Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

BAZINET CHEVRETTE Simone 1916-1999 À Saint-Hyacinthe, le 11 mai 1999, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Simone Chevrette Bazinet, épouse de feu Camille Bazinet, demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois de Saint-Hugues. La famille recevra les condoléances à compter de samedi 11 heures au: CENTRE FUNÉRAIRE L.O. PONTON YVES HOULE & FRÈRE 348 RUE NOTRE-DAME SAINT-HUGUES Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 15 mai, à 14 heures, en l’église de Saint-Hugues. Inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-12

NOËL Denise À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 12 mai 1999, à l'âge de 38 ans, est décédée Mlle Denise Noël, fille de feu Albert Noël et de feu dame Jeanne d'Arc Breton. Elle demeurait à St-Damien de Bellechasse. Les membres de la famille recevront les condoléances au salon funéraire de la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours St-Damien le samedi 15 mai 1999 à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mai à 14h en l'église St-Damien et de là au cimetière de St-Philémon de Bellechasse sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Robert (Bernadette Blais), Jean-Marc, Ginette (André Comeau), Michel, Fernande (Raymond Blais), Aline (Fabien Bégin); ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à Opération Enfant-Soleil, 2160, boul. Charest Ouest, Ste-Foy G1N 2G3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-09

HÉTU LAJEUNESSE Marguerite 1919-1999 À Joliette, le 9 mai 1999, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Marguerite Lajeunesse, épouse de Roger Hétu, demeurant à Lavaltrie. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, Raynald et Monique, et leurs conjoints, ses soeurs, Jacqueline et Madeleine, son frère, Bernard, plusieurs petits-enfants et un arrière-petit-enfant. Le service de Mme Marguerite Hétu aura lieu le samedi 15 mai à 11 heures, en l’église de Lavaltrie. La famille y sera à compter de 10 h 30, afin de recevoir vos sympathies. Direction funéraire: OMER LANDREVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-10

BISSONNETTE Jean est décédé à son domicile, le lundi 10 mai 1999, à l'âge de 50 ans. il était le fils de feu Lévis Bissonnette et de feu Cécile Larose. Il laisse dans le deuil 1 fils, Mario (France Lalonde); la mère de ses enfants Gaêtane Mineault. L'a prédédécée, sa fille Chantal, il laisse également ses 2 frères: Lucien et Robert; ses 5 soeurs: Denise (feu Albert Gauthier), Nicole (Jean-Paul Desjardins), Claire (France Lauzon), Hélène (feu Emile Lafrenière) et Louise (Paul Desjardins), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en l'église Ste-Rose-de-Lima a Gatineau, le samedi 15 mai 1999 à l4h. Pour de plus amples renseigner, communiquer avec la COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-12

MÉNARD J-Alexis 1923-1999 À Beauharnois, le 12 mai 1999, à l’âge de 76 ans, est décédé M.J.Alexis Ménard, époux de Réjeanne Pouliot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Raynald (Denise Leduc), Pierre, Suzanne, Luc, Maryse (Marc Olivier), ses six petits-enfants, ainsi que son frère, Hubert, sa soeur, Imelda, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé vendredi à 14 heures, aux salons: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 12 h 15, en l’église St-Clément, suivies de l’inhumation au cimetière de St-Étienne. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-07

BRIÈRE Gisèle 1948-1999 À Beauharnois, le 7 mai 1999, à l’âge de 50 ans, est décédée Mme Gisèle Brière, fille de feu Clément Brière et de feu Berthe Faubert. Elle laisse dans le deuil ses tantes, ses cousins et cousines. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai, à 11 heures, en l’église St-Clément. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h 30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Au lieu de fleurs, des dons au Centre Hospitalier Anna-Laberge de Châteauguay seraient appréciés. Direction: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

BEAULIEU PAQUETTE Yvette 1915-1999 À Montréal, le 11 mai 1999, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Yvette Paquette, épouse de M. Albert Beaulieu. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Claudette (François), Normand (Madeleine), Robert (Céline), Yvon (Jeannine) et France. Elle laisseégalement dans le deuil de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le jeudi 13 mai de 19 heures à 22 heures, le vendredi 14 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 9 heures, en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, 805 Villeray, Montréal et de là au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-10

