Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

LAPLANTE Marcel 1938-1999 À St-Chrysostome, le 14 juin 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé Marcel Laplante, époux de Clairette Diotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel, Andrée, Sylvie, Diane, Noël, Michel, Claude et Mario, ses petits-enfants, sa mère, Alexandrine Laplante, ses frères et soeurs, Jeannette, Réjeanne, Gérard, Noëlla, Jean-Paul, Paul, Robert et Philippe; parents et amis. Exposé aujourd'hui à compter de 19 heures, au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 107 VINCENT ST-CHRYSOSTOME Les funérailles auront lieu à 14 heures, le vendredi 18 juin en l'église paroissiale de St-Chrysostome.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

LARAMÉE Gabriel 1926-1999 À L'Acadie, le 14 juin 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Gabriel Laramée, époux de Rollande Bonneville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette, Johanne (Pierre Boisvert), Richard (Lyne Ouellet); ses petits-enfants, Mélanie, Marie-Christine, Jean-François, David, Vanes-sa, Lysanne et Alexandre; son arrière-petite-fille, Joanie; ainsi que plusieurs frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le jeudi 17 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. "Le cimetière Près du Fleuve" 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 18 juin, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Ouverture du salon vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

TESSIER Martin At home, Monday, June 14, 1999. Martin Tessier age 40. Loving son of George and Olga Tessier. Cherished brother of Mary, Delina (Frank Farkas), Olga, Marcel, Elizabeth, Paul (Estelle), Pearl (Mike Paradis), George (Sharon) and Gerry (Patricia). Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Mark's Church, Aylmer, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery, Ottawa. In memoriam donations to St. Mark's Church, Family Fund appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-13

RAYMOND LORANGER Aurore 1909-1999 Au Centre Hospitalier de Granby, le dimanche 13 juin 1999, à l'âge de 89 ans et 6 mois, est décédée Mme Aurore Loranger, épouse de feu Maurice Raymond, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Marcel Langlois), Pierre-Paul (Nicole Cabana), Françoise (Jocelyn Cabana) et Pauline (Pierre Desroches), huit petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juin 1999 à 14 heures, en l'église St-Joseph de Granby, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à une date ultérieure. La famille sera présente à l'église une heure avant les funérailles pour y recevoir les condoléances. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RAYMOND GIRARDOT INC. 237 NOTRE-DAME ROXTON FALLS Tél. (450) 548-5727 Téléc. (450) 548-2792

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-12

PICHÉ Maurice À Montréal, le 12 juin l999 à l'âge de 91 ans, est décédé M. Maurice Piché, époux de Mme Rose-Aimée Yvette Laframboise. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Raymond (Jocelyne Anctil), Guy, Muriel (Claude Jean), ses petits-enfants Véronique et Marc-Olivier Spencer, sa soeur Mme Suzanne Piché, ainsi que de nombreux autres pare parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence de cendres auront lieu vendredi le 18 juin 1999 à 15 en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800 Est, boul. Henri-Bourassa, coin Larose, Montréal. La famille sera présente à l'église 30 minute avant pour recevoir vos condoléances. Direction et crémation Résidence funéraire St-Louis Inc. 939 rue St-Louis, Terrebonne

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-12

NOSEWORTHY James (Jim). Passed away on June 12, 1999 in his eighty-fifth year. Beloved husband of Ruby Harbert. Dear father of Gordon (Mary Ann). Grandfather of James, Heather, Graeme. Arrangements entrusted to Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O. Private interment was held Tuesday. In lieu of flowers, a donation to Sun Youth would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-13

ROY, Helene (nee Daigneault) Of Gatineau. On June 13, 1999, in her 64th year. Beloved wife for 40 years of Guy Roy and daughter of the late Victor Daigneault and of the late Gracia Brazeau. Dear mother of Louis, Brigitte (Daniel Lamont), Sylvain (Louise Ricard) and Martin (Helene McClemens). Loving grandmother of Simon, Marc-Andre, Mathieu, Sophie, Jocelyn, Genevieve, and Marilyne. Also survived by 2 sisters, Ghiselle (Robert Roy) and Micheline (Ronald Langlois), 1 brother, Victor (Camille Lemay). Also many sisters and brothers-in-law, nieces and nephews. Resting at La Cooperative Funeraire de l'Outaouais, 1369 La Verendrye West Blvd., Gatineau on Wednesday, June 16, 1999 from 7 to 10 p.m. A funeral service will be held on Thursday, June 17, 1999 at 11 a.m. in St-Alexandre de Limbour Church of Gatineau. For information (819) 568-2425. Fax (819) 568-2426.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-12

ROBERT LAROCHE BISSON Mariette (née Bisson) 1933-1999 À St-Rémi, le 12 juin 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Mariette Bisson, épouse en premières noces de feu Jean-Guy Robert et en secondes noces de feu Réal Laroche. Elle laisse dans le deuil ses sept enfants: Guy (Lyne Provost), Johanne (Michel Raymond), Lorraine (Georges Gervais), Normand (Josée Cardinal), Serge ( Nathalie Clermont), Daniel (Lorraine Poisson) et France (Stéphane Anctil); ses onze petits-enfants, ses deux soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 18 juin à 14 heures en l'église paroissiale de St-Rémi. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

PITTMAN, Bridgett (nee Payne). Suddenly at home in Lasalle on June 14, 1999 at the age of fifty-eight. Beloved mother of Jerry and Colleen. Predeceased by her husband John and daughter Barbarann. Cherished Nanny of Jerry-Rabah and Jamie J. She will be greatly missed by her sister Brada (Riley), brother Tony (Norma) of Brampton, Ontario, and Edith (George Harding) of Cornwall, Ontario, and by many nieces of Ontario. Bridgett will also be sorely missed by her best friend and confidante, of twenty plus years, Lewie. Funeral arrangements entrusted to L. Theriault Inc., 510 Church Avenue, Verdun. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Donations in lieu of flowers can be made in her memory to Aliment Action Lasalle Inc., 392 Lafleur, Lasalle, H8R 3H7.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

LALANDE LEDUC Thérèse (née Leduc), de Vankleek Hill est décédée le lundi 14 juin l999. à l'âge de 86 ans. Elle était la tendre épouse de feu Hubald Lalande; fille de feu Hector Leduc et de feu Bernadette Duchesne; la mère de Claude (Colleen Lauder) de Nouvelle-Ecosse, Denise (feu Pelly Ciadella) d'Ottawa, Rachel (Gerry Piché) de Vankleek Hill; la grand-mère de Lorraine, Lynda, Lisa. Glen, Robair, Martin et Richard et l'arrière-grand-mère de Jennifer, Sara, Nicholas, Tanya et Hunter. Elle fut prédécédée par 2 fils, Yvon et Robert; 1 frère, Donat et 1 soeur, Monique Rochon. Lui survivent également un beau-frère, plusieurs belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE "Chapelle Liddycoat". 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario, KOB 1 RO, (613)678-3000, le mercredi 16 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Grégoire de Vankleek Hill, le jeudi 17 juin 1999, à 11 h; inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste de L'Orignal, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 501, ch. Srnyth, Ottawa, Ontario, KlH 8L6 et/ou à la Fondation des maladies du Coeur de l'Ontario, C.P. 361, Hawkesbury, Ontario, K6A 2S2, seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

