Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-29

BOUTHILLIER Lionel 1904-1999 À Trois-Rivières, le 29 mai 1999, à l'âge de 95 ans, est décédé Lionel Bouthillier, époux d'Anne-Marie Tremblay, père de Jean-Claude (Monique Suarez) et Serge, grand-père de Luc (Kathleen Lemire), Denis (Suzelle Rémillard), Hélène (Mark Knoll) et Patrick; son arrière-petite-fille, Elisabeth; sa soeur, Rose; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le vendredi 4 mai, à 12 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 11 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-30

QUINN Michael À Lachenaie, le 30 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Michael Quinn, époux de feu Pauline Lagacé. Il laisse dans le deuil ses fils, Normand (Marie Dumont), Michel, Richard (Doris Lamothe) et Jean (Carole Cotnoir), ses petits-enfants, sa soeur, Patricia, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le samedi 5 juin 1999, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 13 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

GROSMAN Sam. At St. Joseph's Health Centre, London on Monday, May 31, 1999 in his eighty-first year. Beloved husband of Lorna (Howie). Predeceased by his wife Margaret Boicey. Dear father of Paul Grosman of Montreal and Joanne and her husband Paul Gray of Chicago. Dear brother of Jack and Wilfred and the late Morris Grosman. Grandfather of Jessica and Shuli. A memorial service will be held at Hyde Park United Church, 1560 Hyde Park Road, London on Friday, June 4, 1999 at 2 p.m. Donations to St. Joseph's Health Centre Foundation or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

RIVARD VAUDRY Jeannette 1919-1999 À Ste-Thérèse, le 1er juin 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jeannette Vaudry, épouse de feu M. Laurent Rivard. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Maurice, Michelle (René Bergeron), Roger (Diane Béliveau), cinq petits-enfants, Maurice Jr, Benoit, Caroline, Gabriel, Catherine, son frère Jean-Paul, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée aujourd'hui à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu jeudi à 10 heures, en l'église mère de Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

DARVEAU Léopold À l'Hôpital St-François d'Assise, le 31 mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Léopold Darveau, époux de feu Marie-Blanche Bourret. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances (à la sacristie) une heure avant la cérémonie. Un service sera chanté le jeudi 3 juin à 14h00 en l'église St-Charles Borromée, 135, 80eme Rue Ouest (Charlesbourg) et de là au cimetière de Charlesbourg. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Nicole (Yves Blais), Richard (Claudette Pruneau); sa soeur: Jacqueline Darveau; son beau-frère et belles-soeurs de la famille Bourret: Hermine Villeneuve, Jeanne d'Arc Bourret, Françoise Bourret, Antoine Bourret (Albertine Goulet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

HUGHES E-Elizabeth (Bette). At Griffith McConnell Residence on May 31, 1999. Graduate of the Royal Victoria Hospital. Retired in 1979 after about forty years of service. No flowers, donations to the charity foundation of your choice would be appreciated. Memorial service at the Royal Victoria Hospital Chapel, Thursday, June 3 at 2:30 p.m. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

LEVASSEUR Normand À l'hôpital Jean-Talon, le 31 mai 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé Normand Levasseur. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Jean-Louis (Lilianne), Richard, Gisèle (Gilles Charest), Lise (Gilles Bossé), Madeleine (Yvon Blier) et Julien, ainsi que ses neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée au salon: J.P. MORIN & FILS de VILLE POHÉNÉGAMOOK Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin, à 14 heures, en l'église de Ville Pohénégamook. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

COLLINS Paul de Gatineau, est décédé le lundi 31 mai 1999, à l'âge de 48 ans. Il était membre fondateur des Chevaliers de Colomb, Notre-Dame-du-St-Rosaire, conseil 12112. Il était le fils de feu Roger Collins et de Madeleine Gravelle. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Ginette Patry; ses 4 enfants: Stéphanie, Patricia, Eric et Carolyne; ses 2 frères: Conrad (Joey) et Guy; sa soeur Lise (Gabriel). Prédécédé par son frère François (Ginette), il laisse également ses beaux-parents, M. et Mme Edouard Patry, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Luc, Lyne, Edouard Jr (Lise), Gilles, Stéphane (Nathalie), ainsi qu'un ami sincère, Donald (Nicole). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 3 juin à 14h, en l'église St-Rosaire de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-30