LACOURSE, Marguerite Suddenly, in hospital, on Monday, May 10, 1999. Marguerite Brisbois, widow of Louis Lacourse. Beloved mother of Lisa (Stuart Laurie). Dear sister of Fran Ehman, Claire Farren of San Diego, and Marie Harris of Ottawa. Loving aunt of many nieces and nephews. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, after 9 a.m. Friday until the Funeral Service at 10 a.m. in the chapel.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-06

LAMY Christiane 1955-1999 À l’Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 6 mai 1999, à l’âge de 43 ans, est décédée Mme Christiane Lamy, conjointe d’André Deguise, demeurant à St-Basile. Outre son conjoint, Mme Lamy laisse dans le deuil les enfants de celui-ci: Daniel, Lyne et Marie-Claude; ses parents, Louis-Philippe Lamy et Raymonde Boivin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Denis (Marie), Lise (Normand), Lyne (Jean-Pierre), Chantal (Serge), Manon (Joël), Pierre (Julie) et Isabelle (Stéphane); ses neveux et nièces: Pier-Luc, Jean-Philippe, Sophie, Justine, Sandrine, Magalie, Malaurie et Naomy; ainsi que plusieurs cousins et cousines, nombreux autres parents et amis. Funérailles le samedi 15 mai, à 11 heures, en l’église St-Edmond. Inhumation au columbarium Charron & fils inc. Prière de vous rendre directement à l’église. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CHARRON & FILS INC. 228 CHILD COATICOOK, Québec Tél: (819) 849-4141 Télec: (819) 849-4200 Claude Charron prés Stéphanne Charron, dir.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

LAMIRANDE Michel 1953-1999 À Boisbriand, le 11 mai 1999, à l’âge de 45 ans, est décédé Michel Lamirande, fils de Pierrette Valade et de Camille Lamirande. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants, Ian, Milaine et Fanny; son frère, Rickey, et sa belle-soeur, Josée Audet; ses nièces, Tammy et Mélanie; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposé le samedi 15 mai dès 11 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE suivi des funérailles à 15 heures, en l’église Notre-Dame-de-Fatima à Boisbriand.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-06

DUBREUIL Romuald 1901-1999 À St-Benoit, le 6 mai 1999, est décédé M. Romuald Dubreuil, à l’âge de 97 ans, demeurant à St-Placide, époux de Jacqueline Fortier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Luc et Marc Gabrielle Simonyi); ses petits-enfants, Pénélope, Mélissa, Rosalie, Geneviève, Alexandre; Marianne et Philippe Simonyi-Poirier, autres parents et amis. Selon ses volontés, il n’a pas été exposé. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 15 mai à 14 heures, en l’église de St-Placide, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances dès 13 heures, à l’église. Vous pouvez témoigner votre sympathie par l’envoi de dons à la Fondation Soleil ou à la Fondation du C.H. de St-Eustache. La famille tient à remercier le personnel du C.H.S.L.D. de Deux-Montagnes et du Centre d’accueil St-Benoit pour leur dévouement et leurs soins attentionnés. Directtion: MAISON FUNÉRAIRE RICHARD BOUDREAU INC 64 BOUL. RENÉ LÉVESQUE ST-PLACIDE Tél. (450) 258-2516

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-01

DION Jean-Paul 1937-1999 À Dorval, le 1er mai 1999, à l’âge de 62 ans, est décédé M. Jean-Paul Dion. Il laisse dans le deuil sa mère, Mathilde Warnotte-Dion; sa soeur, Eleonore (Hubert Langlois); son frère, Albert (Francine Drouin); ses neveux et nièces, parents et amis(es). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le samedi 15 mai, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS La famille sera présente à compter de 13 heures pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-13

GUAY Bermond À son domicile le 13 mai 1999, à l'âge de 81 ans est décédé M. Bermond Guay, époux de dame Simonne Nadeau. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy La famille recevra les condoléances au funérarium de la Souvenance samedi de 13h à 14h30. Un dernier hommage lui sera rendu le samedi 15 mai à 14h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Ginette (Raymond Babeux), Michel (Céline Dumont), Claude (Manon Gilbert); ses petits-enfants: Lyne, Marc, Philippe, Frédéric et Sébastien; ses arrière-petits-enfants, Sébastien, Audrey et Julien; ses frères et sa soeur: Yvan, Jules (Lucille Francoeur), Aline, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Nadeau, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute offrande se traduise par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery, Qc, G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

TOUCHETTE VAILLANCOURT Antonia 1916-1999 À St-Eustache, le 11 mai 1999, àl’âge de 83 ans, est décédée Antonia Vaillancourt , épouse de Charles-Édouard Touchette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Gérard, Noël (Émelda Chartrand), Claire (Ferdinand Hébert) et Noëlla (Maurice Vaillancourt), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée à compter de vendredi 14 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Funérailles samedi, à 11 heures, en l’église de St-Eustache, et de là inhumation au cimetière de St-Eustache. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-12

MARANDA Henri-Yvon 1917-1999 À Laval, le 12 mai 1999, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Henri-Yvon Maranda, époux de madame Léona Breton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Francine, Daniel (Sylvie Vézina), Michèle (Réal Cadrotte) et Sylvie (Ronald Grenier), ses huit petits-enfants et son arrière petit-fils, ses soeurs, Claire (Léo Lavoie), Louisette (Roland Dionne) et Gilberte (feu Charles-Henri Plante); son frère, André (feu Rita Perreault), ses deux belles-soeurs, Géraldine Breton et Blanche Breton (Arthur Tremblay); ses neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu en l’église St-Vincent-de-Paul, le samedi 15 mai à 13 heures. Heures de visites: le vendredi 14 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture du salon à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-12

SAVARD Marcel 1920-1999 À Montréal, le 12 mai 1999, est décédé à l’âge de 79 ans, Marcel Savard, époux de Madeleine Lacroix. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Fernand Tellier) et Denis (Linda Mercier); ses petites-filles, Kathleen et Marie-Pier; ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 11 heures, en l’église Ste-Lucie. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedià compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-12

LEDUC Yvan 1923-1999 À Montréal, le 12 mai 1999, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Yvan Leduc, époux de Gisèle Daigneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Francine, Johanne (Richard Dussault), ses deux petits-enfants, Mélissa et Francis C., ses soeurs, Mariette et Claire, ses frères, Guy et Robert, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ai nsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai, à 13 heures, en l’église St-Léonard, 5525 Jarry est, Montréal et de là au cimetière Le Repos St-François d’Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-12

PÉPIN Marcel À Montréal, le 12 mai 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M Marcel Pépin, journaliste, ombudsman de la Société Radio-Canada, ancien vice-président de la radio française de la SRC, ancien président de la Commission d'Accès à l'information du Québec. Il fut aussi journaliste pour les quotidiens Le Droit, La Presse et Le Soleil. Il laisse dans la deuil son épouse Denise Amyot, ses deux enfants Marie-Christine et Jean-François (Véronique Poirier), sa soeur Ghyslaine (Gilles Marenger), ses frères André (Corinne Dugay) et Benoit (Georgette Baril), son beau-frère Michel Neault (fou Jacqueline Pépin), sa belle soeur Germaine Brisson (feu Georges Pépin), ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Magnus Poirier lnc 6825 Sherbrooke est, Montréal Vendredi 14 mai de 14 à 21h et samedi à compter de 10h . Les funérailles auront lieu samedi le 15 mai à 13h en l'Église Ste-Famille de Boucherville. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-13

GUY GARNEAU Léda À l'hôpital St-François d'Assise, le 13 mai 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Léda Garneau, épouse de feu M. Louis-Joseph Guy. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 990, 1ère Avenue Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mai 1999, à 11h, en l'église St-Esprit, 2e Avenue (Québec); et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (René De Beaumont), Jean-Claude, Marie (Georges Baxter), André (Violette Gaudreau), Michel (Pauline Rancourt), Lise (feu Dr André Labonté), Louis (Brigitte Michaud), Jean-Pierre (Hélène Marcoux), Jacques (Françoise Laverdière), Françoise; ses soeurs et belles-soeurs: Almida (feu Gérard Blanchet), Bertha (feu Roméo Fontaine), Bella (Yves Jobin), Juliette Laperrière (feu Alex Garneau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère à Mme Lucie Poliquin ainsi qu'au personnel et compagnons et compagnes de la Maison des Ancêtres. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-12

ANGERS BIGRAS Marie-Jeanne (Bigras) 1933-1999 À Rosemère, le 12 mai 1999, à l’âge de 66 ans, est décédée Marie-Jeanne Bigras, épouse de Paul Angers. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne, Michel (Johanne Desjardins), Danielle (Michel Bouthillier), Dominique (Denis Ruest), Normand (Marie Claude Gauthier), Frédéric (Geneviève Clément) et Mélanie, dix petits-enfants, un arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au salon le vendredi 14 mai à 21 heures. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et dès 19 heures. Des dons à la Fondation de l’Hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

PERREAULT Martial 1929-1999 Subitement, à Grand Falls, Nouveau-Brunswick, le 11 mai 1999, à l’âge de 70 ans , est décédé M. Martial Perreault, époux de feu Jeannine Barrette et conjoint de Monique Lachance. Outre sa conjointe, monsieur Perreault laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Jean-Denis Roy), Rock Forest, Alain (Michelle Trudeau), Sherbrooke, Réjean (Alexandra Gilbert), Fleurimont; ses petits-enfants, Jean-Philippe, Mathieu, Christine, Amélie, Sabrina, Daphnée, ses beaux-enfants, Pierre Catellier (Catherine Ryaux), St-Constant, Maryse Catellier (Vincent Fréchette), Brossard, Isabelle Catellier (Jean-François Coursange), Montréal, ses beaux-petits-enfants, Ariane, Hubert, Samuel; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Fleurette Gariépy (feu Bernard Perreault), Alice Perreault (Raymond Landry), Martine Lavallée (feu Raymond Perreault), Robert Perreault (Diane Lanque), Ange-Albert Barrette, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La dépouille mortelle est à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE STEVE L. ELKAS INC. 601 RUE DU CONSEIL SHERBROOKE QC J1G 1K4 TÉL: (819) 565-1155 TÉLEC: (819) 820-8872 Steve L. Elkas, président Clément Cartier, directeur Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai 1999, à 10 heures, en l’église Marie-Reine-du-Monde. par la suite il y aura un libéra en l’église Ste-Mélanie, à 15 h 30. Inhumation au cimetière de Ste-Mélanie. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures et vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, jour des funérailles de 8 h 30 jusqu’au départ du salon à 9 h 50.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-12

LÉTOURNEAU Marcel 1924-1999 À St-Jérôme, le 12 mai 1999, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Marcel Létourneau. Il laisse sa compagne Élise Lépine, son frère Claude (Marie-Paule Cloutier), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. Exposé dès vendredi 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL DES LAURENTIDES (route 15, sortie 39) ST-ANTOINE Une liturgie de la Parole aura lieu samedi, à 11 heures, au salon. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-12

LACHANCE ASSELIN Pauline 1916-1999 À Repentigny, le 12 mai 1999, à l’âge de 83 ans, est décédée madame Pauline Asselin, épouse de monsieur Armand Lachance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Monique Rivest), Céline (Jacques Viel) et Ginette (Michel Rancourt); ses petits-enfants: Denis, Patrick, Frédéric, Josée et Olivier, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée le vendredi 14 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 15 heures, en l’église du Précieux-Sang et de là au cimetière de Repentigny. Samedi ouvert à partir de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-13

LEBEL Jean-Pierre dit Pierrot Au centre hospitalier régional Grand-Portage, le 13 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Pierre Lebel dit Pierrot, époux de dame Rita Bérubé. Il demeurait au 385, Principale Ouest, Cacouna. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée 16, de la Fabrique Cacouna vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi de 13h à 14h50. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mai à 15h en l'église Cacouna et de là au cimetière paroissial. Vous sont reconnaissants, son épouse: Mme Rita Bérubé; ses enfants: Maryse (Paul Gary), Suzanne, Céline, Renée (Yvon Girouard), Monique (André Banville), Jacqueline (Benoît Denis), Diane (Alain Raymond Paradis); ses 5 petits-enfants ainsi que les membres des familles Lebel et Bérubé. Condoléances par télécopieur: (418) 862-0939. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

HAMELIN Denis 1924-1999 À l’Hôpital Bourget, le 11 mai 1999, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Denis Hamelin, époux de Pauline Gauthier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Pierre (Maryse Harvey), Christiane et Lucie (Louis Léveillé); ses petits-enfants: Manuel, Marjolaine, Maude-Iris et Marco, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mai à 14 heures, en l’église St-Octave, 1 Place de l’Église, Montréal-Est, suivies de l’inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles. La famille sera présente à l’église à compter de 13h30, pour recevoir les condoléances. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

GASCON HÉBERT JOLICOEUR Willemine 1907-1999 À Laval, le 11 mai 1999, à l’âge de 91 ans, est décédée Willemine Jolicoeur, épouse en premières noces de feu Hervé Gascon et en secondes noces de Philippe Hébert. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane (Marcel St-Denis), sa petite-fille Chantal St-Denis (Réal Laplante), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mai 1999, à 10 heures, en l’église St-Vincent-de-Paul, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

CHASTELLAS Fernand 1909-1999 Le 11 mai 1999, à St-Garbriel de Brandon, à l’âge de 89 ans, est décédé Fernand Chastellas, époux de Denise Buzaré, demeurant à St-Gabriel de Brandon. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil son fils, Max Chastellas (Yvonne), sa fille feu Danielle (Otis), quatre petits-enfants, Sylvie (Jacques Doyon), Fabienne (Normand Lahaie), Pascale (Michel Bédard), Alain, sept arrière-petits-enfants, Frédéric, Christine, François-Louis, Alexandre, Gabriel, Simon, Pierre-Luc, ainsi que les familles Paulette Paoli, feu Georges Buzaré, Henri Buzaré, Odette Roche. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE LANAUDIÈRE JOLIETTE RICHARD DUGAS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

NANTEL, Alice À la résidence Angélica, le 11 mai 1999, à l’âge de 94 ans, est décédée Alice Nantel, épouse de feu Léopold Nantel. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Gertrude (Gérard Despatie), Aline, Lucienne et Constance, ses deux frères, Rolland et Roger, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5001 BOUL HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai, à 10 heures, en l’église Saint-Vincent-Marie-Strambi, Montréal Nord et de là au cimetière St-Martin, Laval. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à partir de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

PAQUET VAILLANCOURT Thérèse 1922-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 11 mai 1999, à l’âge de 77 ans, est décédée Thérèse Vaillancourt, épouse de feu Édouard Paquet. Elle laisse dans le deuil, Gisèle (Yvon Marleau), cinq petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Lucienne, Jeannette, Maria, Hélène, Maurice, Imelda, Yvon, Patrick, Jeannine et Suzanne, leurs conjoints(es), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC La famille sera présente le samedi 15 mai à compter de 10 h 30, en l’église de Ste-Marthe pour recevoir les condoléances, suivi du service religieux à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

CHAMPAGNE VALLERAND Gemma À Montréal, le 11 mai 1999, à l’âge de 78 ans, est décédée Gemma Vallerand, épouse de feu Donat Champagne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjeanne, Réal, Roger (Lorna), Micheline et feu Liette, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère Roger (Carmen), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu vendredi le 14, à 14 heures, en l’église Ste-Claire et de là au Repos St-François d’Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 12 heures. Aimée de tous, elle était dévouée et généreuse pour les siens.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

PRÉVOST MARTIN Albina 1907-1999 Au Pavillon Verdun, le 11 mars 1999, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Albina Martin, épouse de feu Albert Prévost. Elle laisse ses enfants, Annette (Henri Trudel), Henriette (René Beaucage), Rita (feu Paul-Aimé Girard), feu Hélène (Marcel Faubert) et Henri (Yolande Mathieu), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mai, à 11 heures, en l’église St-Nazaire, 1111 Bélanger, Lasalle et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Compensez l’envoi de fleurs, par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

AUBÉ Paul-Émile 1912-1999 À Rosemère, le 11 mai 1999, à l’âge de 86 ans, est décédé Paul-Émile Aubé, retraité de Radio-Canada, époux de Madeleine Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude c.s.v., Monique (Emmanuel Roussel) et Nicole (Claude Montreuil), ses petits-enfants, Alain, (Nicole), Nadine (Serge), Sylvain (Sonya), Michel (Sophie), ses arrière-petits-enfants, William, Katherine, David et Raphaël, sa belle-soeur Léda (feu Germain Aubé), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mai,à 11 heurs,en l’église Ste-Françoise Cabrini, 210 rue de l’Église, Rosemère, suivies de l’inhumation au cimetière de Berthierville. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-10

MATHIEU J-Eugene, À Montréal, le 10 mai 1999, est décédé Joseph Eugene Mathieu, époux de feu Anita Smith. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise M. Irving de Richmond, Colombie Britanique, Jay Mathieu de Calgary, Alberta ainsi que sa soeur Louise M. Richard, ses frères Pierre et François. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mai à 13 h en l'église Sainte-Monica et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de votre choix. Direction: Kane & Fetterly

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-12

GAGNON Armand 1919-1999 À Montréal, le 12 mai 1999, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Armand Gagnon, époux de feu Marguerite Lacoste. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean A. (Dawn Bourdon), Jocelyne (Jean-Claude Bujold), Micheline (Jean-Charles Bélanger), Jacques (Ginette Richer), Richard (Jocelyne Richer) et Yves (Lori Lewis), douze petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, son beau-frère, Pierre, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L’EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai 1999 à 10 heures, en l’église St-Louis-de-Gonzague et de là, retour au complexe. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi matin dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-12

LEWIS Annie In hospital after an illness on Wednesday, May 12, 1999, in her 91st year. Widow of Frederick Neil Lewis. Survived by her 2 daughters, their husbands and families, Ellen and Wayne "Andy" Anderson, Wayne Jr., Ian and Eric all of Ottawa; Joyce and Lloyd Martin, Heather, Carol and Donald all of Guelph, Ontario. Also survived by great-grandchildren, Brandon, Collin, Tyler, Adam, Terry James, Brittany, Sean and Leslie. The family of Mrs. Lewis wishes to thank the Drs. and staff of the Ottawa General Hospital for their kindness and support. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Saturday at 10 a.m. Interment Beechwood Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-10

COMEAU Fernand À Montréal, le 10 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand Comeau, époux de Mme Muguette Laplante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie-France (David Fréchette), ses petits-enfants, Mathieu, Marie-Louise et Victoria ainsi que parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mai 1999 à 11 heures en l'église Ste-Geneviève et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

ALLARD BONIN TÉTREAULT Antoinette 1909-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 11 mai 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Antoinette Tétreault, épouse en premières noces de feu Jean-Baptiste Allard et en secondes noces de feu Joseph Bonin, autrefois de St-Denis-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil: Pauline Berthiaume (Maurice Perreault) St-Thomas d'Aquin, Simon Malo (Florence Lagacé) St-Hilaire et Nicole Richer de St-Jérôme, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 13 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mai, à 14 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 12 heures la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

BÉDARD Marcel Au CHA pavillon de l'Enfant-Jésus, le 11 mai 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Marcel Bédard, époux de feu dame Monique Vézina. Il demeurait à Boischatel. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mai, à 11h, en l'église de Boischatel et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Marie (Jocelyn Dupuis); ses trois petits-enfants: David, Louis-Philippe et Marc-André; sa soeur, beaux- frères et belles-soeurs: Germaine Bédard, Louise Bédard (feu Jean-Louis Langevin), Élizabeth Vézina, Thérèse Vézina (Paul Prémont), Gilbert Vézina (Bernadette Desjardins), Blanche Fournier (feu Paul Vézina); sa nièce Lucie Bédard ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, cousins, cousines. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue Québec G1J 1Z4; tél.: 649-5959

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-10

COHEN, Irving (Israel). On Monday, May 10, 1999. Beloved husband of Yvette Lashin. Devoted father and father-in-law of Stewart and Nanci of Vancouver, Michael and Susan. Dear brother of Claire Spring of Toronto. Loving brother-in-law of Abraham and Lorene Lashin of Los Angeles, Eileen Coven of New Jersey, Rosalyn and George Allison of New Orleans. Cherished grandfather of Genna, Andy and David, Jody and Howard. Special thanks to the Staff of the Palliative Care Unit, Mount Sinai Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, May 12 at 2 p.m. Burial at the Young Israel of Montreal Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 5700 Cavendish #1902, Cote St. Luc. Contributions in his memory may be made to the Oncology Fund, c/o Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-12

COURNOYER Marie-Louise, Soeur À Baie Saint-Paul, le mercredi 12 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée soeur Marie-Louise Cournoyer, Petite Franciscaine de Marie. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 14 mai de 13h à 17h et de 19h à 21h et le samedi 15 mai de 9h à 9h45. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mai 1999 à 10h, en la chapelle du Sacré-Coeur, Maison mère, 64, rue Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de la congrégation, sous la direction de Lépine Cloutier 53, boul. Leclerc Baie-Saint-Paul Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, ses frères et beaux-frères: M. Jean Cournoyer de Sorel; M. Gérard Cournoyer (Cécile Benoît) de Sorel; M. Robert Nadeau (feu Laurette), Sorel; ses soeurs et belles-soeurs: Mme Ernestine Cournoyer (Jérôme Ethier), Tracy; Mme Jeannine Leith (feu Ernest), Sorel; Mme Marie-Jeanne Cournoyer (feu P.-Emile Gadbois), Sorel; Mme Claire Cournoyer (Roger Thibault), Sorel; Mme Simone Bourassa-Cournoyer, Sorel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour renseignements (418) 435-2531 télécopieur (418) 435-4001

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

LÉVESQUE Pierre 1934-1999 À l'Hôpital de St-Jérôme, le 11 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Pierre Lévesque, autrefois pharmacien à St-Janvier, époux de dame Danielle Camiré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Isabelle (Carl Dionne), Nathalie (Patrick Livernois) et Benoit; ses petits-enfants, Maxime, Elise et Jean-Philippe; ses frères et soeurs, Ivan, Paul, Claude, Claire, Thérèse et Monique; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il fut confié aux résidences funéraires: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Un service commémoratif sera célébré ultérieurement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

MURPHY, Richard Harry. P. Eng. Suddenly at his residence on Tuesday, May 11, 1999, in his forty-seventh year. Richard (Rick), Loving husband and best friend of Ethlyn (Lyn). Devoted father of Andrew Shawn (age twelve). Beloved son of Fred and Dorothy Murphy of Cobourg, and dear brother of Keith of Switzerland. Son-in-law of Marcel Parchment and his wife Kitty. Will be sadly missed by brothers and sisters-in-law, Zona, Jillian, Vanda, Journe (all of England), Basil and Hugh (both of Florida) and their families, and many friends. Visitation at the Newcastle Funeral Home, 386 Mill Street South, Newcastle, Ontario, (1-877-987-3964) on Thursday, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in Newcastle United Church on Friday, at 2 p.m., with Reverend David Chisling, BA, BEd, MDiv, officiating. Interment Bond Head Cemetery. Donations to Newcastle United Church in Rick's memory would be greatly appreciated, to be designated as specified by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-06

MARLEAU CHEVRIER, Jacqueline 1935-1999 À Les Cèdres, le 6 mai 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Jacqueline Chevrier-Marleau, épouse de M. Normand Marleau, résident à Les Cèdres. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Christianne (Germain), Louise, André (Diane), Sylvie (Jean), Pierrette (Serge), Carole (Martin) et Isabelle (Marc); ses neuf petits-enfants, sa sœur Carmen (Lucien), son frère Raymond (feu Alma), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 15 mai, à 12 heures, au salon: ERNEST MONTPETIT & FILS-BISSONNETTE 1260 CHEMIN DU FLEUVE LES CÈDRES Funérailles le samedi 15 mai, à 14 heures, en l'église St-Joseph de Soulange à Les Cèdres. Inhumation au cimetière de St-Joseph de Soulange. Des dons à l'Association canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

MILOT (Lafrance), Jacqueline 1918 - 1999 À Montréal, le 11 mai 1999, à l'âge de 81 ans. est décédée Jacqueline Lafrance, épouse de Gaston Milot, mère de feu Micheline. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Arlette (Robert Laforge), Pierre (Jacline Caron), Daniel, Jacques et Sylvain; ses petits-enfants: Laurence. Maryse (James) et Louis-Philippe, son frère Marcel, sa sœur Yvette, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388 rue Viau. St-Léonard Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mai à 10 h en l'église St-Alphonse d'Youville et de là au crématorium Magnus Poirier me Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 a 22 h. jeudi dès 8 h 30 Des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-05

MCINTOSH DAVIS Viola À l'hôpital Royal Victoria de Barrie, Ontario, le 5 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Viola Davis, épouse de feu Donald McIntosh, "décédé le 29 avril 1999." Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gary (Céline), Gail (Timmy), Glenys (Jimmy) et Guy (Brigitte), ses petits-enfants, Christine, Bonnie, Brenda, Brett, Kathleen, Kyle, Marc et Sarah, de même que de nombreux parents et amis, en particulier ses amis de longues date de Montréal-Nord. La crémation a eu lieu à Barrie, Ontario. La famille recevra les condoléances pour Viola et Donald McIntosh au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5001 BOUL HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: le samedi 15 mai de 13 heures à 15 heures. Des dons à la Société québécoise de l'Autisme (65 de Castelneau Ouest, local 104, Montréal, Québec, H2R 2W3) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-12

KATZ Charlotte. Beloved wife of Moe Katz. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane) on Wednesday, May 12, at 11 a.m. Burial at the Young Israel of Chomedey Cemetery in Duvernay. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Cancer Research Society, 514-861-9227.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-07

HUOT Suzanne À la maison Michel-Sarrazin, le 7 mai 1999, à l'âge de 44 ans, est décédée, dans la sérénité, Suzanne Huot, épouse de Marc Filteau. Elle demeurait à St-Nicolas. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mai 1999 à 11h en l'église de St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 1431, des Pionniers St-Nicolas le samedi 15 mai à compter de 9h30. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicolas et Marie-Ève; sa mère: Mme Gilberte Thériault (feu M. Lucien Huot); ses soeurs et frères: Thérèse (Raymond Bergeron), Ginette (Roméo Baron), Jacques (Line Pellerin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaston (Céline Allard), Huguette, Jean (Monique Gingras), Odette (Robert Gingras), Angèle (Guy Fleury), Jacques (Louise Duchesne), Robert (Jocelyne Beaupré), Albert (Line Paquet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery (Qué.) G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

CHRISTIN Elisabeth 1913-1999 À Montréal, le 11 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Elisabeth Christin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucie et son frère Paul-Émile ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mai, à 13 heures, en l'église St-François-Solano, 3730 rue Dandurand (angle 18e Avenue), et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

MacKINNON, Elizabeth (Betty) Margaret. The death of Mrs. Betty MacKinnon of 4 James St. Rothesay, N.B., wife of the late Donald J. MacKinnon occurred on Tuesday, May 11, 1999 at the Saint John Regional Hospital. Born in Montreal, Betty was a daughter of the late Albert and Julia (Snow) Noseworthy. Betty was employed with the office of the district director of the department of Veteran's Affairs for over twenty years. She was also a member of St. Andrew and St. David Church. Betty loved helping people and was a volunteer for the Arthritis Society as well as other organizations over the years. She was also an avid knitter and reader and enjoyed theatre and concerts. Her greatest enjoyment was spending time with her grandchildren. Mrs. MacKinnon is survived by two sons: Ian A. and his wife Karen of Saint John and Owen A. and his wife Judy of Rothesay; one daughter Dr. Myra Rutherdale and her husband Dr. Rob Rutherdale of Vancouver, B.C.; 1 brother Bill of London, Ontario and two sisters Vera, Mrs. Bill McAdam of Arkel, Ontario and Joyce McCready of Quebec along with nine grandchildren, several nieces and nephews. Resting at Brenan's Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, N.B., (506) 634-7424 from where the service will be held on Friday, May 14, 1999 at 11 a.m. followed by interment in Fernhill Cemetery. Visiting at the funeral home will take place on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Arthritis Society or the Spina Bifida and Hydrocephalus Association of N.B. would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

GUAY Joseph-Ernest Au Centre hospitalier Beauce Etchemin de Saint-Georges, le 11 mai 1999, est décédé à l'âge de 92 ans et 11 mois, M. Joseph-Ernest Guay (le Toune), époux de feu dame Joséphine Bizier. Il demeurait à Sainte-Sabine de Bellechasse. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14h, vendredi à la Salle de l'école 4, rang St-Charles Sainte-Sabine Heures d'accueil de 14h à 16h et de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mai à 15h, en l'église de Sainte-Sabine. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale Saint-Camille Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Marguerite (Henri Lantagne), Paul-Emile (Thérèse Couture), Noël (Marguerite Turmel), Ernest (Nicole Lussier), Conrad (Raymonde Boucher), Réal (Cécile Boutin), Rose-Alma (Jean-Yves Lacombe), Réjeanne (André Sanschagrin), Anne-Marie, Léo (Lise Carrier), Francine (René Gagnon); ainsi que ses 35 petits-enfants et ses 29 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Béatrice B. Mercier, Marie-Anne D. Bizier; son beau-frère Ernest Gagnon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, C.P. 638, 1120, 118e Rue, Saint-Georges Ouest, Québec G5Y 6N1. Un remerciement spécial au propriétaire du foyer l'Oasis, M. Gervais Bédard et sa famille ainsi qu'au personnel pour les bons soins prodigués à notre père.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC