Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

VALLÉE Joseph-Eugène Figure très connue dans le monde de l'alimentation et dans la communauté des affaires de Saint-Lambert, le 2 juin 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Joseph-Eugène Vallée, époux de Gabrielle Choquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Gilles Durocher), Claude (Claude Beaumier), Jacques (Judith Lefebvre), Suzanne (Guy Durette), Gaétan (Sylvie Bujold), Daniel (Andrée Perron) et Jocelyne (Jean Vachon), ses quinze petits-enfants, ses quatre frères et cinq soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 63 RUE LORNE SAINT-LAMBERT Les funérailles auront lieu le lundi 7 juin à 11 heures, en l'église Saint-Lambert, 41 rue Lorne et de là au cimetière Saint-Lambert. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

CHENIER WATLING Jeanne (Watling) Peacefully at St. Joseph's Hospital in Hamilton on June 2, 1999, in her 77th year. Beloved wife of Lionel (Leo) and loving mother of Lynn (Mrs. Kevin Dall) and Laurie. Cherished grandmother of Jennifer, Robert (Robbie) and Shawn. Dear sister-in-law of Victor Chenier (Claire) of Ottawa, Noella (Mrs. Gratton) and Therese (Mrs. Chenier), both of Casselman and Bernard Chenier (Bernice) of Chateauguay. In lieu of a memorial service, Jeanne's wish is to request everyone's prayers in their own place of worship. If desired, a donation in Jeanne's memory to the Ontario March of Dimes, 20 Jarvis Street, Hamilton, Ontario L8R 1M2 would be appreciated. Dwyer Funeral Home, (905) 522-6161.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-04

BISSONNETTE René 1923-1999 Au Foyer de Rigaud, est décédé à l'âge de 76 ans, M. René Bissonette, époux de feu Gertrude L. Il laisse dans le deuil ses enfants, Benoit (Carole), Diane (Jean-Marc); ses petits-enfants, Martin, Nicolas; son frère, Gontran (Annie), ses soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les cendres seront exposées le vendredi 4 juin de 19 heures à 22 heures et le samedi 5 juin de 10 heures à 14 heures, à la résidence funéraire: E. MONTPETIT & BISSONNETTE 1260 CHEMIN DU FLEUVE LES CÈDRES Le service aura lieu en l'église des Cèdres à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

SICOTTE COUINARD Marie-Paule (née Chouinard) 1933-1999 À St-Rémi de Napierville, le 2 juin 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Marie-Paule Chouinard, épouse de feu Lucien Sicotte et mère de Johanne (Yves Connell) et Robert (Brigitte Gendron). Elle laisse également dans le deuil les enfants de Johanne: Patrick, Steve et Éric, le fils de Robert, Samuel, ses soeurs, Jeannette, Marjolaine et Odette; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHÈVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi et de là au crématoire. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-01

MAJOR TALBOT Madone, née Talbot, est décédée le 1er juin 1999, à son domicile, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Hervé Major; fille de feu Damas Talbot et de feu Marie Flansbury. Elle laisse dans le deuil ses 9 enfants: Robert (Agathe), Alain (Suzette), Louise (François), Lucille (Edouard), Jean-Pierre (Carole), Céline (Marcel), Mario, Bertrand (Joëlle), Arnaud (Mariette); 17 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Prédécédée par 1 fils, Alain; 2 frères: Omer (feu Alma Major) et René (Thérèse Paul) et 3 soeurs: Annie (feu David Martin), Germaine (feu Eugène Carle) et Aurore (feu Royal Lafrenière). Elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces et plusieurs ami(e)s. La famille recevra parents et amis à compter de 10h30 le lundi 7 juin à l'église Ste-Thérèse-de-la-Gatineau. Le service funèbre en présence des cendres aura lieu à 11h le même jour, suivi de l'inhumation au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE MGR BRUNET, 153 Principale Nord, Maniwaki. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: (819)449-6082.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-04

CECERE Paolo-Gino. He will be equally missed by his sister Gloria.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-31

VENNE ALLARD Thérèse 1926-1999 À l'Hôpital Le Gardeur, le 31 mai 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Thérèse Allard Venne. Elle laisse dans le deuil son époux, M. Lucien Venne; ses enfants, Marielle (Raymond Mélançon), Francine (Yves Forest) et Suzanne (Daniel Lusignan); ses sept petits-enfants; ses soeurs, Monique et Françoise; ses frères, Achille, André et Joseph-Émond. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin, à 11 heures, en l'église paroissiale de L'Épiphanie. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera à l'église à 10 h 30 afin de recevoir vos condoléances. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: JEAN DENIS BEAUCHAMP

