Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-18

ST-JEAN Jeannette décédée le vendredi 18 juin 1999, à l'âge de 73 ans. Elle fut à l'emploi de la compagnie Reitmans pendant 34 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Oscar St-Jean (Fleurette Marcil). Elle laisse dans le deuil 1 frère, Jean-Marc (Gisèle Sarazin) de Gatineau; 1 soeur, Micheline (feu Jean-Paul Malette) de Hull; 1 demi-sœur, Madeleine, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Visites Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le mardi 22 juin 1999 à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 St-Onge, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, Québec, J8Y 1 R7, seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-18

MAHER FERRON Paulette (née Ferron) 1930-1999 À St-Constant, le 18 juin 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Paulette Ferron, épouse de M. Rosaire Maher et mère de Pierre (Pierrette), Carole, Christine (Ronald) et Paul. Elle lais-se également dans le deuil ses petits-enfants: Marie-Josée, Maxime, Nadielle, Jean-Christophe, Mylène, Joanie et Philippe, son frère, Gilles Ferron (Claire), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres, sera célébré le mercredi 23 juin à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Constant, l'inhumation suivra au cimtière de Sorel. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 h 30, à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE (450) 632-1515

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-18

DUMAS Martin À Montréal, le 18 juin 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Martin Dumas, époux de Laurette Godin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Martine et Hélène, ses petits-enfants, Pascal et Sophie, son arrière-petit-fils, Gabriel, ainsi que ses frères et soeurs. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE GAGNÉ, Léonard 1913-1999 À Verdun, le 16 juin 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Léonard Gagné, époux de Simone Desmarais. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles, Francine (Pierre Marier) et Joanne (Peter Green); ses quatre petits-enfants: Eric, Nathalie, Jamie et Philip; ses frères, Albanie (Rachel) et Armand (Monique), des beaux-frères et belles-soeurs, des neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Ses cendres seront déposées dans une niche au Jardins commémoratifs Rideau à Dollard-des-Ormeaux. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-18

GOUDREAULT DUFRESNE Rolande 1925-1999 À Longueuil, le 18 juin 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée après un long combat, Mme Rolande Dufresne Goudreault, épouse de feu Yves Goudreault. Elle laisse dans le deuil sa fille, Francine (Jean-Marc Grégoire); son gendre bien-aimé, ses frères et soeurs, Albert Dufresne (feu Irène Bergeron), Jean-Marie Dufresne (Germaine Dufour), Noëlla Eleman (feu Jules Dufresne), Madelaine Dufresne (Raphaël Durette) et Ursule Dufresne (feu Serge Grimard); ses tantes, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL le samedi 19 juin à 19 heures et le dimanche 20 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 21 juin, à 11 heures, en l'église St-Anselme, 2700 Rouen, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-18

PELLETIER BOURDEAU Gabrielle 1911-1999 À Montréal, le 18 juin 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Gabrielle Bourdeau, épouse de Raoul Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaston, Jacques, Michel, Gérard, Louise, ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 20 juin à 20 heures en la chapelld du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-16

M. Willie Lécuyer À Valleyfield, le 16 juin 1999 à l’âge de 82 ans, est décédé M. Willie Lécuyer, époux de Marie Louise Pelchat résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Marcelle Wilkins), Guy (Francine Leblanc), Lise (Normand Bertrand), ses petits-enfants et arrière-petit-fils, ses soeurs: Aline Laniel et Marie-Jeanne Legros, son beau-frère Wilfrid Pelchat, sa belle-soeur Graziella, neveux et nièces. Exposé samedi le 19 juin à compter de 12h00 à la Résidence funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 145, St-Laurent, Valleyfield. Les funérailles auront lieu samedi le 19 juin à 14h00 en l’église Sacré-Coeur. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Régional du Suroît seraient appréciés.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

ST-JEAN Roland 1928-1999 À Repentigny, le 17 juin 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Roland St-Jean, époux de feu Cécile Binette. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses petites-filles, ses frères et soeurs: Gérald (Jacqueline), Yolande, Raymonde (Bob) et Bernard (Lucille), sa belle-fille, Suzanne (Gaston) Julie, son beau-fils, Michel (Dyane), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 19 juin de 14 heures à 17 heures et de 19 heures suivi d'une réunion de prières qui aura lieu au salon à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-18

ROBERGE Gilles 1946-1999 À Montréal, le 18 juin 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Gilles Roberge, époux de Mme Denise Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Chantal (Claude Arsenault), son fils, Danny, son petit-fils, Dave, sa mère, Simone Racine, ses frères, Marcel (Claudette), Jean-Guy (Jacqueline), Réal (Lucie), Roger (Pauline), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 20 juin de 14 heures à 17 h 30. Une cérémonie religieuse aura lieu dimanche à 17 h 30, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-18

BOMBARDIER MARIER Dolorès 1912-1999 De Brossard, le 18 juin 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Dolorès Marier, épouse de feu Eugène Bombardier. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Pierre Drouilly), ses petits-enfants Laurence et Pascal, autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 7679 boul. Taschereau, Brossard. Samedi 19 juin 1999 de 11 h à 15 h. Un don à la Fondation Charles Lemoyne serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-15

PICARD Christian 1962-1999 De Ste-Sophie, le 15 juin 1999, à l'âge de 36 ans, est décédé Christian Picard. Outre sa conjointe, Lynda Potrasal, il laisse ses enfants, Benoit, Catherine et Geneviève; ses soeurs, Manon et Caroline; son frère, Martin, ses beaux-frères et belles-soeurs. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le mardi 22 juin 1999 à 11 heures, en l'église de Ste-Sophie et de là au cimetière Repos St-François. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-16

DUMOULIN DESCHÊNES Mérielle est décédée accidentellement à Campbell's Bay, Québec, le mercredi 16 juin 1999, à l'âge de 54 ans. Mérielle Deschênes était l'épouse de Robert Dumoulin; la chère mère de Lise de Fort-Coulonge, Anne de Fort-Coulonge et Gilbert de l'Ile-du-Grand-Calumet. Elle laisse également 7 petits-enfants: Mathieu, Karine, Stéphanie, Patrick, Yan, Stéphane et Alexandre; prédécédée par 9 frères. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne de l'Ile-du-Grand-Calumet, Québec, le samedi 26 juin à 10h. Des dons à la Société Centre Intervalle Fort-Coulonge, (C.P. 1171, Fort-Coulonge, Qué., J0X 1V0) seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, 1-819-648-2181.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-16

PICHÉ Lisette 1950-1999 À St-Janvier, le 16 juin 1999, à l'âge de 49 ans, est décédée Lisette Piché. Elle laisse une fille, Sandra; ses deux frères, Claude (Réjeanne Guindon) et Gérald; sa soeur, Nicole (Nicole), ses tantes et oncles, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposée au salon funéraire: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Funérailles le lundi 21 juin, à 14 heures, en l'église St-Janvier, et de là au cimetière St-Janvier. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, et lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

RIOPEL Marcel 1917-1999 À Ste-Dorothée, Laval, le 17 juin 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Marcel Riopel, époux de Suzanne Rivet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Huguette Dessureault) et Serge (Francine Grignon); deux petits-enfants: Mélissa et Eric. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres, le jeudi 24 juin à 20 heures, en la chapelle du Complexe. Heures de visites: jeudi à compter de 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

PICOTTE Wellie 1910-1999 À L'Épiphanie, le 17 juin 1999, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédé M. Wellie Picotte, époux de feu Mme Gratia Chayer. Il laisse dans le deuil sa soeur, Liliane, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 5 LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le samedi 19 juin à 13 h 30, en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi dès 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-16

BESNER DEMERS Régina née Demers 1916-1999 Est décédée paisiblement, entourée de sa famille, le mercredi 16 juin 1999, à l'âge de 82 ans et 6 mois, Mme Régina Besner de St-Bemardin, Ontario. Elle était l'épouse bien-aimée de Wilfrid Besner. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Henriette (Aimé Meilleur), Henri (Bernice Denis), Irène (Roméo Bouvrette), Hélène (Gilles Delorme), Michel (Christiane Hotte), Pierre (Nicole Cardinal) et Luc (Linda Harvey), ainsi que 10 petits-enfants: Sylvain, Daniel, Guy et Robert Meilleur, Martyne et Julie Bouvrette, Christian et Martin Besner, Patrick et Nathalie Besner et 8 arrière-petits-enfants. Mme Besner laisse également 2 soeurs: Alma Malboeuf et Lucienne Blais, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle est prédécédée par 2 frères: Omer et Bernard; 1 soeur, Yvette Mainville. Un service religieux aura lieu le lundi 21 juin 1999 à 11 h, en l'église de St-Bernardin; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer, 100, Deuxième rue Ouest, Bureau 0, Cornwall, Ont., K6J 1G5, seraient appréciés. Un merci spécial au personnel de la Croix-Rouge, plus spécialement à Marc Carrière et aux infirmières de l'Ordre de Victoria pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Régina. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, (613)679-2802.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-16

COLANGELO Luigi (Louis) À Montréal, le 16 juin 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Luigi (Louis) Colangelo, membre de la Légion Royale Canadienne, branche 129. Il laisse dans le deuil son frère, Albert; sa soeur, Margarita (Ralph), ses neveux et nièces, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 ALLARD MONTRÉAL Il y aura une cérémonie dimanche soir à 20 heures par la Légion Royale Canadienne. Les funérailles auront lieu le lundi 21 juin, à 13 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-18

DAGENAIS Patrick 1975-1999 À St-Constant, le 18 juin 1999, à l'âge de 24 ans, est décédé Patrick Dagenais, fils de Solange Houle et de Denis Dagenais. Outre ses parents, il laisse également dans le deuil sa soeur Nancy, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT Tél: 450-632-1515 Les funérailles auront lieu le lundi 21 juin à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Constant. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-16

LAFRANCE Jeannine 1921-1999 À Montréal, le 16 juin 1999, est décédée à l'âge de 78 ans,madame Jeannine Lafrance. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Rose-Blanche (feu Georges H. Moffatt), Pierrette (Maurice Proulx), Yvette (feu Marcel Senécal), Pauline et Jacqueline (Georges Prud'Homme), ses frères, Marcel (Marie-Jeanne Gervais) et Emile. Exposée le dimanche 20 juin à compter de 12 h 30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY Une liturgie de la Parole aura lieu ce même dimanche à 14 heures en la chapelle du Complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

RAINVILLE Lionel 1906-1999 À Montréal, le 17 juin 1999, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Lionel Rainville, époux de feu Mme Marguerite Marcoux. Il laisse dans le deuil sa fille, Jacqueline, ses trois petits-fils, Michel (Sylvie), Daniel (Lyne) et Guy (Marie-Claude); et ses six arrière-petits-enfants: Louis-Charles, Victoria, Alexandra, Marc-André, Jessica et Kevin. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mardi 22 juin 1999 à 14 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

LAURIN LYONNAIS Françoise À Montréal, le 17 juin 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Françoise Lyonnais, épouse de feu Alphonse Laurin. Elle laisse dans le deuil sa fille, Huguette (David Crevier); ses petits-enfants, Francis, Claudine et Martin, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 RUE FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu lundi, à 10 heures, en l'église de la Visitation, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à partir de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

DUBOIS Camille 1927-1999 À Montréal, le 17 juin 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Camille Dubois. Il laisse dans le deuil ses fils, Pierre (Micheline) et Daniel, ses petits-enfants, Alexandre, Nicholas, Marie-Hélène et Valérie, sa soeur, Georgette (Jean-Marc), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. La direction et la crémation, furent confiés à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

BÉDARD Thérèse 1932-1999 À Montréal, le 17 juin 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Thérèse Bédard, fille de feu Cécile Dufour et de feu Oscar Bédard. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. L'urne sera exposée le lundi 21 juin à compter de 10 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Une liturgie de l a Parole sera célébrée le même jour à 11 heures, en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière de Varennes.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-16

GAGNÉ Léonard 1913-1999 À Verdun, le 16 juin 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Léonard Gagné, époux de Simone Desmarais. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles Francine (Pierre Marier) et Joanne (Peter Green), ses quatre petits-enfants Eric, Nathalie, Jamie et Phip, ses frères Albanie (Rachel) et Armand (Monique), des beaux-frères et belles-soeurs, des neveux et nièces, d'autres parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Ses cendres seront déposées dans une niche aux Jardins Commémoratifs Rideau à Dollard-des-Ormeaux. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

THOMPSON William-Leo 1924-1999 À Montréal, le 17 juin 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé William-Leo Thompson, époux de Suzanne Lussier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Mary-Lynn (Palmerino Ciaraldi); ses petits-enfants, Bianca et Fabio; sa soeur, Lily (Art Potter); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 21 juin, à 13 heures, en l'église St-Bonaventure, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 11 heures. Des dons à la Société d'Alhzeimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

GIAMMARIA BASILICO Josée 1945-1999 À Montréal, le 17 juin 1999, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Josée Basilico, épouse de Jimmy Giammaria. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Anthony et Pier Paolo; sa soeur, ses quatre frères ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 21 juin, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heuress, et lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-16

POIRIER Robert-C 1918-1999 À Montréal, le 16 juin 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Robert C. Poirier, époux de madame Pauline Lamarche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lorraine (Ronald Valiquette), Jocelyne (Luis Silva), Ginette (Jean Kavanagh), ses petits-enfants, Sophie, Karine, Anik, François et Mathieu, ses arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Laval, le mardi 22 juin à 14 h. La famille y recevra les condoléances dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à des organistes humanitaires de votre choix sera appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-16

CHARRON RIOUX Sylvianne 1939-1999 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 16 juin 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Sylvianne Rioux, épouse de Gaétan Charron. Outre son époux, elle laisse son fils Éric, sa belle-fille Nathalie Bertrand, sa mère Hélène Bérubé Rioux, sa belle-mère Mme Leona Bourgoin Charron, ses frères: Mozart (Pauline Authier), Réginald (Ghyslaine Bazier) et Marc-André (Madeleine Proulx); ses soeurs: Danielle (Pierre Leclerc), Huguette (Claude Piquette), Rachel (Denis Roy) et Yolande; ses beaux-frères: Bertrand (Marie Nantel), Marcel (Denise Hudon), Raymond (Jacqueline Tremblay), Rémi (Louisette Turgeon), Gilles (Carole Bergeron) et Berthier (Nicole Moglia); ses belles-soeurs: Chantale (Gilles Wilscan) et Claire (Pierre Auger), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le samedi 26 juin à 11 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances à 10 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-15

DESBARATS Henri-B À l'hôpital Bayview, le 15 juin 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé Henri B. Desbarats, époux de feu Marguerite (née Lafleur). Père de Laurent (Ghyslaine), grand-père de Marie-Christine, Marc-André et Sophie. Henri manquera beaucoup à sa famille et ses amis. Un service commémoratif sera célébré en la chapelle du salon Collins, Clarke, MacGillivray, White 222 chemin 20, Cartier sortie 49, Pointe-Claire lundi le 5 juillet à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

MELOCHE Caroline 1981-1999 De Ste-Brigide, le 17 juin 1999, à l'âge de 18 ans, est décédée mademoiselle Caroline Meloche. Elle laisse dans le deuil ses grands-parents, Jean-Guy Meloche et France Prénoveau Meloche; sa soeur, Catherine; son frère, Jean-Simon; ses grands-parents, André et Denise Prénoveau; son ami, Kevin Dufresne; ainsi que plusieurs parents et amis. Elle est exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 1521 RUE ST-PAUL ST-CÉSAIRE Les funérailles auront lieu le lundi 21 juin, à 15 heures, en l'église de Ste-Brigide, suivies de la crémation. Heures de visites: le dimanche 20 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Lundi, ouverture dès 9 heures. PAGEAU BOURBONNAIS Denise 1931-1999 De Longueuil, le 18 juin 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Denise Bourbonnais, épouse de Jean-Jacques Pageau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Alain (Lucie); sa belle-fille, Johanne Bellavance (feu Sylvain Pageau); ses petits-fils, Mathias et Maxime; son frère et ses deux soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le lundi 21 juin, à 11 heures, en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil. Inhumation au cimetière St-Georges. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-16

LEDUC Philippe 1929-1999 À Fabreville, le 16 juin 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Philippe Leduc, époux de feu Thérèse Tranquille. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants, Louise (Pierre Brien), Suzanne, Yves (Suzanne Trachy) et Marie-Josée (Serge Guénette), ses huit petits-enfants, Simon, Emilie, Alexandre, Maxime, Jonathan, Sabrina, Philippe et Louis-Karl; sa soeur, Thérèse Lavoie; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY NC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Funérailles le mardi 22 juin à 14h30 en l'église St-Eustache, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

ADAM Réal 1924-1999 À Beloeil, le 17 juin 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Réal Adam. Il laisse dans le deuil son épouse, Marie St-Coeur, ainsi que ses enfants: Micheline, Louise (Marcel), Thérèse, Nicole et Roger Adam St-Coeur, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses trois frères et ses cinq soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis, au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 881 MGR LAVAL BELOEIL samedi matin le 19 juin à compter de 9 heures, suivi des funérailles qui auront lieu à 10 heures, en l'église St-Matthieu de Beloeil. S.V.P. une prière de la part de ceux qui l'ont connu et aimé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

GAGNON André 1935-1999 À Verdun, le 17 juin 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. André Gagnon, époux de feu Réjeanne Martel. Il laisse ses enfants, Denis et Danielle (Sylvain), son frère et ses soeurs: Rita (feu Lucien), Jean-Paul (Thérèse) et Liette, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé le dimanche 20 juin de 14 heures à 22 heures et lundi dès 9 heures, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Les funérailles auront lieu le lundi 21 juin à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun et de là au Complexe Funéraire Angrignon Alfred Dallaire Inc., 7200 boul. Newman, LaSalle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-17

TREMBLAY DUPUIS Blanche 1909-1999 À Montréal, le 17 juin 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé Mme Blanche Dupuis, épouse de feu M. Arthur Tremblay. Elle laisse dans le deuil son fils, frère Jacques Tremblay, de la communauté des Missionnaires des Saints-Apôtres; ses soeurs, Bernadette (feu Hénat Desharnais), soeur Georgette Dupuis, de la communauté des Soeurs de la Providence, Yvonne (Elwood Gross), Cécile (Ludger Guillemette), Marguerite (René Scott); sa belle-soeur, Cécile Tremblay; ses neveux et nièces, ses parents et ses amis, particulièrement Madeleine Harbec. Elle sera exposée le dimanche 20 juin de 19 heures à 22 heures au salon: MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE IX MONTRÉAL-NORD Funérailles le lundi 21 juin, à 14 heures, en l'église St-Vital, 10946 boul. St-Vital, Montréal-Nord. Inhumation au Repos Saint-François d'Assise. Ouverture du salon lundi dès 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-19

Date de décès : 1999-06-18

PICOTTE Jean-Claude 1933-1999 À Montréal, le 18 juin 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Jean-Claude Picotte, époux de Lucette Verdon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Mario Lafleur), Louise (Luc Bourdages), Claude (Véronique Dupuis), ses petits-enfants, François, Maxime, Francis et Audrey, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 21 juin à 11 heures, en l'église Ste-Bernadette, angle Bélanger et 16e avenue. Heures des visites: le samedi 19 juin de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-16

CLOUTIER LORD DARAÎCHE Desneiges 1938-1999 À St-Jérôme, le 16 juin 1999, à l'âge de 61 ans,est décédée Desneiges Daraîche, épouse en premières noces de feu Arthur Cloutier et en secondes noces de feu Lorenzo Lord. Elle laisse ses enfants: Gilberte et Gilbert (Viateur); ses beaux-enfants, son frère, Simon, son oncle et sa tante, Roger et Liliane, son cousin, Marcel L'Abbé. Elle n'a pas été exposée; elle a été incinérée. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-15

LEDUC Michel de Aumond, est décédé le 15 juin 1999, à son domicile, à l'âge de 23 ans. Fils de Paul Leduc et de Lisette Lefebvre, il laisse dans le deuil 1 frère, Patrick de Aumond, 1 soeur, Diane (André Lyrette) de Aumond; ses 2 grands-mères: Simone Leduc et Irène Lefebvre; 1 tante, Joane; 1 neveu, Olivier et une nièce, Catherine. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MCONNERY, 206 rue Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu le lundi 21 juin à 11 h, en l'église Ste-Famille d'Aumond. Heures de visites: le dimanche 20 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Des dons à Opération Enfants Soleil et au Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-09

PAGE, Ernest. At the Royal Victoria Hospital on June 9, 1999 at the age of seventy-five years. Beloved husband of Cynthia Riley and father of Michael. At the request of the deceased there will not be any visitation. A memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to St. Willibrord's Parish in Verdun would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-14

DION Linda 1960-1999 À Tijuana, Mexique, le 14 juin 1999, à l'âge de 38 ans, est décédée Linda Dion, épouse de Vincent Kanouté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Madyna, sa mère, Jeanne d'Arc Dion, ses frères et sa soeur, Jean-Yves, Réjean (Francine) et France (Claude), ses beaux-parents, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le samedi 19 juin de 10 heures à 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juin à 14 heures en l'église St-Marc, rue Beaubien est, et de là, au crématorium Alfred Dallaire, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-16

HACHE Carmelle. Passed away on June 16, 1999 at the Griffith McConnell Nursing Home in Cote St. Luc at the age of seventy-two. Passed away Miss Carmelle Hache from Montreal, formerly of St-Isidore, N.B. Daughter of the late David Hache and of the late Anida Bilodeau. Dear sister of Adrienne of Montreal, Quebec, Helene (Ligouri Roy) of Bathurst, N.B., Father Valery Hache of Campbellton, N.B., Bernard (Lorraine) of St-Isidore, N.B. and Mauril (Sherley) of Kitchener, Ont. She is predeceased by her brother Paul-Emile (August 1997). She will be resting at Robichaud Funeral Home, Tracadie-Sheila, N.B. Visitation will take place on Sunday, June 20 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Monday from noon. Funeral service will be held in St-Isidore, N.B. on Monday, June 21, 1999 at 2 p.m. followed by the interment in parish cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-16

MONCION Bernard de Masson, est décédé le mercredi 16 juin 1999, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux de Eliane Eyamie, père d'André (Johanne Quesnel) de Masson; frère de Yvette (feu Lucien Therrien), René (Madeleine Constantineau), Flore (feu Henri Belter), Fleurette (Guy Dubuc), Gaston (Rhéal Lanthier) et Raymond (Lise Leduc) tous de Masson, Hubert (Hélène) D'Arthabaska et Thérèse (Euclide Richer) de Montréal; grand-père de Mélanie, Manon, Michaël et Mireille. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le samedi 19 juin en l'église Notre-Dame-des-Neiges à 11 h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAISON FUNERAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-16

ST-LOUIS RIVARD Yvonne est décédée le mercredi 16 juin 1999, à la Résidence St-Louis, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Moïse Rivard et de feu Corinne Gervais. Épouse bien-aimée de feu Claudio St-Louis, elle laisse dans le deuil 2 filles: Pierrette et Denise, ainsi qu'un petit-fils, Dominic Giroux. Elle laisse également 1 soeur, Gisèle (Duquette Doré), ainsi que de nombreux neveux, nièces, et ami(e)s de la Résidence St-Louis. Elle fut prédécéclée par son fils Gilles; ses soeurs: Alice (Jean Dubeau), Florida et Rita, ainsi que son frère Laurier. À la demande de la défunte il n'y aura pas de visites au salon, une messe en mémoire de la défunte sera célébrée le mardi 22 juin, en l'église St-Jacques d'Embrun à 14h. Des dons à la Fondation des Services de santé des soeurs de la Charité d'Ottawa, Résidence St-Louis, (613)562-6319, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-16

MARIER Jean-Jacques Monsieur Jean-Jacques Marier est décédé le 16 juin 1999, après avoir vécu 80 beaux étés. Sa famille porte son deuil : son épouse Gloria Blair, ses enfants Renée, Micheline, Jean-François et Marcelle (Réjean) ; ses petits-enfants René, Claire, Michel, Pascal et Raphael, enfants de sa fille Hélène, décédée en 1993, et d'André Dionne, Joëlle, Mathieu et Pascale, enfants de Marcelle et de Réjean Gardner, Serge, fils de Micheline et d'Ahmed Hamoudou ; ses arrière-petits-enfants William et Marie-Hélène, enfants de Claire et de Nelson Murray. Ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs le pleurent également. Nous garderons de lui le souvenir d'un homme bon, généreux, intègre et d'une grande vivacité d'esprit. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650 Côte-des-Neiges, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juin 1999 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 ch. Côte-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Heures de visite : vendredi 18 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-17

KAMEL Nadia. After a courageous battle with cancer, passed away peacefully at home at the age of forty-six years on Thursday, June 17, 1999. Beloved wife of Magdy Mansour, beloved mother of Richard and Vivian, beloved daughter of Samir Kamel and Hoda Tadros. Beloved sister of Laila, Mariam, Magdy and Yman. Beloved sister-in-law of Reda Mansour, Soliman F. Soliman, Elizabeth May-Kamel and Adel Ghali and also Laila Riad and her husband Isaac Zaki. Beloved daughter-in-law of Riad Mansour and Ellen Nicola. Beloved niece of the late Dr. Saad Kamel and the late Ceceil Kamel and Ragaa Boulos Kamel. Also beloved niece of Yvon Saad Kamel, Fahmy Tadros and Aida Tadros. She will be tremendously missed and remembered for her loving ways. Funeral home at Alfred Dallaire, 14370 Pierrefonds Blvd on Friday, June 18, 1999 from 6 to 10 p.m. Burial at St. Genvieve Cemetery, following church service at St. George and St. Joseph Church on Saturday, June 19 at 11 a.m. The family wishes to thank the staff of St. Mary's Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-17

SOFIO Antonio À Montréal, le 17 juin 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé Antonio Sofio, époux de feu Maria Zeppettini. Il laisse dans le deuil son fils, Antonio Jr (feu Barbara Kantak), ses petits-enfants: Michael, Paul, Debra, Karen, William et Tony; ses arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 21 juin à 11 heures en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons aux oeuvres de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-16

LAMOUREUX André 1918-1999 À Montréal, le 16 juin 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. André Lamoureux, époux de Gisèle Malo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants, Josette (Jean-Pierre), Gilles (Solange) et Pierre (Nicole); ses petits-enfants, Chloé et Julien; ses frères, Marcel, Noël et Jean; ses belles-soeurs, beaux-frères, parents et amis. Il sera exposé le vendredi 18 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 19 juin, à 11 heures, en la chapelle du même endroit. Salon ouvert dès 9 heures samedi. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-15

DUCHESNE Zoël 1930-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur, entouré de tout l'amour des siens, le 15 juin 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Zoël Duchesne, autrefois de Val Bélair, époux de feu Fernande Savard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (François Fournier), Daniel (Lynda Nicolas) et Estelle (Marius Nicolas); ses huit chers petits-enfants, sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le lundi 21 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Une réunion de prières aura lieu à 21 heures en la chapelle du Complexe. Des funérailles auront lieu le samedi 26 juin à 10 h 30 en l'église St-Gérard Majella, 1025 avenue de l'Eglise sud, Val Bélair. La famille y recevra les condoléances dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés. "On ne t'oubliera jamais"

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-16

CORRIVEAU LANCE Diane (née Lance) de l'Ile-du-Grand-Calumet, est décédée accidentellement. le mercredi 16 juin 1999, à l'âge de 44 ans. Fille de feu Isidore Lance et de Georgette Bérard, elle laisse son époux, Jean-Guy Corriveau et ses enfants: Sylvie, Julien et Josée. Elle laisse également ses frères et soeurs: Jacques (Judith Lagarde) de l'Ile-du-Grand-Calumet, feu Patrice (Carole St-Jean), Marcel (Shirley Bugnet) d'Ottawa, Gabriel (Sylvie Laliberté) de Bryson, Raymond (Kathy Lunam) de Gatineau, Danielle (Marcel Gagnon) de Dunham, Jocelyne (Melvin Danis) de Fort-Coulonge et Nicole. Elle laisse également de sa belle-famille, feu Florimond Corriveau et Irène Presseau, Elaine (Robert Rivard), Denise (Jacques Mantha), Marie (Ralph Lagarde), René (Lucie Ryal ainsi que plusieurs neveux et nièces, amis et collègues de travail. Parents et amis sont invités au SALON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, vendredi de 11 h à 22 h et samedi dès 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juin à 11 h, en l'église Ste-Anne à l'lle-du-Grand-Calumet. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.L.C.S. Pontiac, seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-16

O'BRIEN Liam (Barr) On Wednesday, June 16th, 1999 at the Children's Hospital of Eastern Ontario, Liam Robert Bernard, beloved infant son of Larry and Jane (Barr) O'Brien and dear brother of Emma. Loved grandson of Phoebe O'Brien of Cornwall and predeceased by grandparents Bernard O'Brien, Robert and Shelley Barr. Fondly remembered by uncles and aunts, Edward O'Brien of Long Sault, Barbara Champagne and her husband Hubert of Cornwall and Robert Barr of R.R. 3 Brockville and his friend Melody. Predeceased by his aunt Denise O'Brien. The Liturgy of the Christian Funeral will be celebrated at St. Brendan's Church, Rockport on Saturday, June 19th at 1:30 p.m. Interment will follow at Oakland Cemetery. In remembrance, donations to the C.H.E.O. Natal Unit will be gratefully acknowledged. Arrangements entrusted to Irvine Funeral Home & Chapel, 4 James St. E. Brockville. The family wish to extend their deepest gratitude for the genuine support of family and friends and a special thanks to the staff of Neonatal I.C.U. - C.H.E.O. for their love and dedication given in the care of our son.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-17

MONFILS CHARBONNEAU Rita décédée le jeudi 17 juin 1999. Prédécédée par ses parents M. et Mme Arthur Charbonneau (Emilia Fournel), son époux M. Jean-Jacques Monfils et sa soeur Gisèle. Elle laisse dans le deuil 2 filles; Hélène (Claude Maltais) de Gatineau et ses enfants: Michelle et Nicolas, ainsi que Diane (Benoit Pilote) de Gatineau; 1 petite-fille, Catherine; 2 frères: Roger Charbonneau et Léo (Pauline Charron), tous deux de Gatineau. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: Le lundi 21 juin 1999 à 11 h, en l'église St-Raymond de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C boul. St-Raymond, suite 207, Hull, Québec, J8Y 1 R7, seraient appréciés. pour de plus amples renseignements, veuillez composer 819)771-6289.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-18

Date de décès : 1999-06-16

LINTON, Rose (nee Mapp). Peacefully after a lengthy illness at the Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal, Montreal, Quebec, on Wednesday, June 16, 1999, in her eighty-fourth year. Beloved wife of the late Adam Linton of Gramont, Quebec. Dear mother of Lewis (Valrie), Allan (Marjorie), Dr. Harold Linton and Doreen (Dr. Arvind Joshi). Loving grandmother of Glen, Garth, Sonny and Sandy and great-grandmother of Vanessa. Funeral service from the Chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Street, Lachute, Quebec, on Saturday, June 19, 1999 at 12 noon. Interment Ponsomby Anglican Cemetery, Gramont, Quebec. Visitation on Friday June 18, 1999 from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Donations may be made to The Alzheimer Society. Special thanks to the doctors, nurses and orderlies of 1 East for their excellent and loving care, the family greatly appreciates it.

Source : The Gazette, Montréal, QC