Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-04-29

JUILLET Sylvie 1963 - 1999 À Dorval, le 29 avril 1999, à l'âge de 35 ans, est décédée Mme Sylvie Juillet, conjointe de monsieur Mario St-Jean. Outre son conjoint elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurence et François, ses parents, M. et Mme Blaise et Cléophée Juillet, son frère Daniel (Lucie Lamoureux) et sa soeur Hélène, ses beaux-parents: M. et Mme Claude et Yolande St-Jean, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai 1999 à 11 h en l'église Très-Ste-Trinité de Dorion. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons au Service d'oncologie de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

BISSONNETTE Pierrette 1933-1999 À Montréal, à l'hôpital St-Luc, le 5 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Pierrette Bissonnette, demeurant à Boucherville et autrefois de Verchères. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Guy Buron, Daniel Buron (Johanne Bourassa), Normand Buron (Suzanne Veilleux), un petit-fils Isaël, une petite-fille Karine, une soeur, un beau-frère, Monique Bissonnette (Laurent Desmarais), ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 7 mai 1999 de 19 heures à 22 heures, samedi à 11 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 ST-ANDRÉ (Marie-Victorin, St-Alexandre, St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai 1999, à 14 h 30, en l'église St-François Xavier, Verchères, suivies de la crémation. DIRECTION FUNÉRAIRE MAURICE RIOPEL VERCHÈRES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-03

ROUTHIER Dominique 1926 - 1999 À la douce mémoire de Dominique. A Toronto, le 3 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Dominique Routhier, époux de Anne Landry. Il laisse dans le deuil ses enfants Carol (Randal), Alain, Jean, son petit-fils Cedric ainsi que soeurs, frères, et de nombreux neveux et nièces. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire 7200, Newman A LaSalle Tél.: 364-6751 le vendredi 7 mai de 19 à 22 h et samedi à partir de 10 h. Le service aura lieu en l'église St-Nazaire, 111, rue Bélanger à LaSalle, tél.: 366-2730, le samedi 8 mai à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

BENNETT Earl-James Peacefully at Manoir Sacre-Coeur, Fort Coulonge, Quebec, on Wednesday, May 5, 1999. Earl Bennett, age 81, beloved husband of Therese Martineau. Proud father of James (Danielle Bellerose) and Paul (Linda Lunam) both of Campbell's Bay, Quebec. Dear grandfather of Julie Bennett and Melissa and Leea Bennett. Dear brother of Jean Tate, Pembroke, and Evelyn (Keith Hird), Kincardine, Ont. Predeceased by a brother Kenneth. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, on Saturday from 6 to 10 p.m. and Sunday after 11 a.m. Funeral Service in the funeral home Sunday, May 9, at 2 p.m. In memoriam, donations to the Canadian Cancer Society or Manoir Sacre-Coeur would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

ANDERSON Charles-Miles. On Wednesday, May 5, 1999, peacefully in his sixty-eighth year with family at his side. Devoted husband of Ruth, loving father of Charles (Johanna), Karen (Mike), Kathy, Kim (Roger), Beth (Jean-Louis) and Mark (Mariann), proud grandfather of fifteen children and dear brother of Audrey Clark and Keith Anderson of Moncton and Carol Gunter of Fredericton. Raconteur, traveller, musician and devoted family man, he will be sadly missed. RCAF veteran and dedicated member of the Masonic Order and the Anglican Church. Sincere thanks to Dr. Ingrid Hings and all the oncology staff at the Montreal General Hospital for their kindness, caring and support. Visitation will be held on Friday, May 7 from 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert. The family will receive condolences at St. Margaret of Antioch Anglican Church, 4995 Montee St. Hubert, St. Hubert on Saturday, May 8 from 1 to 2 p.m. followed by the funeral service at the church. In lieu of flowers, donations may be made in his memory to St. Margaret's Memorial Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-04-30

FAUVELLE Hélène, de Gatineau, est décédée le 30 avril 1999, à l'âge de 69 ans. Fille de feu Arthur Meunier et de feu Yvonne Lefebvre, elle laisse dans le deuil un fils, Michel (Renée Morissette); une fille, Diane (Normand Bérubé); 2 petits-fils: Stéphane (Céline) et Sylvain (Caroline); 2 soeurs: Thérèse Smith et Laurette Dumoulin et 1 frère, Lucien, ainsi qu'une filleule, Louise Smith. Une messe sera célébrée le samedi 8 mai à 10h, à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, chemin Montréal, Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

LAROCQUE Alida, est décédée le mercredi 5 mai 1999, à l'âge de 93 ans. Elle laisse deux soeurs: Béatrice Timm de St-Hubert, Qué., Cécile Vinette d'Ottawa, Ont.; une belle-soeur, Antoinette de Breckenridge, Qué., ainsi que plusieurs nièces et neveux. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419, Laurier, Rockland (446-4691), samedi à compter de 11h. Funérailles le samedi 8 mai 1999 à 14h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek, Ont.; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

LAURIN Raymond 1937-1999 À Laval, le 5 mai 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Raymond Laurin, époux de feu Monique Couture. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Maryse) et Colette (André); ses petits-enfants, Audrey Ann, Nicolas et Véronique; sa soeur, Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières se tiendra en la chapelle du mausolée le samedi 8 mai, à 10 h 30. Heures de visites: samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

GRÉGOIRE Lucille 1920 - 1999 A la Résidence Alfred Desrochers, le 5 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée mademoiselle Lucille Grégoire, retraitée de Bell Canada. Elle laisse dans le deuil sa soeur Claire. Elle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire Inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont le samedi 8 mai de 14 à 22 h. Une liturgie de la parole aura lieu au salon ce même jour, à 21 h. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Richford, Vermont, U.S.A. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-01

LAROCQUE SÉGUIN Myrtle À Hudson, le 1er avril 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Myrtle Séguin, épouse de feu Elzéar Larocque. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lorraine (Claude Larose), parents et amis. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière catholique de St-Thomas d'Aquin à Hudson le vendredi 14 mai, à 11 heures. Direction: F. AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

BUISSON DUTIL Béatrice 1905-1999 À Montréal, le 6 mai 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Béatrice Buisson, épouse de feu Roméo Buisson. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ange-Aimée (Claude), Yvon (Dolorès), Solange (Paul), Claude et Ghislaine (Claude), sa bru Micheline, son frère Wilfrid (Marie-Ange), ses soeurs, Marie-Jeanne et Simone, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE AKLFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST le vendredi 7 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 11 heures, en l'église St-Marcel, au 1630 boul St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Samedi salon ouvert dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

BROUILLARD Odélide 1900-1999 À Montréal, le 6 mai 1999, est décédée mademoiselle Odélide Brouillard. Née à Saint-David d'Yamaska le 26 décembre 1900, elle était la fille d'Amanda Nadeau et d'Albéric Brouillard, décédés. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Léonie Ayotte, et son frère, Euchariste (Agathe Houle), ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Brouillard, Joyal, Ayotte, Desrosiers et Saint-Germain. Elle était la soeur de Marie, Rosilda, Soeur Émélie, Aldéa, Éveline, Hervé, Rosaire, Donatien, Émilien et Antonio, décédés. Exposée au salon funéraire: L.O. PONTON -YVES HOULE & FRÈRE 85 RUE PRINCIPALE SAINT-GUILLAUME Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai, à 14 heures, en l'église de Saint-David. Inhumation au cimetière de la paroisse. Heures de visites: le dimanche 9 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le jour des funérailles, le salon ouvrira à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

MICHAUD Guy Au CHA Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 5 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Guy Michaud, époux de dame Marguerite Cliche. Il demeurait à Beauport (quartier Courville). Le service religieux sera célébré le samedi, 8 mai 1999, à 12h30, en l'église St-Louis de Courville où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 2258 av. Larue Courville Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Roger, Hélène, ses petits-enfants: Dominic et Guillaume, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Géraldine, Annette Michaud Brault, Marthe, Bernard, Lucette, Joseph (Huguette Lévesque), Colette (Claude Pouliot), Marielle Michaud Gauthier, Béatrice Labbé Michaud, Thérèse Cliche Vézina, Céline Cliche Bureau, Charles Cliche (Rita Poulin), Philippe Cliche, Gérard Cliche (Aline Drouin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à l'Association Pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bureau 100, Montréal Qc H2J 3E6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-05

HÉROUX Azellus 1903-1999 À Le Gardeur, le 5 mai 1999,à l'âge de 95 ans et 10 mois, est décédé monsieur Azellus Héroux, époux de feu Philomène Thériault, de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Il laisse ses enfants, Angeline, Thérèse, Georgette (Wellie Arbour), Yvon (Louise Martel) et Jean-Guy, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et autres parents. Exposé le vendredi 7 mai, à 14 heures, au salon: FERNAND THÉRIAULT 461 RUE DESROSIERS STE-ÉMÉLIE-DE-L'ÉNERGIE Funérailles le samedi 8 mai, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: FERNAND THÉRIAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

GRAVEL CHAMPAGNE Jeannette À Ste-Dorothée, le 6 mai 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeannette Champagne, épouse de feu Gérard Gravel. Elle laisse dans le deuil son fils Sylvain (Christiane Blain), ses trois petites-filles chéries, Julie, Mélissa et Geneviève, sa soeur Angélina (Ena Thibault), ses belles-soeurs, Marguerite et Rita, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis(es). Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 11 mai, à 14 heures, en l'église Ste-Dorothée et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

GEARY RANDALL Kathleen (nee Randall). At the Charles LeMoyne Hospital on Thursday, May 6, 1999 in her one hundred and first year, of Greenfield Park. Beloved wife of the late Frank Inkpen Geary. Dear mother of Patricia. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Saturday, May 8 from 2 to 5 p.m. In lieu of flowers donations to the S.P.C.A. Monteregie, 178 Ch. Du Vide, Ste. Angele de Manoir, Quebec, J0L 1P0, or Fondation Charles LeMoyne, 3120 Boul Taschereau, Greenfield Park, Quebec, J4V 9Z9, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-07

Date de décès : 1999-05-06

CRÉPEAU DELASABLONNIÈRE FONTAINE Flore 1918-1999 À Châteauguay, le 6 mai 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Flore Fontaine, épouse en premières noces de feu Roland Crépeau et en secondes noces de feu Hector De La Sablonnière. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Louise Dumont) et Louise (Claude Colinvaux); ses soeurs, Blanche, Noëlle, Marie-Rose et son frère Yvon, ses petits-enfants, Marie-Claude, Anne-Marie et Stéphane, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE le vendredi 7 mai de 14 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe, le vendredi 7 mai, à 19 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-04-29

PRUNEAU Robert 1946-1999 À Delson, le 29 avril 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Robert Pruneau, époux de Suzanne Saumur, et père de Caroline (Stéphane Mathieu) et Sylvain. Il laisse également dans le deuil plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Delson, et de là au crématoire. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

LACOSTE Gilberte Est décédée paisiblement chez-elle le 5 mai 1999, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Paul, la fille de feu Adélard Chartrand et Eva Benoît. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Denyse (André Laflamme), Lorraine, Jocelyne (Gary Lemieux), Michel (Mavis McNaughton) et Pierre; la chère grand-maman de Marc et Eric Laflamme, Mélanie et Daniel Lacoste et Patrick Lemieux; la soeur de Fernande Ranger, Hélène Chatelain et Thérèse Babineau. Elle est prédécédée par ses cinq frères: Ernest, Paul, Roland, Maurice et Lucien. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire, cependant le service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 8 mai 1999, à 10h, en l'église St-Louis-Marie de Montfort, 749, rue Trojan, Ottawa; inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

DUBOIS CHARLEBOIS Marie-Rose 1917-1999 À Boucherville, à l'Oasis Fort St-Louis, le 4 mai 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Marie-Rose Charlebois, épouse de Lucien Dubois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Germain (Rosette Mongeau), Claudette (Michel Gemme), Jacques (Line Jean) et Marielle (Charles Daigneault), ses huit petits-enfants et une arrière-petite-fille, sa soeur Denise, son frère Alfred, sa belle-soeur Lucienne Dubois Savaria et plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville) (sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Famille et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Des dons pour la Fondation du centre d'accueil Jeanne Crevier ou pour la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

TWARDY Robert-Frederick. 1922-1999. In Montreal on May 4, 1999 at the age of seventy-six years. He leaves to mourn his friend Isabelle Mulligan, his sisters Lily, Elsie (Roger Bonneville), as well as his nephews and nieces Pierre, Paul, Marcel, Claire, Elsie Richardson. In accordance with his wishes, there will be no visitation. Funeral services will be held in the St. Vital Church, 10946 St. Vital Blvd. on Saturday, May 8 at 11 a.m. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

BOULADIER Louis De Buckingham, décédé le mardi 4 mai 1999, à l'âge de 80 ans. Fils de feu Aimé Bouladier et de feu Célestine Thom, époux bien-aimé de Henricia St-Amour, il était le père chéri de Florian (Muriel Gratton) de Gatineau, feu Paul (prêtre), Pauline (Paul-Emile Charlebois) de Buckingham, feu Thérèse (Henri-Paul Malette) de Notre-Dame-de-la-Salette, Denise (Ronald Sigouin) et Louis (France Quevillon) de Val-des-Monts, Louise (Jacques Lalonde) de Gatineau, Danielle (Marc Laprade) de Bowman et Suzanne (Gilles Hamelin) de Buckingham. Grand-papa adoré par ses 18 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, il était le frère de feu Antoinette (feu Marius Malette), Léopold (Edna Marinier), feu Isabelle (feu Albert Jémus), Béatrice (feu Ludger Villeneuve), feu Aurèle (Rachel Chartrand), Anatole (Fernande Racette), feu Wilfrid (feu Albertine Durocher), Rose-Mai (feu André Durocher), Jeanne (Aurèle Carrière), feu Roger, Jean-Guy (Georgette Mercier), Lucille (Rémi Boucher) et Lucienne (Gérard Mercier). Ami de Thérèse Lajeunesse, Gaston Quevillon et Richard Lajeunesse, il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Merci spécial au Dr Desroches, aux infirmiers, infirmières et à Guylaine Laroche, qui se sont dévoués auprès de papa. Vous êtes des anges! Merci à tante Liliane et oncle Normand Lavergne. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET 115, rue MacLaren Buckingham (Québec) Funérailles: le samedi 8 mai en l'église St-Grégoire à 11h. Heures de visites: vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

BRUNET Ernest ``Kitou'' de Gatineau, est décédé le mardi 4 mai 1999, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu Paul Brunet et de feu Joanne Sénécal, époux bien-aimé de feu Lilianne Gravelle. Prédécédé par ses 8 frères, il laisse dans le deuil ses 4 fils: Charles (Margo Carrière), Toussaint (Lily), Jean-Marc (Nicole Lefebvre) et Lionel (Paulette Normand); ses 4 filles: Gertrude (Norbert Têtu), Louise (Victor Normand), Marie-Paule (Raoul Roussel) et Suzanne (Daniel Roy); ses 6 belles-soeurs: Maria Brunet, Antoinette Brunet, Mercedes Brunet, May Gravelle, Viola Lalonde et Jacqueline Gravelle. Il laisse également ses 14 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau (Québec) 561-1969 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 9h30. Funérailles: le samedi 8 mai à 11h30, en l'église St-Matthieu de Touraine. L'inhumation aura lieu le samedi 8 mai à 16h30 au cimetière Ste-Félicité de Clarence Creek. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

BLOUIN Maurice 1924-1999 À St-Adolphe d'Howard, le 5 mai 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Maurice Blouin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michèle (Richard Matte), Diane (Denis Martin) et Sylvain (Lucie Boudreau); ses petits-enfants, Jean-Sébastien, Jonathan, Miguel, Christine et Laurence; la mère de ses enfants, Mme Irène Bélair; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé vendredi soir à 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l'église St-Rédempteur de Blainville. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à LEUCAN seraient appréciés. 01803967

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

BINETTE Gérard 1921-1999 À Blainville, le 4 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Gérard Binette, époux de Claire Noiseux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Irène Caron), Gilles, Lise, Lucille (Denis Leguerrier), Marcel (Manon Guérin) et Benoit, huit petits-enfants, ses soeurs, Marguerite (Rémi Franc) et Carmen, ses belles-soeurs, Fleurette et Magella ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai, à 11 heures, en l'église St-Rédempteur, à Blainville. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

TRAHAN Louise À Laval, le 4 mai 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Louise Trahan, fille de feu Albert Trahan et de feu Hélène Francès. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Jeannette (André), Albert Jr, Paul (Thérèse), Cécile (Terry), Gisèle (Marc), Huguette, Pierrette (Roger), Bernard et Thérèse; sa belle-soeur, Jocelyne, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 11 h 15, en l'église St-Elzéar, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-04-29

TANCRÈDE Antonio À Montréal, le 29 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Antonio Tancrède, époux de Jacqueline Beaudet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Gérald), Marcelle (Denis) et Guy (Line); ses petits-enfants, Josianne et Joëlle, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. À sa demande, il ne sera pas exposé. Une liturgie aura lieu en présence des cendres le samedi 8 mai, à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille y recevra les condoléances dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-03

HOLDAWAY Ronald. In Chateauguay, on May 3, 1999 at the age of seventy-five, passed away Ronald Holdaway, beloved husband of Ida Johnson. He will be sadly missed also by his children: Jimmy (Nancy), Leonard (Gayle), Diane (Otto) and Janet (Georges); his stepchildren: Donna, Bonny, Gerry, Crystal and Sheryl (Ferd); his grandchildren: Stephen, Andrew, Shaun, Michael, Jennifer, Catherine, William, Victoria and David. He was a good brother to Stan, Bill, Doug, Chris, Alice and the late Emmy. He will be sadly missed also by many relatives and friends. There will be no visitation and a memorial service will be held later. Funeral direction: Dallaire & Wilson Funeral Home, Chateauguay.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-03

WILLIAM Georges 1934-1999 À La Plaine, le 3 mai 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Georges William, époux de Fernande Rousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Michel Latreille), Michel, Normand (Chantal Veillette), et Pierre, ses petits-enfants, ses frères et ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le samedi 8 mai dès 9 heures, aux salons funéraires: GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE suivi d'une réunion de prières à 11 heures et de là au cimetière St-Henri de Mascouche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-04-28

MATTE Madeleine À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Madeleine Matte, retraitée de la Société des traversiers du Québec, fille de feu M. Napoléon-E. Matte et de feu dame Marianne Savard. Elle demeurait à Sillery et autrefois à Bienville. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jacqueline (feu E. Frédéric Monks), Françoise (Roland Guérard), Paul (Simone Samson), Philippe (Aline Lecours); ses neveux et nièces: Danielle Matte (Gilles Pelletier), Céline Matte (Normand Fréchette), Suzanne Matte (Richard Bérubé), Denis Matte; ses petits-neveux et petites-nièces: Jocelyn Pelletier, Marie-Ann Pelletier, Jean-Philipe Pelletier, Catherine Fréchette, Pascal Fréchette, Vincent Bérubé; ses tantes: Madame Pierre Matte, Madame Antoine Matte; sa cousine et grande amie: Marielle R. Laplante; plusieurs cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis. Sincères remerciements au personnel des soins intensifs du 3ème étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le samedi 8 mai 1999 à 11h30, en l'église St-Joseph de Lauzon, 291, rue St-Joseph, Lévis, où la famille sera présente (au sous-sol) une heure avant la cérémonie pour vous accueillir, et de là au cimetière Mont-Marie, section Bienville. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-04-29

ROCH Camille 1932-1999 De Longueuil, le 29 avril 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Camille Roch, époux de Yolande Brunet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Michel Bourassa), Michel (Monique Dehaut), Denis (Johanne Rousseau), Guy (Claire Grondin) et Alain (Luce Doyon), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le samedi 8 mai à 13 heures, en la co-cathédrale St-Antoine (angle St-Charles et Chambly), Longueuil. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-04-22

BONENFANT Germaine 1917-1999 À Hollywood, Floride, le 22 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Germaine Bonenfant. elle laisse dans le deuil quatre soeurs et deux frères, Evangeline (Lucien Lambert), Eva (feu Marcel Mascheria), Rolande (Reno Hébert), Thérèse (Sylvain Larue), Anthime (Pierrette) et René (Annette), belles-soeurs et beaux-frères et de nombreux neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 11 heures, en l'église St-Matthieu de Beloeil. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

WITTENBERG STEINBACH Libby (nee Steinbach). On Tuesday, May 4, 1999. Beloved wife of the late Sam. Loving mother and mother-in-law of Sandra and Bill Turkel, Carol and Claude Henle, Howard and Hassie. Cherished grandmother of Jeffrey and Annette, Daniel, and Douglas Silverstone, Steven and Iris, Dena, Jason, and Andrew Henle, Steven Wittenberg. Great-grandmother of Samuel Paul Henle. Dear sister and sister-in-law of Pauline Rothschild, and Tess and Abe Amsel. She will be fondly remembered by her family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, May 7 at 10:45 a.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 1 Applewood Crescent, Hampstead. Donations may be made in her memory to the "Sam and Libby Wittenberg Family Endowment for Perpetual Student Aid at the University of Jerusalem" c/o Canadian Friends of the Hebrew University, 1310 Greene Avenue, Suite 720, Westmount, 932-2133.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

ROUBLE LETANG Eva Peacefully at home on Wednesday May 5, 1999, Eva Letang, age 89 years. Wife of the late John Gilbert Rouble. Dear mother of Wildred (Shirley), Cobourg, Donald (Connie), Renfrew, Rose Marie, Smiths Falls. Dear grandmother of Bob, Mark and Janet. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Friday, May 7th, 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and after 9 a.m. Saturday. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Saturday, May 8th at 10 a.m. Interment Parish Cemetery. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

BOURDAGE Guy, est décédé le 5 mai 1999, au C.H.V.O. de Gatineau, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de feu Marie-Claire Guay et fils de feu Xavier Bourdage et de feu Emma Sabourin. Il laisse dans le deuil sa fille Josée; ses fils: Alain et Marc (Kristina); 2 frères: René (Margot Dorsey) et Armand (Jacqueline Dallaire); 1 soeur, Françoise (Fernand Rossignol), ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé, 1 frère, Roland (Lucia St-Denis); 2 soeurs: Carmen et Margot (feu Joseph Guillemette). Un service religieux aura lieu en l'église St-François de Sales de Gatineau, le samedi 8 mai 1999, à 12h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425, télécopieur: 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

LAJOIE Béatrice 1913-1999 À Montréal, le 4 mai 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Béatrice Labelle, épouse de feu M. Léonidas Lajoie. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Diane), son frère Lionel et sa soeur Yvonne. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée le jeudi 6 mai de 19 heures à 22 heures et le vendredi 7 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 14 heures, en l'église St-Donat, 6805 de Marseille (angle Arcand), et de là au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

PRIESTLEY Georgia Collins Farish. Died on May 4, 1999 at Lake Memphremagog in her eightieth year. Predeceased by her husband Ehud and brother Hugh Cameron. Survived by her children Anne Bell Priestley, Georgeville and Dr. John Farish Priestley, Dallas, Texas (Heather MacDonald, Rancho Mirage, CA) grandchildren Betsy (Carol Elizabeth) Atkin, Boulder, CO and Andrew George Atkin, Ottawa, sister-in-law Marion Reid Cameron, Mississauga and treasured nieces and nephews. Georgia's ashes will be placed in Applegrove Cemetery, Marlington overlooking her beloved Fitch Bay.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

SHATILLA PAIEMENT Alyne (née Paiement) À Montréal, le 5 mai 1999, à l'âge de 54 ans, est décédée Alyne Paiement, épouse de Norman Shatilla. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents, Roger et Jacqueline Paiement; ses enfants, Marc Bourgeois et Josée Bourgeois (Stéphane Lahaise), Anne-Marie Shatilla (Raymond Bertrand); ses petits-enfants, Stéphanie et Danny. La famille recevra les condoléances à l'église Orthodoxe d'Antioche St-Nicholas, le vendredi 7 mai, dès 10 heures, suivi du service funéraire à 11 heures, et de là au cimetière Mont-Royal. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don en sa mémoire à l'église St-Nicholas. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

GRAVEL VAILLANCOURT Berthe À Laval, le 5 mai 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Berthe Vaillancourt, épouse de feu Maurice Gravel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Lise), Robert (Jacqueline), Yolande (Gaétan), Jeannine (François, décédé) et Denise, décédée (Jean-Pierre); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, et de là au cimetière St-Elzéar. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

NADON Lionel 1931-1999 À L'Annonciation, le 5 mai 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Lionel Nadon, fondateur du Motel Tapla, à Terrebonne, il était l'époux de Mme Madeleine Longtin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils André (Caroline Morneau), ses filles, Sylvie (Daniel Cappelletti), Lise (Claude Jalbert), Francine (Paul Lareau), Lorraine (Michel Lapointe), Carole (Christian Gauthier) et Mélanie, ses quinze petits-enfants à qui il laisse de nombreux souvenirs impérissables. Il laisse également dans le deuil ses soeurs, Jeanne et Germaine, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 11 heures, en l'église de St-Janvier. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer ou aux soins palliatifs de l'hôpital L'Annonciation seraient très appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

BÉLANGER FRÉCHETTE Aline 1924-1999 À Verdun, le 5 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Aline Fréchette, veuve de Léopold Bélanger. Elle laisse dans le deuil six enfants, Jean-Guy (Carmen), Nicole (Claude), Raymond (Monique), Marcel (Jacinthe), Jacques (Carole) et Line (Raymond), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN le vendredi 7 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, à 20h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

LATOUR JUTRAS Germaine (née Jutras) 1907-1999 Au centre hospitalier de Lachine, le 5 mai 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Germaine Jutras, épouse de feu Albert Jutras, autrefois de Montréal. Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 11 heures, en l'église Sainte-Françoise Romaine, 1850 St-Antoine, Lachine. Direction: J. J. CARDINAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

TULLY Marcel, est décédé le 4 mai 1999 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Urgèle Tully et de feu Bernadette Charron. Il laisse dans le deuil 1 fils, Michel (Nicole); 3 frères: Aldoria (Émilie), Robert, Jean (Jeannette); 2 soeurs: Rita (feu Ovila Desjardins), Yvette (Claude Madore); 3 petits-enfants: Michael, Cedric, Marcel, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. L'a prédécédé 1 soeur, Germaine et 1 frère, Bernard. Le service religieux aura lieu en l'église Ste-Rose-de-Lima, le vendredi 7 mai 1999 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

CAMPBELL Sébastien 1982-1999 De St-Hubert, le 4 mai 1999, à l'âge de 17 ans, est décédé suite à un long combat, Sébastien Campbell. Il laisse dans le deuil ses parents, Pierrette et Albert, ses soeurs, Chantal et Johanne, ses grands-parents maternels et paternels, ses cousins, cousines, tantes, oncles ainsi que de nombreux amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 8 mai, à 13 h 30, en l'église St-Isaac-Jogues, 3510 Mountainview, St-Hubert. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

LEVESQUE SAVOIE Laurette, née Savoie, est décédée en toute tranquillité à l'hôpital, le 5 mai 1999, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Marcel Levesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Dorothy) d'Ottawa et Michel (Chantal) de Montréal, ainsi que 6 petits-enfants: Natalie (Gilbert), Angèle (Allan), Mathieu, Paul (Chantal), Amélie (Jean François), Élisabeth et 4 arrière-petits-enfants: Laurence, Nicole, Gabrielle et Patrick. Elle était la soeur bien-aimée de Raymond (Martha) de Montréal et Fernand (Jeanne) de Nouvelle en Gaspésie. Elle laisse également derrière elle plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de Hulse, Playfair et McGarry, 1,200 ch. Ogilvie, Gloucester, angle promenade Aviation, le jeudi 6 mai 1999 de 14h à 16h et de 19h à 21h et vendredi à compter de 9h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (Vanier), 435 ch. Montréal le vendredi 7 mai 1999 à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre Elisabeth Bruyère à l'unité des soins palliatifs ou à l'Association canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

SAFRAN Beatrice. On Wednesday, May 5, 1999. Beloved wife of the late Harry Safran. Devoted and loving mother and mother-in-law of Mike and Francoise, Dr. Peter and Miriam. Cherished grandmother of Sheri and Mike, Joanne and Tony, Steven and Sarena, Brandee and Ilan. Adoring great-grandmother of Jordan, Joshua, Brittany, Stephanie, Loucas, Nadav Harel and Shane Harry. Dear sister and sister-in-law of Sylvia Katz, Harold and Eva Levy. Dear aunt to her many nieces and nephews. Special thanks to the Zahava Residence, and to Sheila and all the wonderful girls who gave her such special care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, May 6 at 1:45 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 6077 David Lewis. Contributions may be made to the "Beatrice and Harry Safran Memorial Fund" c/o Alzheimer Groupe AGI Inc. 485-7233.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

HANRAHAN Lawrence-A. Au St-Brigid's Home, le 4 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Lawrence A. Hanrahan fils de feu M. Michaël-J. Hanrahan et de dame Éthel Derouin. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le vendredi, 7 mai 1999, à 10h, en l'église St-Patrick, 1145 de Salaberry, Québec et de là au cimetière St-Patrick, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Il laisse dans le deuil son amie: dame Yvette Saillant; ses frères: Desmond (Marie Saillant) et Shamus (Helen Burk); sa soeur: dame Barbara Côté.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-02

POULIOT Pierrette 1927-1999 À la maison Michel Sarrazin, sereinement et entourée de ceux qui l'aiment, à la suite d'un héroïque combat contre la maladie, Pierrette s'est éteinte le 2 mai 1999. Lui survivent sa soeur, son frère, son beau-frère et ses belles-soeurs: Françoise Pouliot (Dr Lucien Roy), Raymond Pouliot (Céline Brun), Madeleine Bédard (feu Jacques Pouliot) de Candiac. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Andrée Roy (Jean-Claude Royer), Michel Pouliot (Carmen Turcotte), Louis Pouliot (Lucie Côté), Hélène Pouliot (Marc Turcotte), Pierre, Marie, Line et Richard Pouliot de Candiac; ainsi que ses petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 300, chemin Ste-Foy Québec Le vendredi 7 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 8 mai, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Les obsèques auront lieu le samedi 8 mai, à 11h, en l'église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Est, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis (Sillery) G1T 1P5; tél.: 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-02

LALONDE Rodolphe d'Ottawa, est décédé le dimanche 2 mai 1999, à l'âge de 80 ans. Prédécédé par son épouse Donalda Martin; cher père de Raymond (Bernice), Léo (Nicole), Monique (Denis) et Marcel; grand-père de 10 petits-enfants et arrière-grand-père de 6 arrière-petits-enfants. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt, le samedi 8 mai à 11h, en l'église St-Charles de Vanier. Pour plus d'information, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-02

LEDUC Joseph-Michael "Jos" À Fayetteville, Géorgie, le 2 mai 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Joseph Michael Leduc "Jos". M. Leduc était un lutteur professionnel réputé et connu sous le nom du "Bucheron Canadien". Il était le fondateur de "la femme et son enfant au Québec", une fondation pour les femmes et les enfants battus. Il laisse dans le deuil ses enfants, Robert Joseph de Phoenix, Arizona, Nadine Marie Lahey de Redwood City, Californie, et Michèle Renée de Fayetteville, Géorgie; ses petits-enfants, Justis Nathaniel Holmes, Elizabeth Céline et Victoria Frances Lahey; ses parents, M. et Mme Jacques Pigeon de Montréal, ainsi que Sally Leduc de Fayetteville. Un service sera célébré le jeudi 6 mai, à 13 heures, en la chapelle du salon funéraire: C.J. MOWELL FAYETTEVILLE, GÉORGIE ETATS-UNIS 30214 Tél: (770) 461-7641

Source : Le Journal de Montréal, QC