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-30

LECOMPTE Lomer Artiste Country/Western (Nom de scène: Jerry Williams) d'Aylmer, est décédé le dimanche 30 mai 1999, à l'âge de 74 ans. Fils de feu Edward Lecompte et feu Marie-Louise Ayotte; époux bien-aimé de Patricia Farrell; cher père de Wenda (Dave), Wayne (Joy), Dirk (Angela), Russell (Eva), Darlene (Dave), Dayna (Daniel), Dyana (Perry); grand-père chéri de Maurice, Ryan, Genesis, Misty, Joshua, Jessica, Devyn, Elizabeth, Nicholas et Emilee. Lui survivent, ses frères: Albert, Bernie, Aurèle et André; ses soeurs: Rita et Doreen et sa belle-mère Mary Farrell. Jerry sera tristement regretté par tous ceux qui l'ont côtoyé. Les visites auront lieu le vendredi 4 juin de 19h à 21h à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, 1092, ch. Ogilvie (à l'est du boul. St-Laurent, entre Cyrville et Cummings). Un court service y sera célébré à 20h, durant les visites.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-29

LACHAINE GOLDEN Pearl, née GOLDEN DE HAWKESBURY est décédée le samedi 29 mai 1999 à l'âge de 86 ans. Fille de feu James Golden et de feu Ellen Piché. Elle laisse ses enfants Irving (Nancy Gray) d'Alfred, Marjorie Proulx (Philibert) de Chéneville. Ses 4 petits-enfants et 8 arrières petits-enfants. Sa soeur Eva Ranger de Hawkesbury. Prédécédée par 4 frères, Clarence, Roy, Wesley et Gordon. Lui survivent également plusieurs belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au: Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée/Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury fOntariol 1613) 632-8511. Les obsèques ont eu lieu en l'église St-Jude de Hawkesbury le jeudi 3 juin 1999 à 1 Oh. Inhumation au cimetière de Cassburn à L'Orignal, Ontario. (Le Régional)

Source : Le Régional, ON

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

BRÛLOTTE Lucien 1940-1999 À Montréal, le 2 juin 1999, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Lucien Brûlotte, conjoint de Mme Hélène Bonenfant. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Brigitte, France (Vincent) et Danny;la mère de ceux-ci, Ghislaine Daniel, ses petits-enfants: Jessica, Fanny, Jérémy, Émilie, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 5 juin à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 14 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-29

RYNN Richard-Stephen. Suddenly on May 29, 1999. Beloved son of the late Francis Rynn and the late Georgette Zaien. He will be sadly missed by his sisters Suzanne and Eilleen, his nephew Noah and niece Tara, other family and friends. There will be no visitation. Funeral service will take place on Friday, June 4, 1999 at 11 a.m. in St. Nicholas Antiochian Orthodox Church, (80 de Castelneau East, Montreal). Thence to Mount Royal Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-27

McMILLAN Marie. Born December 6, 1901 in Cornwall, Ontario, passed away May 27, 1999 in Victoria, B.C. Marie lived in Montreal before retiring to Victoria in 1964. Lovingly remembered by nieces, Margaret, Lorette, Mearle and Rita McDonnell and families; nephew, Pat and many friends. Marie was active with pastoral visits to the sick and shut-ins for thirty years and was also a member of the C.W.L. Mass of Christian Burial was celebrated from St. Andrew's Cathedral, Blanshard at View, on Monday, May 31, 1999 at 12:10 p.m. with Monsignor Michael O'Connell celebrating. Interment to follow at Royal Oak Burial Park. In lieu of flowers, donations may be made to the Multiple Sclerosis Society, 1004 North Park St., Victoria, B.C. V8T 1C6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

LAVOIE Alfred Au CHA, Pavillon l'Enfant-Jésus, le 3 juin 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Alfred Lavoie, époux de dame Mary Gagnon. Il demeurait à Saint-Hilarion, autrefois de Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 990, 1ère Avenue Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi de 10h à 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 5 juin 1999 à 13h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Sainte-Foy Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Laurent (Réjeanne Gagné), Ferdinand (Yolande Dallaire), Patricia (feu Robert Laurier, Adandé Edorh), Marcel (Claire Turcotte), Marcellin (Nicole Jobin), Murielle (André Bédard), Huguette (Denis Roberge) et Pauline (Clément Ruel); ses petits-enfants: Guy, Sylvain (Michel), Dany (Pierre), Élise, Guylaine (Marcel), Christine (Nicolas), Nathalie, Nadine (François), Marc (Karoline), Isabelle, Jimmy (Sandra), Alain, Nicolas (Cynthia), Éric (Marie-Christine), Martin (Julie) et Jean-Michel; ses arrière-petits-enfants: Noémi, Marie-Pier, Camille, Jean-Philippe, Alexandre, Léandre, Olivier, Marie-Charl, Annie-Pier, Alexandre, Paul-André et Jean-Simon; ses frères et soeurs: Éléonore (Roger Ouellet), Augustine (Ildobert Lavoie), Jean-Paul (Félixine Lajoie), Rolland (Annette Lajoie), Rose-Aimé (Wilfrid Audet) et Marie (feu Donat Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Adrien Gagnon (Yvette Boudreau), Marie-Anne Bouchard (feu Méridé Gagnon) et Marie Bradette (feu Philippe Gagnon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, Qc G1S 1S2, tél.: 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-31

PARADIS Gabriel 1932-1999 Subitement à St-Jean-sur-Richelieu, le 31 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Gabriel Paradis. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvette, Jacqueline (Tom McLaughlan), Robert (Adrienne Sylvain), Jean-Pierre (Mireille Bélanger), ses neveux et nièce: Mireille, Madeleine, Andrée, Cindy, April, Isabelle et Michel, autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, seront célébrées le samedi 5 juin à 11 heures, en la cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu, 215 rue Longueuil à St-Jean-sur-Richelieu. L'inhumation se fera ultérieurement à Québec. La famille sera présente à l'église à 10 h 30. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 280 JACQUES-CARTIER NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

CHOLEWA Fania. Sadly, on June 3, 1999. Dear wife of Misha. Beloved mother of Gary Kaminer and Lucy (Leah Steinbach). Precious grandmother and great-grandmother. Funeral service will take place on Friday, June 4 at 1:45 p.m. at Chesed Shel Emes, 935 Beaumont. Shiva at 5700 Cavendish Blvd. Apt. 807.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-31

BÉLAIR Bernard (BARNY) DE ST-ISIDORE est décédé le lundi 31 mai 1999 à l'âge de 54 ans. Tendre époux de Diane Sauvé, fils de feu Henri Bélair et de feu Florence Beauvais. Père de Bernard Jr, de Ottawa, François de Hawkesbury, André de l'Orignal, Martine Bélair de St-Isidore. Grand-père de Michel, frère de Jérôme (Karen) de L'Orignal, Raymond (Gabrielle) de Hawkesbury, Paul Archambault (Micheline) de Montréal, Pauline Archambault (Alain Beaucoeur) de Montréal, Rose Desfauriers (Roger) de Curran, Shirley Morin de St-Lin. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au: Salon Funéraire Berthiaume Funerai Home Ltée/Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury fOntariol 1613) 632-8511. Les obsèques ont eu lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury le jeudi 3 juin 1999 à 14h. Inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. (Le Régional)

Source : Le Régional, Lachute, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

RENAUD Louis-Philippe 1908-1999 Au Centre d'hébergement Youville à St-Jérôme, le 2 juin 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé Louis-Philippe Renaud, époux de Mariette Sauvé. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Michel Biron) et Michel (Diane Bettez); ses petits-enfants: Pierre, Josée, Denis, Julie et Dianne, ainsi que ses neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

MAHEU Paul-Émile 1950-1999 À Montréal, le 3 juin 1999, à l'âge de 49 ans, est décédé Paul-Émile Maheu Jr, fils de feu Paul-Émile Maheu Sr et de Jacqueline Gougeon. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs, Gisèle, Louise et Johanne (Denis); son frère, Gilles (Louise), sa fille, Marie-Hélène, son cousin, Gérard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin, à 14 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga, suivies de l'inhumation au Repos St-François D'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

ROSENSTEIN GORDON Dorothy (nee Gordon). With dignity, and surrounded by her family on Thursday, June 3, 1999. Beloved wife of Julius for sixty-three years. Loving mother and mother-in-law of Hannah and Mort Wolch, Donna and Eric Rodier. Precious grandmother of Shari and Howard Skolnik, Brahm and Ilana Wolch, Mitchell and Elysa Rodier. Cherished great-grandmother of Ashley Michelle. Devoted sister and sister-in-law of Saul and the late Rose Gordon, Miriam and the late Eddie Gruman, Norma and Phil Rosenstein. Predeceased by Leah, Rae and Irving, Michael, Harry and Lil, Moe and Eileen, Max and Gertie, Issie and Esther, Rebecca and Joe. She will be sadly missed by her many nieces, nephews and many friends. Many thanks to the staff of the Jewish General Hospital, Emergency and Cardiology Departments. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, June 6 at 1:45 p.m. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at 43 Inglewood Drive, D.D.O. Donations may be made to the "Dorothy and Julius Rosenstein Memorial Fund" for Cardiology, Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

BÉRUBÉ LEBLOND Marie-Louise Au C. H. Régional du Grand-Portage le 2 juin 1999, est décédée à l'âge de 90 ans et 1 mois dame Marie-Louise LeBlond épouse de M. J. Emile Bérubé, ex-épicier, durant plus de cinquante ans sur la rue Jean Riou à Trois-Pistoles. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses neuf enfants ainsi qu'une fille adoptive: Guy (Odette Morency), Jacqueline (André Ferland), Jean-Marc (Ginette Turmel), Jeannette (Claude Poupart), Marcel (Michèle Déry), Marielle (Jean-Francois Denille), Monique (Bertin Boulay), Patricia ainsi que son amie Louise, Réjean (Luciana Tésolin) et Rosanne Roy (Olivier Bouchard), ses 16 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants ainsi qu'un beau-frère Alfred Bérubé demeurant à Fall-River, Mass. ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de midi au centre funéraire Jean-Guy Rioux Inc 30 Notre-Dame ouest Trois-Pistoles Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin 1999 à 15h30 en l'église Notre-Dame des Neiges de Trois-Pistoles et de là au cimetière paroissial. La famille désire remercier le personnel, les ami(e)s et les bénévoles de la Villa des Basques pour l'excellence des soins et l'attention particulière portée à notre mère Marie-Louise, ainsi qu'au personnel du C.H.R. du Gr Portage. Ceux qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don pour la fondation du C.H. de Trois-Pistoles, cartes disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

LAPOINTE Lauréat 1927-1999 À Sabrevois, le 3 juin 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Lauréat Lapointe, époux de dame Yvette Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Diane Surprenant) et Thérèse (Michel Giroux); ses petits-enfants: Stéphane, Julie, Mathieu, Sylvain et Joannie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le vendredi 4 juin à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin à 11 heures, en l'église Ste-Anne-de-Sabrevois, et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

LEFEBVRE Ginette À St-Hyacinthe, le 2 juin 1999, à l'âge de 44 ans, est décédée Ginette Lefebvre, conjointe de Raynald Berlatie, fille de Réginald Lefebvre et de Jeannine Lacoste. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Micheline, Claire (Amédée), Réginald Jr (Linda), Manon, Linda et Yves (Sylvie), ses neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le dimanche 6 juin 1999 à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche à partir de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

MAISONNEUVE Marcel À Montréal, le 2 juin 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Marcel Maisonneuve, époux d'Aurélie Deslauriers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Diane, Marie-Reine, Mireille, Louisa, Anne-Marie et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Georgette, ainsi que parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mardi 8 juin 1999 à 11 heures, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar est, Vimont et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Vous pouvez témoigner votre sympathie par l'envoi de dons à la Société Alzheimer. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-28

GOULET, Juliette DE HAWKESBURY est décédée le vendredi 28 mai 1999 à lâge de 60 ans. Tendre épouse de Marcel Cadieux. Fille de Emma Sauvé et de feu Adrien Durocher. Mère bien-aimée de Léo (Linda Tracy) de Berwick, Gilles de Cornwall. Grand-mère adorée de Pam et Patricia. Soeur de Ronaido (Kathleen Wilson) de Vankleek Hill, Léo-Paul (Henriette Villesèche) de Fassett, Marcel (Lise Mayer) de L'Orignal, André (Diane Cousineau) de Hawkesbury, Alice de Hawkesbury; Noëlla (René Tassé) de Gatineau, Yvette (André Myre) de Hawkesbury; Lise de Hawkesbury. Prédécédée par 2 soeurs, Desneiges (René Wilson) de Hawkesbury et Lucienne. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au. Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée/Ltd. 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario) [613) 632-2084. Les obsèques ont eu lieu en l'église LAscension de Hawkesbury le lundi 31 mai 1999 à 11 h. Inhumation au cimetière de St-AJphonse. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du Coeur de [:Ontario, C. P 36 1, Hawkesbury, Ont. K6A 2S2 seraient appréciés. (Le régional)

Source : Le Régional, Lachute, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-28

SÉGUIN DAOUST, Thérèsse de HAWKESSURY est décédée le vendredi 28 mai 1999 à l'âge de 80 ans. Tendre épouse de Paul-Émile Séguin. Fille de feu Moise Daoust et de feu Lucia Lacombe. Elle laisse ses fils, Yves (Madeleine Berniqué) de Hawkesbury; et Jean-Guy de Ottawa, ses petits-enfants, Daniel, Martin, Dominic, Cari, Chantale, Anais et Maxime. Prédécédée par 1 fille, Marie et 3 soeurs, Berthe, Rita et Lucienne. lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles soeurs, cousins, cousines, neveux, nièce et amis. La direction des funérailles a été confiée au: Salon Funéraire Berthiaume Funerail Home Ltée/Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury Ontarlo) 16131 632-8511 Les obsèques ont eu lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury le mardi 1 er juin 1999 à 11 h. Inhumation au cimetière de St-Alphonse. Pour offrir vos condoléances par télécopieur composez le 1613) 632-1065 (Le régional)

Source : Le Régional, Lachute, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-01

LOYER Johanne 1958-1999 De La Prairie, le 1er juin 1999, à l'âge de 40 ans, est décédée Johanne Loyer, fille de Laure Cayer et Jean-Paul Loyer. Elle laisse également dans le deuil son frère Bernard (Danielle Perron) et sa soeur Rachel (Roland Hamelin), ses neveux Patrick, Yannick, Nicholas et sa nièce Véronique. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le samedi 5 juin, à 15 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU SAINT-HUBERT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

GOSSELIN SOUCY Yvette À son domicile le 2 juin 1999, à l'âge de 64 ans et 3 mois, est décédée dame Yvette Soucy, épouse de M. Raymond Gosselin. Elle demeurait à St-Vallier, comté Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la salle de l'église de St-Vallier sous la direction de la maison Laurent Normand inc. vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 juin à 14h, en l'église de St-Vallier, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Johanne (André Hamel), Louise Marcel Gaudreau), Richard (Brigitte Pouliot), Francis, Guy (Nadia Bilodeau); ses petits-enfants: Steven et Dannick Gaudreau; ses frères et soeurs: Jeannine, Claude, Ghyslaine, Clément, Georgette, Réjeanne (Gaston Dubé), Noëlline, Lisette (Claude), Rose-Armande (Jacques Imbault), Germain (Ghyslaine), Ghyslain, Ginette, Laurence, Yves, feu Alain, Lina, Carol; sa belle-mère Juliette Tanguay (feu Louis Gosselin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rodrigue, Claire (Paul-Eugène Couture), Céline (Paul-Emile Aubé), Claudette (Robert Fortier); ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

TARABORELLI LEARD Dalila 1903-1999 À Montréal, le 2 juin 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Dalila Taraborelli (née Leard). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marielle (Julien), Pierre (Colette) et Bernard, ses petits-enfants, Richard et Linda, trois arrière-petits-enfants, Valérie, Maxime et Alexandra; deux soeurs, Violette et Huguette, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL samedi 5 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le dimanche 6 juin de 14 heures à 19 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée dans la chapelle du salon le dimanche 6 juin, à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

CHÉNIER Jacques (JACK) décédé, dans un centre hospitalier local, le jeudi 3 juin 1999, à l'âge de 46 ans. Il était président de la compagnie EXITECH Inc., de Gatineau. Il laisse dans le deuil, ses parents M. et Mme Paul-André Chénier (Alice Bougie) de Hull; 1 fils, Daniel Chénier de Gatineau; sa conjointe Marie Côté et ses 2 fils: Simon et Nicolas Wiseman; 1 frère, Paul Chénier de Hull; 3 soeurs: Louise Chénier de Aylmer, Carole et Julie Chénier de Hull; 2 beaux-frères: Jean-Guy (Jeanne-D'Arc), Roméo (Colette); 2 belles-soeurs: Claire Côté et Monique (Tony). Il laissse également ses employés, ainsi que ses oncles, tantes, neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le dimanche 6 juin 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le lundi 7 juin 1999 de 8h30 à 9h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église St-Joseph de Hull, l'heure et la date des funérailles paraîtront dans l'édition de samedi. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, suite 204, Hull, Québec J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. CHENIER Jacques (Jack) Jacques Chenier passed away on Thursday, June 3, 1999, at the age of 46. He was president of the company Exitech Inc. of Gatineau. He leaves in mourning his parents, Mr. and Mrs. Paul-Andre Chenier (Alice Bougie) of Hull; his son, Daniel Chenier of Gatineau; his life partner, Marie Cote and her two sons, Simon and Nicholas Wiseman; one brother, Paul Chenier of Hull; three sisters, Louise Chenier of Aylmer, Carole and Julie Chenier of Hull; two brothers-in-law, Jean-Guy (Jeanne-d'Arc) and Romeo (Colette); two sisters-in-law, Claire Cote and Monique (Tony). He also leaves his employees, uncles, aunts, nephews, nieces and many good friends. There will visitation at the funeral home on Sunday, June 6, 1999, from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. and also on Monday, June 7, 1999, from 8:30 a.m. to 9:30 a.m. A Memorial Service will be held on Monday, June 7th, at 10 a.m. at St-Joseph Church in Hull. Friends and family are invited to attend. Donations to the Earth Foundation of Quebec, 109 rue Wright, local 204, Hull, Quebec, J8X 2G7, would be appreciated. Funeral arrangements in care of the Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St-Laurent Blvd., Hull, Qc, J8X 1L8. For more information, please call (819) 771-6289. Facsimile messages can be sent at (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

RENAUD Joseph-Earl In hospital on Wednesday, June 2, 1999, in his 64th year. Dearly loved husband of Margaret (nee Jones). Father of Karen (Sullivan) and Joseph. Grandfather of Angela, Danny, Napoleon and Alexander. Step-father to Angela and David Martin and their children Caila and Jamie-Lynn. Survived by his brother and sisters Bernice, Irene, Francis, Joyce and Allan. Son of the late Joseph Napoleon and Annie Mary (nee Blimkie). Predeceased by his sisters Mary and Melvina. No visitation by request. Memorial gathering at a future date. In lieu of flowers donations to the University of Ottawa Heart Institute, Kidney Foundation or charity of your choice would be appreciated. Arrangements by Valley Funeral Home, Deep River.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

CAIN Walter. Peacefully at the Verdun Manoir on June 3, 1999 at the age of eighty-five years old. He will be sadly missed by his three sisters, Julia Cabot, Edwina Lemieux and Ida Lynch. He will be sadly missed by his nieces and nephews. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., corner de la Verendrye, LaSalle. Visitation on Friday, June 4 from 7 to 9 p.m. Chapel service on Saturday, June 5 at 1 p.m. Interment at St. Michael Cemetery in Perce, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

PAQUIN Arthur, Père, montfortain. À la Maison montfortaine de Nicolet, le 2 juin 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé le père Arthur Paquin, montfortain. Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs: Mme Marie-Rose Paquin-Lamothe et Cécile Paquin, plusieurs neveux et nièces, dont le père Clément Paquin (montfortain) et soeur Fernande Paquin (servante de Jésus-Marie). Les funérailles auront lieu en la chapelle des Montfortains (1141, rue St-Jean-Baptiste, à Nicolet), lundi 7 juin à 14h; inhumation au cimetière de Nicolet. De 1981 à 1998, il résidait à la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes (Vanier). Il était aumônier à la Maison Accueil Sagessse (soeurs Filles de la Sagesse) et au Centre d'accueil Champlain. De plus son zèle enthousiaste l'a conduit auprès de nombreux malades de la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes. Une messe en mémoire du Père Paquin sera célébrée à l'église Notre-Dame de Lourdes (Vanier), mardi 8 juin à 19h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

BIÉ Pierre-Henri 1925 - 1999 À l'hôpital Charles Lemoyne de Greenfield, Park, le 3 juin 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Pierre-Henri Bié, conjoint de Monique Bouchard, demeurant à Sorel. Il a été directeur du personnel, d'abord à l'hôpital St-Michel de Montréal, puis à l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, durant plus de vingt ans. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa fille Christine (René Ricard), ses petits-enfants Catherine et Alexandre, sa soeur Yvonne Bié de France, Mme Rose-Marie Turon, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Bié sera exposé au salon Gilbert Mandeville & File Ltée 912, chemin St-Roch, Tracy Inf.: (450) 743-3607. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin à 14 h en l'église Marie-Auxiliatrice, 850 Marie-Victorin, Tracy, suivies de la crémation. Heures d'accueil: le vendredi 4 juin de 19 22 h et le samedi 5 juin dès 10 h. Vos dons à la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-25

LISTER NEWTON Mary-L. (nee Newton). Peacefully at the Bayview Residence, on Tuesday, May 25, 1999 in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late Roy F. Lister. Loving mother of David (Liliane) and the late Constance. Dear grandmother of Michael (Line), Robert (Patricia) and great-grandmother of Jonathan, Jason and Emilie. A memorial service will be held at St. John the Baptist Anglican Church, 233 St. Claire Street, Pointe Claire, Quebec on Friday, June 4, 1999 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Association for the Blind Foundation, would be appreciated. Many thanks to the staff of Bayview Residence for their kind support.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-28

BILL Kenneth. Passed away in the Verdun General Hospital on Saturday, May 28, 1999. Husband of the late Eileen and father of Janette (Phillip) and grandchildren all of England, stepchildren Allan, James, David, Peter, Paul, and brothers and sisters in Australia, Doris, Beryl and Harold. A McGill Memorial Service on Friday, June 4 at 2 p.m., Birk's Building, 3520 University.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

LEMIEUX PERREAULT Fernande 1924-1999 À Repentigny, le 3 juin 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Fernande Perreault, épouse de feu Louis Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Mireille (Michael Dunski), René (Madeleine Lessard), Michel (Paule Léveillé) et Alain (Joanne Ferland), ses petits-enfants, Anne-Katherine, Louis-Alexandre, Marie-Ève, Marilyne, Mathieu, Hugue, Jonathan, Patricia, Jennifer, Elisa et Matthew, ainsi que cinq arrière-petits-enfants; sa soeur Madeleine, des belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 5 juin, à 11 heures, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame est, à Repentigny. Des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

MÉNARD Yves 1936-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 3 juin 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Yves Ménard, époux de dame Doris Rossiter. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Marie-France Hébert) et Diane (Hugo Robidoux); ses petits-enfants, Charles, Laurence, Marie-Hélène et Samuel; ses frères et soeurs: Fernand (Rita Lemaire), Gisèle (Gaston Raymond), Jacqueline (Rodolphe Bouchard) et Murielle (feu Jean-Paul Brault), ses beaux-frères et belles-soeurs, Nellie, Ruth (Pierre Patenaude), Helen (Claude Lapointe) et Ann (Normand Gosselin); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le vendredi 4 juin à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin à 14 heures, en l'église St-Edmond et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons à Leucan (514) 731-3696, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

DUFOUR LAPOINTE Thérèse 1919-1999 À Ste-Julienne, le 3 juin 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Lapointe, épouse de feu M. Lionel Dufour, demeurant à Ste-Julienne. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Louise, Guy, Marielle, René, Jean, Mario, Chantal et Michel, leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son conjoint, M. Dominique Avoine, ses soeurs, Simonne, Denise, Marie-Ange et leurs époux; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 4 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le jour des funérailles à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 2396 RUE CARTIER STE-JULIENNE Tél. (450) 839-2544 Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin à 14 h 30, en l'église United Church, 3253 4e Avenue, Rawdon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

VERMETTE LETELLIER Gilberte Au Foyer de Saint-Gervais, ce 2 juin 1999, à l'âge de 82 ans et 10 mois, est décédée Madame Gilberte Letellier, épouse de Monsieur Gaudiose Vermette. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Soeur Jeanne, R.J.M., Hélène (Roland Lapointe), feu Yvan, Gilles (Micheline Langlois), Louise, Jacques (Céline Breton), Marthe (Régis Lemieux), Solange (Denis Vallières), Louis (Rachel Leblond), Pierre (Bibiane Audet), Nicole (Raynald Pelletier), Martin (Carole Gonthier), Michel (Odette Arsenault); ses 35 petits-enfants et ses 5 arrière-petits-enfants, ses soeurs: Germaine, Soeur Patricia, N.D.P.S.; beaux-frères, belles-soeurs: Anna-Marie (feu Ernest Labrecque), Marie-Ange (feu Aldéric Vermette), Benoît (Jeanne d'Arc Vermette), Edith (Louis Godbout); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Édouard Trahan Fils 30, rue de la Fabrique Saint-Gervais le vendredi 4 juin 1999 de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 juin 1999 à 10h30, en l'église de Saint-Gervais et de là au cimetière paroissial. La famille tient à remercier sincèrement le personnel si chaleureux du Foyer de St-Gervais pour les bons soins qui lui ont été prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

LONGCHAMPS Daniel 1950-1999 À Ste-Thérèse, le 2 juin 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Daniel Longchamps. Il laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Josée et Carl; sa soeur, Monique (Gérald), ses frères: Donald, Roger (Rollande), Richard (Huguette), et Gérard, ses neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie à Ste-Thérèse. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-18

MERIZZI Alice, fille de feu notaire Romuald Philippe Merizzi et de feu Eva Brosseau est décédée le 18 mai 1999. Un service religieux a été célébré le 26 mai dans la plus stricte intimité à l'église Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

PIPERNO Cécile "Ausilia" 1919-1999 À Montréal, le 2 juin 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Cécile Piperno. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères, Lucienne, Noëlla, Michel, Armand, Yolande et Carmen, ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL TÉL: (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 4 juin, à 13 heures, en la chapelle du Centre Funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: le vendredi 4 juin dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

McOUAN NORRIS Bessie (nee Norris). Peacefully, on Wednesday, June 2, 1999 at the Lakeshore General Hospital, passed away Mrs. Bessie McOuan, at the age of eighty-eight years. Beloved wife of the late Thomas McOuan. Dear mother of John (Brenda). Cherished grandmother of Keith, Murry, Melissa and Thomas (TJ). She is also survived by her brother Jack Norris (Shirley) and niece Thelma McNicoll. She is resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, D.D.O. Visitation will take place on Thursday, June 3, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A Chapel service will be held on Friday, June 4 at 1 p.m. Interment to follow at Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

MEAGHER ARCHAMBAULT Yvette (nee Archambault). Peacefully at home in North Hatley on June 2, 1999, in her eighty-sixth year. Wife of the late Donald B. Meagher, daughter of the late Hon. Joseph Archambault and Fabiola Martin and sister of Georges. Loving mother of Susanne (Mrs. Ted Lammot), Martha and Jane and devoted grandmother of Kevin and Kristina Hall, Jonah and Yuri Horowitz, Marc and Paul Solly-Flood and Catherine Vanaise. Funeral service will be held at the Chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (279-7358) on June 7 at 11 a.m. Family will be at the chapel by 10:15 a.m. In lieu of flowers, donations to the Lake Massawippi Water Protection Association Inc. P.O. Box 599, North Hatley, QC, J0B 2C0 or the World Wildlife Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-05-31

FOREST Nikolas, Bébé, est décédé à Ottawa le lundi 31 mai 1999, à l'âge de 4 mois et 27 jours. Enfant chéri de Mélissa, il laisse aussi sa nannie Francine; sa mamie Claudette; mémère Isabelle; ``grumpy'' Jacques (Patty); oncle Jonathan; ses tantes: Mélodie, Méliane, Méloïse, Méliange; sa petite cousine Brianna, ainsi qu'une bonne amie de la famille, Karina. Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT & GAUTHIER, directeurs de funérailles, 300 rue Olmstead Vanier, le lundi 7 juin à 11h, jusqu'au départ pour la cérémonie des anges à l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier, à 14h; inhumation au cimetière Beechwood.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

DENIS VEILLETTE Lucille 1913-1999 À Montréal, le 3 juin 1999, à l'âge de 85 ans, est décdéée Lucille Veillette, épouse de feu Sylvain Denis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Suzanne), Aline, Lise, Claudette et Michel (Francine), ses onze petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, ainsi que ses parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 4 juin 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC (Omer Duquette) 1350 RUE BEAUBIEN (angle De Lanaudière) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin, à 11 heures, en l'église St-Ambroise, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Ouverture des salons dès 10 heures samedi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-03

MONTCALM RUDDY Mary (nee Ruddy) Peacefully at the Maxville Manor on Thursday, June 3rd, 1999. Beloved wife of the late Wilfred Montcalm. Dear mom to Doreen (Bill Skorenky) of Pembroke, Pat (Joseph Flaherty) of Moose Creek and Joan (Brendan Boyle) of Nepean. Grand'maman to Ken (Adele Struthers), Karen and Steven Skorenky, Michelle (Blake Henderson) and Kristine Flaherty and Kevin and Erin Boyle. Also survived by two great-grandchildren, Claira and Sophia. A celebration of her life will be held at Our Lady of Angels Roman Catholic Church, Moose Creek on Saturday, June 5th, 1999 at 11 a.m. There will be no visitation. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Maxville Manor would be appreciated. Funeral arrangements under the direction of Munro & Morris Funeral Homes, Maxville.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

ANTILLE LAURIN Germaine née Laurin À Montréal, le 2 juin 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Germaine Laurin, épouse de feu Raymond Antille. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Jocelyne et Francine Antille, ses petits-enfants Chantal, Alain, Julie et Catherine, ses arrière-petits-enfants, son frère, ses soeur et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2261, Jean-Talon Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin à 10 h en l'église St-Barthélémy et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi clés 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

ELLIOTT Emery-Hugh Peacefully, in hospital, Shawville, Quebec on Wednesday, June 2nd, 1999, in his 82nd year. Beloved husband for over 55 years of Laura (nee Barber). Loving father of Barbara (Oscar Nair), Claire (Telford Penfold), Frances (Ken Finan), Dulcie and Mary (Darcy Zakordonski). Predeceased by daughter Patricia and sister Viola. Survived by sisters Hazel Hines and Doris (Lawrence Barber). Cherished Poppa of Errol, Hugh, Stuart, Heather, Cathy, Tim, Laura, Elizabeth, Chandra, Alex, Carey, Ginger, Sarah and Derek and great-grandfather of Riley and Kyle. Emery is fondly remembered by his relatives and friends. Donations in memory of Emery can be made to the Pontiac Community Hospital C-T scan or the Elevator Fund of the Seniors Building, Shawville. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Saturday, June 5th, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Sunday from 1:30 p.m. until time of service. Funeral Sunday, June 6th to Shawville United Church for service at 3:30 p.m. Interment Maple Grove Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-04

Date de décès : 1999-06-02

LACHANCE Ernest 1915-1999 À Prévost, le 2 juin 1999, est décédé Ernest Lachance, 83 ans, époux de Yvonne Paiement. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Micheline (Marcel Morin), Pierrette (Robert Morin), Georges (Marjolaine Monette), Claudette (feu Claude Lessard), Yvon (Francine Villeneuve), Lisette (Jean-Pierre Contant), Réjeanne (Jean-Pierre Sarrazin), Carole, Francine (Gilles Girard) et Sylvie (Michel Ouellette), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa nièce, Claire Maillot, autres neveux et nièces. Exposé vendredi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles samedi à 13 heures, en l'église de Prévost. Inhumation à Prévost. Visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC