Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-09

CHARLAND Roger Au CHA, Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 9 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Roger Charland "Retraité de la Ville de Québec", époux de dame Paula Paré. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 18 mai 1999 à 14h, en l'église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Sonia et Francine; ses gendres: Jean Simard et Pierre Garneau; ses petits-enfants: Mathieu et Carl Simard ainsi que Sophia Garneau; ses frères et soeurs: Jacqueline (Guy Bédard), Paul (Jeannine Mercier), Lucien (Rita Doyer), René (Hélène Tremblay), Pierrette Charland Maheux, Raymond (Rosalyne Lalande); ses beaux-frères et belles-soeurs: Donald Paré (Bérangère Montreuil), Édouard Paré (Béatrice St-Gelais), Pauline Paré Lavertu et Élaine Paré ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200 (Québec) G1S 2M5, téléphone: 682-6387. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-07

CLARKE, Alexina "Ina". At Markham Stouffville Hospital, Markham, Ont. on Friday, May 7, 1999 at age eighty-eight. Beloved wife of the late Jim. Dear mother of daughter, Veda Gagnon and her husband Rene and son, Jim. Dear grandmother of Debbie Brown and husband Chris, Dorothy Berrouard and husband Blair, Donna Clarke and husband Mike and Jim Clarke and wife Kim. Fondly cherished by great-grandchildren, Kristen and Mark Brown, Phillip Berrouard and Jordan and Jennifer Clarke. Sister of the late Margaret Clock and the late Robert Young. The family wishes to thank the kind caregivers at Markham Stouffville Hospital. A private cremation service was held on May 10. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society, the Salvation Army or Humane Society of your choice. Arrangements entrusted to the Dixon Garland Funeral Home, Markham, Ont.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-11

BYERS, Joyce. Suddenly at Sherbrooke, Quebec on May 11, 1999, aged forty-two years. Beloved daughter of Nelson Byers, Jacqueline Brault, and dear step-daughter of Olive (nee Horton) Byers. Dear sister of Rosalind, Denise, Robert and Norman. Also survived by many relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral service will be held at the Seventh Day Adventist Church (5611 Anger Street, corner of Galt, Montreal) on Monday, May 17, 1999 at 10 a.m. Interment Christ Roi Cemetery, Chateauguay, Quebec. Visiting hours from 7 to 9 p.m. Saturday and 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Sunday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

CARGEEGE, Madeleine-H Suddenly at the Brome Missisquoi Perkins Hospital in Cowansville, Quebec on May 13, 1999 in her sixty-first year, a resident of St-Armand, Quebec. Madeleine Cargeege leaves to mourn Orabell (Billie) Bullock, Denyse Brassard and many friends. Graveside prayers were held at the Brock Memorial Park Cemetery, Glen Sutton, May 13, 1999. A memorial funeral service will be held at the Wesley United Church in Bedford, on Saturday, May 22 at 2 p.m. In lieu of flowers donations to the Brome Missisquoi Perkins Hospital Foundation, Cowansville, would be appreciated. Funeral arrangements by the Dion's Funeral Home Bedford, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

D'ANDREA, Michel. 1962-1999. On May 13, 1999 at the age of thirty-six. Survived by his parents Henry and Cecile, his sisters Claire (Bob Chester) and Lise (Mike Picone). Also survived by several nieces, nephews, uncles and aunts. Visitations will take place on Tuesday, May 16 from 2 to 4 p.m. at Darche Funeral Home, 7679 Taschereau Blvd., Brossard followed by a service at the chapel at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family wishes to thank the staff at La Maison D'Herelle

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

MCKEOGH DUHAIME, Marie-Berthe née Duhaime Le jeudi 13 mai 1999 est décédée Mme Marie-Berthe (Duhaime) McKeogh, moins de 24 heures après qu'elle eut subit une crise d'angine. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée, mais elle exprima le souhait de faire ses adieux à tous les membres de sa famille ainsi qu'à ses amis. Elle aurait voulu que vous célébriez la vie qu'elle a vécu plutôt que de pleurer sa perte. Elle laisse dans la deuil ses enfants adoptifs: Diane O'Flaherty et Normand Chevrier, plusieurs petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs des dons aux Infirmières de l'ordre de Victoria, 422 boul. Beaconsfield, Beaconsfield, Québec HgW 4B7 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

LEPAGE Louis-Georges 1925-1999 À Sorel, le 13 mai 1999, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Louis-Georges Lepage, époux de Mme Jeannine Lacroix. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Carole (Raymond) et Micheline; sa petite-fille, Maryse; son frère, Fernand; sa soeur, Jacqueline; ses beaux-frères, belles-sœurs et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis (es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 16 mai, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dimanche dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

LATULIPPE Benoit À l’hôpital Hôtel-Dieu de Cornwall, le 12 mai 1999, est décédé Benoit Latulippe, anciennement de Longueuil, fils de feu Théophile Latulippe et de feu Adrienne Samson de St-François Xavier de Bromton. Il laisse dans le deuil son épouse, Lise Pouliot; son fils, Denis (Laura Radcliffe) de Pointe-Claire; sa fille, Brigitte (Stan Spavold) de Woodstock, Nouveau-Brunswick; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Il laisse aussi ses petits-enfants, William, Geneviève, Michelle Spavold, Emily et Amanda Latulippe, ainsi que ses neveux, nièce et amis(es). Les funérailles auront lieu le lundi 18 mai, à 11 heures, en l’église catholique St. Joseph, Lancaster, Ontario. La famille recevra les amis(es) à l’église avant les funérailles. Les dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés. Les funérailles seront dirigées par la: MAISON FUNÉRAIRE MUNRO & MORRIS LANCASTER, ONTARIO (613) 347-3629

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

YANIRE PELLETIER Carmen 1934 - 1999 À Montréal, le 12 mai 1999, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Carmen Pelletier, épouse de M. Anthony Yanire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs neveux nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNERAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai à 10 h en l'église St-Fabien, 6455 de Renty, Montréal. Heures de visites: le dimanche 16 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

ALBERT, Don. In Fabreville on May 13, 1999 passed away Mr. Don Albert at the age of fifty-nine years. Husband of Brenda Sharbel. He also leaves to mourn his son Rick, his daughter Suzie, his grandchildren, his three brothers as well as other relatives and friends. Resting at Complex Funeraire Goyer, 3495 Boul. Dagenais in Fabreville, Laval on Saturday from 7 to 10 p.m. and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A Liturgy of the Word will take place on Sunday 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

MIEZKO, Michael (Mike). On May 12, in his ninety-fifth year at the Lakeshore General Hospital, survived by his sister Annie Mokris. He leaves to mourn many nieces, nephews and friends. Visitation from Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue, on Saturday and Sunday, May 15th and 16th from 6 to 9 p.m. Funeral service to be held Monday, May, 17 from the Slovak Catholic Eastern Rite of Ascension Church, 45 Legendre West, Montreal at 10 a.m. with burial to follow at Notre-Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

HILL CAYA Dolorès 1907-1999 À Montréal, le 14 mai 1999, à l’âge de 91 ans, est décédée Dolorès Caya, épouse de feu James Hill. Elle laisse dans le deuil son fils, James (Pierrette Ouimet), ses petits-enfants, James (Johanne Boucher) et Robert (Sonia Distefano), ses arrière-petits-enfants, James, Anthony et Michael, son frère Gérard et autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai, à 14 heures, en l’église St-Gabriel, 2157 rue Centre. La famille recevra les condoléances à l’église avant la cérémonie. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

PALARDY René 1921-1999 À St-Damase, subitement, le 13 mai 1999, à l’âge de 78 ans, est décédé René Palardy, époux de Simone Lussier, demeurant à St-Damase. Outre son épouse, il laisse ses enfants, André (Hélène Beauregard), Thérèse (Serge Laplante), Jean Maurice (Francine Lalonde), Claire (Denis Claude), Robert (Claudette Hade), Gérard (Sylvie Forest), Claude (Martine Durocher), Chantal (Jocelyn Blanchette) et Elise (Benoit Lalonde); ses 21 petits-enfants, trois soeurs et quatre frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le dimanche 16 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 105 MGR DECELLES ST-DAMASE Funérailles le lundi 17 mai, à 14 heures, en l’église de St-Damase, suivies de l’inhumation au cimetière St-Damase. Lundi, salon ouvert dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

DAVIAULT André 1946-1999 À Laval Ouest, subitement, le 13 mai 1999, à l’âge de 52 ans, est décédé André Daviault, conjoint de Monique Robidas. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère, Cécilia (Jacques Ouimet), Roger (Colette Fleurant), Aline (Jean-Claude Savoie), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé à compter de lundi 19 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 3535 BOUL STE-ROSE LAVAL OUEST (à l’ouest du Boul Arthur-Sauvé) Les funérailles auront lieu mardi, à 11 heures, en l’église St-Théophile et de là inhumation au cimetière de Fabreville. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

PICHÉ Anastase, est décédé le jeudi 13 mai 1999, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux de Denise Gagnon; frère d'Aldège et de Denise (feu Albert "Bert" Chabot). La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le mercredi 19 mai 1999 en l'église St-Grégoire à 11 h; inhumation au cimetière paroissial. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-05

CASSIDY, Earl C.R. D.D.S. On May 5, 1999 at Woodstock, Ontario in his ninety-seventh year. Beloved husband of Kathleen Morton, and devoted and loving father of Neola Thacker, Neil and Richard. Grandfather of nine and great-grandfather of four. Interment in Montreal at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

COLLUM, Elsie Frances Irene (nee Whittaker. Peacefully on May 14, 1999 in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late William Herman. Devoted and loving mother and mother-in-law of John and Marjorie (Northrop). Beloved grandmother of Douglas (Karen Archibald) and Lyall. Dear great-grandmother of Natalie, Jessie and John. Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, St-Laurent on Sunday, May 16 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the Armstrong Funeral Chapel on Monday, May 17 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

KLUGER, Anna (Muci) nee Rosenberg. On Friday, May 14, 1999. Wife of the late Bela Kluger and the late Geza Liebmann. Loving mother and mother-in-law of Andrew and the late Judith Liebmann. Cherished grandmother of Rick and Tamara, and Tommy Liebmann. Great grandmother of Maya. Dear sister of Carl (Clara) and the late Frank. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 16 at 12 noon. Burial at the Chaverim Kol Yisroel Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the "Anna Kluger Memorial Fund" c/o Mount Sinai Hospital Foundation 369-2222 Local 1331.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

KULYNYCH, Sam. Passed away peacefully at the Centre Hospitalier, Lachine, on Friday, May 14, 1999, aged ninety-four years. Beloved husband of the late Ann Pawlick. Survived by his loving daughter Shirley and caring son-in-law Stephen Dolhun. Special thanks to the Staff on the Fourth Floor. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre Dame, Lachine, corner 18th Ave. and Notre-Dame. Funeral service will be held Monday, May 17 at 11 a.m. Thence to Rideau Memorial Garden Cemetery, 4239 Sources Road, D.D.O. Visitation Saturday from 7 to 9 p.m., Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Opening of the Complex, Monday at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-08

GRÉGOIRE Albert (1904 - 1999) Au Centre Gertrude Lafrance le 8 mai 1999, à l'âge de 94 ans, est décédé Albert Grégoire, époux en de premières noces de feu Cécile Mathieu. en secondes noces de feu Laura Lefebvre et en troisièmes noces de Cécile Tougas. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Yolande (Claude Turgeon), Normand (Claudette Robert), Denys (Monique Langlais), Lorraine, Paul (Lyse Chevalier), Thérèse (Jean Robert), Diane (René Bissonnette), sa bru: Lucille Savignac (feu Gérald), son gendre: André Lasnier (feu Louise), plusieurs petits et arrière-petits-enfants, une belle-soeur: Sylvina St-Hilaire (feu Joseph Grégoire) et de nombreux autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées samedi le 29 mai à 10 h en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice de St-Jean, suivies de l'inhumation à Henryville. La famille sera présente à l'église à 9 h. Des dons au Centre Gertrude Lafrance seraient appréciés. Direction funéraire: Claude & Edgar Le Sieur 280 Jacques Cartier Nord St-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

LEPAGE PROVOST Desneiges, née Provost, de Gatineau, est décédée le mercredi 12 mai 1999, au Centre d'hébergement Champlain (Templeton), à l'âge de 67 ans. Elle était la fille de feu Sigefroid Provost et de feu Florentine Villeneuve. Elle laisse dans le deuil 5 fils: Pierre (Micheline). Denis (Lisette), André (Michèle), Luc (Diane) et Mario; 3 filles: Lucie (Michel), Johanne (Réjean) et Sylvie (Thierry). Prédécédée par 1 fille, Françoise, elle était la grand-mère bien-aimée de 11 petits-enfants, ainsi que 3 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 5 soeurs: Adrienne, Yvette, Gisèle, Jeannine et Gilberte. Prédécédée par 3 soeurs: Anna, Denise et Yvonne, elle laisse plusieurs beaux-frères, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle, pour un service religieux en présence des cendres le lundi 17 mai à 11 h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la cérémonie religieuse. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois 331 boul. Cité des Jeunes, Hull, OC: J8X 15T3 ou au Comité des usagers du Centre d'hébergement Champlain (Templeton), 18, rue Hamel, Gatineau, QC, J8P lV9 seraient appréciés. La famille tient à remercier tout spécialement Suzanne, Danielle, Lorrains, MarieAnnik, Denise, Diane, Mme Noêl, ainsi que tout le personnel et les bénévoles du Centre d'hébergement Champlain de Templeton pour leurs soins très spéciaux et leur dévouement prodigués envers Mme Provost. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

MEUNIER Jean 1925-1999 À l?hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 13 mai 1999, à l?âge de 73 ans, est décédé M. Jean Meunier, veuf de Thérèse Fortin, demeurant à Tracy. Il laisse dans le deuil sa fille, Lucie (Jean-Claude Bernard), son petit-fils Shan, sa soeur, Jeannine Meunier, deux frères, Pierre Meunier (Florida), Gilles Meunier (Jacqueline), ses beaux-frères et belles-soeurs, Rosaire Fortin (Claudette), Liliane Fortin (Charles), Denise Fort in, plusieurs neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Meunier sera exposé dimanche à compter de 14 heures, au salon GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 912 CHEMIN ST-ROCH TRACY (inf: 450-743-3607). Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai, à 11 heures, en l?église Enfant-Jésus (7075 Marie-Victorin, Tracy), suivies de la crémation. Heures d?accueil: le dimanche 16 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 17 mai dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

VALLIÈRES Jean-Paul De Brossard, le 13 mai 1999, à l'âge 47 ans, est décédé Jean-Paul Vallières, époux de Carrol Villeneuve. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Valérie et Viviane, son père M. Charles-Henri Vaillières, ses beaux-parents: M. Russell Villeneuve et Mme Mariette Cournoyer, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 17 mai à 14 h, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heure de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

ROCHON WOLFE Pauline 1926-1999 À St-Roch-de-L’Achigan, le 13 mai 1999, à l’âge de 73 ans, est décédée Pauline Wolfe, épouse de feu Bernard Rochon. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Line Trépanier), feu Pierre, François (Caroline Dupuis), Yves (Diane Richard), Josée (Nobi Muraï), Michel Mc Kenven (Nicole Guay); sa petite-fille, Camille; sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: JEAN-DENIS BEAUCHAMP 1203 PRINCIPALE ST-ROCH-DE-L’ACHIGAN Les funérailles auront lieu lundi, à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Roch-de-L’Achigan. Inhumation au cimetière du même lieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

SINGER, Grace (nee Peters). Peacefully, at the Royal Victoria Hospital, May 14, 1999 at the age of sixty-eight years. Beloved wife of the late John Singer. Devoted mother and mother-in-law of Barbara-Ann, Sue Ellen (Sam), Grace (Peter), John Andrew (Louise). Loving grandmother of Chelsea, A.J., Matthew, Sam, Abbygail, Peter and Michael. Survived by her loving brother Alex and sister-in-law Isabelle and Anne. A loving mother, tender and kind. What beautiful memories you leave behind. A special thank you to Rosemary and the staff of 9 West, Dr. Shibata and his team. Visitation will take place on Saturday, May 15, from 7 to 9 p.m. and Sunday from 7 to 9 p.m. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. where a service will be held in the chapel on Monday, at 11 a.m. In lieu of flowers donations to Canadian Cancer Research would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

GAUTHIER SAURIOL Cécile 1910-1999 À Montréal, le 14 mai 1999, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Cécile Sauriol, épouse de feu M. Jean Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond, Luc, feu Jacques, Jeannine et leurs conjoints(es); ses petits-enfants et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai, à 13 heures, en l’église Notre-Dame d’Anjou, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, et lundi dès 11 heures. Des dons à l’Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

SÉGUIN René, d'Alfred, Ontario, autrefois de Plantagenet, est décédé à son domicile, entouré de sa famille, le jeudi 13 mai 1999, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux bien-aimé de Alexina Lalonde, fils de feu Adélard Séguin et de feu Auxilina Lemieux. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette, Huguette (Michel Langevin), Ernest (Betty Flaro), René, Micheline (Bernard Lamarche), Michel (Angola Watters), Monique (Andy Flaro), Josée-Anne (Robert Lonchamps) et Conrad (Carmen Samson), ainsi que 17 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Monsieur Séguin laisse également 1 frère, Ernest (feu Laurence Cousineau); 1 soeur, Alice (feu Pacific Lefebvre), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs! neveux et nièces. Prédécédé par 6 frères: Alphonse, Michel, Lionel, Léo, Joseph, Alfred et 2 soeurs: Florida et Rose. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le dimanche 16 mai 1999, à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le lundi 17 mai à 11 h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière St-Paul de Plantagenet. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Un merci spécial à Cathy Conway et au Dr Therrien pour leur dévouement et les bons soins prodigués à René. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

CHAZIN, Tillie (nee Roth). Peacefully on Friday, May 14, 1999. Beloved wife of the late Morris Chazin. Cherished sister of Esther Roth Ornstein. Predeceased by her siblings. She will be sadly missed by family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 16 at 1 p.m. Burial at Hebrew Protective Association Cemetery, de la Savane. Shiva at 4700 Bourret #400. Donations in her memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation 483-2121 Local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

MAILLÉ J-G-Charles 1936-1999 Au Centre hospitalier de St-Eustache, le 12 mai 1999, Charlie, entouré des siens, nous as paisiblement quittés. Il laisse dans le deuil son épouse, Monique Bérubé, ses enfants, Nathaly (Michel) et Francis, ses petits-enfants, Dominique, Gabriel et Stéphanie. Il laisse aussi ses frères et soeurs: André (Louise), Lorraine (Roger), Réjean (Murielle), Gaston (Francine), Diane (Yves), Pierre (Diane), Jacques (Lise), Carole (Yves), Alain (Chantal) et Daniel (Guylaine), ainsi que la famille Bérubé: Raymonde (Alcide), Fleur-Ange (Jos), Gabriel, prêtre, Lauréat, Mariette, Lyne et Martin (Myriam), de nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, ses amis et connaissances. Il fut confié aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le lundi 17 mai, en l’église de St-Eustache à 11 heures. Un rassemblement aura lieu trente minutes avant les funérailles sur le parvis. Des dons à la Fondation de l’hôpital de St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

CHAPMAN, Albert. On May 13, 1999 at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown, passed away Mr. Albert Chapman aged eighty-three. He leaves to mourn his children Peter (Aline), Shirley, Beverley (Cameron), Judy (Alex), Peggy (Larry), as well as his grandchildren and great-grandchildren. Service will take place at a later date. Funeral arrangements entrusted to the Kelly Funeral Home Inc., 19 Lake Street, Huntingdon, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

GRISON BERTHELETTE Marie-Blanche "Colombe", née Berthelette est décédée paisiblement au Foyer St-Joseph de Rockland le mercredi 12 mai 1999. Les arrangements funéraires privés ont été confiés au Salon funéraire SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT. Qu'elle repose en paix! (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

HARRIS, Beverley. Resident of Lancaster, Ontario, died suddenly at home on May 13, 1999 at age fifty-nine. She leaves to mourn her mother, Mary Harris, her three children Veronica, Kevin and Kenton Richardson and their spouses, as well as eleven grandchildren and her two brothers Bruce and Barry Harris and their families. She will be deeply missed by her family and many friends. Resting at Alfred Dallaire, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds, 514-270-3111. Visitation Monday, May 17, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the funeral home chapel on Tuesday, May 18 at 7 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

McGUIRE NEVILLE Theresa-A À l'hôpital, le jeudi 13 mai 1999, est décédée Mme Theresa Neville, épouse bien-aimée de Kevin McGuire. Elle était la chère mère de Michael (Lois McCarron-McGuire), Shaun (Helen Waclawik), Tim et Jennifer (fiancée de Jimmy Helverson); la grand-mère chérie de Patrick Cormac, Kathleen, Timothy et Matthew McGuire; la chère fille de Loretta et de feu William B. Neville; la soeur bien-aimée de Irene (Norm Abrams), Dorothy (André Grignon), Claire (Ced Frodorickson), William Neville (Suzanne Fallon); prédécédée par Gilbert Neville. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY SHIELDS, 235, rue Kent, le samedi et dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21 h. La messe des funérailles aura lieu le lundi à 1Oh3O, en la chapelle Motherhouse, 25, rue Bruyère; inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons en la mémoire de Theresa, à la Société de la sclérodermie de l'Ontario seraient grandement appréciés.(scanné) McGUIRE, Theresa A. In hospital on Thursday, May 13, 1999, Theresa Neville, beloved wife of Kevin McGuire. Dear mother of Michael (Lois McCarron-McGuire), Shaun (Helen Waclawik), Tim and Jennifer (fiance of Jimmy Helverson). Loving grandmother of Patrick, Cormac, Kathleen, Timothy and Matthew McGuire. Dear daughter of Loretta and the late William B. Neville. Much loved sister of Irene (Norm Abrams), Dorothy (Andre Grignon), Claire (Ced Frederickson), William Neville (Suzanne Fallon) and predeceased by Gilbert Neville. Friends may call at McEvoy Shields Funeral Home, 235 Kent St., from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Saturday and Sunday. Funeral Mass Monday at 10:30 a.m. in the Motherhouse Chapel, 9 Bruyere Street. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations in Theresa's name to the Scleroderma Society of Ontario would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

MARTINEAU Jean À Montréal, le 14 mai 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé, Jean Martineau, époux de Louise Dansereau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: France (Louise) et Robert (Céline), ses petits-enfants: Robert-Elliott, Colin et Alex-Ann, son frère Jacques, sa soeur Lise, ses beaux-parents: Paul-Emile Dansereau et Claire Lacerte, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les parents et amis au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 18 mai à 11 h en l'église St-Léonard, 5525 Jarry Est, St-Léonard et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: dimanche de 19 à 22 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

VACHON Simone, Soeur, À Sillery, le 12 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Simone Vachon, religieuse des Soeurs de la Sainte-Famille de Bordeaux. La famille recevra les condoléances au 2140, chemin Saint-Louis, à Sillery le dimanche 16 mai de 14h à 17h et de 19h à 21h et le lundi 17 mai avant les funérailles. Le service religieux sera célébré le lundi 17 mai 1999 à 14h, en la chapelle de la communauté, au 2140, chemin Saint-Louis, Sillery. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Sillery, sous la direction de la maison Lépine Cloutier ltée. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, son frère Alyre (Adrienne Paré); sa belle-soeur Élise Lacroix (feu Charles-Émile Vachon), son beau-frère Donat Baril (feu Alice Vachon); de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

COULOMBE LACOMBE Yvette Au CHA Pavillon Enfant-Jésus, le 13 mai 1999, à l'âge de 88 ans et 7 mois, est décédée dame Yvette Lacombe, épouse de feu M. Camille Coulombe. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450 av. St-Clément Giffard, Beauport dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à compter de 10h. Un service religieux sera célébré le lundi 17 mai à 14h en l'église Ste-Gertrude-de-Beauport (775 de l'Éducation). Elle laisse dans le deuil, ses enfants: ses filles: Claire (Richard Lessomb), Jeanne D'Arc, Marcelle (Robert Lessard), Lise (Jean-Roch Dionne), Jacqueline (Marcel Lemieux), Diane (Normand Racine); ses fils: Pency (Hélène Raymond), Claude (Lynda Marceau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Jeannette (feu Armand Gaudreau), Marguerite (feu Léo Morissette), son beau-frère: Georges Létourneau (feu Pierrette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 5e étage de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

DORAIS MORVAN Suzanne (née Morvan). À Laval, le 14 mai 1999, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Suzanne Morvan, épouse de feu Maurice Dorais. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Pierre et Michel Morvan, Lise Laroche, Gaétan et Robert Perras, Lucie Perras Hanna, Gabrielle Perras Lamy, Germaine Perras Lauzon; sa belle-soeur Jeanne Lambert Morvan. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 3517 boul. Lévesque Ouest, Chomedey. Les funérailles auront lieu le mardi 18 mai à 11 h, en l'église St-Pie X, 1065 Pie X, Chomedey (coin Cardinal) et de là, au cimetière Ste-Dorothée. Heures de visites: dimanche et lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 9h30.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

GRANT Napoléon (Jack) À Montréal, le 12 mai 1999, à l’âge de 77 ans, est décédé Napoléon (Jack) Grant, époux de feu Gertrude Chamberland. Il laisse dans le deuil sa fille, Shirley; sa compagne, Jacqueline Boisvert ainsi que ses enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposée. Une messe commémorative aura lieu le dimanche 30 mai, à 17 heures, en l’église Notre-Dame-du-Très-St-Sacrement, 500 rue Mont-Royal est, Montréal. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

DESROCHERS ROCH Jeanne 1931-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 13 mai 1999, à l’âge de 68 ans, est décédée madame Jeanne Roch, épouse de Jean-François Desrochers. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Alain (Louise Lemaire) et Nicole (Sammy Dalva); ses petits-enfants, Alexandre, Julien et Pascal; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai, à 14 heures, en l’église de Saint-Gérard-Majella, et de là au crématorium LeSieur & frère La famille sera à l’église une demi-heure avant le service pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

BLÉOO CHARRON Chloée, née Charron, est décédée le jeudi 13 mai 1999, à l'âge de 74 ans. Fille de feu Albert Charron et de feu Juliette Lafontaine; épouse bien-aimée de Eugène Bléoo; chère mère de Diane (Gerry Werner) (fou Claude Clément), Nicole (feu Yves Brisebois), Jean-Pierre (Linda Waite) et Gilles (feu Arlette Coulombe); grand-maman de 10 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants, elle laisse également ses frères: Rhéal, Raymond (Hélène), Marcel (Jacqueline), Maurice (Bernadette), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédée de ses frères: Roger, Robert (Barbara) et Hervé (Lise). La messe des funérailles aura lieu lundi en l'église St-Joseph d'Orléans à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la S.C.O.H. S. -Pavillon Élisabeth Bruyère serai appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

McNEIL BÉCHARD Andréa À Lachine, le 14 mai 1999, à l’âge de 86 ans, est décédée Andréa Béchard, épouse de feu Raynald Mc Neil. Elle laisse dans le deuil son fils, Robert (Andrée Brisebois). Elle laisse également ses deux petites-filles, Nathalie (Gérald) et Karina (Martin); ses deux arrière-petites-filles, Elizabeth et Emy, ainsi que ses belles-soeurs, Rachel Béchard et Marie Béchard, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE. Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai, à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-14

CHARRON Marie, sœur (Eugène-Gabriel) 1924-1999 À la Maison Centrale, 15 avenue Oblate, Ottawa, le 14 mai 1999, est décédée soeur Marie Charron, de la Congrégation des Soeurs du Sacré-Cœur de Jésus, à l’âge de soizante-quinze ans et deux mois. Elle était née à Montcerf, Québec, le 19 mars 1924 de feu Joseph Yvan Charron et de feu Martine Danis. Outre sa communauté, soeur Marie Charron laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, Jeannine Patry (Febo Varas), Réal Patry (Monique Riendeau), sœur Claire Patr y s.s.c.j. et Lucille Patry (Fernand Boucher); Tante Rose Danis, Oncles René et Léandre Danis, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cou-sines, amis(es). Prédécédée par Eugène Charron (Thérèse Gagnon). La dépouille mortelle sera exposée à la Maison centrale, 15 avenue Oblate, Ottawa, le lundi 17 mai, à 10 heures, et la liturgie des défunts sera célébrée en la chapelle de la communauté, le mardi 18 mai à 14 heures. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d’Ottawa. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET MCGARRY 1200 CHEMIN OGILVIE GLOUCESTER, ONTARIO K1J 8V1 Téléphone: (613) 748-1200

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

TANGUAY PION Isabelle 1911-1999 À St-Hyacinthe, le 13 mai 1999, à l’âge de 87 ans, est décédée Mme Isabelle Pion, épouse de feu Adrien Tanguay. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Émilien, Alain, Jacques, Suzanne, Madeleine et leurs conjoints; ainsi que douze petits-enfants et onze arrière-petits-enfants, un frère, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai, à 16 heures, en l’église St-Joseph de St-Hyacinthe, suivies de l’inhumation. Ouverture du salon samedi dès 11 heures. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-04-13

LACROIX Serge, 13 avril 1999 Oraison pour mon meilleur ami Vole enfin mon oiseau de feu, virevolte mon bel oiseau tonnerre. Tu l'as surmonté te tempête et te voilà dans la lumière. Je te sais là, encore présent, veille sur nous qui t'aimons tant. Le temps qui passe et qui nous mène, se chargera de panser nos peines. Plane bien haut, le coeur léger, Dieu t'aidera à nous protéger. Survole fièrement notre ciel bleu, tu as semé l'amour dans nos yeux. par Mario Charette Serge, merci pour l'amour que tu as semé dans nos coeurs, Carmen Souchereau, Anne-Marie, Julie et Yannick Lacroix et Mario Charette. Reine, Richard, Lyette et Josée Lacroix. Merci à l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame. Une merci spécial au Dr A.D. Barbant.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

JONES, James. Peacefully on Thursday, May 13, 1999 in his eighty-fifth year at the Gaspe Hospital. Husband of the late Muriel Harbour. Father of Myrna, Montreal, and Arthur, Moncton. Grandfather of Tracey and Candace. Great-grandfather of Danielle and Emilie. The funeral will be in the summer at St. Andrew's Anglican Church, York.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

JOHNSON, Elizabeth Anne "Betty" (nee Brouillette). Departed this World on May 13, 1999 after a prolonged and courageous battle against failing health. Born in Mansonville on October 12, 1922, she was the oldest daughter of Iris (Bailey) and Albert Brouillette. She is survived by her two children, Arnold (Anne MacCulloch) of Halifax and Gwen (David Crandall) of Bromont and three beloved grandchildren, Elizabeth, Nicholas, Christopher (Halifax). Betty was a life long resident of Mansonville and was predeceased by her husband Earl in 1945. She retired from Canada Customs in 1979 after thirty years of service, having spent as much time as possible caring for others and being with her family and grandchidlren. Betty was an exceptionally sharing, caring Canadian who will be sadly missed by her many friends. She will especially be missed by her sisters Jeanne Robidas (Sherbrooke), Louise (Ken) Duckless (Newport, VT), Barbara Brouillette (Mansonville) and Helene (Roger) St. Hilaire (St. Michel) and their families. Her compassion and generosity will be remembered by many and her memory will long endure. Cremation has taken place by La Cooperative funeraire de l'Estrie. Special thanks to Dr. Danes and to the many medical caregivers at the Hopital La Providence in Magog and the CUSE site Fleurimont for their kindness. A memorial service will be held at the United Church in Mansonville 11 a.m. on Saturday, May 22, 1999. Reception to follow. In lieu of flowers, donations to the Mansonville United Church or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-13

PILOTE Roland Au CHA Pavillon Enfant-Jésus, le jeudi 13 mai 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Roland Pilote, époux de dame Marie-Rose Villeneuve. Il demeurait à Giffard. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport dimanche de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Un service religieux sera célébré le lundi 17 mai à 11h, en l'église St-Ignace-de-Loyola (3325, rue Loyola, Giffard). Les cendres seront déposées ultérieurement au Columbarium de la Seigneurie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Colette (Jacques Lemieux), Réginald (Christiane Gendron), Linda (Richard Bolduc), Sylvain (Paul-René Samuel); ses petits-enfants, Olivier Bolduc et Gabriel Bolduc; ses soeurs, Éliane (feu Alfred Dufour), Marie (feu Adélard Bouchard), Agnès (feu Philippe Vézina); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Villeneuve: Thérèse (feu Louis Bélanger), feu Rosaire (Gilbert Fortin), Rita (feu Magella Villeneuve), Robert (Rose-Aimée Martin), Roland (Marie-Paule Grenier), Angéline (feu Gérard Brodeur), René (Lucienne Lavallée), Philippe (Jeannine Turbide), Rachel (feu Armand Paquet), Jeannette (Raymond Delisle), Denise (Maurice Pelletier), Richard (Gemma Delamarre), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du département de cardiologie de l'hôpital Enfant-Jésus pour leurs bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, Québec, Québec G1S 2M5. Pour renseignements 663-4735 Télécopie: 663-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-12

VINCENT Claudette 1946 - 1999 De Brossard, le 12 mai 1999, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Claudette Vincent, fille de Jeannine Bélanger et de feu Jean-Claude Vincent. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses filles, Natacha (Michel) et Marie-Josée (Patrice); sa petite-fille, Jade, sa soeur, Lise, ses neveux, Jonathan, Nicolas et Marc; son compagnon, Claude Savard, ainsi que plusieurs parents et amis. La liturgie de la Parole en présence des cendres, sera célébrée le dimanche 16 mai à 14 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURE POIRIER OUEST LONGUEUIL. La famille recevra les condoléances à partir de 14 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-08

FYSHE, Thomas Maxwell "Taffy" (Graduate R.M.C.; Major (ret'd), Royal Canadian Artillery). Passed away peacefully, at Sunnybrook Health Science Centre, Toronto, on Saturday, May 8, 1999 at the age of eighty-seven. Beloved husband of Betty Lysons. Loving father of Daniel and his wife Betty, Christopher, Michael and his wife Susan, Jon and his wife Linda, Wendy and her husband Jack Tonkin, Tim and his wife Briar. Dear grandfather of eleven grandchildren. Brother of Anne Fairlie. Service was held in the chapel of the Humphrey Funeral Home - A.W. Miles Chapel, Toronto (1-800-616-3311) on Thursday, May 13 at 11 a.m. In Taffy's memory, donations may be made to your favourite children's charity.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-15

Date de décès : 1999-05-08

LÉVESQUE Lucien 1920 - 1999 À Alma, Lac St-Jean, le 8 mai 1999, est décédé Lucien Lévesque, époux de Gaétane Chaput. Il était le fils de Pierre et Marie-Laure Lévesque décédés. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie, Michèle, Danielle, Diane, Nicole, Jasmine et leurs conjoints, neuf petits-enfants et deux arrière-petites-filles. Il laisse aussi ses frères et soeurs Marie-Blanche, Emma, Rosalie, Benoit, Jean, Albert, Pierre, Marcel et leurs conjoints, plusieurs neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu dans l'intimité à une date ultérieure. Direction La Résidence funéraire Lac St-Jean.

Source : Le Journal de Montréal, QC