PERREAULT Marcel, est décédé le 14 juin 1999 à Gatineau, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux de Marie-Ange Cousineau et fils de feu Léonel et de sa mère Fleurette St-Yves de Béarn, Temiscamingue. Il laisse dans le deuil 1 fils, Martin; 1 fille, Wathalie, Dave (conjoint); 4 frères: Aldor, Gérard, Michel, Léo, tous de Bearn, Temiscamingue; 3 soeurs: Jeannette, Huguette, Diane, tous de Bearri, Temiscamingue, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. L'ont prédécédé sa soeur Jeannine; deux grands amis: Gérard Fournier et Louis Forget. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul ' La Vérendrye Ouest. Gatineau, le vendredi 18 juin de 19h à 22h et le samedi 19 juin à compter de 9h et suivra le service religieux en l'église St-Alexandre, Limbour, le samedi 19 juin 1999 à 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

PHARAND LAFONTAINE Claire 1916-1999 À Montréal, le 14 juin 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Claire Lafontaine, épouse de feu Henri Pharand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Lise) et Henriette (Pierre); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 17 juin, à 11 heures, en l'église St-Fabien, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

SINGERMAN George. Suddenly on June 14, 1999 at the age of seventy-six. Beloved husband of Rose Hope Gotteiner. Cherished father and father-in-law of Tom and Susan, and Ruth Singerman. Cherished step-father of Wendy and Bobby Daitch, and Jay and Nathalie Gotteiner. Adored grandfather of Dara, Joshua, Pamela, Melanie and Rebecca. Dear brother and brother-in-law of Magda and Hugo F Israel, Johnny and Lizzi Singerman. Loved son-in-law of Dora Hope. Survived by many loving nieces and nephews. He will be deeply and sorrowfully missed by family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, June 16 at 1 p.m. Burial at the Beit Abraham Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Heart and Stroke Foundation, 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

ALLARD Jean-Paul 1928-1999 À Pointe-aux-Trembles, le 14 juin 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Paul Allard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Pierrette, Jean-Pierre, Nicole, Suzanne, Roger et leurs conjoints; ses soeurs, Lucienne, Jacqueline, Gabrielle, Claudette, Rita, et son frère, Léo et leurs conjoints; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que son amie, Rita Gariépy. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le jeudi 17 juin à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES suivi d'une liturgie de la Parole à 15 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

LOBELSOHN Sacha (Alexander). Passed away suddenly on Tuesday, June 15, 1999 in Israel. He will be lovingly remembered and sadly missed by his brother Gica (Berthe), and nephews and nieces from Canada. Funeral to be held on June 16, 1999 in Israel.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

DESROCHERS GIROUX Rose Alma 1915-1999 À Verdun, le 15 juin 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Rose Alma Giroux, épouse de feu Laurent Desrochers, fille de feu Delphis Giroux et de feu Eva Cadieux. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Marie Reine Godin, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 18 juin à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi dès 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

LAFRANCE Aimé À Pierrefonds, le 15 juin 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Aimé Lafrance de Pointe au Chêne. Il était l'époux de feu Mme Aline Labrosse. Il laisse dans le deuil ses trois enfants Lise (feu Germain Labrosse), Jacques (Christiane Gendron) et Claude (Michelle Côté), son amie Mme Olivine Darche, ses six petits-enfants. Il laisse aussi plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose à la Maison funéraire Shield & Fils Inc. 1031, route 148, Pointe au Chêne Les funérailles auront lieu le jeudi 17 juin à 15 h en l'église de Pointe au Chêne, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: mercredi de 14 à 22 h, jeudi à compter de 10 h. A la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-13

LEMOINE Jérôme, diacre, C.S.C..Jérôme Lemoine, diacre, religieux de la Congrégation de Sainte-Croix (connu autrefois sous le nom de frère Georges-André) est décédé le dimanche 13 juin 1999, à la Maison Basile-Moreau. Le défunt est originaire de Sainte-Victoire, dans le comté de Richelieu . Il fit ses études primaires au Juvénat de Saint-Césaire, son noviciat à Sainte-Geneviève-de-Pierrefonds et poursuivit ensuite ses études à l'école Normale Saint-Joseph. Il fut successivement professeur et exerça plusieurs fonctions au Collège Notre-Dame 1931), au Collège de Saint-Laurent 1962) et au Collège de Plessisville 1962 - 1967). Ordonné diacre permanent en 1969, il exerça son ministère diaconal à la paroisse Sainte-Croix dans le diocèse de Sault Sainte-Marie, Ontario (1969 - 1970) et à l'Oratoire Saint-Joseph (1974 - 1983). Il prit sa retraite en 1983. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses neveux Réjean et Maurice Lemoine et ses nièces Béatrice Ziemba, Jacqueline Allard et Thérèse Cournoyer. Il sera exposé à la Maison Basille-Moreau 4994 ch. de la Côte-des-Neiges le mercredi 16 juin de 14 à 21 h. Prière communautaire à 9 h 30. Les funérailles seront célébrées à la crypte de l'Oratoire Saint-Joseph, le jeudi 17 juin à 14 h et l'inhumation aura lieu au cimetière de la congrégation à Saint-Laurent. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

TRUDEL Jacqueline 1927-1999 À Boisbriand, le 15 juin 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Jacqueline Trudel, épouse de feu Gérard Labelle et conjointe de Jean-Marie Lavergne. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Olga Trudel; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le vendredi 18 juin, à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie à Ste-Thérèse, et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-07

MORIN Jacques 1934-1999 À l'Annonciation, le 7 juin 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Jacques Morin. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Ghislaine Gagnon, son père, Joseph-Pierre Morin et sa famille, Lise (Denis), Alphonse, Nicole (Claude), parents et amis. Selon ses volontés, la dépouille ne sera pas exposée, mais la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie à l'église. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 19 juin à 10 heures, en l'église St-Gilbert, 5420 Angevin (angle Jean-Talon). Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO LTÉE Tél: 514-325-3535

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

HAWLEY Noreen, Sœur, Sister C.N.D. (Sister St. Kevin) Peacefully in her sleep at the Kingston General Hospital on Tuesday, June 15, 1999, as a result of heart failure. A much loved and respected member of the Congregation of Notre Dame who followed a distinguished teaching career until her retirement to Notre Dame Residence in Kingston. A graduate of Notre Dame Convent in Ottawa and recipient of the Governor General's gold medal for academic achievement, Noreen entered the convent at age 17 and professed her vows in August 1931. She dedicated her professional life to teaching in the communities of Ottawa, Toronto, Kingston and Brockville. She earned a B.A. and M.A. from Ottawa University. Following her formal retirement from teaching, Sister Hawley helped with parish ministries in Quesnel and Williams Lake, B.C. Beloved sister of Kevin A. Hawley and sister-in-law of the late Evelyn M. Hawley of Ottawa. Loving aunt of Marilyn A. Smith (Hawley) of Toronto, Sheila Hawley of Ottawa, Brian and Coreen (McGrath) Hawley of Shrewsbury, Massachusetts and Brendan and Margo (Beres) Hawley of Ottawa. Dear great aunt to Krista, Scott, Shannon, Ryan, Andrew and Patrick Hawley. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy Street) on Thursday, 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial in St. Joseph's Church, Palace Road on Friday, June 18 at 11 a.m. Rite of Committal in St. Mary's Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

DESJARDINS Paul-Henri À Boucherville, autrefois résident de Lachine, le 15 juin 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé Paul-Henri Desjardins, époux de Lucille Trudel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Ginette (Michel Bertrand), ses trois petits-enfants, Yanic (Céline Gendron), Céline (Martin Bourré) et Simon (Claudine Léger); son arrière-petite-fille, Laurianne, ainsi que sa soeur, Thérèse, ses frères, Adrien (Jeannette), Marcel (Réjeanne) et Émile (Rita); plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 18 juin à 13 h 30, en l'église Sts-Anges (angle 15 e Avenue et boul. St-Joseph à Lachine) et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon vendredi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

GOUGEON MAHEU Marie-Rose 1916-1999 À St-Timothée, le 15 juin 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Rose Maheu, épouse de M. René Gougeon, résidant à St-Timothée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Lucie Lecompte), Réjean (Manon Dupont), Jocelyne (Bernard Verronneau), Marcel (Louise Laplante), Denise (Denis Deschamps) et Michel (Manon Lécuyer), ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que neuf petits-enfants. Exposée le jeudi 17 juin à 13 heures, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS INC. 5299 BOUL. HÉBERT ST-TIMOTHÉE Funérailles le vendredi 18 juin à 14 heures, en l'église de St-Timothée. Inhumation au cimetière de St-Timothée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

LALONDE URBAIN Marie-Marthe À Laval, le 15 juin 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Marie-Marthe Urbain, épouse de Marcel Lalonde. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Nicole (Jean Robidoux); ses petits-enfants, Patrick, Nicolas et Louis-Alexandre, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LEVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 18 juin 1999, à 11 heures, en l'église St-Pie X, rue Cardinal, Chomedey. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

SHORE Chasia (Helen). Peacefully in her ninety-first year on Tuesday, June 15, 1999. Loving wife of the late Itzik Shore. Devoted and beloved mother of Beverly and Irving Shapiro, and Samuel (Hymie) Shore. Cherished grandmother of Terry and George Landau, Marvin and Galy Shapiro. Revered great bubby of Carlye, Joshua, Adam, and Kayla. Sister of the late Rivkah Katz. Loved by all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, June 17 at 1 p.m. Burial at the Farband Labor Zionist Organization Cemetery, de la Savane. Shiva to be announced.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

LEBRUN Robert 1927-1999 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Tuesday, June 15, 1999, at the age of 71 years. Beloved husband of Marguerite Lebrun (nee Decarie). Dear father of Ronald Lebrun (Romance) of Timmins, Therese Lebrun of Timmins, Florence Carriere (Jean-Guy) of Timmins, Laura Lebrun of Timmins, Aurele Lebrun (Paula) of Calgary, Marguerite Leburn of Timmins, Alphonse Lebrun of Timmins, Eva Godin (Mario) of Timmins and Pauline Sheldon (Neil) of Timmins. Loving grandfather of 22 grandchildren and 2 great-grandchildren. Brother of Louis Lebrun (Joyce) of Timmins. He was predeceased by 1 brother and many sisters. Funeral mass will be held on Friday at 10:00 a.m. from Notre Dame de Lourdes Church. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday from 7-9 p.m. and on Thursday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. (Timmins Daily Press)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

CAMPBELL George-Lee. (Long time Sun Lifer). At the Montreal General Hospital on June 14, 1999. Beloved husband of the late Jean. Predeceased by his son John. Sadly missed by long time friend Lillian Barrett and by his Brethren of the Royal Albert Edinborough Lodge #25. Complete funeral service from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. W. on Friday, June 18 at 11 a.m. Calling hours for family and friends Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

FOREST Antonin (Tony) 1922-1999 À Pincourt, le 14 juin 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Antonin Forest, époux de Mme Denise Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Sylvain), Mario (Manon) et Normand (Johanne); ses petits-enfants, Valérie, Patricia, Antoine, Cédric et Daphné; ses nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le jeudi 17 juin, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lorette, Pincourt, suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Rose-de-Lima de l'Ile Perrot. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de midi. Au lieu de fleurs, les dons à O.V.P.A.C. seraient très appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-11

MAJOR Joseph. 1963 - 1999. Died suddenly in Ste-Dorothee on June 11, 1999 at the age of thirty-five. He leaves behind Dawn Kelley and Melissa, brother Marcel, his sister Carol Ann (Rob), step-sister Claire (Jean-Pierre), nieces, and loving friends Jason, Iris, Billy and many others. He will be deeply missed by all his family and friends forever, but never forgotten. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 2159 blvd. St. Martin East, Duvernay, Laval on Thursday, June 17 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral ceremony will be held on the same day at 7 p.m. at the salon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-08

AGANIER Jacques À Montréal, le 8 juin 1999, à l'âge de 74 ans. est décédé Jacques Aganier. Il laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Cécile), Hélène et Alain (Carole) ses petits-enfants Emmanuelle, Matthieu, Edith, Eve et son arrière-petite-fille Emilie, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175 rue Jean-Talon Est, Montréal Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 18 juin à 14 h en la chapelle du complexe. Des dons pour la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés. Heures de visite: vendredi dès 13h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-07

PATRICE Maurice est décédé le 7 juin 1999 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 72 ans. Il a été membre de la Légion de Hull pendant 29 ans Il laisse dans le deuil plusieurs ami(e)s dont ses amis de la Légion. Une messe a été chantée à l'église de la paroisse St-Raymond de Hull et fui suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-12

COUTURE Noël À l'hôpital Sacré-Coeur, le 12 juin 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Noël Couture, époux de feu Huguette Bernier. Père de Marius et de feu Félix. Il laisse également ses neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis. M. Couture s'est fait connaître dans le monde des affaires et artistique. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte de Liesse, St-Laurent Les funérailles auront lieu le vendredi 18 . in à 20 h en la chapelle du complexe. Heures de visite: vendredi 18 juin de 14 à 17 h et de 19 à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

DUNPHY Stephen-Alexander. Died tragically on June 14, 1999 at the age of forty-nine years. Beloved son of Patricia and George. He leaves to mourn Irene, Theresa, Daniel, and sister Trisha. Visitation at Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval on Thursday, June 17 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the handicapped society of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

ANG, King Fone. Died peacefully on June 14, 1999. She is survived by her children, Fui Wah, Danny (wife Xiu) and Jimmy, sixteen grandchildren and her many great-grandchildren. Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent on Friday, June 18, 1999 from 4 p.m. to 9 p.m. Funeral services will be held at Armstrong Funeral Home on Saturday, June 19, 1999 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

DeROZARIO Anthony-George. Peacefully at the Lakeshore General Hospital on June 14, 1999 at the age of sixty-eight. Beloved husband of Josephine. Loving father of Arnold (Margaret), Sharon (Hakim), Michele (Mike) and Vanessa (Pat). Brother of Douglas (Rose), Joseph (Yvonne) and the late Mary (Gerry). Also survived by grandchildren Terrence, Trevor, Jason, James, Shaina and Aaron, as well as many nieces and nephews. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Wednesday, June 16 from 7 to 9 p.m. and Thursday, June 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be held at Ste-Suzanne Church, 9501 Gouin Blvd. West, Pierrefonds, on Friday, June 18 at 10 a.m., thence to Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

OUELLETTE Yannick 1978-1999 À Ste-Sophie, le 14 juin 1999, à l'âge de 20 ans,est décédé M. Yannick Ouellette. Il laisse dans le deuil son amie de coeur, Flavie Martel; sa mère, Mme Gisèle Ouellette; son frère, Yvan Ouellette (Annick Trottier); ses grands-parents, M. et Mme Maurice Ouellette; son oncle, Yvan; sa tante Claudette (Yvon Lavallée); son cousin, Shad; ainsi que plusieurs parents et amis. La dépouille sera exposée le mercredi 16 juin de 19 heures à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 238 12e AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le jeudi 17 juin, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ville des Laurentides. Inhumation au cimetière du même lieu. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

CARDINAL Maurice À Montréal, le 14 juin 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Maurice Cardinal lieutenant colonel retraité du Régiment de La Chaudière, chevalier de l'ordre National du Mérite époux de feu Madeleine Painchaud. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Chantal Guilbaud), Line (Paul Létourneau), Michel (Nancy Wickham), ses petits-enfants, Jocelyn Trépanier et Mathieu Cardinal ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église St-Sixte le vendredi 18 juin à compter de 10 h 30, suivi des obsèques. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

BAKER Keith. Passed away on June 14, 1999. Survived by his brothers and sisters, Wallace, Ramsey, Ethel and Frances. Private funeral.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

ROBERGE BEAUPARLAND Marie (née Beauparlant) 1905-1999 À Ste-Thérèse, le 14 juin 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Marie Beauparlant, épouse de feu Lucien Roberge. Elle laisse dans le deuil son fils, Jean-Guy (feu Nicole Roberge), ses soeurs, Hélène et Albina; ses deux petits-enfants, Martin et Christian; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOULL LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption de Blainville, le vendredi 18 juin à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

BOUCHARD Berthe 1916-1999 Au CHUQ, Pavillon du CHUL, le 14 juin 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Berthe Bouchard, fille de monsieur Octave Bouchard et de feu dame Marie Dubé. Elle demeurait aux Jardins du Haut St-Laurent. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Germaine (feu John Matheson), ainsi que plusieurs neveux, niè-ces, parents et de nombreux amis(es). La famille recevra les condoléances au funérarium: LÉPINE CLOUTIER LTÉE 1025 ROUTE DE L'ÉGLISE SAINTE-FOY (QUÉBEC) le mercredi 16 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le jeudi 17 juin de 9 heures à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 juin, à 11 heures, en l'église St-Louis de France, 1576 Route de l'Église, Ste-Foy, et de là au cimetière Belmont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

TREMPE Édouard À Montréal, le 14 juin 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Édouard Trempe, fils de feu Horace Trempe et de feu Florence Lynch. Il laisse dans le deuil son fils, Benoit (Danielle Kay); sa conjointe, Lise Fortin; son ex-épouse, Francine Chevalier; sa soeur, Lise; ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 17 juin, à 14 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-06

CARDINAL PILON Oliva À St-André-Avellin, le 6 juin 1999, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Oliva Cardinal, née Pilon, de St-André-Avellin. Elle était l'épouse de feu M. Geova Cardinal; prédécédée par 3 enfants: Jeannine, Gaétan et Réjean et 1 bru, Yvette Raby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (feu Léo Bélanger) de St-André-Avellin, Ghislaine (feu Marcel Boyer) de Thurso, Madeleine (feu Vincent Lauzon) de Notre-Dame-de-la-Paix, Pauline (Gilles Ménard) de Montréal, Francine de Montréal, André (Marylin Cahill) de Thurso et Denis (Jeannette Desjardins) de Plaisance; ses 2 belles-soeurs: Julie et Jeannette Pilon, toutes deux de St-André-Avellin; 1 bru, Alice Dicaire de Buckingham. Elle laisse aussi 44 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11 rue St-Denis St-André-Avellin. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juin 1999 à Il h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14h à l7h et l9h à 22h et samedi à compter de 9h. La famille Cardinal tient à remercier le personnel du 4e étage du C.L.S.C. C,H.S.L.D. de la Petite-Nation pour les bons soins prodigués à Mme Cardinal.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

MITCHELL Pearl-Violet. After a short illness, at the Royal Victoria Hospital, Palliative Care Unit, Montreal, on June 15, 1999. Long time companion of John Pokorny of Montreal. Beloved daughter of the late Elmer Mitchell and the late Freda Channing of Ottawa. Dear sister of Edna Henderson of Vancouver, Bobby of Ottawa, the late Gordon of Ottawa, the late Ralph of Edmonton, Barbara Holben of Victoria and Donald of Ottawa, longtime Secretary of Nahum Gelber at de Grandpre, Chait of Montreal. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd, (corner Isabella) on Thursday, June 17 from 10 a.m. to 2 p.m. Services to be held at St. Theresa's Church, Cartier and Somerset in Ottawa, June 25 at 10:30 a.m. Interment at Notre Dame Cemetery in Ottawa.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-13

LUSSIER FOURNIER Jeanne 1909-1999 À l'hôpital de Verdun, le 13 juin 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Jeanne Fournier, épouse de feu René V. Lussier. Elle laisse ses enfants: Thérèse et Benoît (Cécile Brunette); ses petits-enfants: feu François, Marc (Fleurette), Chantal et Renée (François); ses arrière-petits-enfants: Félix, Clémence, Alexis et Gabrielle; sa soeur, Agnès, son frère, Georges, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 17 juin de 14 heures à 22 heures et vendredi dès 9 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 LAURENDEAU (angle Jolicoeur) CÔTE ST-PAUL Les funérailles auront lieu le vendredi 18 juin à 11 heures en l'église Coeur Immaculé de Marie, 6300 Laurendeau, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-13

WARTHEMANN, Margot (Jankowiak). At her residence on June 13, 1999 at the age of sixty-eight years. Beloved wife of the late Rudi Warthemann. Survived by her mother and sister in Germany, as well as her many friends in Montreal. Visitation on Thursday, June 17 from 10 a.m. to 12 noon at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote des Neiges, 342-8000, followed by funeral service in the Chapel at 12 noon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-14

LAUZON DAOUST Jeanne À Blainville, le 14 juin 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Jeanne Daoust, épouse de feu Georges Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Serge Juteau), Lucien (Monique Trahan) et Lucie (Claude Crevier); ses petits-enfants, Sophie, Sonia, Claude (Tanya) et Josianne; deux arrière-petites-filles, Julianne et Sandrine; ses soeurs, Claire (Roger Godin) et Thérèse; son beau-frère, Louis Lauzon, ainsi que parents et amis. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances, à l'église trente minutes avant la cérémonie, qui aura lieu le jeudi 17 juin 1999 à 10 heures, en l'église du Très-Saint-Sacrement, 3550 Montée Gagnon, Blainville et de là au cimetière Ste-Thérèse. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-13

CINQ-MARS Marcel À Magog, le 13 juin 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé subitement monsieur Marcel Cinq-Mars, époux de Mireille Gadbois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Jean-Paul (Claudette), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 18 juin à 11 heures en l'église St-François Solano, 3730 Dandurand, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à 10 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

VINCELLI Mario À Montréal, le 15 juin 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Mario Vincelli. Il laisse dans le deuil son épouse Laurette Gareau, ses enfants Gina (Mike Wilkinson) et Frank (Marta Minardi), ses petits-enfants Jamie, Megan et Matthew. Il sera également regretté par ses frères Joseph (Pierrette Côté), Albert et Phyllis (feu Joseph Loperfido). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2251, Jean-Talon Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 18 juin à 11 h en la chapelle du salon et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

LAFRAMBOISE Paul 1925-1999 À Montréal, le 15 juin 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Paul Laframboise, époux de feu Angelina Andreano. Il laisse dans le deuil sa compagne, Mme Jacqueline Papineau; ses enfants, Alain, Louise et Maryse; ses deux nièces, Linda (Pierre Archambault) et Aline (Ken Crawford); ses deux petits-neveux, Éric et Adam; son beau-frère, M. Adolphe Rossi et un ami, Noël Perreault. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 16 juin, à 20 heures, en la chapelle du complexe, et de là au crématorium Magnus Poirier. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-16

Date de décès : 1999-06-15

POTRASAL JANEGA Pauline 1911-1999 À Ste-Sophie, ce 15 juin 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Pauline Janega, épouse de feu Stephan Potrasal. Elle laisse dans le deuil ses fils, Joseph (Jeannette Dicaire) et Steve (Consuelo Martinez); ses petits-enfants, Steve jr, Louis, Aimé, Sylvie, Linda, Pierre, Robert; et ses arrière-petits-enfants. Exposée le mercredi 16 juin, à compter de 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL. DES LAURENTIDES (route 15, sortie 39) ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Ses funérailles auront lieu le jeudi 17 juin, à 13 heures, en l'église de Ste-Sophie, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC