Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

MEUNIER Jean 1925-1999 À l?hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 13 mai 1999, à l?âge de 73 ans, est décédé M. Jean Meunier, veuf de Thérèse Fortin, demeurant à Tracy. Il laisse dans le deuil sa fille, Lucie (Jean-Claude Bernard), son petit-fils Shan, sa soeur, Jeannine Meunier, deux frères, Pierre Meunier (Florida), Gilles Meunier (Jacqueline), ses beaux-frères et belles-soeurs, Rosaire Fortin (Claudette), Liliane Fortin (Charles), Denise Fort in, plusieurs neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Meunier sera exposé dimanche à compter de 14 heures, au salon GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 912 CHEMIN ST-ROCH TRACY (inf: 450-743-3607). Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai, à 11 heures, en l?église Enfant-Jésus (7075 Marie-Victorin, Tracy), suivies de la crémation. Heures d?accueil: le dimanche 16 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 17 mai dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

KIRKHAM, Eleanor (nee Moore). In Montreal on May 13, 1999 at the age of sixty-nine. Survived by her sister Emily and her nephews and nieces. A graveside service will be held at the Hawthorne-Dale Cemetery, 15005 Sherbrooke Street East, Pointe-aux-Trembles on Monday, May 17 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Arrangements in care of Kane & Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

MAILLÉ J-G-Charles 1936-1999 Au Centre hospitalier de St-Eustache, le 12 mai 1999, Charlie, entouré des siens, nous as paisiblement quittés. Il laisse dans le deuil son épouse, Monique Bérubé, ses enfants, Nathaly (Michel) et Francis, ses petits-enfants, Dominique, Gabriel et Stéphanie. Il laisse aussi ses frères et soeurs: André (Louise), Lorraine (Roger), Réjean (Murielle), Gaston (Francine), Diane (Yves), Pierre (Diane), Jacques (Lise), Carole (Yves), Alain (Chantal) et Daniel (Guylaine), ainsi que la famille Bérubé: Raymonde (Alcide), Fleur-Ange (Jos), Gabriel, prêtre, Lauréat, Mariette, Lyne et Martin (Myriam), de nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, ses amis et connaissances. Il fut confié aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le lundi 17 mai, en l’église de St-Eustache à 11 heures. Un rassemblement aura lieu trente minutes avant les funérailles sur le parvis. Des dons à la Fondation de l’hôpital de St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

FODERS John Henry Au CHA, Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 14 mai 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur John Henry Foders, fils de feu M. Charles Eugène Foders et de dame Mildred Gallichan. Il demeurait à St-Brigid's Home. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 17 mai 1999 à 14h, en l'église St-Paul (80, boul. des Étudiants) et de là au cimetière Anglican, boul. Valcartier. Il laisse dans le deuil, sa mère Mildred Foders; ses frères et ses soeurs: Bill (Ginette Chouinard), Russell (Édith Gauvin), Joan (Ray Cardinal) et Robert (Julie); ses neveux et nièces: Alain Foders, Debbie et Kim Cardinal, Ashley Foders; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation St-Brigid's Home, 1645, ch. St-Louis, Sillery G1S 4M3, tél.: 681-4687. Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

HILL CAYA Dolorès 1907-1999 À Montréal, le 14 mai 1999, à l’âge de 91 ans, est décédée Dolorès Caya, épouse de feu James Hill. Elle laisse dans le deuil son fils, James (Pierrette Ouimet), ses petits-enfants, James (Johanne Boucher) et Robert (Sonia Distefano), ses arrière-petits-enfants, James, Anthony et Michael, son frère Gérard et autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai, à 14 heures, en l’église St-Gabriel, 2157 rue Centre. La famille recevra les condoléances à l’église avant la cérémonie. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

COLLUM, Elsie Frances Irene (nee Whittaker. Peacefully on May 14, 1999 in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late William Herman. Devoted and loving mother and mother-in-law of John and Marjorie (Northrop). Beloved grandmother of Douglas (Karen Archibald) and Lyall. Dear great-grandmother of Natalie, Jessie and John. Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, St-Laurent on Sunday, May 16 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the Armstrong Funeral Chapel on Monday, May 17 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

DELIVA, James. Died peacefully at Anna Laberge Hospital on Friday, May 14, 1999. Father of Susan, Marilyn, Karen, and grandchildren Dean and Dana. Beloved brother of Molly, Isabelle, Annie, Evelyn, Kathleen, Laura, Helen, Alice, and deceased brothers Frank, Joe, and Patrick. Resting at J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held in the chapel of the funeral home, Monday at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

ANDERSON BRUCKSHAW, Mildred (May) (nee Bruckshaw). At the Joliette Hospital on Friday, May 14, 1999, May Bruckshaw. Beloved wife of the late Stewart (Andy) Anderson. Dear mother of Patricia Anderson Masson of Rawdon. Grandmother of Michael (Sharon) and Rodrigue (Kathleen). Great-grandmother of Alex, Steven and Brie-Anne. Also survived by many relatives and friends. Resting at White and Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe Street, Rawdon. Funeral service from Mid-Laurentian United Church, 4th Avenue, Rawdon on Sunday, May 16 at 2:30 p.m. Interment Rawdon United Church Cemetery. Visitation Saturday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Sunday 1 p.m. to time of service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

BEUTEL, Rachel (Rae) (nee Kaufman). On Friday, May 14, 1999. Beloved wife for fifty-five years of Benjamin Beutel C.M., who predeceased her in 1985. Rae was born in Montreal on November 1, 1906 to Sarah and Isaac Kaufman, and was the youngest and last survivor of nine siblings: David, Rose Dankner, Max, Mendel, Letta Levine, Sam, Sadie Zadnoff, and Dora Mendelson. Loving mother and mother-in-law of Austin and Nani, Honey and David Kirshenblatt Q.C., Irwin, Morton and Judy. Devoted grandmother of Robert and Marcia, Eric and fiancee Deborah, David and Raquel Beutel; Morrie and Isabel Kirshenblatt, Sharon and Peter Luks, Beverley and Daniel Smith; Sarah and Steven Morgan, Karen and Jeffrey Measures, Lisa and Asher Cohen. Cherished great-grandmother (G.G.) of Elliot, Sophie and Rebecca Beutel; Naomi and Benjamin Kirshenblatt; Elana, Benjamin and Maya Luks; Samuel and Maxwell Morgan; Joshua and Paul Measures. Dear sister-in-law of Esther Kaufman. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 16, at 4 p.m. Burial at the Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 87 Sunnyside Avenue, Westmount.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

D'APRILE, Giuseppe Nunzio (Joseph). 1927-1999. From Delson, on May 14, 1999 at the age of seventy-one years. Husband of Irene Paquin. He also leaves to mourn his children Gaetane, the late Michel, Ronald (Louise Gregoire) and Jules, his four grandchildren Julie, Olivier, Marie-Pier and Sara-Ann, his brothers and sisters the late Frank, Wally, Lena, Angelina and Stella, as well as Annie (Nazareno), his brothers-in-law Vincenzo and Alex, nephews and nieces as well as other relatives and friends. Resting at La Maison Darche, 7679 boulevard Taschereau, Brossard, on Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The Funeral service in the presence of ashes will be celebrated on Monday, May 17, 1999 at 2 p.m. at Good Shepherd Church (7900 Naples, Brossard).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

GAUTHIER SAURIOL Cécile 1910-1999 À Montréal, le 14 mai 1999, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Cécile Sauriol, épouse de feu M. Jean Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond, Luc, feu Jacques, Jeannine et leurs conjoints(es); ses petits-enfants et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai, à 13 heures, en l’église Notre-Dame d’Anjou, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, et lundi dès 11 heures. Des dons à l’Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

CHARRON Marie, sœur (Eugène-Gabriel) 1924-1999 À la Maison Centrale, 15 avenue Oblate, Ottawa, le 14 mai 1999, est décédée soeur Marie Charron, de la Congrégation des Soeurs du Sacré-Cœur de Jésus, à l’âge de soizante-quinze ans et deux mois. Elle était née à Montcerf, Québec, le 19 mars 1924 de feu Joseph Yvan Charron et de feu Martine Danis. Outre sa communauté, soeur Marie Charron laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, Jeannine Patry (Febo Varas), Réal Patry (Monique Riendeau), sœur Claire Patr y s.s.c.j. et Lucille Patry (Fernand Boucher); Tante Rose Danis, Oncles René et Léandre Danis, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cou-sines, amis(es). Prédécédée par Eugène Charron (Thérèse Gagnon). La dépouille mortelle sera exposée à la Maison centrale, 15 avenue Oblate, Ottawa, le lundi 17 mai, à 10 heures, et la liturgie des défunts sera célébrée en la chapelle de la communauté, le mardi 18 mai à 14 heures. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d’Ottawa. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET MCGARRY 1200 CHEMIN OGILVIE GLOUCESTER, ONTARIO K1J 8V1 Téléphone: (613) 748-1200

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

LEDUC Léa 1913 - 1999 A Notre-Dame Île Perrot, le 14 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Léa Leduc, poète et journaliste au journal La presqu'île de 1954 a 1964. Elle laisse dans le deuil sa soeur Raymonde (Eugène Gagné), sa belle-soeur Fernande Aumais (feu Raymond Leduc), plusieurs neveux et nièces dont Claude et Serge Leduc, de même que son ami Benoit Aumais et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 96 boul. Perrot, île Perrot Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai à 11 h en l'église Ste-Jeanne de Chantal, Notre-Dame de l'île Perrot et de là au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, les dons au C.A.B. L'Actuel (450) 455-3331 seraient appréciés. Heures de visite: dimanche de 19 à 22 h et lundi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-11

BRODEUR Germain 192-1 - 1999 À Ste-Anne-des-Lacs, le 11 mai 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Germain Brodeur. Il laisse dans le deuil son ex-épouse Monique Gamache, ses enfants: Yves (Janice Fuller), Hélène (Benoit Guerin), Isabel (Christian Bouvrette), ses petits-enfants André, Elisha, Patrick, Mathieu, Marie-Noël, François, Marybel, frère et soeur, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Il fut confié au salon Guay inc. 955 rue Grignon, Ste-Adèle. Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai à 11 h en l'église St-Gérard de St-Jean-sur-Richelieu et de là au cimetière St-Jean-sur-Richelieu. S.V.P. des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-04-01

WILLIAMSON John Harold À Toronto, le 1er avril 1999, à l'âge de 83 ans et 3 mois, est décédé John Harold Williamson, de Québec, époux de feu Laurentienne Bélanger. Un service privé a été célébré en présence des cendres, qui seront ultérieurement déposées près de son épouse au cimetière Saint-Charles de Québec. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Joan, Kenneth et Carol (James A. Wraight); ses petits-enfants: Todd et Scott Williamson, Elizabeth Ann Wraight (Eric Michael Hartloff), Susan et James Wraight Jr, résidant en Ontario; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs du Québec: Omer et Évangéline B. Parent, Joseph Rondeau (feu Antoinette Bélanger), Thérèse B. Laberge (feu Elzéar Laberge), Charles Bélanger (feu Simone Robitaille), Albert Bélanger (feu Marie-A. Poitras), Henri et Simone L. Bélanger; ainsi que de nombreux neveux et nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-03

BURROWS, Gordon Stanley. Suddenly at his residence in Ottawa on Monday, May 3, 1999, after many years of cardio-vascular problems bravely endured, Gordon entered into rest at age seventy-four. Dear brother of Evelyn Brunini (Bob) of Pointe Claire, brother-in-law of Rita Burrows of Chicago and Tom Muir of Oakville and dear friend of Carol Lodge of Montreal. Predeceased by sisters Florence (Muir) and Dorothy (Owens), also brothers James and William. Also survived by nieces, nephews and friends. In Ottawa, Gordon had established and enjoyed a successful career in home decorating and will be fondly remembered by his many customers and friends. Interment will take place on June 3 at Mount Royal Cemetery, Montreal followed by a Memorial Service June 4, 1999 at Valois United Church, Pointe Claire at 11 a.m. Donations may be made in Gordon's memory to the University of Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin Avenue, Ottawa, Ontario, K1Y 4E9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

ALBERT, Don. In Fabreville on May 13, 1999 passed away Mr. Don Albert at the age of fifty-nine years. Husband of Brenda Sharbel. He also leaves to mourn his son Rick, his daughter Suzie, his grandchildren, his three brothers as well as other relatives and friends. Resting at Complex Funeraire Goyer, 3495 Boul. Dagenais in Fabreville, Laval on Saturday from 7 to 10 p.m. and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A Liturgy of the Word will take place on Sunday 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

TANGUAY PION Isabelle 1911-1999 À St-Hyacinthe, le 13 mai 1999, à l’âge de 87 ans, est décédée Mme Isabelle Pion, épouse de feu Adrien Tanguay. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Émilien, Alain, Jacques, Suzanne, Madeleine et leurs conjoints; ainsi que douze petits-enfants et onze arrière-petits-enfants, un frère, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai, à 16 heures, en l’église St-Joseph de St-Hyacinthe, suivies de l’inhumation. Ouverture du salon samedi dès 11 heures. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

LEPAGE PROVOST Desneiges, née Provost, de Gatineau, est décédée le mercredi 12 mai 1999, au Centre d'hébergement Champlain (Templeton), à l'âge de 67 ans. Elle était la fille de feu Sigefroid Provost et de feu Florentine Villeneuve. Elle laisse dans le deuil 5 fils: Pierre (Micheline). Denis (Lisette), André (Michèle), Luc (Diane) et Mario; 3 filles: Lucie (Michel), Johanne (Réjean) et Sylvie (Thierry). Prédécédée par 1 fille, Françoise, elle était la grand-mère bien-aimée de 11 petits-enfants, ainsi que 3 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 5 soeurs: Adrienne, Yvette, Gisèle, Jeannine et Gilberte. Prédécédée par 3 soeurs: Anna, Denise et Yvonne, elle laisse plusieurs beaux-frères, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle, pour un service religieux en présence des cendres le lundi 17 mai à 11 h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la cérémonie religieuse. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois 331 boul. Cité des Jeunes, Hull, OC: J8X 15T3 ou au Comité des usagers du Centre d'hébergement Champlain (Templeton), 18, rue Hamel, Gatineau, QC, J8P lV9 seraient appréciés. La famille tient à remercier tout spécialement Suzanne, Danielle, Lorrains, MarieAnnik, Denise, Diane, Mme Noêl, ainsi que tout le personnel et les bénévoles du Centre d'hébergement Champlain de Templeton pour leurs soins très spéciaux et leur dévouement prodigués envers Mme Provost. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

ROCHON WOLFE Pauline 1926-1999 À St-Roch-de-L’Achigan, le 13 mai 1999, à l’âge de 73 ans, est décédée Pauline Wolfe, épouse de feu Bernard Rochon. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Line Trépanier), feu Pierre, François (Caroline Dupuis), Yves (Diane Richard), Josée (Nobi Muraï), Michel Mc Kenven (Nicole Guay); sa petite-fille, Camille; sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: JEAN-DENIS BEAUCHAMP 1203 PRINCIPALE ST-ROCH-DE-L’ACHIGAN Les funérailles auront lieu lundi, à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Roch-de-L’Achigan. Inhumation au cimetière du même lieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

GRISON BERTHELETTE Marie-Blanche "Colombe", née Berthelette est décédée paisiblement au Foyer St-Joseph de Rockland le mercredi 12 mai 1999. Les arrangements funéraires privés ont été confiés au Salon funéraire SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT. Qu'elle repose en paix! (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

HARRIS, Beverley. Resident of Lancaster, Ontario, died suddenly at home on May 13, 1999 at age fifty-nine. She leaves to mourn her mother, Mary Harris, her three children Veronica, Kevin and Kenton Richardson and their spouses, as well as eleven grandchildren and her two brothers Bruce and Barry Harris and their families. She will be deeply missed by her family and many friends. Resting at Alfred Dallaire, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds, 514-270-3111. Visitation Monday, May 17, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the funeral home chapel on Tuesday, May 18 at 7 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

MARTINEAU Jean À Montréal, le 14 mai 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé, Jean Martineau, époux de Louise Dansereau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: France (Louise) et Robert (Céline), ses petits-enfants: Robert-Elliott, Colin et Alex-Ann, son frère Jacques, sa soeur Lise, ses beaux-parents: Paul-Emile Dansereau et Claire Lacerte, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les parents et amis au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 18 mai à 11 h en l'église St-Léonard, 5525 Jarry Est, St-Léonard et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: dimanche de 19 à 22 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

CHAPMAN, Albert. On May 13, 1999 at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown, passed away Mr. Albert Chapman aged eighty-three. He leaves to mourn his children Peter (Aline), Shirley, Beverley (Cameron), Judy (Alex), Peggy (Larry), as well as his grandchildren and great-grandchildren. Service will take place at a later date. Funeral arrangements entrusted to the Kelly Funeral Home Inc., 19 Lake Street, Huntingdon, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

JOHNSTON George de Hull, est décédé le 14 mai 1999, à l'âge de 70 ans. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Mark et Shaun; 4 filles: Diane, Maggie, Darlene et Kim; 1 frère, Dave et 2 soeurs: Key et Ann. Il laisse spécialement une amie très chère, Pierrette Gauthier et sa famille, Gislaine, Lise, Marie-Paule, Charlotte, Yves, Serge, Jean et ses 2 filles: Janick et Danyka, ainsi que de nombreux ami(e)s. VISITES: le lundi 17 mai 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 18 mai de 9h à 10he. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 18 mai 1999 à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Parents et amis sont invités ày assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

GRANT Napoléon (Jack) À Montréal, le 12 mai 1999, à l’âge de 77 ans, est décédé Napoléon (Jack) Grant, époux de feu Gertrude Chamberland. Il laisse dans le deuil sa fille, Shirley; sa compagne, Jacqueline Boisvert ainsi que ses enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposée. Une messe commémorative aura lieu le dimanche 30 mai, à 17 heures, en l’église Notre-Dame-du-Très-St-Sacrement, 500 rue Mont-Royal est, Montréal. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

JONES, James. Peacefully on Thursday, May 13, 1999 in his eighty-fifth year at the Gaspe Hospital. Husband of the late Muriel Harbour. Father of Myrna, Montreal, and Arthur, Moncton. Grandfather of Tracey and Candace. Great-grandfather of Danielle and Emilie. The funeral will be in the summer at St. Andrew's Anglican Church, York.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-04-13

LACROIX Serge, 13 avril 1999 Oraison pour mon meilleur ami Vole enfin mon oiseau de feu, virevolte mon bel oiseau tonnerre. Tu l'as surmonté te tempête et te voilà dans la lumière. Je te sais là, encore présent, veille sur nous qui t'aimons tant. Le temps qui passe et qui nous mène, se chargera de panser nos peines. Plane bien haut, le coeur léger, Dieu t'aidera à nous protéger. Survole fièrement notre ciel bleu, tu as semé l'amour dans nos yeux. par Mario Charette Serge, merci pour l'amour que tu as semé dans nos coeurs, Carmen Souchereau, Anne-Marie, Julie et Yannick Lacroix et Mario Charette. Reine, Richard, Lyette et Josée Lacroix. Merci à l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame. Une merci spécial au Dr A.D. Barbant.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

LIEBMANN Judith (nee Izsak). Peacefully on Friday, May 14, 1997. Beloved wife of Andrew. Loving mother and mother-in-law of Rick and Tamara, and Tommy. Adoring grandmother of Maya. Dear daughter-in-law of Anna Kluger. She will be greatly missed and fondly remembered by her cousins, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 16 at 12:00 Noon. Burial at Chaverim Kol Yisroel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in her memory to the Judith Liebmann Memorial Fund, c/o Israel Cancer Research Fund 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

SILVERSTONE, Ethel (nee Adams). On Friday, May 14, 1999. Beloved wife of the late Sam. Dear mother of Eunice, Nanci, and Berni. Dear grandmother of Naomi, Jeff, Karen, Ryan, Karin, and Scott. She will be sadly missed by her great-grandchildren, family and friends. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery on de la Savane. For time of service, please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

PELCHAT Henri-Paul Au Centre hospitalier l'Assomption, à Ville St-Georges, le 12 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Henri-Paul Pelchat, époux de feu Rose-Aimée Poulin, de St-Gédéon. Il laisse dans le deuil, ses filles: Henriette (Reynald Nadeau), Diane (Alain Lortie) et Gisèle (Paul-Hervé Paquet), ses petits-enfants: Yves et Pierre Nadeau, Jean-Etienne et Vincent Pelchat-Borgeat, Patricia Paquet, les membres des famille Pelchat et Poulin et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis vendredi le 14 mai de 19 à 22 In et samedi le 15 mai de 9 In à 10 h 30 au salon funéraire Roy et Giguère 105, 1er Avenue Nord, St-Gédéon. Les funérailles auront lieu samedi le 15 mai à 10 h 30 en l'église de St-Gédéon. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin de Ville St-Georges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

BERNARD Stéphanie À Sept-Iles, le 12 mai 1999, est décédée accidentellement à l'âge de 18 ans, Stéphanie Bernard, fille de feu Denis Bernard et de dame Louise Sansfaçon et fille adoptive de monsieur Gervais Dubé. Elle demeurait à Port-Cartier. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mai 1999 à 16h, en l'église Saint-Alexandre de Port-Cartier. La famille recevra les condoléances à l'église Saint-Alexandre de Port-Cartier le vendredi 14 mai de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 13h30. Un service religieux sera célébré le mardi 18 mai 1999 à 14h, en l'église de Notre-Dame-des-Laurentides de Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, son ami Yohan Boudreault; ses grands-parents: M. et Mme Jean-Raymond Sansfaçon (Imelda), M. et Mme Benoit Dubé (Rolande), M. Gaston Bernard; ses tantes et ses oncles: Hélène Sansfaçon (Martin Turcotte), Sylvie Bernard, Hélène Bernard (Johnny Lagacé), Johanne Bernard (André Lafrance), Diane Dubé, Lyne Dubé (Denis Provencher), Guy-Nelson Dubé (Nicole Deschênes); ses grands-oncles et grands-tantes, ses nombreux cousins, cousines, ainsi que tous ses amis. Les funérailles sont sous la direction de la maison Mallet & Fils Inc 585, boul. Laure Sept-Iles G4R 1X6 (418) 962-2641 sans frais 1-888-962-2641

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

CARRIERE John 43 years Wednesday, May 12th, 1999 at the Pembroke General Hospital. Beloved husband of Karen Floyd of Ottawa. Loving son of Armand and Edna Carriere of Sudbury. Loving brother of Rochelle (husband Bernard Hatton) of Sudbury, Gayle (husband Jack Newman) of Toronto and Michael (wife Carol) of Sudbury. Born in Val D'Or, Quebec, he worked as a computer analyst with the Department of Defence for the past 12 years. He was a member of the Rifleman's Association. Christopher was an avid birder, he enjoyed his pet crow. Memorial service in the R.J. Barnard Chapel, Jackson and Barnard Funeral Home, 233 Larch St., Tuesday, May 18th, 1999 at 2 p.m. Cremation in the Parklawn Crematorium. Friends may gather after 1:45 p.m. Tuesday.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

PRICE, Verna Sarah (nee Mount). At Peterborough Regional Health Centre, Rogers Street, Peterborough on Wednesday, May 12, 1999. Verna Price, beloved wife of William Price in her ninetieth year. Survived by her sisters Florence Griffin of Bowmanville and Winifred Meade of Peterborough as well as many nieces and nephews. The funeral service will take place at St. John the Evangelist Anglican Church, Peterborough on Saturday, May 15 at 3 p.m. A visitation will be held one hour prior to the service in the church. In lieu of flowers, donations to St. John's Anglican Church Memorial Fund or the Primate's World Relief and Development Fund would be appreciated by the family. Arrangements by the Comstock Funeral Home, 356 Rubidge Street, Peterborough.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

FORTIN Gabriel 1924-1999 À Montréal, le 12 mai 1999, est décédé à l’âge de 74 ans, M. Gabriel Fortin, époux de feu Cécile Lévesque. Il laisse dans le deuil ses enfants, Roger et Luce; ses petits-fils, Nicolas et Gabriel; ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 13 heures, en l’église St-André-Apôtre (angle Waverly et Prieur), suivies de l’inhumation au cimetière Magnus Poirier à Laval. Heures de visites: le vendredi 14 mai de 19 heures à 22 heures et le samedi 15 mai de 10 heures à 12 h 45. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-11

SMITH Thérèse, Soeur, S.S.A. À la Maison mère, le 11 mai 1999, à l’âge de 82 ans, est décédée Sœur Thérèse Smith, en religion Sœur Thérèse-Maria, SSA, née à Montréal de feu Willie et feu Élisabeth Lantaigne. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, Mme Yvette Smith (belle-soeur); Mme Liliane Juteau-Smith (belle-soeur); Mme Marguerite Smith (soeur); M. et Mme Marcel Lefaivre (Denise, soeur); M. le Dr et Mme André L’Archevêque (Andrée Smith); M. l’Abbé Pierre Smith (frère); Mlle Renée Smith (soeur); M. et Mme William Smith (frère); et de nombreux neveux et nièces. Elle fit profession le 2 août 1939. Elle sera exposée le vendredi 14 mai à 13 h 30, à la, Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, 1950 rue Provost, Lachine (entrée du salon mor-tuaire: 745 avenue Esther-Blondin). Heures de visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 21 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 13 h 30, en la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

WILSON, Dorothy Frances Margaret (nee Hutchins). Passed away May 12, 1999 at the Lakeshore General Hospital at the age of eighty-eight. Born in Montreal, Quebec she was the daughter of the late John D'Oyley Hutchins and Annie Anderson. She was predeceased by her beloved husband William Hollister Wilson, her sister Miriam Esther Wilson and her brother John Anderson Hutchins. She is survived by her son William Hollister Wilson and her sisters Helen Harriet Vail and Phyllis Mary Fergus. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, St. Laurent, Quebec, where a funeral service will be held in the chapel on Saturday, May 15 at 11 a.m. Visitation on Friday, May 14 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

CORDEAU Maurice 1920-1999 À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 12 mai 1999, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Maurice Cordeau, époux de Mme Yvette Courtemanche, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre fils et deux filles, ainsi que quatorze petits-enfants. Il laisse également une soeur et ses neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mai 1999, à 10 h 30, en l’église de Upton, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Ouverture du salon vendredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

MILETTE Gérard 1935-1999 À Ste-Thérèse, le 12 mai 1999, à l’âge de 64 ans, est décédé Gérard Milette, époux de Raymonde Labrie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Jean-Marc (Pascale Milette), Denis (Marie-Claude Tisseur), Richard (Lucie Bélisle), Yvon (Joanne Limoges) et Michel (Imma Iannucci), dix petits-enfants, sa soeur Pierrette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au salon le vendredi 14 mai, à 20 h 30. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

GAULIN Jacques 1121 - 1999 À Montréal, le 12 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jacques Gaulin, époux de Mme Thérèse Bourdeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Francine, sa petite-fille Marie-Pascale, sa soeur Charlotte, son beau-fils Michel Léonard, ses belles-filles France, Ginette et Micheline Léonard, leurs conjoints et enfants, ainsi que neveux et nièces. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 15 mai 1999 à 11 heures en l'église Ste-Julie, 1686, Principale, à Ste-Julie. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

HUNEAU BEAUDOIN Rita 1912-1999 À Ville des Laurentides, le 12 mai 1999, à l’âge de 86 ans, est décédée Mme Rita Beaudoin, épouse de feu M. Lucien Huneau. Elle laisse dans le deuil sa sœur Mme Lucille Bélanger, son frère M. Réal Beaudoin, sa belle-soeur Mme Aurore Huneau, ses beaux-frères M. Yvon Éthier et Réal Lauzon, sa nièce Mme Alice Huneau (Normand Thibodeau), ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances aujourd’hui vendredi à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu ce même jour, à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Lin. Inhumation au cimetière du même endroit. Pas de fleurs, des messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

COMPLAISANCE Ronald 1949-1999 À L’Épiphanie, le 12 mai 1999, à l’âge de 50 ans, est décédé M. Ronald Complaisance Junior. Il laisse dans le deuil son épouse, Diane Masson, son fils, Ronald, sa fille, Annie, sa mère, Rita Vendette, son père, Gérard, ses frères: Lucien, Rosaire, Alain, Claude et Christian, ses soeurs, Louisette, Carole et Diane; sa belle-mère, Liette Pimparé (John Schinck), ses filleuls, Sylvain St-Jean et Marco Complaisance; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN 48 RUE LEBLANC L’ÉPIPHANIE Tél. (450) 588-0899 vendredi de 14 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu samedi à 12 h 30, en l’église de l’Épiphanie. Ouverture du salon samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

DÉCARY Raymond-Gervais 1921-1999 L’Honorable Juge Raymond Gervais Décary de la Cour Fédérale du Canada, retraité, est décédé subitement dans la nuit de mercredi le 12 mai 1999, à l’hôpital Charles Lemoyne. Il laisse dans le deuil ses trois fils, Raymond, Claude et Mathieu, ses deux petits-fils, Julien et Bruno, ainsi que ses frères et soeurs, parents et amis. Il sera exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 1111 LAURIER OUEST OUTREMONT le dimanche 16 mai 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Le cortège partira du salon à 10 heures le lundi 17 mai 1999 pour une petite cérémonie en la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

GIROUARD Idora 1914-1999 À St-Hyacinthe, le 13 mai 1999, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Idora Girouard, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse un fils, Yves (Huguette Ronpré) de Montréal, deux petits-enfants, Yves et Judy, ainsi que deux soeurs, Lorenza et Cécile de St-Hyacinthe. Exposée le vendredi 14 mai, à 19 heures au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES ST- HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai, à 13 heures, en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, suivie de l’inhumation. Samedi ouverture à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

STEFAN STOÏAN Maria 1910-1999 Le 13 mai 1999, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Maria Stefan Stoïan. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Eléna (Adam Moisescu) et Vernel (Maria Stanciulescu), ses petits-enfants, Dr Razvan et sa famille, ainsi que Valentin et autres parents et amis. Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél. (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai à 10 heures, en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: samedi et dimanche les 15 et 16 mai, de 14 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

GARIÉPY Conrad 1904-1999 À St-Hyacinthe, le 12 mai 1999, à l’âge de 95 ans, est décédé M. Conrad Gariépy, époux de Alphada Phaneuf, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le samedi 15 mai, à 11 h 30, au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le même jour, le samedi 15 mai, à 15 heures, en l’église St-Sacrement, suivies de l’inhumation à St-Bernard de Michaudville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-11

BRILLON, René GRONDIN, Thérèse Près de Thurso, le 11 mai 1999 sont décédés accidentellement M. René Brillon, à l’âge de 63 ans et son épouse Thérèse Grondin, à l’âge de 56 ans. Ils laissent dans le deuil leurs enfants Sylvie (Guy Emond) et Stéphane (Lise Le Blanc), leurs petits-enfants Miriam, Etienne et Justine, frères, soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les familles recevront les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 10 h en l’église St-Martin et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 8 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-12

PROCTOR John (Jack). At the Anna Laberge Hospital, Chateauguay, on May 12, 1999 at the age of seventy-seven, John Proctor (Jack), dearly beloved husband and best friend of Mabel (Gleeton). He also leaves to mourn his daughter Donna Marie Favreau (Richard) and their children Leah, Denis, and Marc; his son Brian (Lisa Nolin) and their children Terren and Mathew; as well as his brother Robert (Evelyn) of Brockville, Ontario, and his sisters Madeleine Paradis of Belleville, Ontario, and Marguerite Bonnel (Laird) of Ste. Calixte; several nieces and nephews. He will be laid out at Dallaire Wilson Funeral Home, 132 Maple Avenue, Chateauguay on May 13 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of floral arrangements, the family has requested all donations be forwarded to the Quebec Chapter of The Canadian Lung Association.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-08

MESSIER Rolland 1915-1999 À l’hôpital Charles LeMoyne, le 8 mai 1999, à l’âge de 83 ans, est décédé Rolland Messier, époux de feu Yvette Forcade. Il laisse dans le deuil ses enfants: Rollande (feu Jean-Jacques Daigneault), Denise (Gaston Gemme), Jacques (Jacqueline Lacoste), Micheline (Alain Murphy), Claude (Jacinthe Houle), René (Johanne Brisson) et Daniel (Lorraine Décarie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, belles-sœurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. Pour respecter ses volontés il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances des parents et amis, à la sacristie de l’église St-Matthieu de Beloeil, le samedi 15 mai à 9 h 30, suivi du service religieux en présence des cendres, qui aura lieu 10 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Remerciements au personnel de l’hôpital Charles LeMoyne de Greenfield Park pour leurs bons soins. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-14

Date de décès : 1999-05-13

CORBEIL Jean-Maurice 1926-1999 À Montréal, le 13 mai 1999, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Maurice Corbeil, époux de Mme Irène Provost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Johanne Ledoux), Claude (Johanne Maître), Richard (Lise Poissant) et Gilles. Il laisse également ses six petits-enfants, sa soeur, Rose-Alma, son frère, Antoine, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 BOILEAU MONTRÉAL le vendredi 14 mai 1999 de 19 heures à 22 heures. Funérailles le samedi 15 mai 1999 à 11 heures, en l’église Notre-Dame-des-Victoires et de là au cimetière Le Repos St-François D’Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC