Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

TREMBLAY Paul 1918-1999 À Montréal, le 6 mai 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Paul Tremblay, époux de Claire Lamarche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Pierre (Ginette Beaudry), et sa fille, Marie-Pierre; sa soeur, Thérèse, sa belle-soeur, Hélène Lamarche (Paul Richer), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 11 heures, en l'église St-Grégoire-le-Grand, 7950 rue Marquette (angle Tillemont), et de là au crématoire Magnus Poirier inc. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi de 9 h 30 à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

BROUILLARD Odélide 1900-1999 À Montréal, le 6 mai 1999, est décédée mademoiselle Odélide Brouillard. Née à Saint-David d'Yamaska le 26 décembre 1900, elle était la fille d'Amanda Nadeau et d'Albéric Brouillard, décédés. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Léonie Ayotte, et son frère, Euchariste (Agathe Houle), ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Brouillard, Joyal, Ayotte, Desrosiers et Saint-Germain. Elle était la soeur de Marie, Rosilda, Soeur Émélie, Aldéa, Éveline, Hervé, Rosaire, Donatien, Émilien et Antonio, décédés. Exposée au salon funéraire: L.O. PONTON -YVES HOULE & FRÈRE 85 RUE PRINCIPALE SAINT-GUILLAUME Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai, à 14 heures, en l'église de Saint-David. Inhumation au cimetière de la paroisse. Heures de visites: le dimanche 9 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le jour des funérailles, le salon ouvrira à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-04-29

JUILLET Sylvie 1963 - 1999 À Dorval, le 29 avril 1999, à l'âge de 35 ans, est décédée Mme Sylvie Juillet, conjointe de monsieur Mario St-Jean. Outre son conjoint elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurence et François, ses parents, M. et Mme Blaise et Cléophée Juillet, son frère Daniel (Lucie Lamoureux) et sa soeur Hélène, ses beaux-parents: M. et Mme Claude et Yolande St-Jean, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai 1999 à 11 h en l'église Très-Ste-Trinité de Dorion. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons au Service d'oncologie de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

HÉROUX Azellus 1903-1999 À Le Gardeur, le 5 mai 1999,à l'âge de 95 ans et 10 mois, est décédé monsieur Azellus Héroux, époux de feu Philomène Thériault, de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Il laisse ses enfants, Angeline, Thérèse, Georgette (Wellie Arbour), Yvon (Louise Martel) et Jean-Guy, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et autres parents. Exposé le vendredi 7 mai, à 14 heures, au salon: FERNAND THÉRIAULT 461 RUE DESROSIERS STE-ÉMÉLIE-DE-L'ÉNERGIE Funérailles le samedi 8 mai, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: FERNAND THÉRIAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

PERRON LANGLOIS Cécile de Hull, décédée le mercredi 5 mai 1999, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Joseph Langlois et de feu Aldéa Thivierge. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé René Perron; ses 2 frères: Robert (Françoise Ricard) et Wilfrid (Rose-Blanche Charette); ses 2 soeurs: Georgette (feu Léo Beauchamps) et Aline (Fernand Trépanier). Prédécédée par 2 frères: Émile (feu Jeanne-D'Arc Lafontaine) et Roger, ainsi que sa soeur Rita (feu Rolland Ricard), elle laisse également ses 3 belles-soeurs: Léodina (feu Lionel MacKenzie), Léatitia (feu Vital Carrière) et Thérèse (Gérald Meloche), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un gros remerciement au personnel du 5e étage du Foyer du Bohneur de Hull pour leur dévouement et les bons soins apportés à Cécile. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 8h. Funérailles: le samedi 8 mai 1999 à 9h30, en l'église St-Benoit-Abbé de Hull, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

REDIKER HANSON Irene (nee Hanson). Suddenly at the C.H.H.M., Magog, Wednesday, May 5, 1999 in her eighty-fifth year. Beloved wife of the late Reginald Rediker. Dear mother of Della (Lawrence Goodsell), George (Laurette Davignon), Marlene (Paul Sutton). Predeceased by her son Charles. Irene also leaves to mourn her grandchildren Jeffrey, Gregory and Kathy Goodsell and spouses Bonnie, Pamela and Gary Babstock, Tammy, Randy, Sherry, Kirk, Brad Rediker and spouses, Matthew and Christina Sutton, Tim, Dean, Christine and Tonya Rediker and spouses. She will also be sadly missed by her nineteen great-grandchildren, other relatives and many friends. Resting at Cass Funeral Home, 545 Dufferin, Stanstead (819) 876-5213 Friday, May 7, 1999 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. where family and friends may come to visit. The service will be in the Wesley United Church, Beebe at 11 a.m. on Saturday, May 8, Reverend Lise Kuzminska officiating. Interment to follow in Marlington Cemetery. Donations to the C.A.B. R.H. Rediker Volunteer Center or the Marlington Cemetery would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-04

LEMAY Rosario Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 4 mai 1999, à l'âge de 86 ans et 9 mois, est décédé M. Rosario Lemay, époux de dame Georgette Bernier. Il demeurait à Sainte-Croix. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Micheline (Richard Poulin), Louise (Wilfrid Chicoine), Mario, Gilles (Ginette Côté), Johanne (Jean-Marie Côté), Jocelyn (Sabrina Doyon); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Irène (feu Rosaire Houde), Normand (Alexandrine Tardif), feu Marius (Irène Houde), Paul-Émile (Jacqueline Tremblay), Carmen (feu Paul-Émile Descarreaux), Madeleine, feu Clément Bernier (Rita Olivier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 8 mai à 14h, en l'église de Ste-Croix, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Des dons à l'Assocation Pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal, Qc H2J 3E6 seraient appréciés. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Sainte-Croix

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-04-30

LECLERC Francois À l'Hôtel Dieu de Lévis, le 30 avril 1999 à l'âge de 78 ans et 11 mois est décédé M. Francois Leclerc, époux de feu Lucille Audet. Il demeurait à St-Malachie, comté Bellechasse. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 1108 rue Principale St-Malachie le samedi 8 mai à compter de 12h en présence des cendres. Le service religieux sera célébré le samedi 8 mai à 14h en l'église de St-Malachie et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Henriette Royer), Benoit (Danielle Lebel), ses petits-enfants: Marius, Marie-Pier et Annie, sa soeur Elisabeth, sa belle-mère Félincin Audet, ses beaux-frères et belles-soeurs Thérèse (Philippe Dumont), Camille (Clément Beer), Aline (feu Louis Martel), Adrienne (Léo Drouin), Rita (Jacques Morin), feu Francois (Marguerite Blaquière), Marcel (Marie Carter), Paul, Christine (Denis Gagnon), ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

REMOUNDOS MANIATIS Maria (nee Maniatis). Passed away suddenly on May 5, 1999 at the Montreal General Hospital in her sixty-ninth year. Beloved mother of Douglas (Penny Goodchild) and George. Cherished Yaya of Willy and Katie. Loving sister of Jim (Voula), Nick (Demetra), Stasa (Thanos), Ourania (Vasslis), John (Aleka) and Helen (George). She will be sadly missed by her nieces and nephews, friends and family. Visitation will be held at Rideau Funeral Home at 4275 Sources Blvd. on Friday, May 7 from 7 to 10 p.m. Funeral service at St. Constantine and St. Helen Greek Orthodox Church at 20 Brunswick Blvd., D.D.O. on Saturday, May 8, 1999 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to the Heart and Stroke Foundation of Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

BOISJOLY Marcel 1920-1999 À Lanoraie, le 6 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Marcel Boisjoly, époux de feu Cécile Fiset. Il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Nicole, Claudette, André, Gaétan, Doris, Marielle, Martine, François, Alain et Josée, ainsi que leurs conjoints(es), ses vingt petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 25 RUE JOSEPH-DOUCET LANORAIE Les funérailles auront lieu samedi, à 14 heures, en l'église de Lanoraie. Inhumation au même endroit. Heures de visites: samedi à compter de midi. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

LAFLEUR Alice, Soeur (Marie-de-Jésus-Hostie), Servante de Jésus-Marie, est décédée le mercredi 5 mai 1999 à Laval, à l'âge de 87 ans, dont 69 ans de vie religieuse. Née à Ottawa, elle était la fille de feu Adalbert Uldéric Lafleur et de feu Corinne Latrémouille; prédécédée par un frère, Lionel. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Aline Lafleur et Jeanne Cyr; ses nièces: Pauline Cyr et Michelle Ladouceur; ses neveux: Pierre et Jean Lafleur. La Communauté se joint à la famille pour remercier le personnel de la Fraternité Val des Rapides, ainsi que les bénévoles Johane, Madeleine et Edmond. La défunte sera exposée au parloir de la Maison-mère, 210, rue Laurier, Hull, où la messe des funérailles sera chantée le samedi 8 mai à 14h30; inhumation à la Crypte du Monastère. Heures de visites: vendredi de 14h30 à 17h30 et de 18h30 à 19h30, samedi de 10h à 11h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC., 81, boul. St-Laurent, Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

LAROCQUE François-Arthur 1912-1999 À Montréal, le 6 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé François-Arthur Larocque, époux en premières noces de feu Jacqueline Garault et en secondes noces de Gertrude Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Denise Desrosiers) et sa fille Renée (Gilles Lanthier), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Véronique Larivière, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La cérémonie aura lieu le samedi 8 mai 1999, à 10 heures et de là au cimetière St-Joachim de Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi dès 8 h 30. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

DESJARDINS LAVOIE Bérangère À Laval, le 6 mai 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Bérangère Lavoie, épouse de feu Albert Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses fils, Michel et Yves, ses petits-enfants, Patrick et Mélanie, ses frères, Gérard (Georgette), Raoul et sa soeur Solange, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai 1999, à 11 heures, en l'église St-Maxime, 3700 boul Lévesque Ouest et de là au cimetière St-Martin. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et lundi à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

MACNEIL Carl de Gatineau, décédé le jeudi 6 mai 1999, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux bien-aimé de Eliette Guillemette; fils de feu Edward MacNeil et de feu Ladia Rousel. Il était le père bien-aimé de 4 enfants: Linda de Orléans, Michael (Jeannette) d'Ottawa, Isabelle de Timmins, Stephen (Patricia) d'Ottawa; grand-père bien-aimé de 6 petits-enfants: Jason, Jennifer, Shane, Lindsay, Lywei et Lyming. Il laisse également 1 frère, Raymond (Shirley) de l'Ile du Prince-Edouard. Prédécédé par 1 frère, Wallace (Doris) ainsi que par 1 soeur, Loretta (Joseph), tous de Dartmouth, Nouvelle-Ecosse. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le samedi 8 mai à 9h, en l'église St-Aloysius Gonzaga, 300 rue Murray, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney est, Gatineau, vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 8h. Des dons à la Société canadienne du cancer a/s de Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, Qc, J8T 3Z7 ou à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Qc, J8X 3G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

ANDRÉ ST-DENIS Annette À Lachine, le 6 mai 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Annette St-Denis, épouse de feu Arthur André. Elle laisse dans le deuil, ses filles Micheline Jobin et Françoise André ses petits-enfants Sophie, Annie-France, Frédéric et André, ses arrière-petits-enfants Jonathan, Mathieu, Catherine, Anne, Chanelle et Noah, ses soeurs Jeanne, Marie-Ange Chénier et Pauline André ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai à 10 h 30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-04

ATTENDU Michel-Claude 1925 - 1999 À Brossard, le 4 mai 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Michel-Claude Attendu, diplômé du Polytechnique. Il fit carrière au R.C.A.F. en aéronautique (1951-1965), promu Major d'Aviation puis s'est joint à l'Hydro-Québec (1965-1984). Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Chauvin, ses enfants, Claude (Louise Coté), Pierre Joelle Van Eyasberqen), Diane (Jacques Fournier) et Louise (Stéphane Gordon), ses dix petits-enfants, ses frères et soeurs Gérard (Françoise, Laberge), feu Charles (Pierrette Laferrière), Sabine (Joseph Knap) et Andrée (feu André Thériault), neveux et nièces et nombreux amis. Exposé le vendredi 7 mai 1999 dès 14 heures au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 boul. Marie-Victorin Est, Longueuil . Un service religieux aura lieu le samedi 8 mai à 10 h en l'église Notre-Dame-de-Fatima, 55, De L'Église, Longueuil (coin Marie Victorin). Inhumation au Cimetière, Près du Fleuve. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies pulmonaires seraient appréciés. (cartes disponibles sur place). Heures des visites: vendredi de 14 à 22 h, samedi dès 8 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-04

CHADSEY STAPLES Mary-Margaret (nee Staples) Suddenly in hospital on Tuesday, May 4, 1999 in her 81st year. Beloved wife of the late Thomas Albert. Loving mother of Douglas (Debbie Lee), Christopher (Kim) and Susan (Debbie). Cherished grandmother of Geoff, Jeni, Sarah, Elizabeth and Megan. Also survived by her extended family in Peterborough, Ontario. Private family Service and interment at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to Centre 454 - St. Alban's Church, Alzheimer's Society or the Canadian Diabetic Association would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

MORIN Georges À St-Jean-sur-Richelieu, le 6 mai 1999, est décédé monsieur Georges Morin, époux de feu Rose Hurtubise. Il laisse dans le deuil ses fils, Marcel (Huguette Aubry), Yvon (Nicole Dansereau), ses six petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants, sa soeur Mme Marie Hébert ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. St-Luc, St-Luc le vendredi 7 mai à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu samedi 8 mai à 11 h en l'église de St-Edmond et de là au crématorium LeSieur & Frère, l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges aura lieu une date ultérieure. Heures d'ouverture vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Des dons à Coup D'Elle en remplacement des fleurs seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

VANEVERY Hugh. At Valleyfield Hospital on May 5, 1999 at the age of eighty-two years old. Beloved husband of Jessie Margaret Drysdale. Sadly missed by son John Van Every and Brenda. Private service in Hudson on Saturday, May 8, 1999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-07

DOYON Albert À Montréal, est décédé M. Joseph Doyon, diplômé de l'école libre des sciences politiques de Paris et de l'école des hautes études sociales de Paris, ancien étudiant des universités de Boston et de Harvard. Il fut chef de service des placements à la Banque Canadienne Nationale pendant, plusieurs années. Finalement, il fut directeur général de la Fédération des oeuvres de charité canadienne-française. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur, ses nièces et ses amis. La dépouille sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal de 18 à 22 h le samedi 8 mai 1999. Une messe commémorative aura lieu le dimanche 9 mai à 14 h en l'église St-Joseph de Ville Mont-Royal, 1620 boul. Laird. Pour ceux qui le désirent, un don à l'oeuvre de charité de leur choix serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

RENAUD PÉPIN Olivette Au Centre d'accueil de Beaupré, le 5 mai 1999, à l'âge de 80 ans et 8 mois, est décédée dame Olivette Pépin, épouse de feu monsieur Odilon Renaud. Elle demeurait autrefois à Saint-Joachim. La famille recevra les condoléances au funérarium Marcel Guillemette 568, Royale Saint-Joachim jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 mai à 14h, en l'église de Saint-Joachim et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: feu Madeleine (Jean-Roch Tremblay), Thérèse (Robert Poulin), Denis (Lise Fortin), André (Lise Duclos), Michel, Louise (Rémi Guérin), Hélène (Germain Bélanger), Jean-Louis (Myriam Morel), France (Pierre Lavoie), Guy (Sylvie Labbé). La famille de feu monsieur Odilon Renaud: Marguerite (feu Alfred Tremblay), Gérardine (Omer Simard), feu Yvette, Adrienne (Marc-Aurèle Boucher), Lauretta (feu Wellie Cauchon et feu Gérard Tremblay), Cyprienne (Benoit Renaud), Jeannine (Jean-Paul Tremblay), Armand (Annette Saillant), Robert (Rose-Hélène Simard), Laurenne (Joseph-Henri Saillant), Camille (Claudette Fortin); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et belles-soeurs: feu Paul-Emile Pépin (Simone Gravel), Gilbert Pépin (Rosa Harvey), Adélard Pépin (Marie-Anne Paré), Léo Pépin (Pauline Rancourt); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le docteur René Vallée ainsi que le personnel du Centre d'accueil de Beaupré pour les soins prodigués. Que tout marque de sympathie se traduise par des dons à l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 9974, Royale, Ste-Anne-de-Beaupré, G0A 3C0. Des enveloppes seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

LAFRAMBOISE Claude décédé dans un centre hospitalier local, le mardi 4 mai 1999, à l'âge de 67 ans. Prédécédé par ses parents: M. et Mme Napoléon Laframboise (Rose-Anna Lesage), son frère Jacques et sa soeur Fleurette, ainsi qu'un beau-frère, Ronald. Il laisse dans le deuil son épouse Claire Limoges Laframboise; 1 fils, Denis de Hull, ainsi qu'une fille, Julie (jeff Taylor0 de Kanata; 1 frère, Jean-Paul (Jeannette Jeanvenne) de Hull; 2 soeurs: Jena (Léo Potvin) de Gatineau et Pierrette (Walter Goyette) de Hull; 4 beaux-frères: Paul-Émile Sauvageau de Hull, Réjean (Pauline Villenveu) de Hull, Richard (Yollande Bédard) de Québec et Michel (Nicole Toupin) de Montréal; 5 belles-soeurs: Monique Fortin Laframboise, Rita (Charles Benoit), Pierrette (Ronald Laurin), Aline Limoges Cormier, Huguette (Donat Savoie), toutes de Hull. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que plusieurs ami(es). VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu à l'église St-Joseph de Hull, le samedi 8 mai 1999 à 11h. Parents et amis sont invités à y assiter. DONS: à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, Bureau 100, Montréal, Québec, H2J 3E6, ainsi qu'à l'institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 1053, avenue Carling, pièce H201, Ottawa, Ontario, K1Y 4E9 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

TULLY Marcel, est décédé le 4 mai 1999 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Urgèle Tully et de feu Bernadette Charron. Il laisse dans le deuil 1 fils, Michel (Nicole); 3 frères: Aldoria (Émilie), Robert, Jean (Jeannette); 2 soeurs: Rita (feu Ovila Desjardins), Yvette (Claude Madore); 3 petits-enfants: Michael, Cedric, Marcel, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. L'a prédécédé 1 soeur, Germaine et 1 frère, Bernard. Le service religieux aura lieu en l'église Ste-Rose-de-Lima, le vendredi 7 mai 1999 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

SHATILLA PAIEMENT Alyne (née Paiement) À Montréal, le 5 mai 1999, à l'âge de 54 ans, est décédée Alyne Paiement, épouse de Norman Shatilla. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents, Roger et Jacqueline Paiement; ses enfants, Marc Bourgeois et Josée Bourgeois (Stéphane Lahaise), Anne-Marie Shatilla (Raymond Bertrand); ses petits-enfants, Stéphanie et Danny. La famille recevra les condoléances à l'église Orthodoxe d'Antioche St-Nicholas, le vendredi 7 mai, dès 10 heures, suivi du service funéraire à 11 heures, et de là au cimetière Mont-Royal. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don en sa mémoire à l'église St-Nicholas. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

FOURNIER PARADIS Yvette Au Centre d'hébergement Donnacona, le 5 mai 1999, à l'âge de 84 ans et 6 mois, est décédée Mme Yvette Paradis. Elle était l'épouse de feu Joseph C. Fournier. Elle demeurait à Donnacona. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai à 10h30, en l'église Ste-Agnès de Donnacona, où la famille recevra les condoléances à compter de 10h et de là au cimetière de Portneufville, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Elle laisse dans le deuil, ses nièces: Danielle et Andrée Marchand et leur famille, ainsi que les enfants de M. Joseph C. Fournier, M. et Mme Edmour Fournier, Mme Gaston Fournier, M. et Mme René Fournier, Mme Ginette Fournier et leur famille, ainsi que ses fidèles amies. Merci particulier au personnel du Centre d'hébergement Donnacona pour les soins prodigués au cours des deux dernières années. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue St-Cyrille, St-Raymond G0A 4G0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

ROUBLE LETANG Eva Peacefully at home on Wednesday May 5, 1999, Eva Letang, age 89 years. Wife of the late John Gilbert Rouble. Dear mother of Wildred (Shirley), Cobourg, Donald (Connie), Renfrew, Rose Marie, Smiths Falls. Dear grandmother of Bob, Mark and Janet. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Friday, May 7th, 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and after 9 a.m. Saturday. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Saturday, May 8th at 10 a.m. Interment Parish Cemetery. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-02

POULIOT Pierrette 1927-1999 À la maison Michel Sarrazin, sereinement et entourée de ceux qui l'aiment, à la suite d'un héroïque combat contre la maladie, Pierrette s'est éteinte le 2 mai 1999. Lui survivent sa soeur, son frère, son beau-frère et ses belles-soeurs: Françoise Pouliot (Dr Lucien Roy), Raymond Pouliot (Céline Brun), Madeleine Bédard (feu Jacques Pouliot) de Candiac. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Andrée Roy (Jean-Claude Royer), Michel Pouliot (Carmen Turcotte), Louis Pouliot (Lucie Côté), Hélène Pouliot (Marc Turcotte), Pierre, Marie, Line et Richard Pouliot de Candiac; ainsi que ses petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 300, chemin Ste-Foy Québec Le vendredi 7 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 8 mai, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Les obsèques auront lieu le samedi 8 mai, à 11h, en l'église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Est, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis (Sillery) G1T 1P5; tél.: 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-03

BUDGE Alex A-M (Alex) W.W. II Veteran R. C. N. After a long battle with cancer on Monday, May 3, 1999 at the age of 74. Loving husband and friend of Jean Shea Malette and the late Marie Lalonde. Dear father of Ann, Michael, George, Raymond, the late Richard (Rick). Dear step-father of Dolores Malette (Ghislain), Debbie Morris (Michael), Linda Lafleche (Alain), Jim Malette, Michel Malette and the late Rene Malette. Also loved by his 14 grandchildren. Dear brother of John (Doris), Don (Lois) and Helen (Betty) Chapman. Dear brother-in-law of Ann Jackson (Stuart). Also survived by several nieces and nephews. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Friday, May 7, 1999 from 1 p.m. until service time in the chapel at 2 p.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Canadian Cancer society patient services Ottawa District would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-03

COUTURE Charles-Auguste À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 mai 1999, à l'âge de 75 ans et 6 mois, est décédé M. Charles-Auguste Couture, fils de feu Thuribe Couture et de feu dame Eugénie Blanchet, demeurant à Pintendre. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 mai 1999, à 11h, en l'église de Pintendre; et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances le jeudi 5 mai, de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h, à la résidence funéraire Claude Paquet inc. 761, ch. Pintendre Pintendre Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucienne (feu Jean-Marie Lamontagne), Lauréat, Honoré (Anne Denis), Rose-Marie Couture, soeur Pétronille Couture (Les Augustines de Lévis), Octave; sa filleule Diane Lamontagne (Clovis Ouellet; ses neveux: Marcel Lamontagne (Jacynthe Buteau), Denis Lamontagne (Aline Cloutier); ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un merci au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leurs bons soins.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

CÔTÉ BOUTIN Yvonne 1913 - 1999 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 4 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Yvonne Boutin, épouse de Philippe Côté. Elle laisse, outre son époux, ses enfants ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 6 mai 1999 dès 14 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (Cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil Un service religieux aura lieu le vendredi 7 mai 1999 en la Basilique Ste-Anne de Varennes à 14 h; inhumation au même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

CHARLEBOIS Léopold, de St-Isidore, autrefois de St-Bernardin, est décédé le mardi 4 mai 1999, à l'âge de 96 ans et 10 mois. Il a été le tendre époux de feu Agnès Secours pendant 72 ans. Fils de feu Bélonie Charlebois et de feu Joséphine Legault, il laisse ses enfants: Roger (Estelle Denis) de St-Bernardin, Mathieu (Thérèse Méthot) d'Alexandria, Réjanne (Bernard Lamoureux) de St-Isidore, Jean-Paul (Marie Jeanne Levac) de St-Bernardin, Germain (Lucy Rhodernizer) de Hull, Richard (Rolande Séguin) de St-Isidore. Il laisse 25 petits-enfants et 40 arrière-petits-enfants, ainsi que 2 belles-soeurs: Laura Secours de Los Angeles et Marianne Secours de Cornwall. Il est prédécédé par 1 petit-fils, Michel. Un remerciement spécial au Centre d'accueil Lise Ménard et à son personnel pour les bons soins prodigués, ainsi qu'au Dr Luc Clément. La famille invite parents et amis à la salle Joseph Roy de St-Isidore, le vendredi 7 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 12h. Les obsèques suivront en l'église de St-Isidore le samedi 8 mai 1999 à 14h; inhumation au cimetière de St-Bernardin. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario), (613)632-8511. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, C.P. 361, Hawkesbury, Ont

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-03

WILLIAM Georges 1934-1999 À La Plaine, le 3 mai 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Georges William, époux de Fernande Rousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Michel Latreille), Michel, Normand (Chantal Veillette), et Pierre, ses petits-enfants, ses frères et ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le samedi 8 mai dès 9 heures, aux salons funéraires: GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE suivi d'une réunion de prières à 11 heures et de là au cimetière St-Henri de Mascouche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

BOULADIER Louis De Buckingham, décédé le mardi 4 mai 1999, à l'âge de 80 ans. Fils de feu Aimé Bouladier et de feu Célestine Thom, époux bien-aimé de Henricia St-Amour, il était le père chéri de Florian (Muriel Gratton) de Gatineau, feu Paul (prêtre), Pauline (Paul-Emile Charlebois) de Buckingham, feu Thérèse (Henri-Paul Malette) de Notre-Dame-de-la-Salette, Denise (Ronald Sigouin) et Louis (France Quevillon) de Val-des-Monts, Louise (Jacques Lalonde) de Gatineau, Danielle (Marc Laprade) de Bowman et Suzanne (Gilles Hamelin) de Buckingham. Grand-papa adoré par ses 18 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, il était le frère de feu Antoinette (feu Marius Malette), Léopold (Edna Marinier), feu Isabelle (feu Albert Jémus), Béatrice (feu Ludger Villeneuve), feu Aurèle (Rachel Chartrand), Anatole (Fernande Racette), feu Wilfrid (feu Albertine Durocher), Rose-Mai (feu André Durocher), Jeanne (Aurèle Carrière), feu Roger, Jean-Guy (Georgette Mercier), Lucille (Rémi Boucher) et Lucienne (Gérard Mercier). Ami de Thérèse Lajeunesse, Gaston Quevillon et Richard Lajeunesse, il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Merci spécial au Dr Desroches, aux infirmiers, infirmières et à Guylaine Laroche, qui se sont dévoués auprès de papa. Vous êtes des anges! Merci à tante Liliane et oncle Normand Lavergne. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET 115, rue MacLaren Buckingham (Québec) Funérailles: le samedi 8 mai en l'église St-Grégoire à 11h. Heures de visites: vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

LAMONTAGNE PAQUIN GUERTIN AUBIN Julienne-Marie À l'hôpital St-Eustache, le 5 mai 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Julienne Marie Aubin, épouse en premières noces de feu Paul-Emile Lamontagne, en deuxièmes noces de feu Viateur Paquin et en troisièmes noces de feu Bernard Guertin. Elle laisse dans le deuil ses fils Robert (Lilianne Guertin) et Gérard (Irène Faquette), ainsi que les enfants de M. Bernard Guertin, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie2630, Notre-Dame Ouest, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 7 juin à 11 heures en l'église St-Charles et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 22 h, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-04-30

POYSER Gwendolyn-Lois. In Pointe Claire, peacefully at home on Friday, April 30, 1999 at the age of seventy-seven years. Beloved wife for fifty-three years of John Norman Poyser. Devoted mother of Lynda, Suzanne and loving grandmother of Elizabeth (Lizzie) and Marilyn all of Vankleek Hill, Ontario. A memorial service will be held on Saturday, May 8 at 11 a.m. at the Lakeshore Unitarian Universalist Congregation, 202 Woodside Road, Beaconsfield, Quebec, followed by lunch. In lieu of flowers, donations may be made to Sun Youth or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-02

HÉBERT Lyne 1956-1999 À Montréal, le 2 mai 1999, à l'âge de 42 ans, est décédée Lyne Hébert, fille de Robert Hébert et de Rita Breault. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses frères, Serge, Jacques et Richard; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie aura lieu le samedi 8 mai, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

FECTEAU Guy À Biddeford, Maine, le mardi 4 mai 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Guy Fecteau, époux de dame Florence Couture. Il demeurait à Biddeford, autrefois de Ste-Marie-de-Beauce. Outre son épouse et ses enfants, Gilles et Lyne, il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, Louise (François Chabot), Marie (Raymond Deschênes), Lévy, prêtre-curé, Bibiane, Pauline (Roch Lefebvre; sa belle-mère Mme Georges Couture, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en l'église St-Joseph-de-Biddeford, le vendredi 7 mai 1999.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-04-29

PRUNEAU Robert 1946-1999 À Delson, le 29 avril 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Robert Pruneau, époux de Suzanne Saumur, et père de Caroline (Stéphane Mathieu) et Sylvain. Il laisse également dans le deuil plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Delson, et de là au crématoire. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

LAFLAMME BOUDREAULT Jeanne À Bois des Filion, le 4 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Jeanne Boudreault, épouse de feu Louis Jacques Laflamme. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie, Jean-Jacques, Diane, Colombe, Brigitte, Judith, Manon et leurs conjoints, ses petits-enfants, son frère, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 365 ADOLPHE CHAPLEAU BOIS DES FILION Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai 1999, à 11 heures, en l'église St-Maurice de Bois des Filion. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

CHARTRAND Charles-Auguste 1919-1999 À St-Jérôme, le 4 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Charles-Auguste Chartrand, époux de Andrée Hétu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel, Carolle et Suzanne (Roger Desmarais), ses petits-enfants, Pierre-Luc (fils de Francine Brisson), Marie-Chantale, Frédérique; sa soeur, Mme Régina Chartrand Lefebvre, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé vendredi à 14 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles samedi, à 13 heures, en l'église Ste-Paule, et de là au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

GRAVEL VAILLANCOURT Berthe À Laval, le 5 mai 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Berthe Vaillancourt, épouse de feu Maurice Gravel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Lise), Robert (Jacqueline), Yolande (Gaétan), Jeannine (François, décédé) et Denise, décédée (Jean-Pierre); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, et de là au cimetière St-Elzéar. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

GUILLEMETTE GAGNÉ Germaine Au CHUQ Pavillon de l'Hotel Dieu de Québec, le 4 mai 1999 à l'âge de 74 ans, est décédée dame Germaine Gagné, épouse de feu Joseph Guillemette. Elle demeurait à St-Nérée comté Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc de St-Nérée vendredi de 19h à 22h., samedi jour des funérailles à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 mai à 11h en l'église de St-Nérée suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Monique (Clément Rochette), Réjean (Christine Boisvert), Claude (René Gagnon), Michel (Hélène Pelchat), Micheline (Réjean Comeau), ses petits-enfants: Steevy, Valérie, Nathalie, Stéphane, Elisabeth, Marie-Hélène, Francois, Daniel, Annie, Marie-Eve, Annabelle, Isabelle, Kathy, Julie, son arrière-petit-fils: Jérémy, ses frères et soeurs: Eugénie, Jeanne (feu Xavier Gagnon), Elzéar (Marie-Marthe), Nérée (Florence Mercier), Thérèse (Laval Thibault), feu Joseph (Germaine De Ladurantaye), feu Marie (Paul Labrecque), ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Guillemette (feu Georges Roy), Lionel Guillemette (feu Gracia Boutin), Gérard Guillemette (Hélène Roy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Un remerciement tout spécial au personnel du 2e, 3e et 6e étages ainsi que le département de l'oncologie de l'Hotel Dieu de Québec pour leur dévouement. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

GERMAIN Daniel Au centre d'hébergement, Donnacona, le mardi 4 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Daniel Germain, époux de dame Julienne Leclerc. Il demeurait à Donnacona (Les Écureuils). La famille recevra les témoignages de condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324 Notre-Dame Donnacona vendredi de 19 à 22h, samedi à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai 1999, à 14h, en l'église St-Jean Baptiste de Donnacona (Les Écureuils) et de là au cimetière paroissial. M. Germain laisse dans le deuil, son épouse Mme Julienne Leclerc; ses enfants, Gilles (Hélène Hémond), Suzanne (Serge Fréchette); ses petits-fils, Richard, Daniel et Philippe Fréchette; ses belles-soeurs et beaux-frères, Maria-Anna Leclerc-Larue, Dolorès Leclerc (Jacques Germain), Agnès Brière-Leclerc, Jeanne d'Arc Leclerc (Edmour Piché), Jean-Baptiste Leclerc, Béatrice Leclerc (Florian Gervais), Gaston Leclerc (Henriette Germain), Geneviève Leclerc (Fernando Borgia), Lucien Rochette et son amie Rose Benoit, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700 rue St-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond G0A 4G0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

RICARD Armandine, soeur ss.cc.J.M. (soeur Louise-Marie) 1906-1999 Le 4 mai 1999, à la Résidence Amélie-Fristel, Joliette, est décédée soeur Armandine Ricard de la Congrégation des Soeurs des Saints Coeurs de Jésus et de Marie, à l'âge de 92 ans et 7 mois. Elle était la fille de Médéric Ricard et de Louisa Payette de Ste-Julienne. Outre les membres de sa Congrégation, elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Régina (Mme Rosaire Riopel) de St-Esprit, et Donatienne (Mme Jean-Paul Mailhot) de Ste-Julienne, et son frère, Fernando et son épouse, Alina Ricard de Ste-Julienne, ses neveux et nièces: Thérèse, Jacques, Reine et André Ricard, Claudette, Laurier, Bertrand et Louis-Marie Riopel, P. Paul-André, o.s.m., curé de la paroisse St-Donat, Montréal, Gisèle et Marcel Mailhot, Pierre et Jean-Jacques Ricard ainsi que leurs époux et épouses, de même que Louise LeRoy-Riopel, arrières-neveux et arrière-nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée à la Maison Provinciale des Soeurs des Saints Coeurs de Jésus et Marie, 390 rue St-Louis, Joliette, vendredi à 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 10 h 30, dans la chapelle. L'inhumation suivra dans le lot de la Congrégation au cimetière de Joliette. Direction funéraire: OMER LANDREVILLE DE JOLIETTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

CARDIN Germain À Montréal, le 5 mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Germain Cardin, époux de feu Georgette St-Jean. Il laisse ses frères, Joseph, Martial, Léonard, ses soeurs, Cécile, Marie-Reine, Marthe, Gertrude, Alice, Rolande, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 13 heures, au salon et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

BÉLANGER FRÉCHETTE Aline 1924-1999 À Verdun, le 5 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Aline Fréchette, veuve de Léopold Bélanger. Elle laisse dans le deuil six enfants, Jean-Guy (Carmen), Nicole (Claude), Raymond (Monique), Marcel (Jacinthe), Jacques (Carole) et Line (Raymond), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN le vendredi 7 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, à 20h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

GIROUX Robert 1926 - 1999 À Ste-Catherine, le 5 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Robert Giroux époux de Mme Denise Lacasse et père de Claude (Michelle Trépanier). Il laisse également dans le deuil sa petite-fille Caroline, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au Salon Poissant & Fils Ltée 180, St-Pierre, St-Constant Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai à 14 h en l'église paroissiale de Ste-Catherine et de là au crématoire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 11 à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

CARON LEMIEUX Eva (Lemieux) 1906-1999 À Montréal, le 5 mai 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Eva Caron, épouse de feu Edgar Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rollande (Gérard Renaud), feu Rita (Matteo Stinziani), Jeannette (Yvon Richard), Lucille (Gilles Mayer) et Jacques (Denise Corbeil) ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée le jeudi 6 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Le service religieux aura lieu le vendredi 7 mai, à 13 h 30, en l'église Ste-Bernadette-Soubirous, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

PÉTRIN Maurice 1933-1999 Subitement à St-Hyacinthe, le 4 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Maurice Pétrin, époux de Réjeanne Burelle, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil un fils et trois filles, Francine (Roger Cormier), St-Antoine-sur-Richelieu, Johanne (Alain Reed), St-Marcel, Ginette (Paul Turcotte), Cowansville, Sylvain, St-Hyacinthe, onze petits-enfants. Lui survivent également un frère et trois soeurs, Noëlla (François Xicluna), St-Basile-le-Grand, Mariette, Montréal, Gérard (Thérèse Bousquet), St-Denis-sur-Richelieu, Thérèse, St-Antoine-sur-Richelieu. Exposé le jeudi 6 mai 1999, à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai ,à 14 h 30,en l'église St-Sacrement, suivies de la crémation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Honoré-Mercier seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

BLOUIN Maurice 1924-1999 À St-Adolphe d'Howard, le 5 mai 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Maurice Blouin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michèle (Richard Matte), Diane (Denis Martin) et Sylvain (Lucie Boudreau); ses petits-enfants, Jean-Sébastien, Jonathan, Miguel, Christine et Laurence; la mère de ses enfants, Mme Irène Bélair; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé vendredi soir à 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l'église St-Rédempteur de Blainville. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à LEUCAN seraient appréciés. 01803967

Source : Le Journal de Montréal, QC