usereau, ses filles, Annie (Steve Alarie) et Chantal (Yves Duchesne); sa belle-mère, Mme Yvette Derome Usereau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin à 16 heures, en l'église paroissiale de Saint-Mathieu et de là au crématoire. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

BÉLANGER J-A-René, C.D. de Gatineau, est décédé le 18 juin 1999, à l'âge de 79 ans. Il était sergent (retraité) des Forces armées canadiennes (R.C.A.F.), ex-fonctionnaire aux départements des Affaires indiennes et du Nord Canadien, membre à vie des Chevaliers de Colomb, conseil 5228 de Pointe-Gatineau (QC), membre du 4e degré de l'Assemblée abbé Alexis Louis Mangin, no 1698 des Chevaliers de Colomb, membre de la Légion royale canadienne filiale 58, Pointe-Gatineau (ex-président), membre à vie, Club Optimiste de Pointe-Gatineau dont il fut président (1979-1980) et lieutenant gouverneur (1984-1985), membre et président à plusieurs reprises de la Société St-Vincent-de-Paul St-François-de-Sales et St-Rosaire, président de St-Vincent-de-Paul du conseil particulier St-Charles de Gatineau, président du conseil d'administration du comptoir familial de St-Vincent-de-Paul (rue Archambault, Gatineau) pendant de nombreuses années, nommé citoyen méritant de la Ville de Gatineau en 1998. Il était le fils de feu Adélard Bélanger et de feu Valéda Gaudreau. Il laisse pour pleurer sa perte sa chère et tendre épouse Réjeanne Miron Bélanger; deux fils: Pierre (Claudette Schnobb) et Luc, membre de la G.R.C.; deux filles: Lise et Linda (Pierre Boisvert); ainsi que six petits-enfants: Michel, Daniel, Rémi, Annick, Eric et Marie-Josée; deux frères: feu Jean-Paul (Raymonde Bureau) de Ville de la Baie et Georges (Berthe Hogan) de Gatineau; deux soeurs: feu Yvette (feu Bernard Lefort) et feu Lucille (feu Paul-Emile St-Denis); ainsi que plusieurs nièces et neveux; ainsi que de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de la Basse Gatineau (Masham) seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye ouest, Gatineau. Le service religieux sera célébré en l'église St-François-de-Sales, le mercredi 23 juin 1999 à 11h. Visites: au salon funéraire, le lundi de 19h à 22h, le mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi de 9h à 10h. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-20

FILLER Annie. Passed away on June 20, 1999. Beloved wife of the late Hyman Lewis Filler. Dear sister and sister-in-law of Hyman Filler and June, Rose Fromm, and Joe Filler and Helen, and the late Jack Filler, and Eva, late Rabbai Yitzhak Filler, and Dorothy, late Celia Galet, and the late Hershel Filler, and Shaindel. She will be sadly missed by all her many nieces, nephews and relatives. Funeral service from Chesed Shel Emes, 935 Beaumont Ave. West on Monday, June 21, 1999 at 10 a.m. Burial at Nusach Hari Cemetery, de la Savane. Shiva at 6300 Northcrest, apt. 6C.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

PARADIS AUGER Georgette À Montréal, le 19 juin 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Georgette Auger Paradis, épouse de feu André Paradis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Hélène Boivin), Monique et Diane (Yves Boyer), ses petits-enfants: Jean-François, Christian et Véronique, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 23 juin de 19 à 20 h 30, au: Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval. Une réunion de prières aura lieu à 20 h, in la chapelle du même endroit. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

MAIGAR-MAGDA, Tinka. Of Clarenceville, Quebec, called home to God at the age of eighty-six on June 19, 1999. Beloved wife of the late Walter (Pop) Maigar-Magda. Beloved mother of Arthur, Mark, Mary-Ann, Stanley, John, Vera, and Ann. Loving grandmother to her twenty grandchildren and twenty-five great-grandchildren. Visitation at Salon Desourdy, Henryville, Quebec on Monday, June 21, 1999 from 12 noon to 1:45 p.m. Thence to funeral service at Free Methodist Church, Clarenceville, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