AUDET Roger À Montréal, le 30 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Roger Audet. Il laisse dans le deuil son épouse, Monique Beaudry, ses enfants, Denise (Robert Landry), Johanne (George Konrad) et Richard, ses petits-enfants, Érick et Phillipe Landry, ses soeurs, Jeannine, Aline et Fleurette et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin, à 13 heures, en l'église St-Barthélémy, 7137 des Érables, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-30

HIDALGO Ramuel. (1958-1999). Suddenly at the Jewish General on May 30, 1999. Beloved husband of Mercedes (Mateo). Devoted father to Donna and Carlo. Cherished son of Socorro. He will be sadly missed by his sister, Glenda, brothers, Renato and Nestor, sisters-in-law, Ofelia and Victoria, nephews and nieces (Jamie, Nesbert, Julianne, Rene and Rouel), cousins, relatives and friends. Visitation will be held at Alfred Dallaire on Pierrefonds Blvd., Thursday and Friday (2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m.) Mass and memorial service will be held on Saturday at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-02

PEPIN Denis 1961-1999 À l'âge de 37 ans, est décédé Denis Pepin. Il laisse dans le deuil son épouse, Sonia Métivier; ses enfants, Marie-Fleur et Jonathan; sa mère, Denise Ouellette; son père, Richard Pepin; ses frères, Yvon et Claude, ses beaux-parents, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Gertrude, 11981 Ste-Gertrude, Montréal-Nord et de là au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du mausolée à 20 heures. Heures de visites: jeudi de 13 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

BASTIEN DELORME Germaine 1904-1999 À Laval, le 1er juin 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Germaine Delorme, épouse de feu Armand Bastien. Elle laisse ses deux fils, Jean (Pierrette Lacoste), André, six petits-enfants, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) jeudi à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 3 juin, à 20 heures, suivie de la crémation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-30

LESSARD Lucille 1922-1999 À Valleyfield, le 30 mai 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée à la suite d'une longue maladie, Mme Lucille Lessard, épouse de feu André Baril, résident à St-Zotique. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roland, André, Diane, Roger, Serge, Daniel, René ainsi que leurs conjoints(es), plusieurs petits-enfants, une arrière-petite-fille, plusieurs frères, soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi à compter de 13 heures au salon: ERNEST MONTPETIT & FILS 1174 PRINCIPALE ST-ZOTIQUE Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin, à 14 heures, en l'église Ste-Claire d'Assise, Rivière Beaudette. Inhumation au cimetière de Rivière Beaudette. Des dons à la Société canadienne du cancer ou des fleurs seraient appréciés. La famille souhaite remercier le personnel du Centre Hospitalier Régional du Suroît pour leur soutien.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

PILOTE JEAN Marthe Au Centre Hospitalier La Malbaie, le 31 mai 1999 à l'âge de 71 ans est décédée dame Marthe Jean, épouse de feu M. Jean-Claude Pilote. Elle demeurait à La Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138 rue Doucet La Malbaie mercredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, jeudi de 9h à 9h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 juin à 10h en l'église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils: Stéphane (son amie Nadine); ses frères et soeurs: Georges, Etienne (Bernadette Bhérer), Aline (Arthur Lajoie), Claire, Claude, Pierrette (Majella Tremblay), Denise (Yvan Bilodeau), Paul-Henri (son amie Céline Gauthier); son neveu: Michel Gauthier (Marina Gauthier); ses belles-soeurs et beaux-frères: Joseph-Elie Pilote (Éva Cimon), Mariette Pilote (Vianney Guay), Jean-Normand Tremblay; ses tantes: Thérèse et Marguerite Duchesne ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Les Mains de l'Espoir, 367 rue St-Etienne (La Malbaie), G5A 1M3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

HODGSON Nora St. Clair. At the Royal Victoria Hospital on June 1, 1999 in her seventy-third year. Beloved sister of Betty Eramian and of Frank (Helen) of Uxbridge, Ontario. Loving aunt of Rick, David, Sheryl and Heather. Resting at the Mount Royal Funeral Complex, (279-7358), 1297 Chemin de la Foret, Outremont, on Thursday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held at St. Philip's Church on Brock Avenue North, Montreal West, on Friday at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the St. Philip's Church Memorial Fund would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

NORMAND DESJARDINS Jeannine, de Rockland, est décédée le 31 mai 1999, à l'âge de 69 ans. Jeannine Desjardins était l'épouse de feu Jean-Paul Normand. Elle laisse ses enfants: Micheline (Rick Dillon), Jean-Guy (Jean Byrnes), Daniel, Michel (Jacqueline Sealy), Ginette (Steve Grant); 7 petits-enfants: Mélanie, Andréa, Stéphane, Kevin, Marc-André, Andrew et Marie-Josée. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland (446-4691). Un service commémoratif aura lieu le jeudi 3 juin 1999 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, 100 2ième rue Ouest, Cornwall, Ont., K6J 1G5, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

COUSINEAU Germain À Laval, le 1er juin 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Germain Cousineau, époux de Jacqueline Béland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Suzanne Smith), René (Carole Bernier), Pierre (Line Collin), ses petits-enfants, Éric, Stéphanie, Marie-Ève, Matthieu et Christine, son frère, Jean (Liette), sa soeur Fleur-Ange, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 4 juin, à 10 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

GEDDES William-W. (WWII Merchant Navy Veteran, Computing Devices' Pioneer Club Member, VE3CGH). Suddenly while in hospital on Tuesday, June 1, 1999, in his 75th year. Bill Geddes, beloved husband of Jackie Church. Loving father of Ruth Moreau (Bob) and Bill (Marie). Dear grandpa of Julie, Yves, Karine, Robbie and Gregory Moreau; and Tawnia, Brittiney and Victoria Geddes; and great grandpa of Julien Moreau. Brother of Robert Geddes (Audrey) and Betty Lee. Uncle to many nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) Ottawa, Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held at Bell's Corners United Church, 3955 Richmond Road, Nepean, Friday at 11 a.m. Interment Crawford Cemetery, McDonald's Corners. In memory of Bill, donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

SHACKET Joseph. On Tuesday, June 1, 1999. Beloved husband of Sadie Goldberg. Devoted father and father-in-law of Gloria and Lionel Chetwynd of Los Angeles, Harvey and Susan Shacket of Los Angeles, the late Betty Joyce Schwartz. Cherished grandfather of five grandchildren. Great-grandfather of Nolan. Brother of Anne Cossman, the late Molly and the late Eva. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, June 3 at 10:45 a.m. Burial at the Victorian Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in his memory to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

COUTURIER BOUCHER Jeannette 1925-1999 À Laval, le 31 mai 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Jeannette Boucher. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Claude, Denise, Marie et leur conjoint(e); ses petits-enfants: Charles, Émilie, Paul et Catherine; ses soeurs: Fernande, Lucille et Rita; son frère Claude, son ex-époux Gilles Couturier. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire 2159, boul. St-Martin E Laval le jeudi 3 juin de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en la paroisse St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Duvernay, Laval, le vendredi 4 juin à 11h. Vous êtes priés de vous rendre à l'église directement.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

WILKINS FISHER Joan (nee Fisher). Peacefully in St. Luc's Hospital on Monday, May 31, 1999. Beloved wife of Patrick. Daughter of the late Harry and Marguerite Fisher. Loving mother to Maureen (Gary Fisher) and Kathy (Stephen Chappelle). Cherished and devoted Nanny to Stephanie, Christina, Samantha and Laura. She will be sadly missed by her sister Patsy (Ron) and brothers Harry (Ruth), and Ken (Phyllis). She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. She touched so many lives, and will be deeply missed. Resting at Alfred Dallaire/Wilsons, 123 Maple, Chateauguay, on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service on Friday at 11 a.m. in the chapel. In lieu of flowers, donations to the Children's Wish Foundation. A special thanks to the Doctors and Nurses on 9E.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-30

CSALA Steve. On May 30, 1999 at the age of seventy-eight years. Beloved husband of Elizabeth Szabo. Dear father of Elizabeth, Laszlo (Diane). Also survived by five grandchildren and eleven great-grandchildren and many friends. A memorial service will take place in the chapel of the Mount Royal Crematorium, 1297 Chemin de la Foret, Outremont on Friday, June 4 at 1 p.m. The family would like to extend their gratitude to the staff at the Montreal General Hospital, 15th floor for the kindness shown during this difficult time. In lieu of flowers donations to the Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-02

DARLING Ross-Morton. Loving brother of Kenneth and Barbara. Dear son of the late Norma and Morton Darling. Will be missed by his nephews David and Jimmy. Private cremation and burial in Mount Royal Cemetery. Donation to a charity of your choice in Ross's name will be gratefully acknowledged.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-29

GRENIER SCHRYER Lucille, née Schryer, est décédée le 29 mai 1999 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Emile Grenier et fille de feu Wilfred Schryer et de feu Justine Deschatelets. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Jean-Luc, Serge (Anne Treau de Coeli); 3 filles: Nicole (Jean-Robert Lefebvre), Gisèle (André Cloutier), Claire (Jean-Guy Tremblay); 2 frères: Arthur (Claire Tremblay), Georges (Louise Mongeon); 8 petits-enfants: Eryk (Isabelle Girard), Pascal, Mélanie, Sylvain, Daniel, Martin, Sébastien, Fabienne, ainsi que Dominic Tremblay; une amie très chère, madame Thérèse Gauthier, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle laisse également 1 beau-frère et 2 belles-soeurs: Lucien (Denise Grand-Maître), Thérèse (feu Rosaire Beaudry), Huguette (Ronald Charron). L'ont prédécédée 2 enfants: André, Sylvie; 3 frères: Jean-Paul (Anita Brissette), Hector (Marcelle Duford), Robert (Arlette Germain); 4 soeurs: Simone, Dolores (feu Wilfred Couture), Aline (feu Georges Charron), Irène (feu James Murphy). Un service religieux aura lieu en l'église Jean XXIII le jeudi 3 juin 1999 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-30

BERTRAND LAROCQUE Lily 1936-1999 À Laval-Ouest, le 30 mai 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Lily Larocque, épouse de François Bertrand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Christian; sa belle-fille, Céline; son petit-fils, David; sa soeur et ses frères ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le samedi 5 juin dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE suivi des funérailles à 11 heures en l'église de St-Eustache, et de là au cimetière de Fabreville. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-30

RENAUD Claude-Jr 1969-1999 Le 30 mai 1999, à l'âge de 30 ans, est décédé M. Claude Jr Renaud, fils de Nicole Bédard et de Claude Renaud, demeurant à Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil ses parents, sa jumelle Claudine, son frère Martin, sa soeur Isabelle, ses oncles et tantes, cousines, cousins, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 3 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545 RUE MARCEL MASSE STE-JULIENNE Les funérailles auront lieu le vendredi 4 juin, à 15 heures, en l'église de Ste-Julienne. Ouverture du salon vendredi à 10 heures. Direction funéraire: GASTON POTHEL, D.G. (450) 839-3450

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

BÉLAIR André 1928 - 1999 À Laval, le 31 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé André Bélair, époux en premières noces de feu Camille Des Roches et en secondes noces de Cécile Brisson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Daniel Fafard), Solange (Michel Lenoir), ses petits-enfants. Mélissa, Valérie et Eric Fafard, Alexandre Bélair Lenoir, son frère Paul et sa soeur Rita, les enfants de sa deuxième épouse Camille, Mireille et Daniel; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la parole aura lieu en la chapelle du Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal le jeudi 3 juin 1999 à 12h3O. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à h, jeudi dès lOh3O.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

CAYNE Samuel-S. Aged eighty-nine years on Monday, May 31, 1999. Devoted husband of Rose Silverstone. Loving father and father-in-law of Barbara and Myer Hendelman, Jerry of Toronto, the late Elizabeth Schwartz. Dear brother and brother-in-law of Billie and Victor Fisher of Florida, Nathan and Jeannette of Toronto, the late Mac, the late Abe Cohen and brother-in-law of Billie Silverstone, Rita Zack. Cherished grandfather of Jeffrey and Nina Schwartz, Andrew and Robert Schwartz, Harvey, Marc and Barbara, Brian Schwartz; Bram and the late Elana Cayne. Great-grandfather of Justin, Ross and Shayla Schwartz. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, June 2 at 2:30 p.m. Burial at the Spanish and Portuguese Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at 4300 de Maisonneuve W., #410 West Wing. Contributions may be made to the Sam and Rose Cayne Family Foundation Mt. Sinai Hospital Foundation, 369-2222 Local 1331.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

KÉROUAC CLOUTIER Lydia Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 31 mai 1999, à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédée dame Lydia Cloutier, épouse de feu monsieur Louis-Georges Kérouac. Elle demeurait à Sainte-Foy et pendant de nombreuses années à Saint-Eugène de L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils Inc 39, des Pionniers Est L'Islet-sur-Mer jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles à l'église de Saint-Eugène à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 juin à 11h, en l'église de Saint-Eugène, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (Herman Harvez), Suzanne, Carmen (Ronald Johnston), feu Marielle, Jean-Louis (Anne-Marie Plourde), Conrad (Suzanne St-Pierre); ses dix petits-enfants: Leila Tremblay, Kathy, Kim et Kristine Johnston, Jean-François et Marie-Michèle Caouette, François Kérouac, Marie-Ève, Caroline et Mathieu Kérouac; ses sept arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et la belle-soeur de Cécile (feu Xavier Caron), Yvette (feu Frédéric Couillard), Élise (Jean-Marc Carré), Joseph-Adélard (Marguerite Thibault), Louis-Marie (Mariette Briand), Bernard (Marie-Jeanne Bernier), Alice Michaud (feu Napoléon), Alice Caron (feu Alphonse), feu Anne-Marie, feu Thérèse (feu Émilien Leclerc), feu Rose-Alice (feu Gérard-A. Thibault), feu Eugène, les membres de la famille Kérouac: Albina (feu Jean Gamache), feu Louis-Gérard (feu Marie-Rose Cloutier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy G1V 4G5. Des formulaires seront également disponibles au salon et à l'église.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

HAIMOVITCH Ben-W. "Suitcase Bennie/Mr. Chabanel" n'est plus Accidentellement, le lundi 31 mai 1999, est décédé M. Ben W. Haimovitch, époux bien-aimé de feu Nathalie Greenberg; cher fils de feu Harry et de feu Sophie Haimovitch; père et beau-père dévoué de Howard et Gloria, et Norman; cher frère et beau-frère de Yetta et de feu Arthur Tabac, David S. et Mary, et de feu Alec; ami spécial de Marielle Ouellette. Un service funéraire aura lieu le mercredi 2 juin, à 12 heures (midi), au salon: BETH OLAM LEVAYAH 8255 BOUGAINVILLE (coin Décarie et De La Savane) MONTRÉAL Inhumation au cimetière "Independent Hebrew Sick cemetery". Shiva au 2450 Thimens, 8e étage (Résidence Steger) St-Laurent. Des dons en sa mémoire peuvent être fait à l'oeuvre de charité de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

JACQUES Marie-Claire, soeur, s.p. Denise-Rita À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 31 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Soeur Marie-Claire Jacques, fille de M. et Mme Alphonse Jacques et Maria Charland de St-Pierre-les-Becquets. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur: Soeur Rita Jacques, s.p.; ses frères: M. Jean-Marc Jacques et M. Roland Jacques et leurs conjointes, ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 3 juin à 14 h à la Maison mère es Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Oc), H4J 1J5. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 4 juin à 14 heures. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue, Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

MAYNIER Ivy-L. Died peacefully at Scarborough Grace Hospital, Toronto on Monday, May 31, 1999. Ivy L. Maynier, wife of the late Earle. Cherished sister of Keith A. Lawrence of Montreal and Bertram A. Lawrence of Toronto. Dear aunt of Marc, Robin, Enid, Barry and Malcolm. Resting at the Murray E. Newbigging Funeral Home, 733 Mount Pleasant Road (South of Eglinton) Toronto on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral and committal service in the chapel on Friday at 1:30 p.m. Cremation. If desired, donations may be made to the Alzheimer's Society. Interment of cremated remains at Les Jardins Urgels Bourgie, 3965 Chemin Cote de Liesse, St. Laurent on Saturday, June 12, 1999 at 2:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

LEBLANC Ghislaine 1929-1999 À St-Timothée, autrefois de Ste-Barbe, le 31 mai 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Ghislaine Leblanc, épouse de feu Aurèle Leblanc. Prédécédée par ses fils, Joël et Benoit, elle laisse dans le deuil ses autres fils, Daniel (Gisèle Beaulieu) et Jean-Marie (Diane Brisson); ses sept petits-enfants, ses trois frères, Laurent, Maurice et Bruno, et sa soeur, Marie-Luce ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu le mercredi 2 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi 3 juin dès midi au salon funéraire: RODRIGUE MONTPETIT & FILS INC. 170 RUE CHÂTEAUGUAY HUNTINGDON Les funérailles auront lieu le jeudi 3 juin, à 14 heures, en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

DLUGOZIMA RUDZINSKI Cecilia (nee Rudzinski). Passed away on Monday, May 31, 1999 after an adverse effect to chemotherapy as a result of breast cancer. Cecilia is survived by her husband, partner and best friend of fifty years, Charles, her children, Christine Sheasgreen (Jim) of Fort Saskatchewan, Alberta, Vicki McElligott (Barry) of Airdrie, Alberta, Donna Beck (Peter) of Kanata, Ontario and Anthony Dlugozima (France) of Brampton, Ontario. She was also the loving Babcia of nine grandchildren: Kelly-Ann, Jennifer, Jimmy, Barry Jr., Nicholas, Adam, Shawn, David and Bryan. Cecilia also leaves to mourn her mother, Victoria Rudzinski; sisters Helen and Jean and her brother John. She was predeceased by her father Anthony Rudzinski in 1972 and her granddaughter Kristy in 1981. "Stars are the windows of Heaven where Angels peek through". Cecilia is our star...she will continue to shine. Our appreciation to the staff of the ICU at St. Mary's Hospital for their gentleness and care of our Wife and Mother. Family and friends may pay their respects on Wednesday, June 2 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu (West of Decarie), St. Laurent, 514-331-1104. A funeral service will be held at Our Lady of Fatima Parish, 875 Marcel Laurin, St. Laurent on Thursday, June 3 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

TAVARA Denise À l'hôpital Laval, le 31 mai 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée avec un courage remarquable, madame Denise Tavara, ex-épouse de M. Ernest Boutin. Elle demeurait à Lac-St-Charles. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 3 juin 1999, à 11h, en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Mont-Marie de Lévis. La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles et son gendre: Sylvie (Gilbert Bédard), Linda; ses petits-enfants: Cynthia, Anthony, Jonathan, Antoine, Charles; ses frères, sa soeur, son beau-frère et sa belle-soeur: Georges, Jeannine (Marcel Hébert), Pierre (Anne Plante); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, Boyer, bur. 100, Montréal QC H2J 3E6 ou à l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy QC G1V 4G5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

O'CONNELL Dorothy Peacefully in Laval, Quebec on May 31, 1999 at the age of 86 years. Dorothy was the daughter of the late Patrick Maurice O'Connell and Mary Jane Headley. Predeceased by four brothers and three sisters. Fondly remembered by nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. There will be no visitation at the Whelan Funeral Home but friends may pay their respects at the funeral Mass at St. Patrick's Basilica (Kent Street) Ottawa on Thursday, June 3, 1999 at 10 a.m. Followed by interment at Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

ST-LOUIS Fernande 1938-1999 À St-Jérôme, le 31 mai 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Fernande St-Louis. Elle laisse dans le deuil son amie Gisèle Primeau, son frère Gaétan (Michelle Wilsey), ses tantes, cousins et cousines. Exposée le mercredi 2 juin à 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL DES LAURENTIDES (Rte 15, sortie 39) ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Liturgie de la Parole ce même jour, à 21 heures au salon. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

MARCOUX BOUDREAU Laurette 1911-1999 À Iberville, le 31 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Laurette Boudreau, épouse de feu Léopold Marcoux. Elle laisse ses enfants, Michel (Diane Lasnier), Louise (feu Alwin Napper), Mireille (Denis Diotte), Denise (Georges Gosselin), Robert (Lucie Hébert) et Yves (Claire Choquette); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Marguerite Lacroix, son frère, Normand Brault, et de nombreux autres parents et amis. La dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin, à 9 h 30, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de la crémation. La famille sera présente à l'église à 9 heures. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4e RUE IBERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

WISEMAN Gladys. Of Ottawa and Brockville on Tuesday, June 1, 1999. Beloved wife of the late Louis. Loving mother of Charles. Sister of the late Laurence, the late Hirschel, the late Cecile Rose. Graveside service on Wednesday, June 2 at 1:30 p.m. at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva in Ottawa. Donations may be made in her memory to the charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-29

BÉLANGER Viateur À l'hôpital Laval, le 29 mai 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Viateur Bélanger, conjoint de feu dame Thérèse Barbeau. Il demeurait à Val-Bélair. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Une cérémonie religieuse sera célébrée, en présence des cendres, le vendredi 4 juin, à 13h30, au mausolée du cimetière St-Charles, 1460, boul. Hamel Québec; où les cendres seront inhumées. Il laisse dans le deuil son fils Serge (Luce Cousineau) ainsi que sa mère Mme Annette Caron; ses petits-enfants: Isabelle et Sébastien; ses soeurs: Béatrice, Colette et Monique; son frère Rosaire ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Richelieu du Lac-St-Louis, à l'attention de M. Christian Robert, 213, rue St-Jean-Baptiste, Vaudreuil-Dorion, Québec J7V 2P6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-23

ST-AMANT BERTHELOT Béatrice (née Berthelot), est décédée le dimanche 23 mai 1999, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse de feu Daniel St-Amant; la chère tante de Claudia (Denis Cudahy) de Gloucester et la chère grand-tante de Paul, Patrick et de Micheline. Elle est prédécédée par ses soeurs: Marie Rathier, Alphonsine Berthelot et Demerise Dagenais. La défunte repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier, le vendredi 4 juin de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu samedi en l'église Marie-Médiatrice (rue Cyr), à 10h; inhumation au cimetière de la Résurrection de Whitby, Ontario.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

GUINDON Jacques-Aimé, de Val-des-Bois, Québec, est décédé au Centre d'accueil Champlain à Gatineau, le mardi 1er juin 1999, à l'âge de 77 ans. Époux de feu Jeanne Russo, fils de feu Omer Guindon et de feu Florence Besserer, il était le père de Pierre, Richard et de Suzanne Gracia Guindon. Lui survivent 5 petits-enfants, ainsi qu'une soeur, Laurette Ledoux. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt le vendredi 4 juin en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h. Des dons à l'hôpital pour enfants d'Ottawa seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

LIMA José À Laval, le 1er juin 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Lima José, époux de Aida Da Costa. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses parents, Antonio et Odilia Lima, sa soeur Conceiçao (Léonard Sousa), sa belle-mère Herminia Da Costa, ses beaux-frères, Gilbert et Daciano et leurs épouses, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 4 juin, à 11 heures, en l'église St-Maxime et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

MAROIS Yvonne 1929-1999 À Repentigny, le 1er juin 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Yvonne Marois, ancienne employée de Benson's and Hedges. Elle laisse dans le deuil ses huit neveux et nièces soit les enfants de son frère feu Albert Marois, ses cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 3 juin, à 18 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi dès 15 heures. Remerciements à tous ceux qui témoigneront des marques de sympathies.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-29

LAFORTUNE Bernard À Montréal-Nord, le 29 mai 1999, est décédé Bernard Lafortune, 86 ans, fils du Dr Emile Lafortune et de Clémentine Pépin. Il laisse son épouse Jeannette Barbeau, son fils Jean et sa belle-soeur Rita Barbeau. Les cendres seront inhumées, ultérieurement à l'Assomption. Pour détails: 450-471-8364.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-30

JOYAL Bernard À Valleyfield, le 30 mai 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Bernard Joyal, époux de Mme Jacqueline St-Jacques, résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Lucie, Jacques, Cristyne et leurs conjoints et conjointes, ses frères et soeurs, Monique, Soeur Cristiane, Lise, Jean-Claude, Pierre, Marc-André, ses petits-enfants, Maude, Camille, Marie, Jézagelle, Marily ainsi que parents et amis. Expose le mercredi 2 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le jeudi 3 juin de 12 h 30 à 14 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 juin à 14 h en l'église Cathédrale. Inhumation au Columbarium de J.A. Larin & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield. Des dons à la Société de recherche du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

DOSTIE Jean-Claude Au CHRA de Thetford Mines, le 1er juin 1999, est décédé à l'âge de 70 ans et 10 mois, monsieur Jean-Claude Dostie, époux en premières noces de feu Lucille Argouin et en secondes noces de dame Brigitte Dostie. Il demeurait à Thetford Mines. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gamache & Nadeau 590, St-Alphonse Est Thetford Mines jeudi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré vendredi à 11h, au centre communautaire St-Maurice de Thetford Mines. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Brigitte et son conjoint Richard Houle; ses petits-enfants: Kevin, Jessica, Darren Poiré, les enfants de son épouse Steve Donovan (Heather Pearce), Gale Donovan (Jean Dussault); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-30

DELAFONTAINE LEGAULT Monique 1936-1999 À Val David, le 30 mai 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Monique Legault, épouse de Gilles de Lafontaine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles, France (Jean Claude) et Josée (Michel); son petit-fils, Étienne; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que sa belle-mère, Rachel de Lafontaine, plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 3 juin à 19 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 heures à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

AMYOTTE Bernard Peacefully at home with family, Tuesday June 1, 1999, after a short courageous battle with cancer. Bernard Arthur Amyotte, age 72. Devoted husband of Carmel Disipio. Loving father of Elizabeth (Robert Cleroux), Bernadette (Vince Mastrogiacomo), Barbara Aubrey, John (Joan Gallagher), Bernard (Darlene Graham) and Robert (Connie Hannan). Proud grandfather of Laurie, Geoff, Anna, Kevin, Jason, Lisa, Jonathan, Daniel, Blair, late Michael, Michele, Alaina, David and Lindsay. Dear brother of Mary (late Vince Lynch), Joseph (Jean), Theresa (George McKeiver), and Rev. Sister Margaret Amyotte-C.S.J., Regina, Sask. Predeceased by brothers Edward (Agnes), James (Mary) and Jack (Alice). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (Centretown), Wednesday from 7 to 9 p.m.; Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Ottawa Region Cancer Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

CARDIFF Clifford-Alexander On Monday evening, May 31, 1999, Clifford Alexander Cardiff in his 104th year. Son of the late George Cardiff and Hannah Mary McLean. Predeceased by his beloved wife Ida Robillard and his eldest son Bill. Much loved dad of Lorena, Allan & Roberta Dobson (Roy). Cherished grandad of Shirley Dobson. Also survived by his sister-in-law Mrs. Maggie Robillard and many nieces and nephews. Our sincere thanks to the staff with the Bourget Nursing Home, his extended family, for their loving care which gave him so much joy and comfort in his final years. Friends may visit at the Pax Hall, 2249 Laval St., Bourget, Ont. Tel: 487-3585, Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 12 noon. Funeral service at the Pax Hall Thursday, June 3, 1999 at 1 p.m. For information Brunet Funeral Home, Rockland. Tel: 446-4691.

Source : Ottawa Citizen, ON