Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-17

OUELLET Marc-André 1926-1999 À Montréal, le 17 mai 1999, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Marc-André Ouellet, épouse de feu Mme Marie-Reine Delisle. Il laisse dans le deuil son fils, Jean-Pierre (Claudette), ses frères et soeurs, Madone, Réjeanne, Marcel, neveux, nièces ainsi que parents et amis. Il n’y aura pas d’exposition. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai, à 11 heures, en l’église St-Antoine Marie-Claret. La famille recevra les condoléances en église même. Inhumation au cimetière St-François d’Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-15

BISSON Jacques À Montréal, le 15 mai 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé Jacques Bisson, fils de feu René Bisson et de Lucile Veilleux. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Lise-Raymonde (feu Guy Rivest), Nicole (John Derohanesiari), Robert (Roxine Vigna) et Denise (Yvon Marsolais), ses neveux et nièces, ainsi que les amis de son quartier. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. (Omer Duquette) 1350, rue Beaubien Est, Montréal (coin Lanaudière) jeudi à compter de 14 h. Une liturgie de la Parole suivra sur place, en presence des cendres à 15 h. Au lieu de fleurs, des dons à la. Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur dé Montréal, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-14

RENAUD PICHÉ, Yvonne décédée à la résidence Elisabeth Bruyère d'Ottawa, le vendredi 14 mai 1999, à l'âge de 87 ans. Prédécédée par ses parents, Mastaï Piché, Edna Charron et Louise Nadon; son époux Aurèle Renaud; 1 frère, André; et 1 sœur, Raymonde. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise Renaud (Normand Castonguay) de Hull; 2 petits-enfants: Christine et Philip Harkin (Jessica Trottier); 1 arrière-petite-fille, Makayla; 6 sœurs: Jacqueline (Albert Briand) de Hull, Pauline St-Amour de Gatineau, Françoise (Gaston Séguin) de Hull, Pierrette Piché Leblanc, Suzanne (William Gratton) de Gatineau et Louise Soulière de Hull; 3 beaux-frères: Fernand Renaud (Jacqueline Larocque), René Renaud et Ubald Dubé tous de Hull; 2 belles-sœurs: Germaine Corneau et Simone Renaud de Hull. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. VISITES: le mardi 18 mai 1999 de 19h à 22h et le mercredi 19 mai de 9h à 10h3O. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 19 mai 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société Alzheimer de l'Outaouais, 331 bout. Cité des Jeunes, Hull, Québec, J8Y 6T3, ou à la Fondation du Centre de santé Elisabeth Bruyère, 43 rue Bruyère, Ottawa, Ont., KlN 5C8, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-15

BLAKE COMEAU Délia Au Pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le samedi 15 mai 1999, à l'âge 79 ans, est décédée dame Délia (Dell) Comeau, épouse de M. William F. (Bill) Blake. Elle demeurait à Giffard (Petit Village). Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le mercredi 19 mai à 14h, en l'église Notre-Dame-de-l'Espérance, Giffard, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses soeurs: Eva Melanson (André Leblanc), Flora (Al Merriam), Doris (Ernest Ouimet), Esther Dugas; son beau-frère Alfred Blake; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-15

GIANFAGNA, Giovanni. 1961 - 1999. In Montreal on May 15, 1999, at the age of thirty-seven years. Passed away Giovanni Gianfagna, beloved husband of Antonietta Nicolo. Loving father of Mark. He also leaves to mourn his father Mario Gianfagna, his sisters Carmelina (Roberto Dicdati), Antonietta (Jean-Pierre Di Blasio) and many nephews, nieces, relatives and friends. The visitation will take place at Alfred Dallaire Funeral Home, 2159 St-Martin Blvd. East, Duvernay, Laval, on Monday, May 17, from 7 to 10 p.m., on Tuesday, May 18, from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and on Wednesday May 19, from 9 a.m. followed by funeral service at Notre Dame Des Ecores Church, 765 Rolland-Forget, Duvernay, Laval. Burial at the Mausoleum, Laval Cemetery, 5505 chemin Bas-St-Francois, Laval, Quebec. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, 323 St-Martin Blvd. West, Laval, Qc. H7M 1Y7, would be appreciated. Many thanks go to Dr. Manon Boursier of Cite de la Sante Hospital de Laval and Associates and Dr. Jean Roy of Maisonneuve Rosemont Hospital and Associates. Loved Forever, Forgotten Never.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-17

STEINWOLD, Alvin. On Monday, May 17, 1999. Beloved husband of Lily. Loving father of father-in-law of Riva and Lenny (Greenspoon), Steven and Brigitte (Valette), Joel and Yvonne. Cherished grandfather of Lucia and Andrew. Brother of the late Ruthie Silverstone. Special thank you to Dr. Stephen Caplan and his staff. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday May 18, at 12:15 p.m. Burial at the Canadian Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at 49 Sunnyside Avenue, Westmount. Due to the festival of Shavout, shiva ends Thursday afternoon, May 20. Donations may be made to the "Alvin Steinwold Memorial Fund" for Hematology Research at the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

GABOURY Wilhem À l'Hôpital général, le 16 mai 1999, à l'âge de 81 ans et 6 mois, est décédé monsieur Wilhem Gaboury, fils de feu M. Eugène Gaboury et de feu dame Rosida Denis. Il demeurait à St-Augustin. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 112, de l'Église Donnacona mercredi à compter de 14h. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 mai à 16h en l'église St-Augustin et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Rose et Mariette; son frère: Hyacinthe; sa nièce: Marie-Claire (Pierre Carignan) et ses filles: Andréanne et Maude; ainsi que plusieurs cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-17

FAERMAN, Reuben (Ruby). On Monday, May 17, 1999. Beloved husband of Toby Solomon. Devoted father of Morty. Brother of the late Oscar, the late Jack, the late Ben, the late Stella Charness. Dear uncle of Don and Elaine Charness. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, May 19 at 10:45 a.m. Burial at the Shaar Sholom Congregation Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva strictly private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-17

DESJARDINS Yves 1928-1999 À Laval, le 17 mai 1999, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Yves Desjardins, époux de Mme Cora Keats. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude Desjardins, Sylvie Desjardins, ses belles-filles, Candy, Penny et Dawn Squires, ses petits-enfants, Joanie, Simon, Sophie, Chloe, David, Alex, Philip, Taylor et Lisa, son frère Jean Claude Desjardins, ses soeurs, Lyne et Nicole Desjardins, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le mercredi 19 mai 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mai, à 11h30, en l’église St-Noël Chabanel. Prière de se rendre directement à l’église. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-17

ANTHONY, Frances (nee Vail). Passed away at the Verdun General Hospital on May 17, 1999 at the age of eighty-six years. Beloved wife of the late William Henry Anthony. Survived by four sons, six daughters, many grandchildren, great-grandchildren and her daughters-in-law and sons-in-law. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street, Montreal. Funeral service will be held from our chapel on Wednesday, May 19 at 1 p.m. Interment Pointe Claire Field of Honour. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-17

GIRARDIN Germaine 1904-1999 À Laval, le 17 mai 1999, à l’âge de 95 ans, est décédée Mme Germaine Girardin. Elle laisse dans le deuil de nombreux amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY & URBAIN INC. 7020 BOUL DES MILLE ILES ST-FRANÇOIS LAVAL Les funérailles auront lieu mercredi 19 mai, à 11 heures, en l’église St-François-de-Sales de Laval. Heures de visites: mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-17

LEROUX BOUCHARD Charlotte 1937-1999 À Montréal, le 17 mai 1999, à l’âge de 61 ans, est décédée Charlotte Bouchard, épouse de Jean-Marie Leroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Johanne (Pierre Chartrand), Francine (Daniel Primeau) et Linda (Daniel Rioux); ses quatre petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 20 mai, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

DAGENAIS MILLARD Georgette 1917-1999 À Montréal, le 16 mai 1999, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Georgette Millard, épouse de feu André Dagenais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves, Robert (Danielle Pineault), Maurice et Lucie (Côme Lozeau); ses soeurs, Pauline et Jeannine (Rolland Raymond); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ses cinq petits-enfants, Frédérick, Olivier, Karine, Annie et Maxime, ainsi que de nombreux amis. Elle sera exposée le mercredi 19 mai de 14 heures à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mai, à 10 heures, en l’église St-Vincent-de-Paul, 2310 rue Ste-Catherine est. Pas de fleurs, des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

STUYCK Joseph 1931-1999 À Repentigny, le 16 mai 1999, à l’âge de 67 ans, est décédé M. Joseph Stuyck, époux de Rose Liberloo. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Perry (Marie-France Éthier) et Lynda (Luc Gauthier); son petit-fils, Louis-Philippe; son frère, Albric, ainsi que ses parents et amis. Exposé mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 12 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu jeudi, à 14 heures, en l’église de La Purification, et de là au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-17

HAZEK Yolande Paisiblement, le 17 mai 1999, à l’hôpital St-Luc, à l’âge de 62 ans, est décédée Yolande Hazek, épouse bien-aimée d’Adolph Hazek. Lui survivent également sa mère, Jeanne Paquette, et son frère, Émile. Elle était la mère dévoué d’Alan, Katheleen et Grant, Linda et Lef; chère grand-mère de Brian et Megan, Lindsay, Bailey et Brandon. Au lieu de fleurs, des dons à l’Association canadienne du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

LESAGE MAROIS Albertine Au CHA Pavillon St-Sacrement, le 16 mai 1999, à l'âge de 96 ans et 9 mois, est décédée dame Albertine Marois, épouse de feu Rosaire Lesage. Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, route 138 St-Augustin-de-Desmaures mardi de 19h à 22h, mercredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 mai 1999 à 13h30, en l'église de St-Augustin-de-Desmaures et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Simonne (feu Jos. Bouchard), Lucienne, Raymonde (feu Albert Moisan), Irène (Gaston Petitclerc), Annette (Jean-Guy Dorval), Jeannette Gingras (feu Paul Lesage), Marie-Alice Gingras (feu Ernest Lesage); ses vingt-et-un petits-enfants, ses vingt-trois arrière-petits-enfants ainsi que ses cousins et cousines. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

JEAN Edmond À l'Enfant-Jésus de Québec, le 16 mai 1999, à l'âge de 78 ans et 1 mois, nous a quittés M. Edmond Jean, époux de dame Noëlla Breton, demeurant à Baie-St-Paul. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai 1999, à 10h30, en l'église de Baie-St-Paul et l'inhumation au cimetière paroissial. La famille accueillera parents et ami(e)s au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 1, place de l'Église Baie-St-Paul mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, le funérarium sera ouvert à compter de 9h. Il laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e): Françoise Jean (Romuald Lavoie), Marcel Duval (Diane Gauvin); ses petits-enfants: Christine (Richard), Jean-François (Nada), Amélie (Winchester); ses arrière-petits-enfants: Chanèle et Jean-Mathieu; ses frères et soeurs: Rosaire (Véronique), Marguerite (feu John), feu Guy (Jeannette), feu Rose-Anne (Josaphat); beaux-frères et belles-soeurs: Alice (feu Amédé), Arthur (Régina), feu Hilaire (Adrienne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don au club Bon Coeur des Cardiaques de Charlevoix; formulaires disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, boul. Leclerc Baie-St-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

FRANCOEUR Benoit À Longueuil, le 16 mai 1999, à l’âge de 84 ans, est décédé Benoit Francoeur, époux de feu Cécile Comtois. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Denis Gagné), Ivan (Gloria Woolcott), André (Huguette Leclerc), Lisette (Guy Trudel), Réal (Carole Rioux), Nicole (Michel Auger), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER & URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai 1999, à 11 heures, en la Co-Cathédrale St-Antoine, Longueuil et de là retour au Complexe Funéraire Jacques Cartier. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: ce jour de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à partir de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

BEAULNE Gilles décédé à l'hôpital Général d'Ottawa, le dimanche 16 mai 1999, à l'âge de 38 ans. Prédécédé par son père M. Arthur Beaulne, il laisse dans le deuil sa chère mère Mme Jacqueline Proulx Beaulne; 4 frères: Bernard (Colette Larabie), Jacques, Serge et Jean-Pierre (Francine Larabie); 5 soeurs: Lucienne (Richard Masson), Madeleine (Jack Dumoulin), Pauline (Mario Fortin), Pierrette et Marjolaine (Guy Villeneuve). Il laisse également un grand ami, Gordon Asmus; un filleul, Pascal Beaulne, plusieurs neveux et nièces, arrière-neveux et arrière-nièces, oncles et tantes, cousins et cousines. VISITES: le mercredi 19 mai 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le jeudi 20 mai 1999 de 9 h à 10 h. S SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 20 mai 1999 à lOh3O, en l'église Notre-Dame-de-l'Ile de Hull (anciennement Sacré-Coeur), 115, bout. Sacré-Coeur, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: aux Servantes de Jésus Marie, 210, rue Laurier, Hull. Qué., J8X 3W1, seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-15

BOUCHER ROBITAILLE Pierrette À Québec, le 15 mai 1999, à l'âge de 60 ans et 2 mois, est décédée dame Pierrette Robitaille, épouse de M. Marc Boucher. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 8h30 à 9h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 mai 1999, à 10h, en l'église de St-Esprit, coin 8e Rue et 2e Avenue, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Michel (Chantale Coulombe), Benoît (Marjorie Forgues); ses frères et soeurs: Marcel Robitaille, Robert Robitaille (Yanthe Robichaud), Louise Robitaille, Raymonde Robitaille (Claude Thibeault), Mariette Robitaille (Robert Guay), Denise Robitaille, Nicole Robitaille (Marius Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gertrude Boucher (feu Gilles), Pierre Boucher (Joanne Bouchard), Laval Boucher (Thérèse Tremblay); neveux et nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société diabétique de Québec, 2700, boul. Laurier, Québec, Tour Frontenac, bureau 7105, Ste-Foy G1V 2L8

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

DUCHESNE Pierre De St-Bruno, le 16 mai 1999, à l’âge de 18 ans, est décédé Pierre Duchesne, fils de Suzanne Thériault et Jean-Marc Duchesne. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Michael, ses grands-parents, ses oncles et tantes ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E. TÉTREAULT & FILS & URGEL BOURGIE 1559 MONTARVILLE ST-BRUNO Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mai 1999, à 11 heures, en l’église St-Bruno, 1668 Montarville et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Rive-Sud. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à partir de 9 heures. Des dons à l’Association canadienne de la Dystrophie musculaire seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

DORION Edouard "Nap" de Hull, est décédé le dimanche 16 mai 1999, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de Irène Côté pendant 59 ans, fils de feu Edouard Dorion et de feu Mélina Archambault. Il était retraité de la R.C.A.F, également attaché diplomatique. Outre son épouse, il laisse 1 fils, Waldo de Luskville; 2 filles: Carmen (Byron Doorty) d'Australie, Aline (Greg Duggan) de Morrisburg. Prédécédé par 2 fils et 1 fille: Hervé, Pierre et Denise, il laisse également 11 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; 1 soeur, Ida L'Ecuyer (feu Roland). Prédécédé par 1 soeur, Marie-Ange Lanthier (feu Joachim), il laisse plusieurs neveux et nièces. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friand Aylmer, OC Heures de visites. jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai 1999, à 11 h, en l'église St-Paul d'Aylmer. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

BOUCHER BOISVENUE Éléonore, née Boisvenue, de Notre-Dame-de-la-Salette, est décédée le dimanche 16 mai 1999, à l'âge de 95 ans. Épouse de feu Régis Boucher, elle était la mère de Lucille (feu Eudore Plouffe), Aurore (feu Paul Normand), Cora, Rolland (Marquise Malette), Patrick (Denise Fortier), Yvette (Lowel Gauthier), Paulette (Gérard Parent), Fyrmin, Pierrette (feu Jules Hébert), Eva (Armand Alarie), Irène (feu Léo-Paul Boucher) et André (Nicole Lachapelle); belle-soeur de Rita (Camille Boisvenue); grand-mère de plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle repose à la MAISON FUNERAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren, Buckingham. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mai en l'église Notre-Dame-de-la-Salette à 11 h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

LARAMÉE Bernard, Dr, À Montréal, le 16 mai 1999, est décédé le Dr Bernard Laramée, obstétricien, époux de feu Margot Côté. Il laisse ses enfants: Pierre (Ann Anderson), Annick (Michel Bélanger), Michel ainsi qu'Adrienne Dubuc; ses petits-enfants: Sébastien, Jani, Stéphanie, Pierre-Axel, Caroline, Guillaume, Nicholas et Philippe ainsi que ses frères et soeurs et de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital Notre-Dame. Exposé au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont le mardi 18 mai de 19 à 22 h, le mercredi 19 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et des 12 h le jeudi 20 mai. Le service religieux aura ieu à l'église St-Joseph de Ville Mont-Royal 1620 boul. Laird) le jeudi 20 mai à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons aux Missions Jésuites pour les oeuvres du Père Edouard Trudeau, 25 Jarry Ouest, Montréal H2P lS6 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

GIRARD Kevin À Laval, le 16 mai 1999, à l’âge de 4 ans, est décédé Kevin Girard, fils de Gilles Girard et de Manon Brunelle, frère de Francis. Il laisse également dans le deuil ses grands-parents, oncles, tantes, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3340 BOUL. DE LA CONCORDE DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai, à 10 heures, en l’église St-Noël-Chabanel, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi à compter de 8h30. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l’envoi de dons à la Fondation Rêve d’Enfants de l’hôpital Ste-Justine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

LAPORTE Henri Au Centre Hospitalier Angrignon, LaSalle, le 16 mai 1999, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Henri Laporte, époux de Béatrice Campeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Bernard), Jean (Nicole), Diane (Raynald) et Danielle (Richard); plusieurs petits-enfants, sa soeur, Lucienne, plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 6259 BOUL. MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai, à 11 heures, en l’église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, et de là au cimetière St-Bruno. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

MICHEL LESSARD Germaine À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 16 mai 1999, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédée dame Germaine Lessard, épouse de feu M. Alphonse Michel. Elle demeurait à St-Férréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Côte-de-Beaupré 3232, av. Royale St-Férréol-les-Neiges mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 mai à 14h en l'église de St-Férréol-les-Neiges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Aline (feu Oscar Lachance), Georges-Aimé (Gisèle Bilodeau), Gertrude (Henri Dupont), Évangéline (feu Robert Racine), Mariette (Gaston Simard), Lorenzo (Cécile Touchette), Pierrette (Jean-Pierre Fournier); ses soeurs: Lucienne (feu Émile Michel), Délia (feu Omer Lajeunesse); sa belle-soeur Yvette Lachance (feu Henri Lessard); ses trente petits-enfants, ses vingt-cinq arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 9974, av. Royale, Ste-Anne-de-Beaupré G0A 3C0. Un remerciement spécial aux médecins Suzanne La Rue et Alain Lavoie et au personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré ainsi que du CLSC Côte-de-Beaupré pour les bons soins prodigués. Si désiré, condoléances par télécopieur: 827-1162.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

LANGLOIS Rémy À l'Hôpital Général de Québec, le dimanche 16 mai 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé Rémy Langlois, chirurgien-dentiste et ex-président de l'Association Dentaire Canadienne. Il laisse dans le deuil son épouse, Lucie Jolicoeur; ses enfants, Amyot (Darline Westurn), Jacques (Lise De Blois) et Renée (Gilles Désaulniers); ses petits-enfants, Mark, Vicki-Lee, Nathalie, Sylvie, Alain et Rémy Langlois, Claude et Simon Trépanier et Mélanie Royer; sa soeur Charlotte Bienvenue; ses belles-soeurs et beaux-frères, Simone Langlois, Fernande Tremblay, Amiot Jolicoeur, Monique et Claude Russemberger et Maria Bicniaszewska Jolicoeur, ainsi que de nombreux, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Le service religieux sera célébré en l'église St-Dominique (175 Grande-Allée O., Québec), le jeudi 20 mai, à 14h. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital Général de Québec 260 boul. Langelier, Québec G1K 5N1. La famille tient à remercier bien sincèrement tout le personnel de l'Hôpital Général pour les merveilleux soins prodigués au cours des dernières années et pour leur dévouement exceptionel. La direction des funérailles a été confiéeà la: coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-17

LAVEAU Charles-Henri À l'Hôpital Général de Québec, le 17 mai 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Charles-Henri Laveau, fils de feu M. Hilarion Laveau et de feu Laura Catellier. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi 19 mai à 14h en l'église St-Sauveur, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, son frère Roger (Dolorès Beaudoin); sa soeur Jeanne d'Arc (Maurice Bernard); ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le personnel du 550 de l'Hôpital Général pour sa compréhension, son grand dévouement et la qualité des soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à l'Hôpital Général de Québec, 260, boulevard Langelier, Québec G1K 5N1.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-13

MORNEAU Stanley (Marshall) À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 mai 1999, à l'âge de 51 ans et 11 mois, est décédé monsieur Stanley Morneau, époux de dame Claire Gallichand. Il demeurait à St-Nicolas. La famille recevrea les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 1431, des Pionniers St-Nicolas jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 mai 1999 à 14h en l'église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jimmy Marshall (Kim Beaubien), Stéphanie (Éric McLellan); sa petite-fille Naomi; ses parents: M. et Mme Léo Morneau (Dick Marshall et Aline Bernard); ses frères et soeurs: Steven Morneau (Christine Douville), Lynn Morneau (Jacques Gosselin); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-18

CAMPEAU, Joseph Andre Louis Denis. Peacefully in his sleep. Retired Westmount Police Sergeant with thirty-eight and a half years of devoted public service. Also a proud and decorated War Veteran. Leaves his wife of fifty-four years, Sheila Mary Finn, and his family Grant, Laurelie, Valli-Marie, Lance and Justin. He will also be missed by his eight loving grandchildren, daughters-in-law and sister Maxine and many nieces and nephews. Interment of ashes to be held at The Field of Honour, Pointe Claire, at 10:30 a.m. Thursday, May 20 in back of Lakeview Cemetery on Donegani St. (east of St. Charles). Memorial mass to be announced later.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-13

JEAN-BAPTISTE André 1927-1999 C’est avec une très grande douleur que Françoise Jean-Baptiste et ses enfants, Marc-André et Armand; leurs demi-frères et demi-sœurs: Bob, Photine, Johanne, Harold, Grégory, Ralph et Richard; leurs cousins, Patrick, Gary, Charles, Julie, vous font part du décès du docteur André Jean-Baptiste, survenu soudainement le 13 mai 1999 à Boucherville. La dépouille mortelle sera exposée: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Qc Tél: (514) 875-5680 du mercredi 19 mai de 19 h 30 à 22 heures et jeudi 20 mai de 16 heures à 19 heures. Une cérémonie intime pour honorer la mémoire du docteur Jean-Baptiste se déroulera le jeudi 20 mai, à 19 heures au même salon. Parents, amis, confrères sont priés d’y assister sans autre invitation. S.V.P. pas de fleurs, des dons pour la Fondation Lycée Dumarsais Estimé de Hinche Inc. seront appréciés. Prière de bien vouloir les adresser à Mme Françoise Sylvestre, 368 boul. de Mortagne, Boucherville, Qc J4B 1B8. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

BRASSARD Jean-Marie, L'Honorable, À Montréal, le 16 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé l'Honorable Jean Marie Brassard, juge retraité de la Cour Supérieure. Il laisse dans le deuil, son épouse, Madelaine Martial, ses enfants, Louise (Daniel Archambault), Suzanne, Pierre (Ginette Lalonde) ainsi que ses petits-enfants Geneviève, Sophie, Stephanie, Jean-François, Marie-Josée, Philippe. Il laisse également sa belle-soeur Andrée Martial (feu Jean Martial), neveux et nièces. Les membres de la famille accueilleront parents et amis aux Jardins Urgel Bourgie 3955 ch. Côte-de-Liesse Ville St-Laurent le mardi 18 mai de 16 à 21 h et mercredi de 12 h 30 à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai, à 14 h en l'église Notre-Dame-des-Anges, 5621 boul. Gouin Ouest et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. S.V.P. pas de fleurs, des dons au Carmel de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

STEWART, Teresa (nee Boyce). On Sunday, May 16, 1999, beloved wife of the late Carmen Stewart, cherished mother of Shella (Claude Langlois), Kent (Gail), Keith (Faith), Ernest (Muriel) and grandmother of seven grandchildren. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argyle & St. Lambert) on Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Thursday at 11 a.m. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-18

Date de décès : 1999-05-16

HOFFMAN, Abraham (Adam). On Sunday, May 16, 1999. Beloved husband of Sonia Ferdman. Devoted father and father-in-law of Kitty Hoffman and David Simon of Victoria, B.C. Cherished grandfather of Ari and Lil. Dear brother of Dora Tempel of L.A. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, May 18 at 2 p.m. Burial at Farband Labor Zionist Cemetery, de la Savane. Shiva at 4891 Mayfair, N.D.G. until Thursday afternoon (due to Shevuot Holiday). Contributions may be made to Israel Cancer Research, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-14

PETIT Jean-Paul À Ste-Rose, le 14 mai 1999, à l’âge de 68 ans, est décédé Jean-Paul Petit, époux de Marguerite Lemieux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Rolande) et Annie (Mathieu); ses petits-enfants, Caroline et Michaël, ainsi que son frère, Roger et sa soeur, Lise. Il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu le jeudi 20 mai à 14 heures en l’église Ste-Rose-de-Lima. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-15

PROVENCHER, Louise (nee Little). Formerly of London, Ontario, passed away on Saturday, May 15, 1999 at St. Mary's Hospital in Montreal. Beloved wife of Camille, loving mother of Karen (Gerry), Chantal (Robert), and Mark (Mireille). Devoted grandmother of Christine, Katelyn, Jean-Francois, Elyse, and Kevin. Resting at Magnus Poirier, 7300 Viau, St. Leonard, Monday, May 17 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. , Tuesday, May 18, 9:30 to 10:30 a.m. Funeral Mass to be held at St. Brendan's Church, 3542 Rosemont at 11 a.m. In lieu of flowers, donation to the Canadian Cancer Society or any other charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-15

DUQUETTE BRYSON Violet À Ste-Catherine, le 15 mai 1999, à l’âge de 69 ans, est décédée Violet Bryson, épouse d’Henri Duquette. Outre son époux, elle laisse ses deux fils, Robert et Roger, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME (coin 18e avenue) LACHINE Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai à 14 heures, en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. DUQUETTE, Violet (nee Beyson). At Ste-Catherine on May 15, 1999, passed away beloved wife of Henri Duquette, aged sixty-nine years. Loving mother of Robert and Roger. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, family and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre-Dame, Lachine, corner 18th Avenue. Visitation on Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral ceremony will be held Wednesday, May 19 at 2 p.m. at the chapel of the complex. Thence to Lachine Cemetery.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-15

SHERRY, Marion (Pat) (nee Kyles). 1911-1999. At her residence in Verdun on Saturday, May 15, 1999 at the age of eighty-seven years. Beloved wife of the late William James Sherry. Dear mother of Irene (Raymond Besner), and Betty (Fred Pace). Loving grandmother of Debbie and Heather. Great grandmother of Ryan, Jessica and Emily. Also survived by relatives and friends. Resting at J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Funeral service in the Chapel on Tuesday, May 18 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Montreal would be appreciated. Visitation on Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-12

FAUBERT CADIEUX Marie-Laure 1918-1999 À Rigaud, le 12 mai 1999, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Marie-Laure Cadieux, épouse de feu René Faubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Nicole), Jean-Guy (Lise), Micheline (Marcel), Serge (Danielle), Yvan (Danielle) et Richard (Lisette); quatorze petits-enfants et six arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis en l’église Ste-Madeleine de Rigaud, le samedi 29 mai, à 9 h 15, suivi du service religieux qui sera célébré à 10 heures. Pas de fleurs, des dons pour la recherche sur la maladie d’Alzheimer seraient appréciés. Direction: F. AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-16

GAUVREAU CLOUTIER Marie-Jeanne, née Cloutier, de Ste-Cécile-de-Masham est décédée le dimanche 16 mai 1999, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Hilaire Gauvreau; fille de feu François Cloutier et de feu Léocadie Cloutier. Mme Cloutier était membre des Filles d'Isabelle, cercle 1262 Marie Renée de Ste-Cécile-de-Masham. Elle était la mère bien-aimée de Gilbert (Laurette Gingras), Ernest (Madeleine Sincennes) et Lucien (Denise Robertson) tous de Masham. Prédécédée par 1 fils, Roland (Ghislaine Larocque) de Hull, elle était la grand-mère bien-aimée de 26 petits-enfants; 37 arrière-petits-enfants; et 1 arrière-arrière-petit-fils. Elle laisse également 1 frère, Ernest (Jeanne Guertin) de Masham; 3 soeurs: Rhéa (feu André Larocque) de Masham, Yvette (feu Marcel Larocque) de Hull et Gilberte (feu Raymond Schnobb) de Masham. Prédécédée par 3 frères: Horace (feu Irène Thompson), Jean-Marie (feu Claudia Larocque) et Lucien (Lucie Racine) de Hull, elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le mercredi 19 mai à 11h, en l'église Ste-Cécile-de-Masham suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNIÈRXIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, Ste-Cécile-de-Masham, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Au lieu de fleurs, des dons au Centre d'accueil de la Basse Gatineau, 9 ch. Passe Partout, Ste-Cécile-de-Masham, JOX 2WO, ou à la Fondation de l'hôpital de Wakefield, C.P. 160, Wakefield, Québec, JOX 3GO, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 456-2100.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-16

GOLUBOWSKI Wiaczeslaw À l'hôpital Sacré-Coeur, le 16 mai 1999, est décédé Wiaczeslaw Golubowski, époux de feu Gratia Dubé. Il laisse dans le deuil ses filles: Ann et Lucie, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai à 11 h, en l'église St-Laurent (chapelle mariale) et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. GOLUBOWSKI, Wiacezslaw. Engineer, at Sacre-Coeur Hospital on May 16, 1999 at the age of ninety-five. Born in Poland, he worked as an aviation engineer until coming to Montreal in 1942. He had a long career as a civil engineer for the City of Montreal, from which he retired in 1973. In 1945 he married Gratia Dube, who predeceased him. Beloved father of Ann and Lucie, he will be fondly remembered by many friends and family in Montreal and Poland. Resting at Complexe Funeraire Urgel Bourgie, 790 Ste. Croix Blvd., Ville St. Laurent. Visitation on Tuesday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service Wednesday, May 19 at 11 a.m. at St. Laurent Church with burial to follow at the St. Laurent Cemetery.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-16

HOUDE JACQUES Hélène (Jacques) 1941-1999 À la Maison Victor-Gadbois, le 16 mai 1999, à l’âge de 58 ans, est décédée Hélène Houde. Elle laisse dans le deuil son époux, Bernard, ainsi que ses enfants, Guillaume et Myriame, ses frères et soeurs, et de nombreuses amies. Exposée au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 1614 PRINCIPALE STE-JULIE le mardi 18 mai de 19 heures à 22 heures et le mercredi 19 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mai à 11 heures, en l’église de Ste-Julie (rue Principale), suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Jeudi, ouverture du salon dès 9 heures. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-14

GAGNÉ DESLAURIERS Jeanne D’Arc 1924-1999 À Terrebonne, le 14 mai 1999, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme Jeanne D’Arc Deslauriers, épouse de M. Sylvio Gagné. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Louis-Philippe Beaudin), Claude (Hélène Bernier), Francine (Germain Bossé) et Réal, ses petits-enfants Yannick et Isabelle, ses arrière-petits-fils, James, Mathieu, Benjamin et Hugo, son frère, Arthur, sa soeur, Germaine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai à 14 heures, en l’église St-Louis-de-France de Terrebonne, suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-15

LEBEAU BEAUCHAMP Jacqueline À Ste-Rose, le 15 mai 1999, à l’âge de 70 ans, est décédée Jacqueline Beauchamp, épouse de Jean Paul Lebeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, Suzanne, Micheline (Jacques Mino), Pierre, Diane (Gilles Duprey), Michel (Huguette Béland), Yves (Solange Gagné) et Manon (Thomas Fleming); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE Les funérailles auront lieu le mardi 18 mai, à 14 heures, en l’église Ste-Rose-de-Lima, et de là au cimetière de St-Elzéar. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de 13 heures. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l’envoi de dons au service des soins palliatifs de l’hôpital du Sacré-Coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-15

AJZENKOPF, Berl. On Saturday, May 15, 1999. Beloved husband of Rose Grushka. Devoted father and father-in-law of Hymie and Brenda, Louis and Debbie. Cherished grandfather of Andy, Shari, and Jesse. He will be sadly missed by his many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, May 17 at 12:15 p.m. Burial at Workers Circle Cemetery, de la Savane. Shiva at 6595 Mackle Rd. #905, Cote St. Luc. Due to Shavuoth holiday, Shiva ends Thursday afternoon. Contributions may be made for cancer research or to Mount Sinai Hospital, 369-2222.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-16

DORAIS Jean-Raymond À Ste-Dorothée, le 16 mai 1999, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Raymond Dorais, époux en premières noces de feu Thérèse Bourgeois et en secondes noces d’Edna Bertrand. Outre son épouse, Edna, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Gilles Gasse) et Jean-Pierre (Madeleine Beauchesne); son beau-fils, Claude Boucher (Nicole Comptois); ses petits-enfants, Jean-Patrick, Valérie et Philippe; sa soeur, Pierrette; ses frères, Marcel et Guy, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE Les funérailles auront lieu le mardi 18 mai, à 11 heures, en l’église Ste-Dorothée, et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-15

PAYETTE Gaston 1931-1999 À Boucherville, le 15 mai 1999, à l’âge de 68 ans, est décédé M. Gaston Payette. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Denise Bourdua, sa soeur, Claire (Pierre Laforge), son frère, Jean-Paul, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que ses amis du Memphis: Yolande, Denise, Line, Sonia, Roger, Richard, Phillippe, Bernard et Richmond. Il sera exposé le mardi 18 mai à compter de 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. CIMETIÈRE PRÈS DU FLEUVE 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Il y aura une liturgie de la Parole, le mardi 18 mai à 20 heures en la chapelle du Complexe. Heures de visites: mardi de 10 heures à midi, de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-16

ROBIDOUX Florian Au Centre hospilatier Angrignon de Verdun, le 16 mai 1999, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Florian Robidoux, époux de Pauline Lafleur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Norman Peters), Diane (Marcel Larin) et Jacques (Manon Blanchette), ses petits-enfants, ses soeurs, Marie Hébert et Simone Gauvreau, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 18 mai, à 11 heures, en l’église St-Paul, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-17

Date de décès : 1999-05-16

SAVOIE Arthur 1920-1999 À Verdun, le 16 mai 1999, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Arthur Savoie. Il laisse dans le deuil son ex-épouse, Mme Gabrielle Tellier; sa fille, Monique ( Roland Cyr); ses petits-enfants: Lyne, Luc et Guy; ses arrière-petits-enfants, son frère, ses deux soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mardi 18 mai, à 14 heures, en l’église Notre-Dame-de-la-Paix, 345 Strathmore, Verdun, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l’église dès 13h30. Au lieu de fleurs des dons à LEUCAN seraient appréciés. Direction: LAURENT THÉRIAULT INC. (514) 769-3867

Source : Le Journal de Montréal, QC