BROUSSEAU LEGAULT Gertrude 1916-1999 À Montréal, le 19 juin 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Gertrude Legault, épouse de feu Édouard Brousseau. Elle laisse dans le deuil ses fils: Fernand, Albert, André (Nicole), Maurice et Jean Guy, sa fille, Denise (Jean Claude Sirois), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 4419 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 22 juin à 20 h 30, au complexe. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

BOND John 1915-1999 À Rosemère, le 19 juin 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. John Bond, époux de Mme Judith Beauchamp. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: John (Julia), Pierre (Claudette), André (Marie-France), Lise (Claude), ses petits-enfants, Steve, David et Jonathan; sa soeur, Irène, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au complexe, le mardi 22 juin à 15 h 30. Au lieu de fleurs, des dons au Centre Drapeau Deschambault seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-20

BEAUREGARD Wilbrod de Messines est décédé le 20 juin 1999 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Laure Lafontaine et en secondes noces de Patricia Larivière. Il était le fils de feu André Beauregard et de feu Délia Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 3 fils: Claude (Lynn Ethier) de Messines, Robert (Lise Galipeau) de Farley et Gilles (Ruth Erickson) de Messines; 2 filles: Patricia (Rayclair Brunet) d'Aumond et Françoise (Alain Lafond) de Cantley; 17 petits-enfants; 15 arrière-petits-enfants; 1 soeur, Bertha (feu Odilon Lafrenière) de Messines. Il fut prédécédé par 1 fils, Dorval (Paulette Lafrenière) de SteThérèse-Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu le mardi 22 juin 1999 à 14h en l'église St-Raphaël de Messines, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 21 juin 1999 de 19h à 22h et mardi à compter de 11 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.(scanné).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

LAGACY, Irene. (1914-1999). Passed away in St-Lambert on June 18, 1999 at the age of eighty-four. Daughter of the late John B. Lagacy and the late Sarah Blanchard. Resting at the Chapel of the Mary Queen of the World Cathedral, Tuesday, June 22, 1999, from 1 p.m. followed by the Eucharistic Celebration at 2 p.m. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery. Funeral arrangements entrusted to Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

FAVREAU Francine 1943-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 18 juin 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée dame Francine Favreau. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Ashok Kumar, sa soeur et ses frères, Mariette (Paul), Léo (Gisèle), Pierre (Monique) et François (Monique), neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 22 juin à 20 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mardi de 14 heures à 20 heures. Des dons pour l a Fondation du CHUM, 1034 St-Denis, Montréal, Qc, H2X 3J2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

ETHIER Carmen de Hull, est décédée le vendredi 18 juin 1999, à l'âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Rosaire Ethier et de feu Lina Dubois; prédécédée par 1 frère, Rhéo ainsi que par 1 soeur, Charlotte Prud'homme. Elle laisse également ses neveux et nièces: Philippe Prud'homme (Carole Loiselle), Anne Prud'homme (Claude Muloin) et Luc Prud'homme; ainsi que de nombreux amis, tout spécialement une amie très chère, Lise Paquette. Un merci très spécial au Dr Marie-Hélène Abboud pour les bons soins prodigués à Mme Ethier. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 23 juin à 11h en l'église St-Paul d'Aylmer pour une messe en présence des cendres suivie de la mise en habitacle au columbarium du cimetière St-Paul d'Aylmer. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

MERCIER DUPUIS Mariette 1925-1999 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 18 juin 1999, à l 'âge de 73 ans, est décédée Mme Mariette Dupuis Mercier, épouse de feu Jean-Paul Mercier. Elle laisse dans le deuil ses frères, Gilles (Cécile Morin), Jacques (Denyse Bélanger) et André (Lise Trudeau), neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 22 juin de 18 heures à 20 h 30. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, au salon même. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur (soins palliatifs) seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel de l'hôpital du Sacré-Coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

MAHON R-Kathryn. In Montreal on June 18, 1999. Daughter of the late Rose Bannon and Egbert Mahon. Funeral mass from St-Monica's Church (Corner Terrebonne and Benny) on Tuesday, June 22 at 2 p.m. Visitation in church one hour prior to service. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Kane and Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-17

CAPLAN, Dina (nee Asher). On Thursday, June 17, 1999. Beloved wife of the late Isaac. Loving mother and mother-in-law of Ben and Beverley, Fred and Rella. Cherished grandmother of Debbie, Sarah, David and Michael. Dear sister of the late John, the late Yetta, the late Rifka. Funeral service took place on Sunday, June 20. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

BÉRUBÉ MORIN Murielle 1933-1999 À Longueuil, le 18 juin 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Murielle Morin, épouse de feu J.-M. Bérubé. Elle laisse dans le deuil son frère, Eugène, ses soeurs, Michelle, Diane et Lorraine; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu le samedi 10 juillet à 11 heures, en l'église de L'Assomption. La famille sera présente à l'église, pour recevoir les condoléances à compter de 10 h 30. Direction: GUILBAULT INC. L'ASSOMPTION Tél. (450) 589-5505 Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-17

GAUTHIER Hervé 1920-1999 À St-Eustache, le 17 juin 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Hervé Gauthier, époux de Pauline Plouffe. Outre son épouse, il laisse ses quatre enfants: Pierre (Jocelyne), Jacques, Francine (Robert) et Claude; cinq petits-enfants: Cindy, Marc-André, Jean-Pascal, Anne-Marie et Marie-Pier; et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le mercredi 23 juin à 11 heures en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière de St-Eustache. Heures de visites: mercredi de 9 h 30 à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-13

DESJARDINS POIRIER Yvette 1925-1999 À l'hôpital de Verdun, le 13 juin 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée, Mme Yvette Poirier, épouse de feu Jean Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Rolland), Jean-Claude, Serge, Richard (Manon), Guy et Loulou (Frank); ses petits-enfants, sa soeur, Rollande, son frère, Rolland, ainsi que plusieurs amis. Elle ne sera pas exposée. Une messe aura lieu le samedi 26 juin, à 11 heures, en l'église St-Zotique, 4565 rue Notre-Dame ouest, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

BLANCHARD Gilles d'Embrun est décédé le 19 juin 1999, à l'âge de 58 ans. Il était le fils de feu Donat Blanchard et de feu Thérèse Benoit. Il était l'époux bien-aimé d'Huguette Bissonnette; père de Line (André Dazé), Luc (Brigitte Brisson), Josée (Charles Chénier) et France (Louis Larose); grand-papa de Marie-France, Andréanne, Karo, Magalie, Daphné et Coralie; frère de Fernande (Rhéal Burelle), Corinne, Oriande (Ernest Kelly), Rolande (AI Flood), Madeleine (Fernand Leclair), Françoise (Hector Millaire) Raymond (Léonie Castagne) et Aurel (feu Claire Forgues). Il fui prédécédé par trois frères: Conrad (Réjanne Lanois), Gérard (Madeleine Millaire) et Rhéal (Reina Blanchard). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Lucille Bissonnette et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs: Paul (Rachel), Guy (Suzanne), Denis, André (Lucie), Carmen, Suzanne (André-Joe) ainsi que de nombreux neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu à la salle des Chevaliers de Colomb le lundi 21 juin 1999 de 19h à 22h et à compter de 9hOO le mardi. Le service religieux aura lieu le mardi 22 juin en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'Hôpital Général seraient appréciés. Pour plus de renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. (scanné). BLANCHARD Gilles Mr. Gilles Blanchard of Embrun, on June 19, 1999, at the age of 58. Son of the late Donat Blanchard and Therese Benoit. Beloved husband of Huguette Bissonette. Father of Line (Andre Daze), Luc (Brigitte Brisson), Josee (Charles Chenier) and France (Louis Larose). Grandfather of Marie-France, Andreanne, Karo, Magalie, Daphne and Coralie. Brother of Fernande (Rheal Burelle), Corinne, Oriande (Ernest Kelly), Rolande (Al Flood), Madeleine (Fernand Leclair), Francoise (Hector Millaire), Raymond (Leonie Castagne) and Aurel (late Claire Forgues). He was predeceased by three brothers, Conrad (Rejeanne Lanois), Gerard (Madeleine Millaire) and Rheal (Reina Blanchard). He will also be grieved by his mother-in-law Lucille Bissonette and many brothers and sisters-in-law, Paul (Rachel), Guy (Suzanne), Denis, Andre (Lucie), Carmen, Suzanne (Andre-Joe) and many nephews and nieces. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR AND ROBERT FUNERAL HOME LTD., 874 Notre-Dame, Embrun. Visitations will be held at the Knight of Columbus Hall on Monday, June 21, 1999, from 7 to 10 p.m. and starting at 9 a.m. on Tuesday. Funeral service will be held on Tuesday, June 22nd, at the St-Jacques Church in Embrun at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society or to the Ottawa General Hospital would be appreciated. For more information, please call (613) 443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-20

CHARADE Pierre 1945-1999 À Montréal, le 20 juin 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Pierre Charade époux de Mme Ginette Lavallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Stéphane et Christian, ses deux soeurs, Suzanne et Denise (Raymond Bourdeau), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 LAPRAIRIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin, en l'église St-Charles et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

LeBLANC Roger At North Bay General Hospital Scollard Site, Saturday, June 19, 1999, Roger LeBlanc, beloved husband of Theresa LeBlanc (nee McConnery), in his 70th year. Loved father of Gerald (Brenda) of Carleton Place, Michel (Susan) of Chateauguay, Quebec and Jocelyne Aslanian (George) of Newmarket. Lovingly remembered by 7 grandchildren and 2 great-grandchildren. Loved son of Lilliane and the late Arthur LeBlanc. Dear brother of Normand (Walma) of New Brunswick, George (Dot) of Nova Scotia, Bernard (Eunice) of St. Catharines and Gertrude Dorais (Lucien) of St. Catharines. Predeceased by one brother, Denis. Mr. LeBlanc will be missed by close friends of the Gateway Walkers. He was a former member of the Royal Canadian Legion, Knights of Columbus and Kiwanis Club. No visitation. Cremation at Forest Lawn Crematorium, North Bay. Interment of cremated remains in Noranda. A memorial mass will be celebrated at Paroisse St-Vincent-de-Paul at a later date. Donations to VON or Near North Palliative Care. Funeral services entrusted to the McGuinty Funeral Home, 591 Cassells Street, North Bay. 705-472-8520.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-20

BUTEAU Noël À Ville St-Laurent, le 20 juin 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Noël Buteau, époux de Lucienne Perreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ainsi que ses nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 790 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mardi 22 juin 1999 à 15 heures, en l'église St-Laurent (chapelle), 807 boul. Ste-Croix et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 12 heures à 14 h 30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-17

BOILEAU Ovide 1921-1999 À Montréal, le 17 juin 1999, est décédé à l'âge de 83 ans, Ovide Boileau, ex-président de l'Habitation St-Marc dans Rosemont. Il laisse dans le deuil son épouse, Lucille Thérèse Lafortune, son frère, Noël, ses soeurs, Noëlla (feu Jean-Paul Robitaille) et Yvette (Raymond Béland); ainsi que ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le lundi 21 juin à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: lundi dès 17 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-20

TOURIGNY DUREAULT Alma 1917-1999 À Verdun, le 20 juin 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Alma Dureault, veuve de Raoul Tourigny. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Léontine (John Palumbo), Ida (Léo Dignard), Ronald (Nicole Gobeil), Lucille (Frank For ward), Gérald, Richard (Madeleine Jussaume), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE le lundi 21 juin de 19 heures à 22 heures, le mardi 22 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 23 juin dès 9 heures, suivi des funérailles (heure à déterminer) mercredi, en l'église Ste-Catherine-Labouré, 9370 Clément, Ville LaSalle, et de là au cimetière de Chambly. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

DE GAGNÉ Lucie 1956-1999 À Montréal, le 18 juin 1999, à l'âge de 42 ans, est décédée Lucie De Gagné, fille de feu André De Gagné et de Thérèse Lépine. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil Denis et leur fils, Jean-Denis, ses frères et soeurs: Diane, Nicole, Jean et Yves De Gagné, plusieurs autres parents et amis, ainsi que le personnel du Centre le Cardinal. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La cérémonie aura lieu le lundi 21 juin 1999 à 19 h 30, au complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi dès 18 heures. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques, division Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

MORO Bernard À l'Ile Bizard, le 18 juin 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Bernard Moro, né à Nice, France. Il laisse dans le deuil ses enfants, Corine et Alain, sa soeur, Liliane, son frère, Émile Lorenzie, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le mardi 22 juin à 11 heures, en l'église St-Raphaël de l'Ile Bizard. Heures des visites: le lundi 21 juin de 19 heures à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-20

DESROSIERS Pauline, soeur, S.N.J.M. En religion: Soeur M.-Antolne-de-Padoue À Outremont, le 20 juin 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Soeur Pauline Desrosiers, S.N.J.M. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: sa belle-soeur Lorraine Charron (Marcel Desrosiers, décédé), sa cousine Diane Dion (Michel) et Jonathan, ainsi que des neveux et nièces. Elle sera exposée à la: Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont le mardi 22 juin à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le mercredi 23 juin à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

MORIN Gaston, GASTON Morin Brothers Building Supplies est décédé le samedi 19 juin 1999, à l'âge de 34 ans. Gaston Morin était l'époux bien-aimé de Chantale D'Ambrosio; cher père de Philippe et Mathieu; fils bien-aimé de Julienne (Chagnon) et de feu Louis Morin; cher frère de Alain, Claude, Daniel, Hubert et Gérald; beau-fils de Ronald et Nicole D'Ambrosio. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en l'église Divine Infant à 14h, 6658 prom. Bilberry, Orléans. Des dons à ``Canadian Cancer Research Group'' seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

FOSTER, Eileen (nee Thompson). In Mont St. Hilaire on June 19, 1999 at the age of seventy-eight years. Passed away Eileen Foster after a lengthy illness. Beloved wife of the late W. "Bill" Foster. Loving mother to Paul, Ann, John, Michael, Mary, Will and Martha. Survived by many grandchildren and great-grandchildren. She will also be sadly missed by many other dear relatives and friends. Special thanks and appreciation to the caring and loving staff of the Maison Victor Gadbois. The family will receive condolences at the Maurice Demers Funeral Home, 231 Laurier Blvd., Beloeil on Tuesday, June 22, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday from 9 a.m. Service will be held Wednesday, June 23, at 11 a.m. at Lady of Fatima Church, Beloeil. In lieu of flowers, donations to the Maison Victor Gadbois, Beloeil would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-20

DUFFEY Owen-Kevin. Suddenly, in Chateauguay, on June 20, 1999 at the age of seventy years. Passed away Owen Kevin Duffey, retired employee of Bell Canada and life member of the Kinsmen Club. Beloved husband of Kathleen Broadhurst, "Kay" his wife of forty years. Survived also by his brothers and sisters: Gerald, Gwen, Joan (Norm), Moira (Peter), Paul (Evelyn), Don (Claire) and Jim (Rita). Also his sister-in-law Audrey (Jim Baird), his brother-in-law Jim (Karen) Broadhurst, nieces, nephews, cousins, the Dunn family, and many friends. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation on Monday, June 21, from 7 to 9 p.m., Tuesday, June 22, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service at the Our Lady of Perpetual Help Church on Wednesday, June 23 at 2 p.m. Thence to the Christ-Roi Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Cystic Fibrosis Foundation will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

FISET, Lillian Mack (Nairn). At the Royal Victoria Hospital on June 19, 1999 aged eighty-four years. Beloved wife of the late John Fiset. Survived by her sisters Jen Lavictoire (Port Dover), Ann Weston (Templeton). Predeceased by her sister Jean Hanna, and brothers John Nairn, Douglas Nairn, and James Nairn. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service complete in the chapel Monday, June 21, 1999 at 8 p.m. Visitation Monday 7 to 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

BÉLAIR Pierre décédé le vendredi 18 juin 1999, à l'âge de 44 ans à la Maison Mathieu Froment-Savoie, à la suite d'une courageuse lutte contre le cancer. Il fut à l'emploi de la Ville de Hull depuis 1973 dont 20 ans aux arénas. Prédécédé par son père M. Marcel Bélair; 1 frère, Denis, il laisse dans le deuil son épouse chérie Louise Bélanger; ses 2 enfants adorés: Julie et Dany; sa mère Mme Jeannine Tanguay Bélair; 1 frère, Luc de Hull; 4 soeurs: Rachel, Aline, Louise (Denis Charette) et Francine tous de Hull; ainsi que 1 amie, Andrée Taché; ses beaux-parents, M. et Mme Rhéal Bélanger (Aline Charlebois); 1 beau-frère, Jacques (Sylviane Besner) de Hull; 1 belle-soeur, Sylvie (Roger Guévremont) de Masham. Il laisse également 2 nièces: Cindy et Martine; 1 neveu, Marc-André; 1 filleul, Jacques Jr. et plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s et voisins. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le mercredi 23 juin 1999 à 14h, en l'église St-Jean Bosco de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 55 rue Notre-Dame, Aylmer, Québec, J9H 3C8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

MAJOR BÉNARD Françoise (née Bénard) d'Ottawa, Ontario, est décédée le samedi 19 juin 1999 à l'hôpital, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de Roland Major. Elle était la fille de feu Joseph Bénard et de feu Jeanne Patry. Elle était la mère de Claude (Suzanne Trudel) de Aylmer, Qc, et de Rodrigue (Christiane Falardeau) de Québec; lui survivent 6 petits-enfants: Nicolas (Renée St-Pierre), Nathalie, Christine, Stéphane (Stéphanie Lemieux), Benoit (Annie Dumont) et Daniel (Geneviève Anctil); ainsi que 6 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par 1 soeur, Yolande. Lui survit 1 beau-frère, Sylvani Major, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. La défunte repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le mardi 22 juin de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

THIBODEAU LEVAC Juliette-A. (née Levac) est décédée paisiblement à sa résidence le samedi 19 juin 1999, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Bernard O. Thibodeau; la chère mère de Patrick (Nathalie Guertin) et la fière grand-mère de Melika, Nicholas, Cassandra et Joshua. Elle laisse également ses frères et soeurs: Albanie (feu Arthur Lacourcière), Thérèse (feu Arthur Brûlé), Dollard (Thérèse), Leona (feu John Cowhig), Fred (Thérèse), Clément (Jacqueline), Conrad (Jacqueline), Arthur (Dee) et Annette (Royal Besner). Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Alpha, Lorenza (feu Joseph Chartrand), George (Aurore), Albert (Clémentine), Paul (feu Rita), Aldège (feu Rita) et Joseph (Lucille). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 2871 boul. St-Joseph (à l'ouest de la prom. Place d'Orléans), Orléans, mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une célébration eucharistique aura lieu en l'église Saint-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa, le jeudi 24 juin à 11h. En sa mémoire, ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

DESROSIERS Paul-Réal 1918-1999 De Brossard, le 19 juin 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Paul-Réal Desrosiers, époux de feu Aline Beaudoin. Il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Béatrice Desrosiers, Laurette Boudrias, Marielle et Louis-Charles Beaudoin, Fernande Riel, Marielle Rousseau, Madeleine Poudrier, Yolande et Jean-Marc Lemieux, Jeannette et Robert Beaudoin et Claudette et Julien Beaudoin, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard. Les funérailles seront célébrées le mardi 22 juin à 14 h, en l'église La Résurrection et de là au cimetière Christ-Roi de Châteauguay. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

BRISEBOIS Wilfrid de Casselman est décédé le 18 juin 1999, à l'âge de 89 ans. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces: Walter Widmer (Gisèle), Charles Widmer (feu Pauline), Joyce Widmer (Drago), Nelson Widmer (Denise); ainsi que plusieurs amis. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le dimanche 20 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 12h le lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 21 juin à 14h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. (scanné).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

LAVIGNE Alcide (Sid) Peacefully on June 18, 1999, at the Ottawa General Hospital, at the age of 68. Son of Prescilla Lavigne and the late Alex Lavigne. Father to Lucienne (Lucy) Rolland (Robert) of Maxville, Suzanne (Sue) Robinson (Marcel) from Berwick and Janita (Jan) Lavigne (Oliver) of Orleans. Grandfather to Steven, Chris and James Rolland; Marc, Julie, Rachel and Nicole Robinson and Andre Bercier. Beloved friend of Melita Farrell, Vanessa, Gloria, Amanda and Courtney. Brother to Lucien (Yvonne) of Moose Creek, Alice Sabourin of Pembroke, Laurier (Colleen) of Cornwall and Lucille Seguin (Bruno) of Alexandria. Predeceased by brother Rene, Gerard, Marcel and sister Rejeanne Pilon. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, Gloucester, on Monday, June 21st, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Tuesday, June 22nd, from 10 a.m. to 12 noon. Funeral Mass will be held at 1 p.m. from Assumption of the Blessed Virgin Mary Roman Catholic Church, 320 Olmstead Avenue, Vanier, followed by cremation. Donations may be made to the charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-18

SMITH, Janet Lynn. Peacefully, with her family at her side on Friday, June 18, 1999, in her thirty-first year. Dearly loved wife of John, cherished mother of Jonathon and Jennifer. Loved daughter of Robert and Mary McMahon and daughter-in-law of John and Anne Smith. Janet will be sadly missed by many extended family and friends. Friends will be received at Scott Funeral Home "Brampton Chapel", 289 Main Street North, Brampton, Ontario. (905-451-1100). For visitation, on Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A chapel service will be held on Tuesday, June 22, 1999 at 1 p.m. Cremation to follow. The family would like to take this opportunity to thank all the staff of the I.C.U. 9th Floor at St. Michael's Hospital in Toronto for all their support. As an expression of sympathy, donations may be made to St. Michael's Hospital in Toronto.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-17

WHIMP, Olive. At the Parisien Manor on Thursday, June 17, 1999. The former Olive Sarah Lillian VanAllen, formerly of 2674 Rushbrook Street, Montreal, Quebec; age ninety-seven years. Beloved wife of the late William George Whimp. Dear mother of Lloyd Whimp (Agnes) of Mississauga, Ontario and Mrs. Mae Ware of Ville Lasalle, Quebec. Predeceased by one son Leslie Whimp and one daughter Mrs. Lena Vanier. Dear daughter of the late Leslie VanAllen and the late Emma Ellis. Dear sister of Mrs. Dora Leishman of Martintown. Predeceased by four brothers Orly, Alvin, Lloyd, and Lelland VanAllen and by five sisters Mrs. Leticia Casselman, Mrs. Laura Locke, Mrs. Nina Fetterly, Miss Loretta VanAllen and Mrs. Edith Gatien. Also survived by many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m. Saturday. Funeral Monday, June 21, 1999 for service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. Captain Faye Shail of the Salvation Army, Verdun, Quebec officiating. Interment, Fairview Cemetery, Morrisburg, Ontario. The family will be in attendance from 7 to 10 p.m. Saturday, 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Sunday, from 12 noon until time of Service on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

LAUZON Elias À Valleyfield, le 19 juin 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Elias Lauzon, époux de feu Laurentia Quesnel. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Claude Robillard), Jacques et Gaëtane, ses petits-fils, Daniel Robillard (France Leclerc), Sylvain Robillard et Luc Cyrenne, ses arrière-petits-fils, Éric et Marc Robillard, ses belles-soeurs et beaux-frères, Mme Fernande Quesnel, M. & Mme Maurice Thérien, M. & Mme Roland Quesnel et M. Gaëtan Boisvert, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 96 BOUL. PERRÔT ILE PERRÔT Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin à 14 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, et de là au cimetière Ste-Rose-de-Lima. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 11 heures à 14 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

McKAY BOUDRIAS Françoise 1923-1999 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 19 juin 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Françoise Boudrias, épouse de feu M. Roland McKay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Paul-André Constantin), Jean-Claude (Lucille Blanchette), Jean-François (Sylvie Tremblay), ses petites-filles, Nathalie, Julie, Sonia, son frère, Noël, sa soeur, Rose, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée lundi dès 19 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Tél: 450-471-4092 Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au cimetière de Terrebonne. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme. Cartes disponibles au salon. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-20

RÉGIS Laurent À Montréal, le 20 juin 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Laurent Régis, époux de feu Yvonne Roussin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Yves (Gisèle), Jacques (Claudette), Normand, Raynald (Johanne), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son amie, Joyce, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juin à (heure à déterminer), en l'église St-Zotique, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 16 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,mercredi dès 9 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons pour l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

AUGER Jean-Pierre 1944-1999 À St-Luc, le 19 juin 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Jean-Pierre Auger, époux de Nicole Bourassa. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Mariève (Denis Labelle), sa mère Marie-Rose Dufresne (Roger Duplessis), ses deux frères: André (Lise) et Jacques (Claudette), sa belle-mère Lucie Savard, son beau-frère André Bourassa (Micheline Sicard), ses meilleurs amis: André Thompson et Nicole, Gilles Samson et Elizabeth, Gilbert Bertrand et Monique, ainsi que neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé en présence des cendres au: Complexe Alfred Dallaire inc. cimetière près du fleuve 2750, Marie-Victorin, Longueuil (514)875-5680 le mardi 22 juin 1999 de 10 à 22 h. Une réunion de prières en la chapelle du complexe aura lieu à 20 h. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-21

Date de décès : 1999-06-19

THIBAULT Jeanne, soeur, S.B.C. À Montréal, le 19 juin 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée soeur Jeanne Thibault, S.B.C., membre de l'Institut Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal. Fille de feu Alcide Thibault et de feu Arthémise Morneau; elle laisse dans le deuil: ses soeurs Lucienne Soeur de Notre-Dame du Bon-Conseil, Rose-de-Lima et Rollande, Soeurs de la Providence; ses belles-soeurs Cécile Morneau (feu Jean-Paul) et Jeannine Lehoux (feu Roger); ses neveux et nièces, ainsi que les membres de sa communauté religieuse. Exposée le 21 juin à 15 h, à la: Maison-Mère 665, boul. Gouin Est, Montréal, H2C 1 A5. Les funérailles auront lieu le 22 juin à 14 h, à la Maison-Mère. De là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Bien vouloir compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation "Les Oeuvres Marie-Gérin-Lajoie inc." (1215, boul. St-Joseph Est, suite 400, Montréal, Québec, H2J 1 L7). Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC