Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

GUINOIS Hortense, soeur, S.N.J.M. À Outremont, le 1er juin 1999, est décédée à l'âge de 85 ans, Soeur Hortense Guinois, en religion, Soeur M. Reine-Marcelle. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Mme Simonne Brossard, Mme Claire Paradis, Soeur Jeanne Guinois, m.i.c., sa belle-soeur Mme Lucienne Guinois et de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, à Outremont le mercredi 2 juin à 15 heures. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le jeudi 3 juin à 10 heures. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-26

GOYETTE PROVOST Yvonne 1920-1999 À Laval, le 26 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Yvonne Provost, épouse de feu Gratien Goyette. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Aldéa et Albina, ainsi que ses neveux et nièces. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le samedi 5 juin à 14 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille sera présente à 13 heures pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-25

SÉNÉCAL Éliette À l'institut Universitaire de Gériatrie de Montréal, le 25 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Éliette Sénécal. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Marie-Reine, Lucille, Louise-Aimée et Thérèse, ses deux belles-soeurs, ainsi que ses trois beaux-frères, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E. TÉTREAULT & FILS & URGEL BOURGIE 1559 MONTARVILLE ST-BRUNO Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin 1999, à 14 heures, en la chapelle du complexe, en présence des cendres et de là au cimetière Mac Masterville (Sacré-Coeur). Heures de visites: samedi le 5 juin 1999, de 11 heures à 14 heures. La famille remercie bien sincèrement le personnel du 1.Est et plus particulièrement son médecin Jean Pelletier, ses accompagnatrices, Suzanne et Doreen.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-30

MENDELSOHN KUMPU Rita (nee Kumpu). Nanny passed away peacefully at home in the loving arms of her daughters, Dorothy and Susan, on Sunday, May 30, 1999. Beloved wife of the late Myron Mendelsohn. Cherished grandmother of Paul, Jacklyn, Jeffrey, Lisa and Andrew and great-grandmother of Madison. Will also be sadly missed by Bill, Robert, Christine, Samantha and Jason. The funeral service will be held on Wednesday, June 2 at 2 p.m. at the Kane and Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella). Family will receive friends one hour before the service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

LANTHIER Paul 1921-1999 À Ste-Agathe-des-Monts, le 1er juin 1999, à l'âge de 77 ans, dans la sérénité, est décédé M. Paul Lanthier, époux de Annette Longpré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Jocelyne Monette), Jean-Yves (Lise Paquin), Josée (Guy Goudreau), Manon (Marcel Bordeleau), quatre petits-enfants, Mélanie, Martin, Mathias et Frédéric, cinq soeurs, Madeleine, Irène, Jeanne, Marie-Anne et Annette, deux frères, Yvan et Marcel, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J. H. VANIER & FILS INC. 30 RUE PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Les funérailles auront lieu jeudi, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

PICARD Anicet Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le lundi 31 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Anicet Picard, époux de dame Pierrette Noël. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le jeudi 3 juin, à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Pitié (990 St-Vallier ouest), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Jacques (Denyse Cantin), Diane (Gilles Couture), André (Sylvie Noël), Louise (Noureddine Chtioui), Claude (Michèle Nadeau), Ginette (Miem Vu), Jean (Diane Blanchette), Hélène; ses petits-enfants, Christian, Sébastien, Cibelle, Hakim, Julia, Roxanne, Catherine, Michaël, Jonathan, Pierre-Luc, Christian; ses frères et sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondations du centre hospitalier universitaire de Québec, bur. E1-152, 10 rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-29

CABANA Paul, dmd Au pavillon St-Joseph du CHRTR, le 29 mai 1999, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Paul Cabana, dmd, époux de Gisèle Beaudoin demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et amis au centre funéraire Rousseau et Frère ltée 445 des Volontaires, Trois-Rivières vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin en l'église St-Pie X (690 boul. des Récollets, Trois-Rivières) à 13 h. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel ,de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Gisèle Beaudoin Cabana; ses enfants: Marie-Andrée, Danièle (Maurice Cabana-Proulx) de Gatineau, Claude; ses petits-enfants: Stéphanie et Geneviève Cabana-Proulx de Gatineau, Alexandre Cabana de Trois-Rivières; ses beaux-frères et belles-soeurs. Marius Beaudoin (Françoise Drolet) de Montréal, Mariette Beaudoin de Montréal, Céline Beaudoin (Gustave Racine) de Brossard; ses deux filleules: Marie-Hélène Racine de Brossard, Lucie Bellefeuille de Champlain ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s des arts et de la musique. Des dons à la Société canadienne du cancer 322 Ste-Julie, Trois-Rivières G9A lY6) et la Fondation des maladies du coeur du Québec (5775 boul. Jean XXIII, 2e étage, Trois-Rivières-Ouest G8Z 4J2) seraient appréciés. Pour rens.: 1-800-246-6225. Condoléances par télécopieur: 1-819-3746227.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

RAMSEY DAVIS May (nee Davis). At Heather Hospital, Rawdon, Quebec on May 31, 1999. Beloved wife of the late James Ramsey. Cherished mother of Ronald and Barbara Ramsey. Also survived by other loving relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service complete in the chapel on Thursday, June 3, 1999 at 1 p.m. Visitation on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

POISSANT André 1930-1999 À St-Eustache, le 31 mai 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé André Poissant, époux de Jeannette Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Yves (Lucie), Robert (Marie-Sol), Ginette (Claude), Andrée (Claude), Roger, Yvon (Paola), et Marie-Jeanne (André), quinze petits-enfants, ses soeurs, Pauline, Rollande, Cécile, Fernande, Lucette, Carmelle et Claire, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé. au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 4 juin, à 14 heures, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Joseph du Lac. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

MEUNIER Thérèse 1916-1999 De Montréal, le 1er juin 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée mademoiselle Thérèse Meunier. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Marielle et Gilles Guertin, Pierre, Micheline et Richard Meunier, plusieurs parents et amis. Elle est exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 1521 RUE ST-PAUL ST-CÉSAIRE, Qc Les funérailles auront lieu le jeudi 3 juin, à 14 heures, en l'église de St-Césaire, suivies de l'inhumation. Heures de visites: le jeudi 3 juin de 13 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

CLOUTIER Lise À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 31 mai 1999, est décédée Lise Cloutier, née le 21 novembre 1925. Elle laisse dans le deuil ses deux fils François et Pierre Trochu, son petit-fils Louis-Philippe Trochu, ses frères, ses soeurs et leurs familles, ainsi que tous ses amis. Tous sont conviés à une cérémonie à la communauté chrétienne St-Albert-le-Grand, le samedi 5 juin 1999, à 10 h 30, au 2715 chemin de la Côte-Ste-Catherine, Montréal. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons aux Petits Frères des Pauvres ou toute autre association de charité seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

BEAUCHAMP Jean-Paul 1923-1999 À St-Jérôme, le 31 mai 1999, est décédé Jean-Paul Beauchamp, 75 ans, époux d'Anita Raymond. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Ghislaine (André Lachance), Céline (André Alary), Suzanne (Denis Archambault), Luce (Marc Drouin) et Patrice (Martine Éthier); ses petits-enfants, Éric (Caroline Tremblay), Carolyne, Katryne, Maxym, Patryck, Marie-Eve, Robyn, Andrée-Ann, Marylise, Marilou et Brandon; ses arrière-petits-enfants, Samuël et Sarah; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé mercredi à 19 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles vendredi à 11 heures en l'église Cathédrale de St-Jérôme. Inhumation à St-Jérôme. Heures de visites: mercredi 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-05-31

LAMBERT Annie 1978-1999 À Blainville, le 31 mai 1999, à l'âge de 20 ans, est décédée Annie Lambert, fille de Francine Caouette et de Denis Lambert. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses grands-parents maternels, Thérèse et René Caouette; son grand-père parternel, Roland Lambert (feu Marie Galarneau); sa marraine, Nicole Caouette; son parrain, Claude Foisy; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le vendredi 4 juin, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption à Blainville, et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès midi. Des dons à Opération Enfant-Soleil seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-02

Date de décès : 1999-06-01

HATNEAN Charles-William It is with deep regret and sadness that we announce the passing of Charlie on Tuesday, June 1, 1999 in Ottawa, in his 82nd year. He will be greatly missed by his loving friend and companion Doreen C. Chartrand (Brennan) and large extended family of children and grandchildren. Loving father to Norman (Sue) and Susan of U.K. Grandfather to Mark. Dear brother to Jake (Evelyn) of Windsor. Funeral arrangements to be completed. For further information please call the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry at 233-1143.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-29

CASHMAN Philippe, de Gatineau, est décédé le samedi 29 mai 1999, à l'âge de 46 ans. Il était l'époux bien-aimé de Hélène Blanchette, fils bien-aimé de Patrick Cashman et de feu Ethel Maisonneuve. Outre son père et son épouse, il laisse sa grand-mère maternelle Laurette Martin (feu Hervé Maisonneuve) de Gatineau; sa belle-mère Lucille Séguin (feu Hector Blanchette) de Gatineau. Il était le cher frère de Gérald (Hélène Parent), Maurice (Lucie McCarthy), Léonard (Sylvie Renaud), Hervé (Nicole Sauvé) et Arthur (Brigitte Lajeunesse). Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 3 juin à 10h, en l'église Ste-Rose de Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la cérémonie religieuse. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-29

GAGNON Jacques 1933-1999 À Montréal, le 29 mai 1999, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Jacques Gagnon, époux de Yvette St-Amant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Marc Bates), Daniel (Chantal Auger), sa soeur, Françoise, son frère, Gabriel, son filleul, Louis, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 3 juin à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi de 13 heures à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-29

LAMB Paul Peacefully and courageously, surrounded by family in Shawville, Quebec, Saturday, May 29, 1999, Paul Lamb, age 61. Dear companion and best friend of Denise Marleau. Loving father of Ronald (Monica), Ross (Nicole), Ricky, Randy and Roxanne (Marco). Cherished grandfather of Sarah, Jason, Ross Jr., Jean-Paul, Amber, Justin, Brandon and Kyle. Dear brother of Allen (Ida), Steven (Norma), Eleanor (Fred) and Frances (Jerry). Fondly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by a brother Donald and a sister Joyce. Son of the late Jean and William Lamb. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to St. Patrick's Basilica for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Cremation. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre appreciated. "Fish On and Rest Gently Dear Paul"

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-29

PAQUET Marie-Paule Au Centre hospitalier Angrignon Pavillon Verdun, le 29 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Marie-Paule Paquet. Elle demeurait à Québec, quartier Ste-Odile. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mercredi 2 juin à 16h en l'église Ste-Thérèse-de-Lisieux (158, rue Bertrand) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Lise (Cécil Leblanc), Claire (Romain Rioux), Jeannot (Claire Dubé), Magella (Vanara Méas), Nathalie (Richard Ouellet), Francine (Roy Johnson); ses petits-enfants: Richard, Natacha, Luc, Martin, Jean-Philippe, Mélissa, Nicolas; ses cinq arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs: Lorraine, Thérèse, Joseph-Edouard, Émilienne (Roger Desjardins); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-31

MICHAUD Edouard-René À Montréal, le 31 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé Edouard René Michaud, époux de feu Madeleine Gaulin. Il laisse dans le deuil sa fille Marie-Andrée, son beau-fils John, son ami Roméo ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse. La liturgie aura lieu le mercredi 2 juin à 21 heures en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-31

COUSINEAU MITCHELL Adrienne A l'Hôpital Général Lakeshore, le 31 mai 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Adrienne Mitchell, épouse bien-aimée de Fernand Cousineau. Chère mère de Louise (Dr Juno Pallad), Jacques (Suzanne), Claude (Éliane), Susane (Guy Lizotte Carole, Pierre (Christine, Andrée, Jean, (Josée) et de feu Marc. Grand-mère adorée de 9 petits-enfants. Chère soeur d'Estelle Mitchel (religieuse). Adrienne sera regrettée par sa famille et ses amis. Un service commémoratif aura lieu à l'église catholique St-Joachim, 2, rue Ste-Anne, Pointe-Claire, le jeudi 3 juin à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'unité des soins intensifs de l'Hôpital Général Lakeshore seraient appréciés. Direction Collins Clarke MacGillivray White

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

BÉLANGER Jean-François 1978-1999 Accidentellement le 30 mai 1999, à l'âge de 20 ans, est décédé M. Jean-François Bélanger, fils d'Yves Bélanger et de Renée Desjardins. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère, Yanick, ses oncles et tantes, cousins, cou-sines, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé le mardi 1er juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi, au Salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 438 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le mercredi 2 juin à 14 heures, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, et de là, en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc., 12415 rue Sherbrooke est, Pointe-aux-Trembles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

CUNNINGHAM John (Jack). Passed away suddenly at Lakeshore General Hospital, May 30, 1999 at the age of seventy-one. Dearly loved and will be terribly missed by his wife Jeannine (Piquette), children Tim, Kelly and Bill (Southorn), grandchildren Matthew, KayCee and Jordon. Beloved brother of Jim Cunningham and Ruth McDonald. Cherished by extended family and many dear friends. Visitation will be held at Alfred Dallaire Funeral Home, 14370 Pierrefonds on Tuesday, June 1 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A funeral Mass will be celebrated at St. Thomas A. Becket Parish on June 2 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-29

DION Frédéric 1978-1999 Accidentellement, à Saint-Alphonse de Granby, le 29 mai 1999, à l'âge de 20 ans, est décédé, M. Frédéric Dion. Il laisse dans le deuil sa mère, Nicole Bouthillier, et son conjoint de Brigham; ainsi que son frère, Sébastien Dion; son père, Gérard "Gerry" Dion, et son épouse de Cowansville ainsi que les deux filles de cette dernière. De nombreux oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et amis pleurent son départ. Les funérailles auront lieu aujourd'hui mardi dans l'intimité avec la famille et amis. La présente parution a été publiée par respect pour le père du défunt, monsieur Gérard Dion, qui désire remercier sincèrement toutes les personnes de son entourage qui lui ont témoigné sympathie et réconfort. Des dons au projet "SKATE PARK" de Cowansville seraient appréciés; via le Club LIONS de Cowansville C.P. 92, J2K 3H1.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

GUINDON Serge 1950-1999 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 30 mai 1999, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Serge Guindon de Repentigny. Il laisse dans le deuil sa mère, Claire Corbeil; sa fille, Vanessa; son fils, Serge junior; son frère, Michel (Colette); ses deux demi-frères, Daniel et Éric. Il ne sera pas exposé et sera incinéré. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

CHABOT Pascal 1980-1999 Accidentellement à Ste-Julie, le 30 mai 1999, à l'âge de 18 ans, est décédé Pascal Chabot. Il laisse dans le deuil ses parents, Normand Chabot et Louise Toutant, ainsi que sa soeur, Weena, ses grands-parents, Jean Claude Chabot et Berthe Boisclair; son amie de coeur, Amélie Lanouette, ses oncles et tantes: Claude Toutant (Louise), Jacques Toutant (Suzanne), René Toutant (Diane), Lise Toutant (feu Pierre Toutant), Claire Toutant (Robert) et Michel Chabot (Johanne), ses cousins, cousines, ainsi que plusieurs amis(es). Exposé le mercredi 2 juin 1999, au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL Les funérailles auront lieu le jeudi 3 juin à 14 heures, en l'église de Mont St-Hilaire et de là au Jardin de la Vallée du Richelieu. Heures de visites: le mercredi 2 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture à 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-29

BERTRAND Denis Au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu, le 29 mai 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Denis Bertrand, époux de dame Céline Martel. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le mercredi 2 juin à 14h, en l'église St-Charles-Borromée (angle 1ère Avenue et 80e Rue Est Charlesbourg). La famille recevra les condoléances à la sacristie une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Mathieu, Simon et Jean-Luc; ses beaux-parents Claire et Jean-Marie Martel; ses beaux-frères et belles-soeurs: Richard Martel (Nicole Côté), Louise Martel (Claude Coeuret), Diane Martel (René Durand), François Martel (Gisèle Bernard); sa filleule Audrey; plusieurs neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Ste-Foy G1V 2L8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

VILLENEUVE RIENDEAU Lise 1940-1999 À Montréal, le 30 mai 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Lise Riendeau, épouse de Roger Villeneuve. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Serge, ses petits-fils, Chad et Christopher, ses soeurs, Diane (Jean Guy Joseph) et Jocelyne (Michel Lapointe), une belle-soeur, Thérèse Villeneuve, un beau-frère, François Villeneuve, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée au salon: CARDINAL & NEVEU 2695 DANDURAND MONTRÉAL mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu mercredi soir à 21 heures, en la chapelle des salons.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-31

LANCIAULT Fernand À l'Hôpital du Sacré-Cœur, le 31 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Fernand Lanciault, époux de feu Ruth Yale. Il laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse, André et leurs conjoints, ses petits-enfants: Caroline, Valérie et Gabriel, ainsi que sa soeur, Flore, ses frères, Maurice, Robert et Roger. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 3 juin 1999 à 11 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-06-01

BEAULIEU, Raymond (Ray). In his eighty-fifth year. Beloved husband of Mrs. Lucile Beaulieu. Dear father of Suzanne and Pierre (Denise Laliberte). Grandfather of Nicolas and Olivier. Also survived by his sister Marguerite Nadeau. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O., where a service will be held in the Chapel on Wednesday, June 2, at 3 p.m. Visitation will take place on Tuesday, June 1, from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Lakeshore General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

DUPHILY BOULAY Simone 1930-1999 À St-Hyacinthe, le 31 mai 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Simone Boulay, épouse de M. Léo Duphily, demeurant à St-Thomas D'Aquin. La défunte laisse dans le deuil un fils et une fille, Jean-Pierre de St-Thomas D'Aquin et Ginette de Montréal; ainsi que trois frères et une soeur: Antonio (Yvonne Berthiaume), Roland (Solange St-Pierre) tous les deux de St-Hyacinthe, Denis (Lise Courteau) de Montréal et Yvette (Paul-Émile Côté) de St-Thomas D'Aquin, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mardi 1er juin 1999 à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le mercredi 2 juin 1999 à 14 heures, en l'église St-Thomas D'Aquin, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. Ouverture mercredi dès midi

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

DESNOYERS Robert-J de Casselman, le dimanche 30 mai 1999, à l'âge de 48 ans. Il était l'époux de Francine (France) Normand-Desnoyers; père de Yves et fils de Rhéo Desnoyers et de feu Isabelle Laflèche. Il était directeur adjoint au Service de la protection de l'Université d'Ottawa. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Nicole (Desnoyers), Francine (Claude Brisson), Suzanne (Marc Larocque), Luc (Nancy Chicoine), Roch (Chantal Adam); sa belle-mère Yvette Normand; ses beaux-frères et belles-soeurs: Hélène (Réjean Dignard) et Suzanne Normand (Ronald Drouin), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il laisse également ses amis de toujours Gaëtan et Lucy Laflèche et ses collègues de travail et de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709, Principale, Casselman. Les visites auront lieu le mardi 1er juin 1999 de 19h à 22h. (Il n'y aura aucune visite au salon funéraire mercredi ou jeudi). Une célébration de la vie de Robert aura lieu le jeudi 3 juin 1999 en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Un merci très spécial à l'équipe des soins intensifs du secteur de cardiologie de l'hôpital Général d'Ottawa. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-29

MEANEY BUTLER Dorothy (nee Butler). 1918-1999. Passed away on May 29, 1999. Beloved mother of Michael, Beverly, Thomas, Barbara, Dorothy, Brian, Barney, Kevin and Meryl. Loving grandmother of eighteen and great-grandmother of three. Resting at J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Visitation is on Tuesday, June 1 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Service will take place on Wednesday, June 2 at 10 a.m. at St. Willibrord's Church, 351 Willibrord Avenue, Verdun. The family requests that in lieu of flowers, a donation be made to the Old Brewery Mission, 915 Clarke Street, Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-29

GASPEREC Gusty. Passed away on May 29, 1999 in Revelstoke, B.C. He leaves to mourn his sister Annie Pratt and sister-in-law Ethel Gasperec, also left to grieve is his godson and nephew Karol Gasperec, his nephew Chris Pratt with wife Manuela and his grandniece Kayla Gasperec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

BEAULÉ LAFONTAINE Germaine Au CHUQ, pavillon l'Hôtel-Dieu de Québec, le 30 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Germaine Lafontaine, épouse de feu M. Roger Beaulé. Elle demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 30, St-Joseph Loretteville le mercredi 2 juin 1999 de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 2 juin 1999 à 11h, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, Racine, Loretteville et de là à la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et ses belles-filles: Denis (Carole Claveau), Henri (Debbie Lee), Caroll (Lise Careau), Marc (Catherine Cloutier), Céline; ses petits-enfants: Nathalie, Éric, Mario, Chantale, Dominic, Geneviève, Stéphane, Christine, Frédéric; son frère Aimé (feu Carmelle Martin), son neveu René Lafontaine ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon l'Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec, Québec G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

GAVANSKI Milan-Save, Dr. At the age of seventy-four, passed away on May 30, 1999. Beloved husband of Vera, father of Marina, Ogden and Igor, grandfather of Vera-Maria, Gregory and Lara-Dana, father-in-law of Ella, and of Constantinos Zisis, he will always be cherished in our memory for his kindness, generosity, intelligence and courage. He is also fondly remembered by Catherine Forbes. He is also survived by his sister, Ivanka Gavanski in Belgrade. Special thanks go to the kind staff of Richmond Hospital in B.C. Dr. Gavanski was born in Srbobran, Yugoslavia. A specialist in Neuro-psychiatry, he came to Canada in 1959 to specialize in Child and Adolescent psychiatry at McGill University in Montreal and later St. Louis, Missouri, U.S. He spent the majority of his working years practicing psychiatry in Vancouver, B.C. A Serbian Orthodox Service will be held at 12 noon on Thursday, June 3, 1999 at the First Memorial Funeral Services, 1505 Lillooet, North Vancouver, B.C. V7J 2J1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

LANGEVIN Jean-Marie À St-Luc de Dijon (comté de Bellechasse), le 30 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean-Marie Langevin. Il était le fils de feu Francis Langevin et de feu Victoria Duguay. Il demeurait à St-Luc de Dijon. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi 2 juin à 14h en l'église St-Ignace-de-Loyola (3325, rue Loyola, Giffard), où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Gaétan (Gaétane Greffard), André (Linda Boucher), Richard (Isabelle Légaré), Stéphane; ses petits-enfants: Michaël, Simon, Mathieu, Noémie, Cynthia, Laurence; son ex-épouse Simone Martineau; ses soeurs: Carmen (Jacques Desbiens), Florence (Marcel Langevin), Denise (Marcel Deschênes), Suzanne (René Bussières), Ghislaine, Diane (Marc-André Pouliot), Claudette (William Lechasseur); sa belle-soeur Georgette Laverdière (feu Édouard Langevin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à des organismes de charité de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

CHAMPAGNE FRÉGEAU Olivine À Ste-Dorothée, le 30 mai 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Olivine Frégeau, épouse de feu Rodolphe Champagne. Elle laisse dans le deuil sa fille, Ginette (Donald Kennedy) et feu Gaétan (Carmen Lambert), ses petits-enfants, Eric, Natasha et Jacquie; ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOUGIE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 2 juin à 20 heures en la chapelle du Complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

FERLAND TARDIF Thérèse À Verdun, le 30 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Thérèse Tardif, épouse de feu Jean-Louis Ferland. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Francine, Jean-Pierre, Yves (Lyse), Daniel et Isabelle; ainsi que ses six petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5551 WELLINGTON VERDUN Les funérailles auront lieu le jeudi 3 juin à 10 heures, en l'église Notre-Dame de Lourdes, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-21

AUBERTIN THERRIEN Rita 1924-1999 À Montréal, le 31 mai 1999, à l'âge de 74 ans et 8 mois, est décédée Mme Rita Therrien Aubertin, épouse de Ernest Aubertin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Richard Rodiboux), Nicole (Gérard Deschênes), Jacques et Michel (Janet Raspin), ses petits-enfants, son beau-frère, Ubald Parent, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée mercredi de 19 heures à 22 heures et jeudi dès 9 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 LAPRAIRIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 3 juin à 11 heures, en l'église St-Charles, 2115 Centre, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

BOISVERT GAGNON Laurence 1927-1999 À St-François, le 30 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Laurence Gagnon, épouse de M. Garneau Boisvert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Céline Sauvé), Louise (Richard Bayeur) et Sylvie (Gérard Lévesque), ses petits-enfants, Nancy et Nicolas, sa soeur, Jeanne, ses beaux-frères, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée au Salon: GUAY & URBAIN INC. 7020 BOUL. DES MILLE-ILES ST-FRANÇOIS, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 3 juin à 11 heures, en l'église St-Noël Chabanel, suivies de l'inhumation au cimetière St-François de Sales. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Des remerciements au Dr Johanne Duguay pour les bons soins et le dévoue-ment prodigués à Mme Gagnon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

TEPPER Rubin. On Sunday, May 30, 1999. Beloved husband of Lottie. Loving father and father-in-law of Myra Gerchicoff, Elaine and Herb Frank, Ron and Audrey Tepper. Cherished Zaida of Shawn and Susie, Jason, Natalie, Pamela, Morley, Cory and Addie. Great-grandfather of Bonnie. Dear brother of the late Harry and the late Leo Tepper. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, June 2 at 1 p.m. Burial at the Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Juvenile Diabetes Research Foundation 744-5537.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-29

CÔTÉ Jeannette, est décédée le samedi 29 mai 1999, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Alphonse Coté; la mère bien-aimée de Jacqueline, Denise (Raymond Lefebvre), Roland (Jennie), Suzanne (Daryl); la grand-mère de 9 petits-enfants, ainsi que de 13 arrière-petits-enfants. Elle laisse dans le deuil son frère Lucien Roy, ainsi que 3 soeurs: Rita, Lucille et Carmen. Il n'y aura pas de visites au salon. Parents et amis sont invités à un service religieux le mercredi 2 juin 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes à Vanier. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680. COTE Jeannette Passed away on Saturday, May 29, 1999 at the age of 75. Beloved wife of the late Alphonse Cote. Loving mother of Jacqueline, Denise (Raymond Lefebvre), Roland (Jennie), and Suzanne (Darryl). Grandmother of 9 grandchildren and 13 great grandchildren. Also survived by her brother Lucien Roy and 3 sisters Rita, Lucille and Carmen. There will be no visitation. Friends and relatives are invited to attend a mass on Wednesday, June 2nd at 11 a.m. at Notre-Dame de Lourdes in Vanier. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-29

MUNRO-STETHEM ROY Leona, née Roy, de la Pension du Bonheur d'Alfred, est décédée le samedi 29 mai 1999 au Centre Elisabeth-Bruyère, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu James Arthur Munro; mère bien-aimée de Wayne (Nicole Bourque) et Richard (Diane Maheux); grand-mère de 3 petits-enfants: Mélanie, Sandra et Stéphanie (Marcel Leduc). Elle était la soeur de Roméo (Jeannette Gleason); tante de Rachelle et de Sylvie et grand-tante de Martin, Mélanie, Véronique et Roxanne. Elle laisse également plusieurs cousins et cousines. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe sera célébrée le mercredi 2 juin 1999, en l'église Sainte-Anne d'Ottawa à 10h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou au Centre Elisabeth-Bruyère seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-29

ST-GEORGES TRUDEL Madeleine À Ste-Rose, le 29 mai 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Madeleine St-Georges, épouse de feu Roch St-Georges. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Josée Dussault), Michel (Christine Lejeune), Yves (Caroline Maurice), Myriam et Lyne, ses soeurs, Gilberte, Cécile et Jacqueline; ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 4 juin à 11 heures, en l'église Ste-Rose et de là au cimetière Ste-Rose. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

WOOD McELLIGOTT Winnifred (nee McElligott). Peacefully at LaSalle General Hospital on May 30, 1999 at the age of eighty-six years. Resident of Lachine. Beloved wife of the late Alexander Wood. Dear mother of Wayne (Ghyslaine Cantin), and Maureen (Thomas Barrington). Loving grandmother of Scott (Jody), Kelli (Wayne), great-grandmother of John, Holli and Emily. Also survived by her brother John (Gertie Pilon), brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, family and friends. Donations to the Quebec Heart and Stroke Foundation will be appreciated. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre Dame, Lachine. The funeral ceremony will be held on Wednesday, June 2 at 11 a.m. in Resurrection of Our Lord Church, 34 - 34th Avenue, Lachine. Thence to Lachine Cemetery. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-30

SOLOMON Jack. On Sunday, May 30, 1999. Devoted husband of Ethel Garfinkle. Beloved father and father-in-law of Shlomo (Gerald) and Shoshanna Solomon of Israel, Howard and Evy Solomon, Frieda (Fran) and Mordechai (Max) Rubin of Israel. Cherished and loving grandfather of Noa, Boaz, Matanel, Nadav, Yael and Yishai, Carrie and Genna, Sara, Yitzchak, Benyamin, Shifra and Naphtali. Dear brother and brother-in-law of Pearl and the late Bernie Steiman, Dave and the late Lottie Alper, Florence and the late Moe Z, Issie, Harry and Maureen, Shimon and Edith, and Jack and Ethel Garfinkle. He will be missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W on Tuesday, June 1 at 12:15 p.m. Burial at the Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. The family wishes to thank the nursing and medical staff of the Jewish General Hospital and the Jewish Nursing Home for their compassion and care.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-31

BEAUCHESNE Jean-Marc est décédé paisiblement, entouré de sa famille le 31 mai 1999, à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Gaston Beauchesne et d'Anette Fortin. Outre sa mère, il laisse sa conjointe Andrée Ducasse; ses 2 enfants: Luc (Yasmin Khaliq) et Marie (Simon Filiatrault); ses 2 petits-enfants: Samuel et Ariane; 4 soeurs: Monique, Denyse (Louis-Charles Veilleux), Hélène (Donald Pineau) et Lucie (Pierre Charron); 1 frère, André, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et des ami(e)s. Le service commémoratif aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe à Hull, le jeudi 3 juin 1999 à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Montfort, seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-31

LEBEAU Gabriel À St-Hippolyte, le 31 mai 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Gabriel Lebeau, époux de Rita Béchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Rosina Imperatori), Lise (Pierre Gagnon) et Roger (Monique Lemire); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 2 juin, à 15 h 30, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Vimont Laval, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi à compter de midi. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Fondation du CHUM, 1034 rue St-Denis, Montréal, H2X 3J2.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-31

LEVASSEUR ROBILLARD Lucille 1940 -1999 À Longueuil, le 31 mai 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Lucille Robillard, épouse de Richard Levasseur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (France) et Lyn (Jacques) et ses petits-enfants Geneviève, Marc-André, Kevin, Karine et Sophie ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 juin 1999 au centre communautaire situé au 1800, rue Vianney à Longueuil. La famille sera présente au centre communautaire dès 17 heures pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-01

Date de décès : 1999-05-31

SAVARD Normand 1949-1999 À l'Hôpital de LaSalle, le 31 mai 1999, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Normand Savard, fils de Claire Rainville et de Jean Savard. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Francine Foisy. Il laisse également son frère, Dr Claude Savard; son neveu, Charles, et sa nièce, Marie-France. Exposé le mercredi 2 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 NEWMAN LaSALLE Il y aura une réunion de prières en chapelle le jeudi 3 juin, à 11 heures. Salon ouvert jeudi matin à 10 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de la Sclérose en plaques ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC