Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

STEINBACH, Anna (nee Schifres). Peacefully, on Wednesday, May 12, 1999. Dearly beloved mother of Rita Botosansky. Beloved wife of the late Max Steinbach. Dear sister and sister-in-law to many. She will be sadly missed by her nephews and nieces and her many friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Friday, May 14 at 1:15 p.m. Burial at New Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 5900 Armstrong #600. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. Special thanks to the staff of the 2nd Floor North East at the Jewish General Hospital for their care and devotion at all times.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

NOLET DUCHARME Lilianne 1916-1999 À l’hôpital Sacré-Coeur, le 12 mai 1999, à l’âge de 83 ans, est décédée madame Lilianne Ducharme, épouse de feu Robert Nolet. Elle laisse dans le deuil ses filles, Pierrette, Rita (Yves Renaud), ses petits-enfants, Stéphane, Christian, Roma, sa soeur Pauline (feu Paul Noury), ses belles-soeurs, F lorence ( Roméo Brossard), Margot (feu Rolland Nolet), neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 15 mai, à compter de 14 heures à 20 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu, à 20 heures, dans la chapelle du: COMPLEXE DALLAIRE & WILSON 14370 BOUL PIERREFONDS PIERREFONDS suivi de la mise en niche au Colombarium au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

CODERRE MIRON Ida, née Miron, est décédée, le 12 mai 1999, à la résidence St-François de Casselman, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Laurent Coderre. Elle laisse dans le deuil 4 enfants: Jacqueline (Yves Viau) de St-Eustache, Bernard (Ghislaine Lefebvre) de Cornwall, Cécile (Edgar Maisonneuve) de Deux-Montagnes, Lucie (Fern Bazinet) de Moose Creek; une soeur, Adrienne Gravel de Montréal; 14 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants. Le service religieux aura lieu le samedi 22 mai 1999 en l'église St-Albert de St-Albert à 11 h. La direction des arrangements a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT, LTÉE ' 709, Principale, Casselman. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

CROISETIÈRE HÉTU Marie-Berthe 1927-1999 À l’hôpital Fleury de Montréal, le 12 mai 1999, à l’âge de 71 ans, après une lutte courageuse contre le cancer et entourée de tous les siens, est décédée Mme Marie-Berthe Hétu, épouse de Georges-Émile Croisetière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Johane (Francis Cummings) et Daniel (Cécile Dallaire), ses petits-enfants, Simon, Caroline, Catherine, Patrick, Sarah, David et Charles-William, son filleul Michel Cadieux, ainsi que ses soeurs, Blandine, Juliette et Blanche-Laure, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai, à 14 heures, en l’église Christ-Roi de Joliette et de là au cimetière de Joliette. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture des salons à 10 heures. Des dons à l’Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

SNOWDON James-Wellsteed. Beloved husband of Rhondda Snowdon of Calgary, passed away at the Agape Manor Hospice on Thursday, May 13, 1999. Besides his loving wife, James is survived by his daughter Lee Anne Snowdon and his son David Snowdon. Funeral services will be held at St. Andrew's Anglican Church, (1611 St. Andrew's Place N.W.) on Saturday, May 15, 1999 at 2 p.m. with the Rev. Steven Hallford officiating. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the St. Andrew's Building Fund, 1611 St. Andrew's Place N.W., Calgary, AB T2N 3Y4. In living memory of James Wellsteed Snowdon, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McInnis and Holloway Funeral Homes, "Fish Creek Chapel", 14441 Bannister Road S.E., Telephone (403) 256-9575.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

TESSIER Rolande-E, Rolande est décédée le jeudi 13 mai 1999, au C.H.S.L.D. du Bonheur, à l'âge de 72 ans. Elle était fille de feu Oscar Tessier et de feu Bertha Cooper; filleule de feu Wilfrid Marcoux et de feu Élisabeth Tessier. Elle laisse dans le deuil son frère Ronald (Estelle Monette); ses 2 soeurs: Jeannine (J. René Désormeaux) et Lucille (Conrad Lavoie Elle laisse aussi ses neveux et nièces: Suzanne (Robert Richard Carole (Roger Lachapelle), Lise (Bernard Chevalier), Lyne (Car Rochon), Marc (Une Séguin); ses arrière-neveux et nièces: Johann (Jean Cyr), Stéphane, Denis, Martin et Cynthia; ses arrière-arrière neveux et nièces: Maxime, Olivier, Jean-Sébastien et Emmanuelle, ainsi que plusieurs ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Joseph d Hull, le lundi 17 mai 1999 à 11 h.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

GIROUARD Idora 1914-1999 À St-Hyacinthe, le 13 mai 1999, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Idora Girouard, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse un fils, Yves (Huguette Ronpré) de Montréal, deux petits-enfants, Yves et Judy, ainsi que deux soeurs, Lorenza et Cécile de St-Hyacinthe. Exposée le vendredi 14 mai, à 19 heures au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES ST- HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai, à 13 heures, en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, suivie de l’inhumation. Samedi ouverture à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

JOUDIOU Michel À Laval, le 13 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Michel Joudiou, époux de Renée Lagarribue. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Corinne (Alain) ainsi que de nombreux parents et amis. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Fondation québécoise du cancer. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167, boul. Ste-Rose, Laval. La liturgie de la parole aura lieu le samedi 15 mai 1999 à 14 h en la chapelle du salon et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Heures de visite: samedi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

CARON Rose. In hospital, Smiths Falls on Wednesday, May 12, 1999, Rose (Clark) Caron, in her ninety-fifth year. Beloved wife of the late Lorenzo Caron. Loved mother of Pat (Bruno) Patti of Smiths Falls. Sadly missed by grandchildren, Janet (Cam) Burchill of Smiths Falls, Michael (Judith) of San Francisco, John (Betty) of Barrhaven and great-grandchildren Jenna Burchill, Jason Burchill, Nina and Elizabeth Patti, Alex and Nicholas Patti. Sister-in-law of Bernice Caron of St. Columban, P.Q. Predeceased by son Gaston. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls on Friday, May 14 from 7 to 9 p.m. and Saturday from 10 a.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Francis de Sales Church, Smiths Falls on Saturday, May 15, 1999 at 11 a.m. Interment, Cote-des-Neiges Cemetery, Montreal on Monday, May 17 at 12:30 p.m. In remembrance, contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

MOREAU Réal 1932-1999 À Repentigny, le 13 mai 1999, à l’âge de 66 ans, est décédé M. Réal Moreau. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Huguette Héneault, ses enfants: Robert (Carole Cook), Daniel (Louise Pollender), Serge (Marie-Josée Ouellette), Ginette (Claude Goyette) et Johanne (Pierre Arcan), ses quatorze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le vendredi 14 mai à 13 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 13 heures, en l’église Notre-Dame-des-Champs, 187 rue berville à Repentigny. Heures de visites: vendredi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

GARIÉPY Conrad 1904-1999 À St-Hyacinthe, le 12 mai 1999, à l’âge de 95 ans, est décédé M. Conrad Gariépy, époux de Alphada Phaneuf, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le samedi 15 mai, à 11 h 30, au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le même jour, le samedi 15 mai, à 15 heures, en l’église St-Sacrement, suivies de l’inhumation à St-Bernard de Michaudville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

STEFAN STOÏAN Maria 1910-1999 Le 13 mai 1999, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Maria Stefan Stoïan. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Eléna (Adam Moisescu) et Vernel (Maria Stanciulescu), ses petits-enfants, Dr Razvan et sa famille, ainsi que Valentin et autres parents et amis. Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél. (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai à 10 heures, en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: samedi et dimanche les 15 et 16 mai, de 14 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

BISSON Lucienne 1912-1999 À St-François, le 13 mai 1999, à l’âge de 87 ans, est décédée Mlle Lucienne Bisson, fille de feu Amanda Archambault et de feu Edouard Bisson. Elle laisse dans le deuil sa sœur Marie-Anne, (feu Aldéric Archambault) et son frère Alban (Élizabeth Bérard), sa belle-soeur Aline (feu Gérard Bisson), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée aux salons: GUAY & URBAIN INC. 7020 BOUL DES MILLE ILES ST-FRANÇOIS LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai, à 11 heures, en l’église St-François-de-Sales, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

MALIANTOVICH Nicolas. In Montreal on May 12, 1999 at the age of eighty-five. Husband of Solange Soyer. He also leaves to mourn his daughter Katia, his son-in-law Daniel Chantepie, his grandson Jeff Maliantovich, his three sisters, Mother Angelina, Nathalie Boldireff and Katia Kermoyan, as well as numerous nephews, nieces, relatives and friends. Funeral services will be held on Saturday, May 15 at 9 a.m. in the St. Pierre and St. Paul Russian Orthodox Church, 1151 Champlain, Montreal. Thence to Rawdon Orthodox Cemetery. The family will receive condolences at the Church on Friday, May 14 during a funeral wake from 6:45 to 8 p.m. Direction by Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

CORBEIL Jean-Maurice 1926-1999 À Montréal, le 13 mai 1999, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Maurice Corbeil, époux de Mme Irène Provost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Johanne Ledoux), Claude (Johanne Maître), Richard (Lise Poissant) et Gilles. Il laisse également ses six petits-enfants, sa soeur, Rose-Alma, son frère, Antoine, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 BOILEAU MONTRÉAL le vendredi 14 mai 1999 de 19 heures à 22 heures. Funérailles le samedi 15 mai 1999 à 11 heures, en l’église Notre-Dame-des-Victoires et de là au cimetière Le Repos St-François D’Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

BERNARD Stéphanie À Sept-Iles, le 12 mai 1999, est décédée accidentellement à l'âge de 18 ans, Stéphanie Bernard, fille de feu Denis Bernard et de dame Louise Sansfaçon et fille adoptive de monsieur Gervais Dubé. Elle demeurait à Port-Cartier. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mai 1999 à 16h, en l'église Saint-Alexandre de Port-Cartier. La famille recevra les condoléances à l'église Saint-Alexandre de Port-Cartier le vendredi 14 mai de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 13h30. Un service religieux sera célébré le mardi 18 mai 1999 à 14h, en l'église de Notre-Dame-des-Laurentides de Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, son ami Yohan Boudreault; ses grands-parents: M. et Mme Jean-Raymond Sansfaçon (Imelda), M. et Mme Benoit Dubé (Rolande), M. Gaston Bernard; ses tantes et ses oncles: Hélène Sansfaçon (Martin Turcotte), Sylvie Bernard, Hélène Bernard (Johnny Lagacé), Johanne Bernard (André Lafrance), Diane Dubé, Lyne Dubé (Denis Provencher), Guy-Nelson Dubé (Nicole Deschênes); ses grands-oncles et grands-tantes, ses nombreux cousins, cousines, ainsi que tous ses amis. Les funérailles sont sous la direction de la maison Mallet & Fils Inc 585, boul. Laure Sept-Iles G4R 1X6 (418) 962-2641 sans frais 1-888-962-2641

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

PELCHAT Henri-Paul Au Centre hospitalier l'Assomption, à Ville St-Georges, le 12 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Henri-Paul Pelchat, époux de feu Rose-Aimée Poulin, de St-Gédéon. Il laisse dans le deuil, ses filles: Henriette (Reynald Nadeau), Diane (Alain Lortie) et Gisèle (Paul-Hervé Paquet), ses petits-enfants: Yves et Pierre Nadeau, Jean-Etienne et Vincent Pelchat-Borgeat, Patricia Paquet, les membres des famille Pelchat et Poulin et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis vendredi le 14 mai de 19 à 22 In et samedi le 15 mai de 9 In à 10 h 30 au salon funéraire Roy et Giguère 105, 1er Avenue Nord, St-Gédéon. Les funérailles auront lieu samedi le 15 mai à 10 h 30 en l'église de St-Gédéon. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin de Ville St-Georges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

STEWART, Isabella. At the Charles Lemoyne Hospital on Wednesday, May 12, 1999 at the age of sixty-seven years of St. Lambert. Beloved wife of Thomas B. Henderson. Survived by sister-in-law Margaret, brother Bobby and niece Beverley. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Friday and Saturday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the Greenfield Park Pentecostal Church, 30 Churchill Blvd. on Sunday, May 16 at 2 p.m. Interment will take place on Monday at 1 p.m. at the Field of Honour, Pointe Claire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

BOUCHARD, Margarete Thursday, May 13, 1999, Margarete Bittner, age 56, after a long struggle with cancer. Beloved wife of Andre Bouchard. Loving mother of Jeanette and Andrea (Glynn Burleson). Cherished grandmother of Gregory and Benjamin. Survived by her sister Maria Wiesenhofer of Germany. Predeceased by her sister Annaleise Wiesenhofer. Fondly remembered by friends and family in Canada and Germany. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank) Saturday from 7 to 9 p.m., Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 1 p.m. Interment Hope Cemetery. In memoriam donations to the Regional Cancer Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

NOBILE CANTONE Carolina À Montréal, le 13 mai 1999, à l’âge de 86 ans, est décédée Carolina Cantone, épouse de feu Biagio Nobile. Elle laisse dans le deuil son fils, Delio (Chantale Lavoie) et ses petits-enfants, Karina et Danny. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 10 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heures, samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

HUNEAU BEAUDOIN Rita 1912-1999 À Ville des Laurentides, le 12 mai 1999, à l’âge de 86 ans, est décédée Mme Rita Beaudoin, épouse de feu M. Lucien Huneau. Elle laisse dans le deuil sa sœur Mme Lucille Bélanger, son frère M. Réal Beaudoin, sa belle-soeur Mme Aurore Huneau, ses beaux-frères M. Yvon Éthier et Réal Lauzon, sa nièce Mme Alice Huneau (Normand Thibodeau), ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances aujourd’hui vendredi à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu ce même jour, à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Lin. Inhumation au cimetière du même endroit. Pas de fleurs, des messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

MILETTE Gérard 1935-1999 À Ste-Thérèse, le 12 mai 1999, à l’âge de 64 ans, est décédé Gérard Milette, époux de Raymonde Labrie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Jean-Marc (Pascale Milette), Denis (Marie-Claude Tisseur), Richard (Lucie Bélisle), Yvon (Joanne Limoges) et Michel (Imma Iannucci), dix petits-enfants, sa soeur Pierrette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au salon le vendredi 14 mai, à 20 h 30. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-11

BRILLON, René GRONDIN, Thérèse Près de Thurso, le 11 mai 1999 sont décédés accidentellement M. René Brillon, à l’âge de 63 ans et son épouse Thérèse Grondin, à l’âge de 56 ans. Ils laissent dans le deuil leurs enfants Sylvie (Guy Emond) et Stéphane (Lise Le Blanc), leurs petits-enfants Miriam, Etienne et Justine, frères, soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les familles recevront les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 10 h en l’église St-Martin et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 8 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

PROULX Bernard, du Foyer Island Lodge, est décédé le mercredi 12 mai 1999, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de Thérèse Hunault; le père de Gilles (Lucie Jean-Venne) et Danielle (Luc Pernot); lui survivent 3 petits-enfants. Il était le frère de Eva, Lorraine, Roger et Lucille. Parents et amis sont, invités à assister à une messe en mémoire du défunt, le samedi 15 mai en l'église Ste-Anne à 10h. La famille désire remercier le personnel de Allen House du Foyer Island Lodge pour leurs bons soins. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer au: 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT & GAUTHIER.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-11

SMITH Thérèse, Soeur, S.S.A. À la Maison mère, le 11 mai 1999, à l’âge de 82 ans, est décédée Sœur Thérèse Smith, en religion Sœur Thérèse-Maria, SSA, née à Montréal de feu Willie et feu Élisabeth Lantaigne. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, Mme Yvette Smith (belle-soeur); Mme Liliane Juteau-Smith (belle-soeur); Mme Marguerite Smith (soeur); M. et Mme Marcel Lefaivre (Denise, soeur); M. le Dr et Mme André L’Archevêque (Andrée Smith); M. l’Abbé Pierre Smith (frère); Mlle Renée Smith (soeur); M. et Mme William Smith (frère); et de nombreux neveux et nièces. Elle fit profession le 2 août 1939. Elle sera exposée le vendredi 14 mai à 13 h 30, à la, Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, 1950 rue Provost, Lachine (entrée du salon mor-tuaire: 745 avenue Esther-Blondin). Heures de visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 21 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 13 h 30, en la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

PRICE, Verna Sarah (nee Mount). At Peterborough Regional Health Centre, Rogers Street, Peterborough on Wednesday, May 12, 1999. Verna Price, beloved wife of William Price in her ninetieth year. Survived by her sisters Florence Griffin of Bowmanville and Winifred Meade of Peterborough as well as many nieces and nephews. The funeral service will take place at St. John the Evangelist Anglican Church, Peterborough on Saturday, May 15 at 3 p.m. A visitation will be held one hour prior to the service in the church. In lieu of flowers, donations to St. John's Anglican Church Memorial Fund or the Primate's World Relief and Development Fund would be appreciated by the family. Arrangements by the Comstock Funeral Home, 356 Rubidge Street, Peterborough.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

WILSON Kathleen Elizabeth nee Bray Of Perth. Peacefully in hospital in Smiths Falls on Thursday, May 13, 1999, in her eighty-eighth year. Wife of the late Reid; loving Mother of Richmond (Joanne) of Manotick and Tom (Elizabeth) of Toronto; devoted Grandmother to Ellen Yeo (Brian) of Bracebridge, Andrew (Heather), Katie and Jane Wilson, all of Toronto; delighted Great-grandmother to Kristen and Graham Yeo and Ria Wilson. Kay is survived also by sisters Marion and Marguerite Bray of Ottawa, brother Richard of Kingston, and many nieces and nephews. A teacher both by training and inclination, she took grat pleasure in her family and friends of all ages, quietly sharing her knowledge, life experience and her natural optimism. Special thanks are owed to her caregivers at Lanark Lodge and to Jackie Noonan for her care and consideration over many years. Visitation on Sunday, May 16 from 3 - 5 p.m. and 7 - 9 p.m. at Blair & Son Funeral Home, 15 Gore Street West, Perth; Service at St. James Anglican Church, Drummond Street, Perth at 11 a.m. on Monday, May 17. In place of flowers, the family would appreciate donations to the Special Projects Fund at St. James Anglican Church or to a charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

LAUZON GUINDON Rose-Alma 1908-1999 À Deux-Montagnes, le 13 mai 1999, à l’âge de 91 ans, est décédée Rose-Alma Guindon, épouse de feu Alcide Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Claude Parent), Fernand (Lise Lemire), Thérèse (Réjean Laframboise), Gaston (Suzanne Girard) et Roland (Marguerite Tassé), dix petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants, son frère, Joseph, ses soeurs, Armandine, Lucienne et Florida; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai à 11 heures, en l’église de St-Joseph-du-Lac et de là au cimetière dumême endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

PITRE Richard 1906-1999 À Boucherville, le 13 mai 1999, à l’âge de 92 ans, est décédé M. Richard Pitre, époux de feu Imelda Hamon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Juliette (feu Roger Réhel), Camille (Solange Jodoin), Gérard (Ghislaine Racicot), Fernand, Aline (Denis Jalbert), Jean-Louis (Louise Courchesne), Roger (Thérèse Lafranchise), Jean-Paul (Suzanne Leblanc), Jacqueline (Pierre Trudel), Jocelyne (Gilles Charbonneau), Francine (Pierre Courchesne), Jean-Pierre (Sylvie Ladurentaye) et Gaétan (Gaétanne Langlois), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Lionel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il était le père de feu Normand (Pierrette Daigle). La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E. TÉTREAULT & FILS URGEL BOURGIE 27 DE LA PERRIÈRE NORD BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai à 11 heures, en l’église Ste-Famille et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

POIRIER SAVOIE Jacqueline 1933-1999 À Lavaltrie, le 13 mai 1999, à l’âge de 66 ans, est décédée Mme Jacqueline Savoie, épouse de feu Maurice Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Lucie Rivest), Michel, Jean (Manon Roy), Line (Jean-Robert Boisjoly), ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu en l’église de Lavaltrie, le samedi 15 mai à 15 heures. La famille recevra les condoléances des parents et amis, à l’église dès 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction: INCINÉRATION C.I.F. Partout au Québec (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-11

BRABANT, Robert W. (Bob) Born September 28, 1942 passed away May 11, 1999 in the Hawkesbury General Hospital following a lengthy and painful struggle with diabetes and heart disease. Bob will be lovingly remembered by sisters Dorothy and Doris of Vernon, B.C., friends and numerous nieces and nephew. Predeceased by his father Albert in 1947 and his mother Margaret in 1995, his brother Jack in 1981, and his sister Olive Mongeon in 1983. God bless you little brother, we will miss you, until we meet again. Special thanks to staff at the Hawkesbury General Hospital who helped Bob in his final hours. Funeral arrangements entrusted to Salon Funeraire Berthiaume Funeral Home Ltee/Ltd., 416 McGill St., Hawkesbury, Ontario, (613) 632-8511. A memorial service will be held at a later date. Friends wishing to make donations in Bob's memory may do so to the charity of their choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

NAULT Georgette, de Vanier, est décédée le mercredi 12 mai 1999, à l'âge de 80 ans. Fille de feu Daniel Nault et de feu Antonie; soeur de Albert (Charlotte Labonté) et Bernard (Ruth Chassé); prédécédée par ses frères: Georges (feu Maria Crête), Marcel (Jacqueline Carrière) et Roger, ainsi que par sa soeur Marie Ange. À sa demande il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrées le lundi .17 mai 1999, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, à 10h. Des dons au Centre d'accueil Champlain seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-11

FOREST CLARK Jeanne À Terrebonne le 11 mai 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Jeanne Clark, épouse de feu Antoine Forest, Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Rick Melnuk), Normand (Louise Mailhot), un petit-fils Jean-François, ses frères et soeurs Gertrude, Rollande, Juliette, Jacqueline, Denise, Gérard, Eugène, Jean-Paul, François, Maurice, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces' parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Guay Inc. 75 St-Louis, Terrebonne. Les funérailles auront lieu, lundi le 17 mai à 11 h en l'église St-Louis de France à Terrebonne. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de l9h à 22h, lundi dès 9h3O.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-11

BRILLON, René GRONDIN, Thérèse Près de Thurso, le 11 mai 1999 sont décédés accidentellement M. René Brillon, à l’âge de 63 ans et son épouse Thérèse Grondin, à l’âge de 56 ans. Ils laissent dans le deuil leurs enfants Sylvie (Guy Emond) et Stéphane (Lise Le Blanc), leurs petits-enfants Miriam, Etienne et Justine, frères, soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les familles recevront les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 10 h en l’église St-Martin et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 8 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-07

NUCKLE, Ubald DE HAWKESBURY est décédé le vendredi 7 mai 1999 à l'âge de 70 ans. Fils de feu William Nuckle et de feu Émilie Moncion. Il laisse sa tendre épouse Rita Renaud qu'il a aimée jusqu'à la fin comme au premier jour. Il laisse 1 frère, Wilfrid Nuckle (Edna) de Rockland; 2 soeurs, Jeannette Lamarche (Raymond) de Hawkesbury, Rose Duval (feu Jean-Guy) de Hawkesbury. Prédécédé par 2 frères, Charles et Émile. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Sa petite fille Amy et les enfants de Jeannette qui l'aimaient comme un père le manqueront tout particulièrement. La direction des funérailles a été confiée au: Salon Funéraire Derthlaume Funerai Home Ltée/Ltd. 416 McGill, Hawkesbury (Ontario) 1613) 632-8511 Les obsèques ont eu lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le lundi 10 mai 1999 à 13h. Inhumation au cimetière de St-Grégoire à Vankleek Hill, Ontario. (Le Régional)

Source : Le Régional, Lachute, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

LAFRAMBOISE CHARETTE Dionine 1917-1999 À St-Jérôme, le 12 mai 1999, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Dionine Charette Laframboise, épouse de M. Odessa Laframboise. Elle laisse ses enfants, Jean-Claude (Gisèle Marcouiller), Claudette (Valmond Turcotte), Denise, Gaétan, Normand, Réal (Murielle Poirier), André, Christianne (Alain Carrière), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée vendredi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-04

HAMILTON, William G. (Gil) C.D. W.W.II Veteran of 4PLDG Bill Hamilton passed away at Chilliwack General Hospital after a short illness on May 4, 1999. Bill was born in Aylmer, Quebec. He served in the Canadian Armed Forces for 35 years and retired in Chilliwack, BC, where he has lived for over 30 years. Bill is survived by daughter Trudy (Franklin), son Tom (Brenda), 4 grandchildren, Jeff and Jamie Telford; Mandy and Cole Hamilton and 1 great-granddaughter, Ciara Telford. A graveside service for family members was held May 7, 1999 with Bill's lifelong friend Merritt Steele of Ottawa officiating. If friends so desire, a memorial donation may be made in Bill's name to the Salvation Army, 45746 Yale Road, Chilliwack, BC, V2P 2N4.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-06

DUBREUIL Romuald 1901-1999 À St-Benoit, le 6 mai 1999, est décédé M. Romuald Dubreuil, à l’âge de 97 ans, demeurant à St-Placide, époux de Jacqueline Fortier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Luc et Marc Gabrielle Simonyi); ses petits-enfants, Pénélope, Mélissa, Rosalie, Geneviève, Alexandre; Marianne et Philippe Simonyi-Poirier, autres parents et amis. Selon ses volontés, il n’a pas été exposé. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 15 mai à 14 heures, en l’église de St-Placide, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances dès 13 heures, à l’église. Vous pouvez témoigner votre sympathie par l’envoi de dons à la Fondation Soleil ou à la Fondation du C.H. de St-Eustache. La famille tient à remercier le personnel du C.H.S.L.D. de Deux-Montagnes et du Centre d’accueil St-Benoit pour leur dévouement et leurs soins attentionnés. Directtion: MAISON FUNÉRAIRE RICHARD BOUDREAU INC 64 BOUL. RENÉ LÉVESQUE ST-PLACIDE Tél. (450) 258-2516

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-06

LAMY Christiane 1955-1999 À l’Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 6 mai 1999, à l’âge de 43 ans, est décédée Mme Christiane Lamy, conjointe d’André Deguise, demeurant à St-Basile. Outre son conjoint, Mme Lamy laisse dans le deuil les enfants de celui-ci: Daniel, Lyne et Marie-Claude; ses parents, Louis-Philippe Lamy et Raymonde Boivin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Denis (Marie), Lise (Normand), Lyne (Jean-Pierre), Chantal (Serge), Manon (Joël), Pierre (Julie) et Isabelle (Stéphane); ses neveux et nièces: Pier-Luc, Jean-Philippe, Sophie, Justine, Sandrine, Magalie, Malaurie et Naomy; ainsi que plusieurs cousins et cousines, nombreux autres parents et amis. Funérailles le samedi 15 mai, à 11 heures, en l’église St-Edmond. Inhumation au columbarium Charron & fils inc. Prière de vous rendre directement à l’église. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CHARRON & FILS INC. 228 CHILD COATICOOK, Québec Tél: (819) 849-4141 Télec: (819) 849-4200 Claude Charron prés Stéphanne Charron, dir.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-01

DION Jean-Paul 1937-1999 À Dorval, le 1er mai 1999, à l’âge de 62 ans, est décédé M. Jean-Paul Dion. Il laisse dans le deuil sa mère, Mathilde Warnotte-Dion; sa soeur, Eleonore (Hubert Langlois); son frère, Albert (Francine Drouin); ses neveux et nièces, parents et amis(es). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le samedi 15 mai, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS La famille sera présente à compter de 13 heures pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-10

TOUCHETTE Fernand 1921-1999 À Bois-des-Filion, le 10 mai 1999, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Fernand Touchette, époux de Mme Jeannine Breault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, Francine (Mario Maurice), Manon (Luc VanDystadt), Pierre, six petits-enfants, Brian, Patricia, Karl, Lina, Tessa, Shawn, sa belle-soeur, Gertrude Lacaille, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 15 mai à 15 h 30, en la chapelle du Complexe. La famille sera présente au Complexe à 14 heures, pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadi enne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-13

LÉGARÉ René A CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 13 mai 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. René Légaré, époux de dame Évelyne Poulin. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de L'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 15 mai 1999, à 14h, en l'église St-Ambroise, (277, rue Racine, Loretteville). Ses cendres seront déposées ultérieurement au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Roger (Yvette Lessard), Thérèse (feu Roger Lemieux), son filleul Joscelyn Légaré (Lise Latulippe), Mme Françoise Poulin (Ubald Delisle), M. Hector Poulin (Émilienne Paiement), Mme Hélène Poulin (André Lamy), M. Jean-Louis Poulin (Pauline Gagnon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec QC G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-13

CÔTÉ Normand 1927 - 1999 Décédé à l'Hôtel-Dieu de Québec, il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Carrier, sa fille Dorothée (Jacques Gaudet), sa sœur Carmen (Pierre Chamberland), ainsi que plusieurs cousins, cousines, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une messe sera célébrée samedi le 15 mai 1999 à midi à la: Chapelle de La Résurrection du Cimetière Notre-Dame-des-Neiges 4601, Côte-des-Neiges, Montréal Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-10

LACOURSE, Marguerite Suddenly, in hospital, on Monday, May 10, 1999. Marguerite Brisbois, widow of Louis Lacourse. Beloved mother of Lisa (Stuart Laurie). Dear sister of Fran Ehman, Claire Farren of San Diego, and Marie Harris of Ottawa. Loving aunt of many nieces and nephews. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, after 9 a.m. Friday until the Funeral Service at 10 a.m. in the chapel.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-07

BRIÈRE Gisèle 1948-1999 À Beauharnois, le 7 mai 1999, à l’âge de 50 ans, est décédée Mme Gisèle Brière, fille de feu Clément Brière et de feu Berthe Faubert. Elle laisse dans le deuil ses tantes, ses cousins et cousines. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai, à 11 heures, en l’église St-Clément. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h 30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Au lieu de fleurs, des dons au Centre Hospitalier Anna-Laberge de Châteauguay seraient appréciés. Direction: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-12

HENRY Ernest In hospital, Wednesday, May 12, 1999. Ernest Henry age 84, husband of the late Lucille Laplante. Loving father of Hubert (Ann), Jerome (Pat), Roger (Laurette), Cecile Henry and predeceased by a daughter Simone. Fondly remembered by many grandchildren and great-grandchildren. Dear brother of Omer Henry and predeceased by brothers Albert, Emile, Harvey, Aurele and a sister Eugenie. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank), Saturday from 7 - 9 p.m. and Sunday from 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Funeral Monday to St. Bernard's Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Followed by Cremation. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-08

BARRIÈRE Hugues 1973-1999 À Napierville, accidentellement, le 8 mai 1999, à l’âge de 25 ans, est décédé M. Hugues Barrière, fils de Deny Barrière et de Marie Provost. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Fanny, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Funérailles en présence des cendres le samedi 15 mai 1999, à 14 heures, en l’église paroissiale de Napierville. La famille sera présente à l’église à partir de 13 h 15. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. NAPIERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-10

MÉSIDOR Dérilus «Papa Titi» À l’hôpital St-Joseph de Lachine, le lundi 10 mai 1999, à l’âge de 87 ans, est décédée M. Dérilus Mésidor «papa Titi», époux de feu Amonéciade Roy. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline, Alourdes (Yan Pinédo), Marino (Mona Jean-Baptiste) et Yvon (Francia Étienne), ses petits-enfants, ses soeurs, ses belles-soeurs, son beau-frère, ses neveux, ses nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai, à 13 heures, en l’église Notre-Dame d’Haiti (St-Edouard), 6500 St-Vallier, coin St-Denis et de là au cimetière. Les Jardins Urgel Bourgie de Montréal. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-07

THIVIERGE René 1926-1999 À Verdun, le 7 mai 1999, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur René Thivierge, ancien vétéran de la Guerre 1939-1945. Il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère, Alice, Jeannine et Lucien, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 15 mai à 11 heures, en la chapelle du salon: J.F. WILSON / DALLAIRE 5784 AVENUE VERDUN VERDUN La famille recevra les condoléances samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-13

Date de décès : 1999-05-11

LEWIS BERGERON Cécile A St-Hubert, le 11 mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Cécile Bergeron Lewis, épouse de feu Jacques Lewis. Elle laisse dans le deuil sa fille Lorraine, son gendre Jean Pierre Huneau, et ses petites filles Mélanie et Sophie. La famille accueillera parents et amis. vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et à compter de 9h30 samedi, au Salon Urgel Bourgie Les funérailles auront lieu samedi le 15 mai à 11 h, en l'Église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, à St-Hubert

Source : Le Journal de Montréal, QC