Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

LAVOIE-LAPORTE Suzanne À Montréal, le 11 mai 1999 à l'âge de 78 ans est décédée Suzanne Lavoie Laporte. Ton énergie et ta grande générosité ont fait de toi une mère et une amie unique. Nos. plus belles penséessont pour toi dans ce grand voyage. Papa et Estelle t'accueilleront auprès d'eux. Tu nous manques déjà. Tes enfants et leur conjoint: Michèle (Gérald), Gilbert (Ann) et Jacques (Carol), tes petits-enfants: Maud, Cathy, Sarah, Guillaume, Vincent et Renaud, tes frères, soeurs beaux-frères et belles-soeurs: Hélène, Marie (Jean), Bernadette, Guy (Suzanne) et Louis-Marie, Gilberte, Thérèse (André), Marie-Ange , Lucienne et Gérard (Murielle). Les funérailles auront lieu en l'église Jean XXXIII, 7101 avenue de l'Alsace (Anjou) le 14 mai à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Un don à la Société Canadienne du Cancer serait apprécié. Direction des funérailles Urgel Bourgie Complexe Funéraire St-Francois d'Assise

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

LAKE Ronald. Peacefully, on May 11, 1999 at the age of seventy-four. Beloved husband of Sylvia Stokes, loving father of Carol (Kevin Curry), Susan and Christina. Grandfather of six and great-grandfather of four. A Chapel service will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. on Friday, May 14, 1999 at 10 a.m. For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. God saw you getting tired When a cure was not to be So He closed His arms around you And whispered "Come with Me." You didn't deserve what you went through And so He gave you rest, God's garden must be beautiful He only takes the best. So when he saw you sleeping So peaceful and free of pain We could not wish you back To suffer that again.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

MARTEL Wilfrid 1924-1999 À Brossard, au centre d'accueil Marcelle-Ferron, le 11 mai 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Wilfrid (Maurice) Martel, époux de Claire Lafrance de Longueuil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Johanne Boisvert), Carole (Normand Lee), Nicole (Daniel Bourque), Danielle (Jacques Martin), Normand (Nicole Latour), Yves (Hélène Audet) et Johanne (Jean Hadzurik); ses huit petits-enfants; sa soeur, Elisa Martel Boudrias; ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai, à 11 heures, en la basilique Ste-Anne de Varennes, et de là au cimetière de Varennes. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi de 9 h 30 à 10 h 45. Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer de la Rive-Sud seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-10

ROBERTS, Clifford John. At his residence on May 10, 1999. Beloved husband of the late Mildred Mary Evans. Dear father of Allen (Irene) and Ronald. Also survived by other family members. Memorial service will be held in the Lady Chapel of St. Patrick's Basilica (454 Rene Levesques Blvd.), on Thursday, May 13, at 10:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-12

DEMARS DERUY Josette 1930 - 1999 À Saint-Etienne (France), est décédée Mme Josette Demars (née Deruy). Elle laisse dans le deuil son époux Michel Dermars, ainsi que ses enfants: à Montréal son fils Patrick (Sylvie Béron) et ses petites-filles Corinne, Sandrine et Emmanuelle, en France ses filles Anne (Didier de Veron de la Combe), Véronique et Martine Hervé Girerd) et leurs enfants. Les funérailles auront lieu en France le mercredi 12 mai à 15 h. La famille remercie tous ceux et celles qui s'associent à sa peine. Des dons peuvent être faits à la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

CHALIFOUX René À Sherbrooke, le 11 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé René Chalifoux, conjoint de Denise Gaudreau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils, Michel (Dionisia Sanchez) et sa mère, Jeannette Loiseau; sa petite-fille, Lise; ses soeurs, Agathe et Julie; autres parents et amis. Selon ses volontés, son corps a été donné à la science. Des funérailles privées auront lieu à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

ST-AUBIN Lucienne Au C.H.R.D.L., le 11 mai 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Lucienne St-Aubin, épouse de feu Dr Antoine Decarie demeurant à Rawdon. La défunte laisse dans le deuil son fils Jean (Aline), sa fille Aline, Pierre (Joyce), parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 13 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Labrèche inc. 3283, 4e Avenue, Rawdon (450) 834-2421. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mai à 11 h en l'église Marie-Reine-du-Monde. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

KIROUAC TRACEY Gemma À la maison Michel-Sarrazin, le mardi 11 mai 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée dans la sérénité Mme Gemma Tracey, épouse de monsieur Roger Kirouac. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 mai 1999, à 11h, en l'église St-Benoit Abbé, 3420 Rochambeau, Ste-Foy (face au Château Bonne-Entente) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Louise (Pierre Martel); ses petites-filles, Caroline et Valérie; sa soeur Murielle Tracey-Langlois; ses frères, Charles et Jean-Paul (France Gravel); son beau-frère Yves Kirouac (Huguette St-Laurent); sa belle-soeur Pierrette Laflamme-Tracey, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial au Dr Denys St-Pierre pour son support et dévouement tout au long de sa maladie ainsi qu'à l'équipe des soins palliatifs de l'Hôpital Laval et au personnel de la maison Michel-Sarrazin pour leur grande disponibilité. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Sillery G1T 1P5, tél. 688-0878. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-09

BARRIEAU Armand 1934-1999 À Boucherville, le 9 mai 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Armand Barrieau, retraité de la compagnie pétrolière Impérial, époux de Yolande Lévesque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Pascale Piaczinski), Anne (Michel Guérin) et Michel, ses petits-enfants, Valéry, Emmanuelle et Vincent, ses frères et sa soeur. La famille accueillera parents et amis)es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 RUE SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville) (sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mai, à 10 heures, en l'église Ste-Famille (560 boul Marie-Victorin, Boucherville) et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 8 h 30. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-10

COMEAU Fernand À Montréal, le 10 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand Comeau, époux de Mme Muguette Laplante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie-France (David Fréchette), ses petits-enfants, Mathieu, Marie-Louise et Victoria ainsi que parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mai 1999 à 11 heures en l'église Ste-Geneviève et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-10

RENÉ Fernand 1926-1999 À Longueuil, au Centre hospitalier Pierre Boucher, le 10 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Fernand René, époux de feu Huguette Blais, demeurant à Verchères. Il laisse dans le deuil, ses enfants, Michèle (Léo St-Germain), Dominique, Christian (Guylaine Florent), Marie-José (Germain Lussier), Andrée, neuf petits-enfants, une soeur et beau-frère, Jacqueline (Lionel Fréchette), une nièce, Louise, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le mercredi 12 mai 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 13 mai à midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 ST-ANDRÉ (Marie-Victorin, St-Alexandre, St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mai 1999, à 14 heures, en l'église St-François Xavier, Verchères. Inhumation au cimetière de Verchères. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons pour La Maison Victor Gadbois (formulaires disponibles au salon funéraire).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-10

ROBIDOUX Gérard 1929-1999 À Montréal, le 10 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Gérard Robidoux. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yvon, Gilles, Ginette, Diane, Sylvain et Lyne, leurs conjointes, conjoints, son amie Gisèle, sa belle-fille Carmen (Daniel), son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le vendredi 14 mai, à 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

BELISLE RICHARDSON, Susan Tuesday, May 11, 1999, Susan Richardson, age 52. Beloved wife of Don Belisle. Loving mother of Lance (Debbie) and Ken (Tracey) Richardson. Dear grandmother of Kenny, Ashley, Michael, Christopher and Laura Ann. Dear sister of Joanne Saunders, the late Beverly Cox and Gloria Trowsse. Loving niece of Ellen Burns and Ann Belanger. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Thursday from 1 p.m. until Service in the Chapel at 2 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-12

KATZ Charlotte. Beloved wife of Moe Katz. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane) on Wednesday, May 12, at 11 a.m. Burial at the Young Israel of Chomedey Cemetery in Duvernay. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Cancer Research Society, 514-861-9227.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-08

FACHLER, Samuel Szmul. On Saturday, May 8, 1999. Husband of the late Rose Witt. Survived by two sons. Graveside service on Wednesday, May 12 at 12:15 p.m. at the Chevra Thilim Congregation Section, Gate 1, de la Savane.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-09

LINDSAY, Margaret A., Reg. N. Graduate of St. Joseph's Hospital School of Nursing, Toronto. Class of 1932 In hospital, Perth, on Sunday, May 9, 1999. Margaret Annie Goodfellow in her 88th year. Beloved wife of the late W. Gordon Lindsay. Deeply loved mother of Donald and Virginia Lindsay of Ottawa and grandmother of Mark and John both of Ottawa. Dear sister of Olive French of Bolton, Russell (Irene) Goodfellow of Wasaga Beach and the late Ed Goodfellow. Special aunt to her nieces and nephews. A kind, devoted and supportive friend to those who knew her. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, on Thursday from 2 to 4 and 7 p.m. Funeral service will be held in St. Andrew's Presbyterian Church, Perth, on Friday, May 14th at 1:30 p.m. In remembrance donations to the Canadian Diabetes Association or the St. Matthew's Anglican Church (Ottawa) Organ Restoration Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-08

MAYRAND Roger 1919-1999 Accidentellement à Montréal, le 8 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roger Mayrand. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Morissette, ses enfants, Lise (Jean-Marc Tanguay), Roger Jr (Carole Filteau), ses petits-enfants, Cinthia, Karine, Tristan et Gabriel, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST (entre Pie-IX et Frontenac) MONTRÉAL Une liturgie aura lieu le jeudi 13 mai, à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi dès 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-08

BARSALOU Jannick À Kitchener, le 8 mai 1999, à l'âge de 28 ans, est décédé M. Jannick Barsalou. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy le samedi 15 mai de 14h à 16h. Il laisse dans le deuil, son père Yves Barsalou et sa conjointe Monique Savard, sa mère Margot Dunn et son conjoint Herbert Dunn, ses frères et soeurs: Ike, Stéphane, Tanja (Selby Colson); ses neveux: Tristan et Liam Colson; ses grands-parents: Anni et Heinz Sonntag; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Centre de réadaptation "Le Portage", 150, Saint-Joseph Est, Québec, Qc, G1K 3A7, tél.: 524-6038.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-08

ASSELIN LANGEVIN Jeanne (née Langevin) Le 8 mai, dans le calme et la sérénité, au terme d'une vie de bonheur, de générosité et d'amour, est décédée Jeanne Asselin, née Langevin, épouse d'Édouard Asselin, avocat, C.R., et Conseiller Législatif de 1946 - 1968. Née à Shawinigan le 1er juillet 1908, elle a vécu brièvement à Québec. puis, pour la plus longue partie de sa vie, à Outremont. Elle laisse profondément tristes ses enfants Pierre, Paul (Michèle Mongeon), Hélène (André Giguère) et Marie, ainsi que ses petits-enfants JoAnne (William Harla), Charles Giguère, Jean-Christophe, Stéphanie, Edouard et Nicolas Asselin, ainsi que son arrière-petit-fils, Christopher Harla. Ses proches recevront parents et amis jeudi, le 13 mai de 14 à 17 heures, et de 19 à 22 heures au salon Alfred Dallaire Inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont. Un service religieux d'amitié et de sympathie aura lieu vendredi le 14 mai à 11 heures à l'église St-Viateur d'Outremont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

CHRISTIN Elisabeth 1913-1999 À Montréal, le 11 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Elisabeth Christin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucie et son frère Paul-Émile ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mai, à 13 heures, en l'église St-François-Solano, 3730 rue Dandurand (angle 18e Avenue), et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-04

HAINES, Hazel. In Montreal, died May 4, 1999 at the Jewish General Hospital at the age of eighty-six. Born in Montreal, Quebec, she was the daughter of the late Gregor Ross Fraser and Mary Campbell Scott. She was predeceased by her husband, Frederick Haines, her sister Margaret Fraser and her brother, Gordon Fraser. She is survived by her sister Olive Burnside, Belleville, Ontario and several nieces and nephews. Funeral service will be held on Friday, May 14, 1999 from M.A. Blythe Bernier Funeral Home, Reverend Szabo officiating. Family flowers only. Donations may be made to Montreal Association for the Blind, or the charity of choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-10

POIRIER, Penny Jean (nee Fee) Suddenly on Monday, May 10, 1999, Penny Jean Poirier in her 38th year. Beloved wife of Andy Poirier. Loving mother of Alina and Amanda, both at home, John of Perth and Cheryl Anne of Ottawa. Grandmother of Emily and Tylor. Much loved daughter of Alan and Dorothy Fee of Carleton Place. Will be missed by her brothers Paul, Perry, Larry and David. A Memorial Service will be held on Thursday, May 13, 1999 at 1 p.m. at the Britannia United Church, 985 Pinecrest Road, Ottawa. A reception will follow in the church hall. Funeral arrangements entrusted to Modest Funeral Alternative, 831-7122.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

LÉVESQUE Pierre 1934-1999 À l'Hôpital de St-Jérôme, le 11 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Pierre Lévesque, autrefois pharmacien à St-Janvier, époux de dame Danielle Camiré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Isabelle (Carl Dionne), Nathalie (Patrick Livernois) et Benoit; ses petits-enfants, Maxime, Elise et Jean-Philippe; ses frères et soeurs, Ivan, Paul, Claude, Claire, Thérèse et Monique; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il fut confié aux résidences funéraires: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Un service commémoratif sera célébré ultérieurement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

BOUCHARD Jean-Claude 1933-1999 De St-Mathias-sur-Richelieu, le 11 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé suite à une longue maladie, Jean-Claude Bouchard, époux de Jeannine Beauchamp. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Lynn (André Larche), ses deux petits-enfants, Dominic et Stéphanie. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Direction: SALONS FUNÉRAIRES YVON DESNOYERS & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-08

VACHON, Laurent "Larry" In hospital, Saturday, May 8, 1999. Laurent Vachon age 43 years. Son of the late Julien and Shirley (Atkinson) Vachon. Loving father of Julie. Cherished grandfather of Damen and Meaghan. Dear brother of Allain, Christine, Karl, Andre, Suzanne, Edmond, Brenda, Jack, John, Richard, Robert, Gary and Tom. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at a Service in Memory of Larry, Friday, at the Metropolitan Bible Church (Bank and Gladstone) at 1:30 p.m. In memoriam donations to the Harvest House appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-10

BESSETTE THÉBERGE Madeleine De Richelieu, le 10 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Madeleine Théberge, épouse de feu Léonide Bessette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Céline, Yolande, Denis, Louise, Daniel et Sylvie, conjoints(es), ses petits-enfants et un arrière-petits-fils, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à La Maison Darche 933 boul. Périgny, Chambly samedi le 15 mai de 9 h 30 à 10 h30 suivi d'un service en présence des cendres à l'église Notre-Dame-de-Bonsecours à Richeleu à 11 h. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation Rouville seraient appréciés (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-12

Date de décès : 1999-05-11

MILOT (Lafrance), Jacqueline 1918 - 1999 À Montréal, le 11 mai 1999, à l'âge de 81 ans. est décédée Jacqueline Lafrance, épouse de Gaston Milot, mère de feu Micheline. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Arlette (Robert Laforge), Pierre (Jacline Caron), Daniel, Jacques et Sylvain; ses petits-enfants: Laurence. Maryse (James) et Louis-Philippe, son frère Marcel, sa sœur Yvette, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388 rue Viau. St-Léonard Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mai à 10 h en l'église St-Alphonse d'Youville et de là au crématorium Magnus Poirier me Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 a 22 h. jeudi dès 8 h 30 Des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-11

PERRON Pierrette Au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 11 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Pierrette Perron. Elle demeurait à Beauport, quartier Villeneuve. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport vendredi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 mai à 14h en l'église St-Thomas de Villeneuve, Beauport et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son oncle: M. François Bouchard; ses frères et soeurs: Rita, Mathilda, Gabriel, Jules (feu Germaine Gaudreault) et Alain (Fleurette Martel). Elle était aussi la soeur de feu Bernard Perron (feu Charlotte Martel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-10

BREWIN Leslie. At home, Monday, May 10, 1999, Leslie Frederick Brewin age eighty-three. Born February 20, 1916 in Westham, England. Greatly loved and missed by his wife of sixty-one years, Ida Wilkinson. Loving father of Ken (Sondra), Derek (Linda) and Jeanette (George). Greatly missed but not forgotten by his six grandchildren and four great-grandchildren. Predeceased by his parents John Frederick and Florence. Long time employee of Canadair (Montreal) and former resident of Laval West. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd, Orleans, Friday after 1 p.m. A Service in Memory of Leslie will be held Friday in the Chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Kelly Funeral Homes, 613-235-6712.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-10

DUFOUR GENDRON Blanche 1905-1999 De Longueuil, le 10 mai 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Blanche Gendron, épouse de feu Albert Dufour. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Jacques (Jacqueline Dame), Raymond (Jacques Colpron), Suzanne (Pierre Tardif), Gilles (Thérèse Richard), Michel (Jean-Claude Dufresne), Pierre (Brigitte Harvey), Jean-Serge (Elisabeth Bisson), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Roland (Missionnaire en Afrique), ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le jeudi 13 mai à 11 heures, en la Co-Cathédrale St-Antoine (Chemin Chambly, coin St-Charles), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-10

BOIVIN René, est décédé le 10 mai 1999, à l'âge de 75 ans. Époux bien-aimé de Louisa St-Amour, il laisse également dans le deuil ses enfants: Robert, Nicole (Raymond Matte), Marielle, Claudette, Louise, Suzanne (Claude Desjardins), Michel, ainsi que leurs enfants et petits-enfants. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, le mercredi 12 mai 1999, de 19h à 21h et jeudi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mai à 11h, en l'église St-Grégoire et l'inhumation sera faite au cimetière paroissial. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-07

BEAUDOIN L'ÉTOILE Fernande (née L'Étoile) 1928-1999 À Lachine, le 7 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Fernande L'Étoile, épouse de feu Guy Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses trois fils, Yves, Jean ( Micheline) et Daniel (Johanne), ses neuf petits-enfants ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposée à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: 514-639-1511 Les funérailles auront lieu le mercredi 12 mai à 14 heures, en l'église Sainte-François-Romaine, 1850 Saint-Antoine, Lachine, et de là au cimetière Saint-Constant. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-09

DAGENAIS RENAUD Cécile née Renaud de Gatineau, est décédée le dimanche 9 mai 1999, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Donat Dagenais, fille de feu Hector Renaud et de feu Eva Charron. Mme Dagenais était une grande bénévole dévouée pour le Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais (pavillon de Gatineau). Elle était la mère bien-aimée de 5 fils: Raymond (Berthe Aubry), Claude (Jeanne Courville), Jean-Pierre (Lucille Simard), Michel (Monique Robillard) et Denis (Pierrette Séguin); 2 filles: Monique (Bernard Lalonde) et Denise (Jean-Denis Valiquette); grand-mère bien-aimée de 18 petits-enfants: Richard, Diane, Colette, Anne, Marc, France, Louise, Michelle, Danièle, Joëlle, Jacques, Julie, Martine, Serge, Alain, Sylvain, Johanne et Chantal, ainsi que 23 arrière-petits-enfants: Pierre-André, Michael, Stéphanie, Sophie, Jean-Michel, Jonathan, Maxime, Karina, Hugo, Richard, Emilie, Marie-Eve, Geneviève, Joël, Jessy, Justin, Alexandre, Francis, Jonathan, Amélie, Audrey, Camille et Carl. Elle laisse également 2 soeurs: Jacqueline (feu Henri Séguin) de Gatineau et Annette (Bernard Goulet) de Hull; 3 frères: Maurice (feu Noëlline Tremblay), Marcel (Jeannine Roussel) et Rolland, tous de Hull. Prédécédée par 2 frères: Augustin (Marguerite St-Louis) de Gatineau et André (Huguette Paradis) de Ste-Thérèse de Blainville, ainsi que par 2 soeurs: Madeleine (Jean-Paul Latour) de Hull et Yvonne (feu Armand Bénard), elle laisse plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le jeudi 13 mai à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti de Gatineau (coin Duberger et Montcalm), suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais, C.P. 2000, 909 boul. de La Vérendrye Ouest, Gatineau, Québec, J8P 7H2, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-09

BEAUDOIN Éric 1973-1999 À Notre-Dame-de-Lourdes, le 9 mai 1999, à l'âge de 26 ans, est décédé M. Éric Beaudoin, fils de Yvon Beaudoin et de Ginette Therrien. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Isabelle Christin, ses deux filles, Alexandra et Claudia; sa soeur, Mélanie (Michel Frazer), ses grands-parents, Mildred et Royal Beaudoin, Agnès Therrien, Michèle Rocquebrune, ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposé le mercredi 12 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE Une liturgie de la Parole aura lieu mercredi à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-10

HUPPÉ Léon 1918-1999 À l'hôpital Charles LeMoyne, le 10 mai 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Léon Huppé, époux de Odila Berthiaume. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Francine Marois), Réal (Ginette Leduc), Céline (Normand Laramée) et Francine (feu André St-Onge), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le mercredi 12 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mai à 11 heures, en l'église Ste-Maria-Goretti de Beloeil. Inhumation au cimetière de St-Roch-sur-Richelieu. Jeudi ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-08

VERDONI Silvestro 1919-1999 À Montréal, le 8 mai 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé Silvestro Verdoni, époux de feu Marie Di Leandro. Il laisse dans le deuil son fils, Richard (Marie Josée); ses petits-enfants, Myriam et Jérôme; ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. Une messe sera célébrée en présence des cendres mercredi, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, et de là au cimetière de Laval. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 9 h 30. Direction et crémation: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-09

BAXTER LEES Jemima (Mima) (nee Lees). Cherished mother of David, Ian and Karen of Calgary and beloved sister of Myra Ferguson of Seahouses, England, passed away at the Rosedale Hospice on Sunday, May 9, 1999 after a courageous two year battle with cancer, at the age of seventy-one years. Mima was born on April 16, 1928 in Greenock, Soctland and immigrated to Canada in April, 1967. She moved from Montreal to Calgary in July, 1990. Mima was predeceased by her parents, Andrew and Christina Lees. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's "Fish Creek Chapel", (14441 Bannister Road S.E.), on Thursday, May 13, 1999 at 10 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Tom Baker Cancer Centre, c/o Alberta Cancer Foundation, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB. T2N 4N2, or to the Rosedale Hospice, 920 - 7A Street N.W., Calgary, AB. T2M 3J3. In living memory of Mima Baxter, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McInnis & Holloway Funeral Homes, "Fish Creek Chapel",, 14441 Bannister Road S.E., Calgary, Telephone: (403) 256-9575.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-09

ÉTHIER Roch À Montréal, le 9 mai 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Roch Éthier. Il laisse dans le deuil son épouse, Muguette Paquette, ses beaux-frères, Réal (Monique) et Claude (Monique); son oncle, Robert Hébert, ses neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie commémorative aura lieu à une date ultérieure. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-09

SIMARD LACHANCE Rachel Au CHUQ, Pavillon l'Hôtel-Dieu de Québec, le dimanche 9 mai 1999, à l'âge de 57 ans, est décédée dame Rachel Lachance, épouse de M. Jacques Simard. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au funérarium du Complexe Funéraire La Souvenance 301, rang Ste-Anne Ste-Foy vendredi 14 mai 1999, de 15 à 16h. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 14 mai, à 16h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Les cendres seront déposées au Mausolée. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille et son gendre, Isabelle (Christian Samson); ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, Maurice (1ères noces: feu Françoise Mercier), (2ièmes noces: feu Lucie Audet), Marie-Jeanne (feu Gilbert L'Heureux), Wellie (feu Alice Picard) Georgette (feu Fernand Paquet), Donat (Bernice Laprise) (Françoise Girard), Aimé (Cécile Picard), Bernadette (Jean-Marie Giguère), Charles (Cécile Tétreault), Gérard (Lucie Verreault), Mme Véronique Chevalier (feu Jean-Paul Lachance), Mme Léona Racine (feu Maurice Simard), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la fondation canadienne du rein 1270 ch. Ste-Foy, bur. 2142, Québec, Qc G1S 2M4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-09

GAGNON Claire 1949-1999 C'est entouré d'amour et en nous donnant un magnifique exemple de générosité et de courage, qu'est décédée le 9 mai 1999, à l'âge de cinquante ans, au Pavillon Rosemont du Centre hospitalier Maisonneuve-Rosemont, Claire Gagnon, travailleuse sociale, épouse de Maurice Doucet de Repentigny et fille de feu Rachel St-Onge et de feu Marcel Gagnon de Shawinigan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses beaux-fils, Mario (Sylvie Ouellette) et Jean-François; ses beaux petits-enfants, Élodie et Vincent Doucet, ses soeurs, Suzanne (René Milette) et Hélène (Me Guy V. Lefebvre); son frère, Robert (Linda Christensen), ses beaux-frères, Jean-Pierre (Jacqueline Truchon), René (Germaine St-Pierre), Paul (Louise Lambin), Marcel (Gladwin Robitaille), André et Daniel (Isabelle Dorais), ses belles-soeurs, Lise et Guylaine; ses neveux et nièces: Line, Yves et Jean-François Milette, Karine et Claudia Lefebvre, Christine et Stacey Gagnon, ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et amis, dont ses collègues de l'urgence du Centre hospitalier Louis-Hippolyte Lafontaine. Sa famille et ses proches recevront vos condoléances au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY le mardi 11 mai 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 mai 1999 à 14 heures, en l'église De La Purification, sise au 445 rue Notre-Dame à Repentigny. Vous êtes priés de faire un don à la Fondation québécoise du cancer plutôt que de faire parvenir des fleurs. Ouverture du salon mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-06

RIVARD Paul 1917-1999 À Laval, le 6 mai 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Paul Rivard, époux d'Anita Babineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Jacqueline (Alan Leonard); son fils, Roger; son petit-fils, Geoffrey Leonard; ses soeurs, Cécile (feu Edgar Carignan) et Thérèse (feu Philippe Alarie), ainsi que de nombreux parents et amis. Une messe sera chantée à une date ultérieure. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-09

MIGNEAULT BÉRUBÉ Blanche 1907-1999 À St-Hyacinthe, le 9 mai 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Blanche Bérubé, épouse de feu Josaphat Migneault, demeurant à Ste-Rosalie. La défunte laisse dans le deuil ses six fils et trois filles: Lionel (Georgianna Corbin) Val-Barrette, Robert (Denise Mercier) Montréal, Thérèse (Claude Fiset) Repentigny, Jean (Gisèle Trudeau) New Haven Connecticut, Béatrice (feu Conrad Massé) Lac-Des-Écorces, Bertrand (Pierrette Lambert) et Gilbert (France Milot) tous deux de Beloeil, Jean-Claude de Baie St-Paul et Gilberte (Claude Cédillot) Longueuil. Exposée le mercredi 12 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: UBALD LALIME INC. 3155 DE L'ÉGLISE STE-ROSALIE Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mai, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Rosalie, suivies de l'inhumation. Ouverture des salons jeudi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-01-02

DAUBIGNEY Jean-Michel 1939-1999 À Verdun, le 2 janvier 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean-Michel Daubigney. Il laisse dans le deuil son épouse et ses enfants, parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-11

BOURBONNAIS Gaston 1932 - 1999 Est décédé subitement à son domicile, le mardi 11 mai 1999, à l'âge de 66 ans, M. Gaston Bourbonnais d'Alfred, Ontario, autrefois de Treadwell. Il était l'époux bien-aimé de Pierrette Demers; fils de feu Lorenzo Bourbonnais et de feu Elise Bissonnette. Il laisse dans le deuil ses 3 filles: Céline d'Alfred, Josée (Jeannot Desormeaux) de Grenville et France (Michael Séguin) de Curran, ainsi que son petit-fils adoré Cédric. M. Bourbonnais laisse également sa belle-mère Oliva Lafortune (feu Aimé Demers); 5 frères: Marcel (Bernadette Charbonneau) de Treadwell, Côme (Denise Carrière) de Montréal, Laurier (Louise Gosselin) de Buckingham, O'Neil (Ghislaine Parisien) de Wendover et Jean-Yves d'Alfred, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le jeudi 13 mai 1999 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le vendredi 14 mai à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario ou à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-10

FORGET GAUTHIER Monique À Laval, le 10 mai 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Monique Gauthier, épouse de feu Serge Forget. Elle laisse dans le deuil ses filles: Carole (Serge Bleau), Chantal (Stéphane Larivière), ses petits-enfants: Francis, Rachel, William et Rébecca, ses frères: Pierre (Yolande), Yvon (Yvonne), ainsi que Raymond Joly, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1856 boul. des Laurentides, Vimont Laval Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mai 1999 à 10 h, en l'église Ste-Béatrice et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h. Toutes marques de sympathie peut se traduire par l'envoi de dons à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-10

FERGUSON Ethel (Epp) Retired Canadian Embassy (Washington) Peacefully, while in the company of Smokey, her feline friend and Debra, her long time compatriot, on Monday, May 10th, 1999 in her 93rd year. Cherished sister of Mary (Molly) Crow, beloved great aunt to numerous nieces and nephews including Kimberley, Thomas, Cameron, Meaghan (goddaughter) and Andrew. Ethel will be remembered for her strength, intelligence, courage and wry sense of humour. Ethel was truly appreciative of the kind and loving care she received during the past two years; her final words were "thank you". Heartfelt gratitude to Dr. M. Sue Douglas, Melissa, Mae, Kimberley, Emma, Kristina, Chris, Natasha, Joanna, Lexi, Jen, Andrea, Kristin and Sarah. In accordance to her wishes, there will be a private celebration of her life. Arrangements entrusted to the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the CNIB would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-10

LAGACÉ FORGET Pierrette 1920-1999 À Montréal, le 10 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Pierrette Forget. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louis (Carole Desbiens), Jeannine (Marc Lacoursière), Robert (Carol Kramer), Richard (Marie Foucreault), Claude (Paul Bannerman), Carole, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 12 mai à 13 heures, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque ouest, Chomedey, et de là au cimetière St-Martin. Heures des visites: mardi de 15 heures à 20 heures, mercredi à compter de 11 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-10

JONES HARYSUK Kay (nee Harysuk) (formerly Huhn) (Tika). On May 10, 1999. Beloved daughter of the late Nick and Cecilia Harysuk. Beloved wife of the late Herbert Huhn. Beloved mother of the late Gerald. Beloved wife of Evan. Beloved sister-in-law, aunt, cousin and friend to many. She will be sorely missed by all. Visitation at Urgel Bourgie, 8145 Chemin Chambly, St. Hubert, Quebec, on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday from 10 to 12 noon. Funeral at 12 noon. Donations to the Charles Lemoyne Hospital Foundation, 3120 Taschereau Blvd., Greenfield Park, J4V 2H1, 450-466-5487 or the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-10

CARON CHOUINARD Thérèse (née Chouinard) 1928-1999 À Montréal, le 10 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Thérèse Chouinard, épouse de Roland Caron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline, Marjolaine, Linda, France et Odette; ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mai, à 14 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 11 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-11

Date de décès : 1999-05-10

McGOVERN Daniel est décédé le lundi 10 mai 1999, au Foyer du Bonheur de Hull, à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Daniel James McGovern et de feu Alexina Aubin. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Auréa Aubin; ses 3 filles: Thérèse (Michel Lepage), Colleen (Robert Murphy) et Lorraine (Gilles Légaré); ses 5 petits-enfants: Brigitte (Dave Lemay), Caroline (Claudio Ricchetti), Frédéric, Isabelle (Marc Pilon) et Catherine; ses 2 frères: Patrick (Carmen Sarrazin) et Terrence (Jacqueline Villeneuve); sa soeur Béatrice Blanchfield. Prédécédé par 2 soeurs: Alexina (feu Orval Pink) et Patricia (Emile Wyman), ainsi que par 2 beaux-frères: Alexandre Aubin (feu Mabel Ryan) et Osias (Simone Lamarche), il laisse également ses 3 beaux-frères: Doria (Fleurette Charette), Roger (Suzanne Hébert) et Paul Laramée; ses 3 belles-soeurs: Anne-Marie Dompierre, Céline Aubin et Claire (Alex Bernard), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du 5e étage du Foyer du Bonheur de Hull pour les bons soins prodigués à notre père et spécialement à Pierrette Morin, infirmière et au Dr André Gosselin. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Qué. 770-1300 Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 9h. Funérailles: le jeudi 13 mai à 11h, en l'église St-Raymond de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons au C.H.S.L.D., Foyer du Bonheur de Hull, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON