Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-25

TREMBLAY Jean-François 1941 - 1999 À Montréal, le 25 mai 1999. est décédé à l'âge de 58 ans, Jean-François Tremblay. époux de Hélène Lacasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Manon, son conjoint, ses petits-enfants, Roxanne, Mathieu et Annie. ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier lire. 7388 , boul. Viau, St-Léonard. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le samedi 29 mai à 19 heures. Heures des visites: samedi dès 18 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Accueil Bonneau seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-24

SABOURIN Roger À LaSalle, le 24 mai 1999, est décédé Roger Sabourin, époux de Fleurette Kenney. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-soeurs, Jeanne, Denise, Claire et Micheline, ses beaux-frères, Robert et Jean, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 9135 AIRLIE LASALLE Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai 1999, à 10 heures, en la chapelle du salon et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-26

COUTU VINCENT Rosemary 1922 - 1999 À Laval, le 26 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Rosemary Vincent, épouse de M. Gérald Coutu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Claudia (Oskar Graf), Margaret (Edwin Eby), Carol, Paul et Diane, ses petits-enfants, Paul, Carmen, Robbie, Sara, Christopher, Jessica, Rachel, Philippe, Carl et Anthony, ses frères Léonard et Albert, neveux et nièces, parents et amis. Exposée en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, bout. St-Martin Est, Duvernay, Laval le vendredi 28 mai de 14 h à 19 h 30. Une Cérémonie religieuse aura lieu à 19 ri 30 à la chapelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-17

FRÉCHETTE Julien À Lavaltrie, le 17 mai 1999, a l'âge de 83 ans, est décédé M. Julien Fréchette, époux de dame Cécile Crispin. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses enfants Carole (Claude Tétreault), Danielle (Vincent Larivière), Lise (Gaston Senéchal), Renée (Jean-Pierre Palardy) et Martine, ses petits-enfants: Nicolas, Maude, Clémence, Daniel, Charlotte, Mylène et Marie-Josée; ses soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai à 14 h 30 en l'église de Lavaltrie (rue Notre-Dame). La famille recevra les condoléances à l'église des 14 In. Direction Guilbault inc. 90 rue St-Antoine, Lavaltrie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-26

MASSIE PAIEMENT Laurette décédée dans un centre hospitalier local, le mercredi 26 mai 1999, à l'âge de 90 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Philémon Paiement (Sylvie Sauvé); son époux M. Dorius Massie et plusieurs frères et soeurs, elle laisse dans le deuil son fils Roger (Liette Lalonde de Gatineau; sa fille Claire (Alcide Lachapelle) de Hull; 2 soeurs Annette Brassard de Gatineau et Jeannine Monderie de Toronto; beau-frère, Jules Massie de Montréal, 1 belle-soeur, Laurence Paiement de Cochrane; 6 petits-enfants: Jean Lachapelle, Suzanne Lachapelle (Luc Charbonneau), Suzanne Massie (Norman Manschevski), Raymond Massie (Danielle St-Pierre), Richard Massie (Cindy O'Meara), Colette Amyot (Carl Gallano); 8 arrière-petits-enfants,, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICÈ RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 28 mai 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-l'Ile de Hull (anciennement Sacré-Coeur), 115 bout, Sacré-Coeur, Hull. Parents et amis sont Invités à y assister. DONS: à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer bureau 100, Montréal, Québec, H2J 3E6, ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright bureau 204, Hull, Qc J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composez (819)7711-MI). Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771 7066.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-26

NADEAU Michel À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 mai 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Michel Nadeau, époux de dame Suzanne Caron et fils de Rose-Aimée Pelchat et de feu Marcel Nadeau. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Jennifer Kennedy), Manon (Marc Bernier), Éric (Laurie Alpern); ses petits-enfants: Maxime et Olivier; sa belle-mère Mme Bernadette Morency; son frère et ses soeurs: Nicole, Jean-Pierre (France Bolduc), Francine (Richard Dumas); son beau-frère et sa belle-soeur: Yvon Caron (Léna Drouin), Pauline Caron (Fernand Émond); son neveu et ses nièces: Louis-David Cantin (Amélie Bérubé), Catherine Nadeau (Marc Guimont), Marie-Claude Caron (Dany Durocher); ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, et samedi, ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 mai 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame de Lévis et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-25

RIOUX Roger Au Centre hospitalier du Jeffery Hale, le 25 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé dans la sérénité et entouré de l'amour des siens, monsieur Roger Rioux, époux de dame Marguerite Audet. Il demeurait à Sainte-Foy, autrefois de Baie-Comeau. La famille recevra les condoléances au funérarium du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Sainte-Foy vendredi de 15h30 à 16h30. Un dernier hommage lui sera rendu le vendredi 28 mai 1999 à 16h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. La direction des funérailles a été confiée à la maison LÉPINE-CLOUTIER Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Roma (Barbara Brown), Reno (Denise Côté); sa fille Maude; ses petits-enfants: James, Stéphanie et Michel; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie bien sincèrement le personnel du 5e de l'hôpital Jeffery Hale pour les bons soins prodigués avec générosité durant son séjour. Tant de beaux souvenirs seront gravés à jamais dans notre mémoire, nous rappelant ton grand coeur et ta générosité. Saches que tu resteras toujours dans nos vies et que nous t'aimons d'un amour éternel. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Sainte-Foy, local 439, Québec, Québec G1S 2M6, tél.: 683-4471 ou à la Société d'Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery, Québec G1S 3G3, tél.: 527-4294.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-26

BEAUDRY CHARBONNEAU Germaine 1918-1999 À Montréal, le 26 mai 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Germaine Charbonneau, épouse de feu Paul-Émile Beaudry. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Huguette (Jacques), Michelle (Gérard) et Benoit (Angèle); ses trois petits-enfants, Manon, Alain et Nancy; sa soeur, Lizette; sa belle-soeur, Berthe; ainsi que parents et amis. Exposée vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 28 mai, à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-25

LACHANCE Patrick 1970-1999 À Laval Ouest, le 25 mai 1999, à l'âge de 28 ans, est décédé Patrick Lachance. Il laisse dans le deuil son père M. Raymond Barkley, sa mère Mme Micheline Lachance, sa soeur Manon, son amie Milaine Carrier, ses grands-parents, M. Lucien Lachance et Juliette Poulin et Cécile Barkley. cousins, cousines, oncles et tantes et autres parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 3535 BOUL STE-ROSE LAVAL OUEST Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai, à 11 heures, en l'église St-Théophile, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-26

LEFRANÇOIS Ghislain 1932-1999 À Montréal, le 26 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Ghislain Lefrançois, époux de Denise Montpetit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Dominique Dupuis), Robert (Sylvie Sanscartier), Louise (Yves Lebel); ses petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 28 mai à 20 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi à compter de 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-26

BERTRAND Jacques 1922-1999 À Montréal, le 26 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jacques Bertrand, époux de Fernande Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Monique), Claude (Danielle), Yves (Michelle) et Suzie (Robert); ses petits-enfants, Geneviève et Amélie, Catherine et Valérie, Simon et Marie-Eve, et Geoffroy; ses soeurs, Aline, Rollande (Maurice), Réjeanne et Madeleine (Guy); Lucille Latour, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Il sera exposé le vendredi 28 mai de 19 heures à 22 heures et le samedi 29 mai dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai, à 11 heures, en l'église St-Nazaire, 111 Bélanger. Au lieu de fleurs, des dons à la Croix-Rouge et Centiare seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-25

FORTIER Guy-Laval À Montréal, le 25 mai 1999, à l'aube de ses 69 ans, est décédé M. Guy Laval Fortier, retraité de l'Office National du Film. Il laisse dans le deuil son épouse Marcelle Turcotte, sa fille France (Guy Cousineau), ses fils Michel et François (Tran Thi Thu Trang), sa petite fille Emilie. ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des Soins palliatifs de l'hôpital Sacré-Coeur pour leur dévouement, Au lieu de fleurs des dons à la Société St-Vincent-de-Paul, 1930 rue Champlain, Montréal, Québec H2L 2SB ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai à 11 h en l'église St-Hippolyte (angle Dutrisac et Tassé, Ville St-Laurent). La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie. 790 av. Ste-Croix, Ville St-Laurent le vendredi 28 mai de 19 à 22 fi. Samedi à l'église St-Hippolyte à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-26

POLIQUIN BOUDREAULT Fleurienne 1926-1999 À Laval, le 26 mai 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Fleurienne Boudreault, veuve de M. Wilfrid Poliquin. Elle laisse dans le deuil son fils, Wilfrid Jr (Josée Lavoie); sa fille, Ginette (Richard Séguin); ses petits-enfants, Marie-Eve, Vincent et Valérie; son arrière-petit-fils, Derek; plusieurs parents et amis. Exposée le vendredi 28 mai de 10 heures à 21 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une cérémonie religieuse aura lieu à 21 heures en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-25

MARTIN Claude 1957-1999 À Montréal, le 25 mai 1999, à l'âge de 42 ans, est décédé Claude Martin. Il laisse dans le deuil son fils, Jean-François Martin; sa mère, Carmen Hétu-Martin; son père, Ovide Martin; ses soeurs, Lorraine, Diane et Linda Martin; ses frères, Richard, Normand, Jacques et Luc Martin; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 29 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 RUE NOTRE-DAME MONTRÉAL Une réunion de prières y aura lieu, samedi à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-25

GUIGNARD Gilles 1944-1999 À St-Hubert, le 25 mai 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé Gilles Guignard, fils de Juliette Hudon et de feu Marc-Aurèle Guignard, époux de Danielle Roy. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Lyne), Alain et Caroline, ses petits-enfants, Blanche et Kateri, ses frères et soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 28 mai, à 14 h 30, en la chapelle de la résidence et de là au colombarium Darche. Heures de visites: vendredi de 11 heures à 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-26

SMITH GENDREAU Berthe Au CHA Pavillon Enfant-Jésus, le 26 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Berthe Gendreau, épouse de feu M. Georges Smith. Elle demeurait à Ville Vanier et autrefois de Montmagny. Le service religieux sera célébré le samedi 29 mai à 11h, en l'église de Ste-Thérèse de Lisieux, Beauport, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse- de-Lisieux Beauport Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Richard, Danielle, Céline, Bruno (Francine Leclerc) et Pierre (son amie Ginette Lapointe); ses petits-enfants: Caroline (Jerry), Martin, Marie-Eve, Stéphanie et Nathalie; son arrière-petit-fils Justin; ses soeurs: Yvette et Cécile; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Que vos marques de sympathie se traduisent par des dons à l'Association des diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, suite 7105, Sainte-Foy G1V 2L8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-26

LAFONTAINE Ronald 1930-1999 À St-Jérôme, ce 26 mai 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Ronald Lafontaine. Il laisse dans le deuil son père, Paul-Émile; son frère, Jacques (Solange Perreault); sa soeur, Murielle (Claude Clément); ses oncles et tantes ainsi que ses neveux et nièces. Exposé dès le jeudi 27 mai à 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Ses funérailles auront lieu le samedi 29 mai, à 11 heures, en la cathédrale de St-Jérôme, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-25

FERDAIS Charles 1908-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 25 mai 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Charles Ferdais, époux de Marie-Anna Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gérald (Monique Guay), Germain, Lise (Guy Coache), Gisèle (Ronald Potvin), Normand (Jeannine Morin), Paul-André (Diane Rémillard), Louise, Pauline (Claude Lavoie), Annette (Yvon Lebeau), Bruno (Diane Prairie), ses dix-huit petits-enfants et onze arrière-petits-enfants; ses soeurs, Mme Thérèse Ferdais Côté, Germaine (Émile Langlois), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 29 mai 1999, à 13 heures, en l'église de L'Acadie, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de midi. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-26

BOUCHER André À St-Léonard, le 26 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé André Boucher, époux de Pierrette Brouillard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie, France, Pierre et leurs conjoints, ses soeurs, sa belle-mère, ses belles-soeurs, beaux-frères, ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL le 29 mai, à 12 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-23

JONES LEBOEUF Cécile À Montréal, le 23 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Cécile Leboeuf, épouse de feu George Jones. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Grace, Robert, Jean-Claude, ainsi que ses petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mai 1999,à 17 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-22

HACHEZ HÉBERT Laurenda 1924-1999 À Beauharnois, le 22 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Laurenda Hébert, épouse de feu Donatien Hachez. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claire (Richard Parent), Raynald (Francine St-Jean), Réjeanne, Lise (Jean-Hugues Leblanc), Daniel, Guy et François (Solange Demers); ses quatorze petits-enfants, ses six arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai, à 11 heures, en l'église St-Clément. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-27

Date de décès : 1999-05-23

BERGER Jean-Yves À son domicile, le 23 mai 1999 à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jean-Yves Berger. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 29 mai 1999 à 14 h en l'église St-Benoit Abbé 3420, Rochambeau (face au Château Bonne Entente) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier ltée 1025, Route de l'Église, Ste-Foy. Il laisse dans le deuil son fils Karl, son petit-fils Mikael, ses frères André (Hezel Lévis), Jacques (Denise Audet), ses deux nièces Linda et Julie, son meilleur ami André Poulin ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur. 1248, Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-23

CHRÉTIEN Gilles est décédé subitement le 23 mai à Honolulu, Hawaii à l'âge de 54 ans. Il était le conjoint de Monique Binet et fils de Eugène Chrétien et de feu Yvonne Richer. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis et Carole; 2 frères: Philippe et Laurent; 2 soeurs: Laurette et Aline; 3 petits-enfants Maxime, Nicolas et Dominique; les enfants de sa conjointe: Pierre, Martine et Christian Galipeau; 2 petits-enfants: Marie-Pier et Cassandre, ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces. Un service commémoratif a eu lieu le 31 mats en l'église Jean XXIII à Gatineau. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Luc de Curran le 29 mai à 11 h30.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-23

TURGEON CHAMPAGNE Joyce À Montréal, le 23 mai 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Joyce Champagne, épouse de Claude Turgeon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Donald, sa belle-mère Mignonne Turgeon, ses beaux-frères Guy (Yolande Couillard) et André (Hélène Gauvin) ainsi que plusieurs neveux et nièces et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mai 1999 à 10 heures en l'église St-Maxime, 3700, boul. Lévesque Ouest, Laval et de la au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant le service. Au lieu de fleurs envoyez votre don à l'Association canadienne du cancer ou aux soins palliatifs de l'hôpital Royal Victoria. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-23

SOLY Mariette-Cécile 1909-1999 À Montréal, le 23 mai 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Mariette Cécile Soly, épouse de feu Antonio Soly. Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces et de nombreux amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le jeudi 27 mai de 19 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 28 mai, à 10 heures, au salon même. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-24

DALLAIRE Pierre-Paul À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 mai 1999, à l'âge de 83 ans et 9 mois, est décédé M. Pierre-Paul Dallaire, autrefois de Saint-Anselme, époux de feu dame Cécile Blouin. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Yvon Breton 647, Sainte-Anne Saint-Anselme mercredi de 19h à 22h, jeudi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 mai à 14h30, en l'église de Saint-Anselme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Réjeanne (Lucien Laliberté), Ghislaine (Émilien Bercier), Jeannine, Raynald (Rosanne Bolduc), Jean-Roch (Mary-Jane Bermejo), Hermann (Marie-Josée Lemieux), André, Guy (Solange Laroche), Mario (Carolyne Betty), Patrick; ses petits-enfants: Annick, Julie, Annie, Nadia, Rémi, Sherry, Shayne, Charles, Raphaël, Marc-Antoine, Maude, Étienne, Joëlle, Julien, Maxime, Brigitte; sa soeur: Mme Claire Dallaire (Raymond Lacasse); sa belle-soeur: Mme Lucienne Boutin (feu Alphonse Dallaire); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Blouin: Hélène, Yvette (Ernest Baillargeron), Lucien (feu Georgette Pouliot), Fernande (Magella Audet), Émile, Aline (Charles A. Lesley), Marielle (Lucien Bédard), Gisèle, Claudette (Marc-André Paré), ainsi que plusieurs neveux, nèces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-23

LEGAULT Fernand À Hull, le 23 mai 1999, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Fernand Legault de St-André-Avellin. Il était l'époux de Mme Madeleine Bélisle. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Cécile Desjardins; ses 3 enfants: Normand, Daniel et France; sa soeur Noella; ses 2 frères: Ronald et Denis. 1 laisse aussi 3 petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 1 St-Denis St-André-Avellin. Les funérailles auront lieu la samedi 29 mai 1999 à 9 h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 20h à 22h. À la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne des maladies du coeur seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-22

SMITH, Hulda (nee Van Koughnet Hamel). Peacefully at the Chateau Westmount on May 22, 1999 in her ninety-fourth year. Hulda Smith, beloved wife of the late Charles Bruce Smith, dear mother of Geoffrey and John Lynch-Staunton, grandmother of Patricia, Victor, Michael, Mark, Peter, Gabrielle, Sophie and Sean, great-grandmother of Caroline, Caitlin, Harrison and Connor. A memorial service will be held at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-23

KRAAY, Stella (nee Cook). Passed away on Sunday, May 23, 1999 in her ninety-seventh year. Wife of the late Peter Matheson and the late Ray Kraay. Daughter of the late Peter and Martha Cook. She is survived by her sister Lyla Fletcher. She will be sadly missed by many nieces, nephews, and friends. Special thanks to the staff at Trafalgar Lodge for their compassionate care. Friends will be received Thursday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Ward Funeral Home, 109 Reynolds St., Oakville. Service in the chapel on Friday, May 28, 1999 at 11 a.m. Interment St. Jude's Cemetery, Lakeshore Road. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-24

LEBLANC Raymond Subitement à Boucherville, le 24 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Raymond LeBlanc. époux de Colette Giroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Suzie, Louis (Martine Bélanger), et Marc (Dominique Lalonde), ses petits-enfants, Jean-Claude, François, Vincent et Stéphanie, ses frères, ses soeurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que les membres de son équipe. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549 Samuel-de-Champlain.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-23

PARKIN, Polonia (Pauline)(nee Nazwalsky). On Sunday, May 23, 1999 died peacefully at the Royal Victoria Hospital in her ninety-second year. Sadly missed by her niece Betty Gudz, her sister Pearl Kulachukano, her cousin Mike (Shirley). Survived by her nieces and nephews, her great-nieces and great-nephews, and her cousins and friends. Visitation on Wednesday, May 26 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse St. Panachyda at 8 p.m. Funeral service at Assumption of the Blessed Virgin Mary Church, Bellechasse, on Thursday, May 27 at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Donations to the Royal Victoria Hospital Building Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-25

CAUCHON VÉZINA Émilienne À Boischatel, le 25 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Émilienne Bézina, épouse de feu M. Paul-Émile Cauchon. Elle demeurait à Boischatel. La famille recevra les condoléaNces au funérarium Lépine Cloutier leté 2150, rue Debois Giffard mercredi de 19h à 22h; jeudi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 mai à 11h en l'église de Boischatel, 20, côte de l'Église, Boischatel. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J. Bouchard & Fils Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Lise, Thérèse (Michel Laflamme); ses petits-enfants: Danielle, Jean, Mélanie, Alexandre; sa soeur: Émérentienne; ses belles-soeurs: Marie-Paule Vézina, Monique Vézina, Blandine, Claudette Vézina, Marjorie Vézina; son beau-frère: Edmond Cauchon; sa belle-soeurs: Pierrette Deblois; ainsi que plusieurs ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-23

LELIÈVRE Gabrielle 1934-1999 À Montréal, le 23 mai 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Gabrielle Lelièvre. Elle laisse dans le deuil son fils, Michel, sa petite-fille, Marie-Josée, ses deux soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mai 1999 à 14 heures, en la chapelle du: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél. (514) 342-8000 La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-24

TRAVERS ROCHELEAU Germaine 1923-1999 À Mascouche, le 24 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Germaine Rocheleau, épouse de feu Rolland Travers. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques, Michel (Jeanne Milette), Louise (Rhéal Dussault), Monique et Réal (Diane Vincent); ses petits-enfants, Chantal, Stéphane, Nancy, Marie-Andrée, Annie, Véronique, Mélodie, Alexandre et Marc-Olivier; ses soeurs, Georgette, Bernadette et Thérèse; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mai, à 10 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-25

HÉBERT Donat À Beloeil, le 25 mai 1999, à l'âge de 97 ans, est décédé Donat Hébert, époux de feu Palmyre Lemerise, père de Marguerite (Philippe Boucher), Jean-Paul (Monique Blain) et grand-père de Alain et Elaine Bouthillier, Johanne, Jean-Marc et Benoit Hébert et arrière-grand-père de Stéphanie, Angèle, Marie-Eve, Hugo, Guillaume, Ariane, Philippe et Laurier. Une messe sera célébrée le vendredi 28 mai à 14 h en l'église Ste-Maria Goretti de Beloeil. La famille recevra tes condoléances à l'église à partir de 13 h 30. Vos dons au Contre Marguerite Adam seraient appréciés. Direction funéraire Maurice Demers inc. Beloeil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-25

GALIPEAULT Marcel 1934-1999 Au Manoir St-Eustache, le 25 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Marcel Galipeault, époux d'Hélène Globensky. Il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne et Danny (Nathalie Gosselin); ses petits-enfants, Karine, Mélissa, Kevin, Kim et Félix; ses neveux, nièces et sa belle-soeur, Thérèse (Florence) Richard. Exposé mercredi de 14 à 17 heures et de 18 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières y aura lieu le jeudi 27 mai, à 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-25

PERKS James 1912-1999 À Sabrevois, le 25 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur James Perks, époux de feu Géraldine Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Ronald (Pierrette), Earl (Pierrette), Douglas (Betty) et Brian (Susan); ses huit petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants; son frère, Harold (Eva), ainsi que son beau-frère et ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le jeudi 27 mai à compter de 14 heures. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 28 mai, à 11 heures, en la chapelle du Complexe funéraire, et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-25

DEBLOIS LAUZON Jeannette 1918-1999 À Montréal, le 25 mai 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeannette Lauzon, épouse de feu Raymond Deblois. Elle laisse ses enfants, Robert (Carmen Neault), Suzanne (Cosimo Paciullo) et Gilles; ses petits-enfants, Isabella, Carolina, Giovanni, Ghislain, Patrick, Annie, Sylvain et Carine. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le jeudi 27 mai, à 10 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-25

YURIEVICH SAMSON Juliette 1915-1999 À Mascouche, le 25 mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Juliette Samson, épouse de feu Carlo Yurievich. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rita (Léon), Philibert (Monique), feu Louis (Thérèse), Claude (Claudette), Jean et Michel (Réjeanne); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mai, à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-25

LAVIGNE Jacques 1919 - 1999 À Montréal, le 25 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Jacques Lavigne, époux de Françoise Maillet. Philosophe et penseur, il est l'auteur de nombreux ouvrages qui ont marque l'histoire philosophique du Québec. C'est au Collège Salaberry de Valleyfield que sa carrière d'enseignant a connu sa plénitude. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Renée (Michel Sabourin), Maurice, Louis-Dominique (Lise Gionet), Marie-Claude, Anne (Gilles Dubé) et Marie-Elisabeth, ses petits-enfants Roxanne, Thomas, Jeanne, Ariane, Caroline, Blanche et Jérémie, sa soeur Denyse (Lucien Boissonnault) et sa filleule, Lyse Boissonnault ainsi que de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposés au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, chemin Côte-des-Neiges, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Neiges. 5366 chemin Côte-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: le vendredi 28 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 29 mai de 9 à 10 h. Remerciements chaleureux au dévoué personnel de la Résidence Château Vincent d'Indy.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-25

SAVARD LEVASSEUR Ida À Montréal, le 25 mai 1999, est décédée Ida Levasseur, épouse de feu William "Bill" Savard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michèle, f eu Richard (Marthe) et Carole; ses petits-enfants, Catherine, Frédéric, Isabelle, Patrick, Sébastien, Alexandre, Mélissa et Martine; ses arrière-petits-enfants, Jean-François, Cassandre, Caroline et Malou; ses soeurs, Imelda, Dora, Agnès et Leola; ses frères, Lucien (Simone), Léon, Bill (Odette) et Daniel (Hélène); ses belles-soeurs, Patricia (feu Armand) et Marielle (feu Jacques); son beau-frère, Winnifred Savard, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer, et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-25

HILLINGER Louis 1921-1999 À l'Hôpital de Lasalle, le 25 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Louis Hillinger, époux de Jacqueline Lussier, père de Jean-Pierre (Diane Cossette), Viviane (Bernard Giroux), Lyne (Rolland De L'Étoile), Louise (Clément Laramée), Michel (Christiane Paquette), Claude (Renée Gagnon) et Jacques, prédécédé par son fils, Robert (Johanne Boudreau). Il laisse également dans le deuil douze petits-enfants, un arrière-petit-fils et sa soeur, Ruth Bennetth. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN le jeudi 27 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 ave Verdun, le vendredi 28 mai à 10 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-25

AVON THÉRIAULT Almenanda 1912-1999 De Chambly (autrefois de Les Cèdres), le 25 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Almenanda Thériault, épouse de feu Maurice Avon. Elle laisse dans le deuil son fils, Jean-Guy (Lorraine Scott), ses trois petits-enfants, Nadine, Mélanie et Sébastien; son arrière-petit-fils, Xavier, ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY Les funérailles seront célébrées le vendredi 28 mai à 15 h 15, en l'église St-Joseph de Chambly et de là au crématorium Darche. Heures de visites: le jeudi 27 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-21

OUELLETTE Dorila 1912-1999 De Mascouche, le 21 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé Dorila Ouellette, époux de feu Léa Desjardins. Il laisse dans le deuil sa fille, Francine (Yves Bissonnette), ses petits-enfants, Yannick, Jonathan, Kathleen, Brian, Stéphane, Josée, Sylvie et Mario, de nombreux arrière-petits-enfants, sa soeur, Aldéa Dominique, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-18

DAVID Dianne, est décédée le 18 mai 1999 à Hull, à l'âge de 47 ans. Elle était infirmière au Contre Elisabeth-Bruyère à Ottawa. Fille de Edmond David et de Lucille Masson, elle laisse dans le deuil 2 fils: Christian, Marc-Antony; 3 frères: André (Carole), Jean-Pierre (Cécile), Louis-Eric; 2 soeurs: Louise, Carole (Steven); ses neveux et nièce: Michelle, Jean-Philippe, Pierre-André, ainsi que plusieurs oncles, tantes et amies. Une célébration de prières a ou lieu en présence des cendres. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, département du maintien à domicile, seraient appréciés par la famille.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-24

KATSAROS, Christos. At the Jewish General Hospital on May 24, 1999 aged sixty-five. Christos Katsaros, beloved husband of Helen Giannakakis. Loving father of Vasiliki (Costa Armros), Apostolos (Angelina), caring grandfather of Paul, Chris, Christopher and Alexander. He will also be sadly missed by his mother, brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. Special thanks to Dr. D. Melnychuk and doctors, staff and volunteers of 2 Main. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. The funeral ceremony will be held on Thursday, May 27, 1999 at 11 a.m. in Holy Cross Greek Orthodox Church, 4865 blvd. du Souvenir, Laval. Thence to Ste. Dorothee Cemetery. Visiting hours Wednesday, May 26 from 4 to 9 p.m., Thursday from 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-24

OUELLETTE Rosaire 1930-1999 À Blainville, le 24 mai 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Rosaire Ouellette, époux d'Aline Pothier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil de nombreux frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle Aut. 640) ROSEMÈRE le samedi 29 mai, dès 13 heures. Une réunion de prières suivra à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-24

MAGER, Sheftel. In his eighty-fifth year on Monday, May 24, 1999. Brother of the late Israel and the late Jacob. Dear brother-in-law of Sabena Mager of Florida, the late Fanny Mager. Predeceased by his mother and siblings who perished in the Holocaust. Loving uncle of Freda and Sam Wine, Helen and Mark Cohan of Florida, Jeanne and Steven Stellman of New York, Marian and Robert Reisman of Arizona, Helen Hochberger of Toronto. Sadly mourned by his grandnieces and grandnephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, May 26 at 2 p.m. Burial at the Slumber Haven Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Contributions in his memory may be made to the Jewish Hospital of Hope Foundation, 738-4500.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-24

BOYER GLAUDE Maria 1924-1999 À Verdun, le 24 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Maria Glaude, épouse de feu Gilbert Boyer, mère de Nicole et Claudette Boyer. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants, Mélanie, Patricia, Constentina, Jonathan et Richard Junior; ses arrière-petits-enfants, Jason et Amanda, ainsi que ses frères et soeur, beau-frère et belle-soeur, ses neveux et nièces. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 Wellington, et de là au cimetière Près du Fleuve, Longueuil. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi et jeudi, les 26 et 27 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-26

Date de décès : 1999-05-24

CHARBONNEAU, Léonard "Léo" 1944-1999 À Laval, le 24 mai 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé Léonard "Léo" Charbonneau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Caroline), Guy, Michel, Léo (Kathleen) et leur mère, Lise Dion; ses petits-enfants, Amélie, Mathieu et Simon; sa soeur, Ginette (Philippe) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 28 mai, à 12 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC