Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

FAGAN ASSH Ida, née Assh À Montréal, à l'âge de 85 ans, le mercredi 5 mai 1999, est décédée paisiblement Mme Ida Assh Fagan. Elle était la mère aimante de Gerald et Arleen, grand-mère chérie de Lori et Hershey Goldenblatt, Rhonda et Henry Rosenblum, Dr Mitchell et Karen Fagan, arrière-grand-mère adorée de Michael, Adam et Sarah Goldenblatt; Rachel et Talitha Fagan. Soeur de Moe Asch et de feu Florence Seligman. Tante de Maurice Assh, Natalie Rosenhek, Saul Assh, feu Jacob et de feu Edward Assh. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Sincères remerciements aux Docteurs Janice Cohen et Arnie Zylbergold et à l'équipe du 4e étage ouest du Jewish General Hospital pour leur support inlassable et leur incroyable chaleur humaine et compassion. La direction des funérailles a été confiée à été confiée à la résidence funéraire Paperman and Sons 3888 Jean Talon O. Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai à 10h, l'inhumation aura lieu au cimetière Beth Israel, Québec le vendredi 7 mai à 13h30. Shiva aura lieu samedi soir au 5950, boul. Cavendish, #1101, Côte St-Luc. Des dons peuvent être faits au Ida Fagan Memorial Fund de la Fondation du Jewish General Hospital.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

CARRIER Paul-Eugène À St-Agapit, le mardi 4 mai 1999, à l'âge de 78 ans et 2 mois, est décédé subitement M. Paul-Eugène Carrier, époux de dame Jeanne d'Arc Lemay, demeurant à St-Agapit. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1114, Principale St-Agapit le jeudi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Vendredi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 mai 1999, à 11h, en l'église de St-Agapit et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Gérard (Martine Brie), Bernard (Lucie Gendron), Richard, Céline (Jean Gauthier), Monique (Pierre Lessard), Marthe (Jean-Marc Fradette), Jean, Agathe; ses petits-enfants, Charles, Adréanne, Nicolas, Laurence, Amélie, Catherine, Philippe; sa mère Marjolaine Leclerc; ses frères et soeurs, Noëlla (feu Émile Pelletier), Jeannette (feu Réal St-Germain), Raymond, feu Philippe (Cécile d'Anjou); ses beaux-frères et belles-soeurs, Soeur Cécile Lemay, C.N.D., Rose-Anne Lemay (feu Gérard Nadeau), Marie-Claire (Charles-Auguste Côté), Lucienne (feu Raymond Lemay), l'abbé Gérard Lemay, Thérèse (Fernand Aubert), Rita Lemay (feu Rosaire Bilodeau), Gabrielle (Léonard Aubert), Jean-Paul Lemay (Denise Talbot), l'abbé Marc-André Lemay, Martial Lemay (Denise Moreau), plusieurs neveux et nièces. Prière de compenser l'envoi de fleurs par des messes ou des dons à la fabrique de St-Agapit.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

PRÉVOST André À Montréal, le 4 mai 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. André Prévost. Il laisse dans le deuil son épouse, Lise Gauthier, ses enfants, Louis (Vicky Leduc) et François (Nadine Fraser), ses petits-enfants, Annie, Marie-Lou, Justine et Julien. Il sera également regretté par ses frères et soeurs, neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 BOUL CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai 1999, à 9 heures, en l'église St-Barthélemy et de là au cimetière de St-Janvier. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

PRIESTLEY Georgia Collins Farish. Died on May 4, 1999 at Lake Memphremagog in her eightieth year. Predeceased by her husband Ehud and brother Hugh Cameron. Survived by her children Anne Bell Priestley, Georgeville and Dr. John Farish Priestley, Dallas, Texas (Heather MacDonald, Rancho Mirage, CA) grandchildren Betsy (Carol Elizabeth) Atkin, Boulder, CO and Andrew George Atkin, Ottawa, sister-in-law Marion Reid Cameron, Mississauga and treasured nieces and nephews. Georgia's ashes will be placed in Applegrove Cemetery, Marlington overlooking her beloved Fitch Bay.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-03

VENNE Charlemagne 1922-1999 À Montréal, le 3 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Charlemagne Venne, époux de feu Mme Louise Meese. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Lucie), Johanne (Daniel); ses petits-enfants, Catherine et Félix, ainsi que parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL (514) 875-5680 Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 11 heures, en l'église St-Bernard, 8801 Notre-Dame est, Montréal. Heures de visites: le vendredi 7 mai de 19 heures à 22 heures et samedi de 9 heures à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

WHITE CHARRETTE Raymonde est décédée le mardi 4 mai 1999, à La Pietà, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de Raymond White et fille de Israël Charette et de feu Germaine Brazeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel et Hélène (Jacques Lacroix); ses petits-enfants: David, Mélissa et Nicholas White, Suzanne et Sylvain Lacroix; ses 2 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Jacques (feu Irène Saumure), Huguette, Marcel, Paulette (Jean Loyer), Yvon (Rita) et Lise (Gilles Proulx). Prédécédée par ses frères et sa soeur: Robert, André (Huguette Gunville), Murielle (Roland Charette). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Le service commémoratif aura lieu en l'église St-Paul d'Aylmer, le samedi 8 mai 1999 à 10h. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Pour renseignements, communiquez avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425. Un remerciement spécial au personnel du C.L.S.C. Grande-Rivière pour les bons soins prodigués. WHITE Raymonde (nee Charette) Passed away on May 5, 1999 at Pieta Hospital, in Hull, age 73 years. Dear wife of Raymond. Loving mother of Helen (Michael) Lacroix and Michael White. Survived by her 3 sisters, Lise Proulx, Huguette Bisson and Paulette Loyer and 3 brothers Yvon, Marcel and Jacques Charette. Also survived by 5 grandchildren and 2 great-grandchildren. A Mass in memory of Raymonde will be held at St. Paul's Church in Aylmer on Saturday at 10 a.m. Burial Notre Dame Cemetery in Gatineau.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

LACOSTE Gilberte Est décédée paisiblement chez-elle le 5 mai 1999, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Paul, la fille de feu Adélard Chartrand et Eva Benoît. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Denyse (André Laflamme), Lorraine, Jocelyne (Gary Lemieux), Michel (Mavis McNaughton) et Pierre; la chère grand-maman de Marc et Eric Laflamme, Mélanie et Daniel Lacoste et Patrick Lemieux; la soeur de Fernande Ranger, Hélène Chatelain et Thérèse Babineau. Elle est prédécédée par ses cinq frères: Ernest, Paul, Roland, Maurice et Lucien. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire, cependant le service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 8 mai 1999, à 10h, en l'église St-Louis-Marie de Montfort, 749, rue Trojan, Ottawa; inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

CHARRON Rhéal, de Victoriaville, autrefois de Hull, décédé dans un centre hospitalier le mardi 4 mai 1999, à l'âge de 71 ans. Prédécédé par ses parents: M. et Mme Jean Charron (Marie-Louise Proulx) et son épouse Aline Sauvé, il laisse dans le deuil 1 fils, Sylvain de Victoriaville; 2 filles: Jocelyne (Daniel Vigneault) et Johanne tous de Victoriaville, ainsi que 4 petits-enfants; 1 frère, Bernard (Roberte Philippe) de Hull; 2 soeurs: Aline (Fernand Lemieux) de Hull, Gilberte de Notre-Dame-de-la-Paix; 1 belle-soeur, Cécile Sauvé (Jean-Paul Carrière) de Hull. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE MARCOUX ET DION INC., 121 Bois-Franc Sud, Victoriaville, le jeudi 6 mai de 19h à 22h, le vendredi 7 mai à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 mai à 14h, en l'église Notre-Dame de l'Assomption de Victoriaville. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

MACHABÉE Paul, prêtre 1910-1999 À Montréal, le 4 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Paul Machabée. Né à Montréal le 7 juillet 1910, il était le fils de M. Ulric Machabée et de Mme Rose-Anna Coulombe. Il laisse dans le deuil son frère, Roland, ses neveux et nièces, de nombreux amis de tous les coins de la province. Il a été ordonné prêtre à la paroisse St-Pierre-Apôtre de Montréal en juin 1942. Il a oeuvré à Themmins Ontario pendant plus de 25 ans. Il prit sa retraite à la Résidence des Cascades à Montréal-Nord. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 6 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Le service religieux aura lieu vendredi, à 11 heures, en l'église St-Vital, 10946 St-Vital à Montréal-Nord, et de là, à la cathédrale Marie-Reine-du-Monde pour inhumation dans la crypte.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

MANNELLA Rose-Marie 1916 - 1999 À Montréal, le 4 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Rose Marie Mannella. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine, Annette, Thérèse, Laurette, Angèle (Gilles Lepage), Françoise (Tarcisio Parisotto), ses neveux et nièces Christiane (Pierre Lessard), Daniel (Josée Morin), Jean-François (Agathe Charbonneau), Louis (Caroline Hamel), Nino (Angela Cellini), Marco, Angela (Jean-Pierre Righi), ses petits-neveux et nièces, Myriam, Mathieu, Guillaume, Olivier, Emilio, Damilo ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire inc. 6200, Léger, Montréal-Nord. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Colette, 11931, Ste-Colette, vendredi le 7 mai à 11 h. Heures des visites, jeudi 6 mai de 14 à 22 h, vendredi ouverture du salon à 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Cabrini seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

TRAHAN Louise À Laval, le 4 mai 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Louise Trahan, fille de feu Albert Trahan et de feu Hélène Francès. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Jeannette (André), Albert Jr, Paul (Thérèse), Cécile (Terry), Gisèle (Marc), Huguette, Pierrette (Roger), Bernard et Thérèse; sa belle-soeur, Jocelyne, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai, à 11 h 15, en l'église St-Elzéar, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-01

LÉGARÉ Raoul À St-Lambert de Lévis, le 1er mai 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Raoul Légaré, époux de madame Sylvie Brodrique. Il demeurait à Ste-Foy. Un service sera chanté le samedi 8 mai à 15h, en la chapelle du Lac Beauport (chemin de la Chapelle), où la famille recevra les condoléances à compter de 13h, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse Sylvie, ses deux fils: Patrick et David; sa mère Juliette Légaré (feu Raoul Légaré); ses frères et soeurs: Robert, Monique, Daniel (Cécile Plourde), Denise (Michel Couvrette); son beau-frère et sa belle-soeur: Pierre Brodrique (Suzanne Beaumont); ses neveux et nièces: Anne Poirier Légaré, François Légaré, Véronique Légaré, Véronique Plourde, Samuel et Michael Brodrique; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Gîte Jeunesse de Beauport, 2706 Av. Pierre-Roy, Beauport, G1E 4G3. 666-3225.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

CAMPBELL Sébastien 1982-1999 De St-Hubert, le 4 mai 1999, à l'âge de 17 ans, est décédé suite à un long combat, Sébastien Campbell. Il laisse dans le deuil ses parents, Pierrette et Albert, ses soeurs, Chantal et Johanne, ses grands-parents maternels et paternels, ses cousins, cousines, tantes, oncles ainsi que de nombreux amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 8 mai, à 13 h 30, en l'église St-Isaac-Jogues, 3510 Mountainview, St-Hubert. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-02

LALONDE Rodolphe d'Ottawa, est décédé le dimanche 2 mai 1999, à l'âge de 80 ans. Prédécédé par son épouse Donalda Martin; cher père de Raymond (Bernice), Léo (Nicole), Monique (Denis) et Marcel; grand-père de 10 petits-enfants et arrière-grand-père de 6 arrière-petits-enfants. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt, le samedi 8 mai à 11h, en l'église St-Charles de Vanier. Pour plus d'information, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-04

HAGENSON LACROIX Margot (nee Lacroix). Passed away at St. Mary's Hospital, May 4, 1999. Beloved wife of the late John Hagenson. Survived by her loving family: daughters Carole and Cathie, son-in-law Willy Van Kemenade, sister Violette and brother Remi. In lieu of flowers, please send donations to the Heart Fund. Service to be held at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West on Saturday, May 8, 1999 at 1 p.m. Visitation Thursday 7 to 9 and Friday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-02

LALONDE BEAUCHAMP Marie-Claire (nee Beauchamp). On Sunday, May 2, 1999 at the age of sixty-eight. Loving wife of Arnold and cherished mother of Lloyd (Robin), Dennis (Sandy), Susan (Bryan), Donald (Dawn) and Larry (Sheila). Lovingly remembered by her seventeen grandchildren. The family will receive relatives and friends at Lahaie & Sullivan, 20-7th Street West, Cornwall, Ontario. The funeral will be held on Thursday, May 6, 1999 at 11 a.m. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Society, Marie-Claire Lalonde Fund, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-02

LEFEBVRE Gisèle À Montréal, le 2 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Gisèle Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Normand et France, ses petits-enfants: Annie et Norman, sa soeur Pauline Gendron, ses neveux et nièces, parents et amis. A sa demande, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 8 mai à 10 h, en l'église La Visitation de la B.V.M., 1847, boul. Gouin Est, Montréal. La famille sera présente à compter de 9 h pour recevoir vos condoléances. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-03

HOLDAWAY Ronald. In Chateauguay, on May 3, 1999 at the age of seventy-five, passed away Ronald Holdaway, beloved husband of Ida Johnson. He will be sadly missed also by his children: Jimmy (Nancy), Leonard (Gayle), Diane (Otto) and Janet (Georges); his stepchildren: Donna, Bonny, Gerry, Crystal and Sheryl (Ferd); his grandchildren: Stephen, Andrew, Shaun, Michael, Jennifer, Catherine, William, Victoria and David. He was a good brother to Stan, Bill, Doug, Chris, Alice and the late Emmy. He will be sadly missed also by many relatives and friends. There will be no visitation and a memorial service will be held later. Funeral direction: Dallaire & Wilson Funeral Home, Chateauguay.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

LAURENCEST ST-MAURICE Marcelle 1920-1999 À St-Eustache, le 5 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marcelle St-Maurice Laurence, épouse de feu Roger Laurence. Elle laisse dans le deuil ses fils, Marcel, Fernand, Jean-Pierre, Gilles, Daniel et Alain, ses filles, Marie-Marthe, Monique, Rachel, Marielle, Ginette et Johanne, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Noëlla, Madeleine, Rollande et Pauline, ainsi que brus et gendres, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service religieux se tiendra au salon funéraire, samedi à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-06

Date de décès : 1999-05-05

DUROCHER MORIN Hélène 1913-1999 À St-Jérôme, le 5 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Hélène Morin, épouse de feu Aldéric Durocher. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Constant (Madeleine Boissonneault), Liette (Fernand Meunier), Ginette, Yvon (Lise Boudreau), Claudine (Michel Beauregard), Liane (Roland Sabourin), ses quinze petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée le vendredi 7 mai à compter de 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL DES LAURENTIDES (route 15, sortie 39) ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles le samedi 8 mai, à 14 heures, en l'église de Mont-Rolland. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

CHEVRIER Jacques 1925-1999 À Rosemère, le 4 mai 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Jacques Chevrier. Il laisse dans le deuil son épouse, Pauline Cloutier, ses enfants: Lise (Nelson Doucet), Pierre (Lois Bailey), Suzanne (Robert Savard) et Jacques-Noël (Nathalie Brouillard), treize petits-enfants ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai à 11 heures, en l'église Ste-Françoise-Cabrini, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Rose. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 h 30. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Cité de la Santé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-01

BERNIER LAVOIE Madeleine Le 1er mai 1999 est décédée dame Madeleine Lavoie, épouse de feu Georges H. Bernier. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975 Marg. Bourgeois Québec jeudi de 19h à 21h et à l'église vendredi le 7 mai, 30 minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 mai 1999 à 11h en l'église St-Charles Garnier, 1215 Chanoine-Morel, Sillery, et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jean (Monique Beaumont), Me Michel C. (Muriel Poitras); ses petits-enfants: Richard, Mark (Jacinthe Rodrigue), Josée (Daniel Levasseur), Nicolas (Stéphanie Montreuil), Franco, Antoine, Julien et leur mère Suzanne Lafrenière; son arrière-petite-fille: Cassandre; ses frères et soeurs: Pauline (feu Henri Shehyn), Jean-Marie (Elisabeth Thibault), John (Joan Smith), Mariette (feu Gaston Roberge), Claire (feu Christian Lapointe), Laurette (Philippe Charrette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-04-27

PAUL ROCHON Thérèse À St-André-Avellin, le 27 avril 1999, est décédée à l'âge de 90 ans et 11 mois, Mme Thérèse Paul, née Rochon, de Papineauville. Épouse de feu M. William Paul, elle est prédécédée par 1 fille, Manon. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Jean (Jeannine Barnes), Marcel, tous deux de Papineauville, Yvon (Lise Malo) de Lachute, Guy (Marie-Paule Lafontaine) de Papineauville et André (Nicole Payette) de Montréal; ses 2 soeurs: Jeanne Tremblay et Sara Brissette, toutes deux de Montréal. Elle laisse aussi 14 petits-enfants; 13 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 Jeanne d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai 1999 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à se joindre à elle le samedi 8 mai à 10h30, à l'église de Papineauville. Pour vos messages de sympathie, composez le (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

BÉLANGER Théodore Est décédé le lundi 3 mai 1999 au Pavillon du C.H.V.O. de Hull, à l'âge de 74 ans. Il était le conjoint de feu Claudette Séguin Bigras et fils de feu Aldéric Bélanger et de feu Délima Villemaire. Il laisse dans le deuil ses 5 enfants, dont Nicole et André (Ginette Chartré); ses petits-enfants: Nancy, Julie, Mélanie, Kim et William; ses arrière-petits-enfants: Mélanie et Katherine; ses frères et soeurs: Germaine, Ubald, Anolia, Gilberte, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et des ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe à Hull, le vendredi 7 mai à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du C.H.V.O. (département de cardiologie), seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

BOUCHARD BLANCHETTE Léonine 1924-1999 À l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 3 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Léonine Blanchette-Bouchard, épouse de feu Gaston Bouchard, demeurant à St-Bruno. Madame Bouchard laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Jacques Turgeon), de St-Bruno, André, de Montréal, Jocelyne (Germain Durocher), de Montréal, ses petites-filles, Stéphanie (Bruno), Elyse et Annie, ses frères et soeurs et autres parents et amis. Madame Léonine Blanchette-Bouchard repose au Centre funéraire: YVES HOULE & FRÈRE 198 ADAMS RICHMOND Pauline Fecteur, dir. Tél.: 1-800-405-4777 Fax: 1-819-826-3001 le mercredi 5 mai de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 6 mai de 10 heures, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le jeudi 6 mai à 11 heures, en l 'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

CAVALLARO Lucia 1919-1999 À Montréal, le 3 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Lucia Cavallaro, fille de feu Francesco Cavallaro et de feu Marianne Simari. Elle laisse dans le deuil son beau-frère, Raymond Beaunoyer (feu Marie Cavallaro), sa belle-soeur, Pierrette (feu Tony Cavallaro), sa soeur, Carmelle (André Soucy), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST (entre Frontenac et Pie IX) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mai à 11 heures, en l'église Nativité de la Ste-Vierge, suivies de la crémation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

CÉRAT Gérard 1911-1999 À Montréal, le 3 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé Gérard Cérat, époux de feu Jeannette Paquette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, feu Claire, François, Gisèle et Johanne, leurs conjoints, conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mai à 11 heures, en l'église St-Édouard, et de là au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 h 30. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

BEAUCHEMIN DAVIGNON Anita 1907-1999 De Marieville, le 3 mai 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Anita Davignon, épouse de feu Henri Beauchemin. Elle laisse dans le deuil sa petite-fille, Céline (Denis Massé), son arrière-petit-fils, Étienne, sa belle-soeur, Fernande, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mai à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

JACOBSON SCHNEIDERMAN FAIGAN Florence (nee Faigan). On Monday, May 3, 1999. Beloved wife of the late Jack Jacobson and the late Jack Schneiderman. Loving mother and mother-in-law of Rhoda and Fred Peters, Saundra and Joe Abramson, Renee and the late Manny Karpman, Claire and Marvin Raizer. Cherished Bubby of Jack and Sandy, Helaine and Maurice, Marcy, Jerrold, Shari and Jimmy, Jaclyn and Allan, Marla, Elana, Jeffrey, Michael, and Randy. Bubby-Bubby of Alexander and Nicholas. Dear sister of the late Ralph (Clara), the late Moe (Goldie), the late Arthur (the late Evelyn), the late Al (Bessie), Lillian (Morris) Rosenberg; and sister-in-law of Fay and the late Seymour Sukerman, Sunny and the late Sam Senzilet, Ben and the late Frieda, Bleema and the late Nat and the late Max and the late Tess Jacobson. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, May 6 at 12:15 p.m. Burial at the Adath Israel Cemetery, de la Savane. Shiva at 2052 Ekers. Donations may be made in her memory to the Florence and Jack Jacobson Unit c/o The Jewish Hospital of Hope Foundation 738-4500.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

LAROCQUE CLARKE Dorothy-Pearl (nee Clarke) (Formerly of Innisville). Peacefully in her sleep at the Township of Osgoode Care Centre, Metcalfe, on Monday, May 3, 1999, Dorothy (Clarke) in her 94th year. Beloved wife of 67 years of William (Bill) Larocque) and loving mother of Lara Fox, Anita McGuire (Aelred), Judy Moore, Sharyn Brown (Gerry) and daughter-in-law Carole Larocque. Predeceased by her loved son, Bob and her son-in-law Ward Moore. She was a cherished grandmother of 14 grandchildren and 16 great-grandchildren. Friends and relatives are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 2371 Highway 31, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 and 7-9 p.m. Wednesday. Funeral Thursday in the Chapel for Service at 11 a.m. Luncheon to follow. Interment will take place at St. John's Anglican Cemetery, Innisville at 2 p.m. In lieu of flowers, Donations made to the Activities Department of the Osgoode Care Centre or the charity of your choice would be most appreciated. "May choirs of Angels greet her and sing her along her way"

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

CARRIÈRE CHÉNIER Yvonne de Gatineau, est décédée le mardi 4 mai 1999, l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Hervé Carrière, fille de feu Albert Chénier et de feu Diana Beaudoin. Mme Carrière était membre du Club de l'âge d'or de Ste-Maria-Goretti de Gatineau. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Jacques Osborne (Louise), Jacqueline Osborne, Monique (Robert), Marcel (Anne), Jean-Guy (Johanne), Gilles (Lucie), Francine, Suzanne (Yvon), Lucie, Michel (Monique) et Gérald (Sylvie); prédécédée par un fils, Pierre. Elle était la grand-mère bien-aimée de plusieurs petits- enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse également un frère, Lucien, ainsi qu'une soeur, Denise Tully. Prédécédée par 5 frères: Henri, Lorenzo, Yvon, Roméo et Raymond, ainsi que par 2 soeurs: Simone et Blanche. Elle laisse plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu vendredi le 7 mai à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, Hull, Québec, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

LAMOUREUX GIRARD Bernadette 1908-1999 À St-Denis-sur-Richelieu, le 3 mai 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Bernadette Girard Lamoureux, épouse de feu J. Antonio Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise-Andrée (Jacques Beaulieu), Claude (Lorraine Boyer), Jacques (Georgette Chaput), Céline, ses petits-enfants, Hélène, Pierre, Claude-Philippe, Martin, Justin, Guy, Luc et Julie, sa soeur, Albina, sa belle-soeur, Aline Lamoureux, son beau-frère, Georges Bélanger, de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 6 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CH. DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai à 14 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 12 heures, la journée des funérailles. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation pour la rétinite pigmentaire, C.P. 368 Côte St-Luc, Côte St-Luc, Québec, H4V 2Y5, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

MEUNIER Marguerite 1914-1999 À Montréal, le 3 mai 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Marguerite Meunier. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Laurette Perreault, Émile, Roland (Thérèse Young), sa belle-soeur, Lucille Laurin, son beau-frère, Gilles Langevin, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai à 11 heures, en l'église St-Gilbert (5420 Angevin) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

RAYMOND Colette 1948-1999 À l 'hôpital Lakeshore, le 3 mai 1999, à l'âge de 50 ans et 6 mois, est décédée après une lutte courageuse contre la maladie, Mme Colette Raymond, épouse de feu Serge Chevrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pascal, Dominic Chevrier, son père, Eugène Raymond (feu Gladys Poirier), sa belle-mère, Armande Chevrier (feu Roland Chevrier), ses soeurs et frères, Mireille (Jacques Gagnier), André (Lina Pelletier), Christiane, Claude, ses beaux-frères, Daniel (Danielle Duval), Raymond (Louise Chevrier), ses tantes et oncles, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 5 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN 87 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures, en l'église de Rigaud, suivies de la crémation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

SANSFAÇON Laurent À l'hôpital Laval, le 3 mai 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Laurent Sansfaçon, époux de dame Cécile Guimont. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 8 mai 1999, à 14h, en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest (Québec); et de là au Parc commémoratif La Souvenance sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 975, Marg.-Bourgeois Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Annie (François Légaré), Louis (Lise Proulx); ses petites-filles: Anne-Sophie et Frédérique Légaré; Émilie Sansfaçon; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Denise (feu Jean-Claude Gagné), Madeleine (feu O'Neil Paré), Laurette (feu Jean Sansfaçon), Thérèse (Benoît Darveau), Geneviève (Paul Brousseau), Rose (Jean-Marc Guimont), Florence (feu Albert Mathieu), Florida (feu Léopold Arcand), Gilberte (feu Armand Vallée), Édith Breton (feu Georges Vallée), France Cayouette ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy (Ste-Foy) G1V 4G5; téléphone: 656-4638

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

BALLANTYNE WATSON Marion-R. Peacefully at Perth on Monday, May 3rd, 1999, Marion R. (Watson) Ballantyne in her 100th year. Wife of the late William John Ballantyne. Marion will be sadly missed by her daughter Caroline E. Ballantyne and her son William Richard Watson (Bill) Ballantyne and his wife Donna of Mississauga and was predeceased by her twin sister Caroline Watson and brother David (Daly) Watson. Friends may pay their respects at the Young Funeral Home, Lanark, Wednesday, May 5th from 6 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. Paul's Anglican Church, Lanark, Thursday at 12 noon. Interment Pine Grove Cemetery, Lanark. In remembrance, contributions to the Memorial Fund of St. Paul's Anglican Church, Lanark or fund of one's choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

BRICAULT Louis Hilier À Montréal, le 4 mai 1999, à l'âge de 94 ans, est décédé Louis Milier Bricault, époux de feu Jeannette Nolet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Nicole et Pierrette, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, Fernand (Louise) et Jean (Janine), ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 6 mai à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 13 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Rivière-des-Prairies seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-02

JUNG CIESLAK Maria (nee Cieslak). 1921-1999. At St. Mary's Hospital, Montreal on May 2, 1999 at the age of seventy-seven years. Wife of the late Edward Jung. She leaves to mourn her son Lester as well as two granddaughters Ewa, Katherine and one sister living in Poland, as well as one nephew and two nieces in Poland, and two nieces in Calgary. She will be resting at Alfred Dallaire Inc., 2590 Rouen on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place on Thursday, May 6, 1999 at 10 a.m. at St. Mary's Polish Church, 2550 Rue Gascon. Thence to the Last Post Cemetery, Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Hospital Cancer Care Program Fund would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-02

BERCOVITCH Irving. On Sunday, May 2, 1999. Beloved husband of Lottie. Loving father and father-in-law of Avie and Lila. Cherished Zaidie of Todd and Adriana, and Barry. Great grandfather of Kara, and Hayley. Dear brother of Nat (Anita), and William (Shirlee) and the late Goldie Slovsky. Brother-in-law of Rebecca (the late William) Rosenthal and Rose and Saul Goodz. Special thanks to Lourdes, Ella, Lana, and Mimi for their exceptional care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, May 5 at 9:45 A.M. Burial at the Kehal Israel Cemetery, Beth Aaron Section, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Irving Bercovitch Memorial Fund c/o Jewish Hospital of Hope Foundation 738-4500.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-02

HORVATH Christian. Peacefully at home on May 2, 1999 in his fifty-second year. Beloved husband of the late Nancy. Cherished father of Kimsha. Dear son of Alexander and Susanna. Will be sadly missed by his brothers Alexander and Joseph and his sister Marisa, as well as his nieces and nephews. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West, corner Champagneur. Visitations will take place on Thursday, May 6 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held at St. Luke's Parish, 106A Anselme Lavigne, corner Westpark in D.D.O. on Friday, May 7 at 11 a.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Leukemia Research Fund of Canada. 1-800-268-2144.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-02

PRIMEAU Clément 1916-1999 À Maple-Grove, le 2 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Clément Primeau, époux de feu Albertine Hébert. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Carmen Brossoit), Carole, Jocelyne (Christian Tamborini) et Jean-Guy (France Charbonneau), ainsi que ses petits-enfants. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai à 11 heures, en l'église de Maple-Grove. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30, pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

SABOURIN Germain À l'hôpital Ste-Anne de Bellevue, le 3 mai 1999, à l 'âge de 78 ans, est décédé Germain Sabourin, époux de Pauline Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Johanne (François Poirier), Jacinthe (Claude Rainville), ses petits-enfants, Florence et Catherine. Il laisse également son frère, Antonin, ses soeurs, Françoise Laperrière et Evelyne Sabourin, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 816 AVE. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mai à 11 heures, en l'église St-Laurent (chapelle mariale, 807 ave. Ste-Croix), et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent. Heures des visites: jeudi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Anne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

ADAM Arthur 1904-1999 À Montréal, le 3 mai 1999, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Arthur Adam, époux de feu Mme Blanche Dupuis. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses frères et soeurs. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le jeudi 6 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Bibiane, 5600 12e avenue, Montréal, le vendredi 7 mai à 11 heures, et de là au cimetière de Joliette. Vendredi, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

BÉLAND FORTIN Émilienne À Québec, le 4 mai 1999, à l'âge de 79 ans et 9 mois, est décédée dame Émilienne Fortin, elle était l'épouse de feu Donat Béland. Elle demeurait à Donnacona. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mai à 14h30, en l'église Ste-Agnès de Donnacona où la famille recevra les condoléances à compter de 13h30 et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée de Donnacona Mme Béland laisse dans le deuil ses enfants: Albert (Gaby Beaupré), Lisette (Jacques Dolbec); ses petits-enfants: Rémi Lefebvre, Line Beaupré (Jocelin Marcotte), Nancy Beaupré (Carl Pelletier), Guy Beaupré (Marie-Pierre Plamondon); ses arrière-petits-enfants: Sébastien Marcotte et Daphné Beaupré; son frère M. Lauréat Fortin (veuf de Alice Mottard); ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne D'Arc (veuve de Jean-Marie Périgny), Thérèse, Carmen (Joseph Rochette), Bergerette (Jean-Guy Cloutier), Fabiola (Doris Picard), Patricia (Normand Toutant), Agnès Genest (veuve de Gérard Fortin), Pierrette Careau (veuve de Roger Fortin), Brigitte Plamondon (veuve de Lionel Fortin), Germaine Béland (veuve de Pit Langlois), Alfred Béland (veuf de Blanche Marois), Monique Béland (veuve de Jos Bourron), Jeanne Béland (veuve de Nicolas Kerdoncuff), Albertine Béland, Odile Béland (Robert Gagnon), Pierrette Béland (Raymond Racette), Marie Bosquet (veuve de Napoléon Béland), Camille Noreau (veuve de Eugène Béland); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

GIROUX VOTTERO Mary. On May 4, 1999 at the Montreal General Hospital, she suddenly but peacefully passed away. Beloved mother and mother-in-law to Bonnie, Rick, and Tessa. Loved and cherished grandmother to Alyssa and Ryan. Dear sister to Donald, the late Ryan and the late Gerald. She will be sadly missed by the hundreds of parents and kids who passed through her daycare. (Those closest to her were with her until the end, Corey, Jessica, David, Amanda, Stephanie and Vanessa). From all of us who were fortunate to be a part of this extraordinary life "thank you Mary, rest peacefully". Complete funeral service in Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West, on Friday, May 7 at 1 p.m. Calling hours for family and friends, Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

O'CONNOR Harold. At the Charles Lemoyne Hospital on Monday, May 3, 1999 age eighty-six years. Beloved husband of the late Barbara Groves. Also survived by nieces, nephews, relatives and friends. Visitation on Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle) St. Lambert. Funeral service from St. Mary's Parish Church, 125 Grove Street, Greenfield Park on Friday, May 7 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

MONETTE Georges 1961-1999 À Ste-Catherine, le 4 mai 1999, à l'âge de 38 ans, est décédé M. Georges Monette. Il laisse dans le deuil sa mère, Ginette Dupuis (Adrien Bernard), ses soeurs, Sylvie (Marc Lemieux), Josée (Marc Champagne), sa nièce, Joanie, son père, Claude (Lise), sa copine, Johanne Lévesque, son ex-conjointe, Ginette Roy, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Catherine. Inhumation au cimetière de St-Philippe. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

CREATCHMAN Harry. On Monday, May 3, 1999. Husband of the late Sarah Denofsky. Beloved father and father-in-law of Norm and Lee, Dr. Terry and Deena of Hamilton. Dear brother of Nat, Evelyn Chad, Sylvia Magid, the late Ida Lang, the late Louis, the late Gary, the late Bessie Merovitz, and the late Eddy. Cherished grandfather of Stephen and Joan Starr, Michael and Diana Starr, Joni Starr, Randi and John Lashmar, Eric and Carl Creatchman. Loving great-grandfather of Shaun Starr, Matthew and Katrina Starr, Ryan and Jake Lashmar. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, May 5 at 10:45 a.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 4747 Chateau Pierrefonds. Contributions may be made to the "Harry Creatchman Memorial Fund" at Tifereth Beth David Jerusalem Congregation 489-3841. CREATCHMAN Harry. Funeral took place May 5, 1999. Shiva at 4747 Chateau Pierrefonds. Take St. Charles North. Left on Pierrefonds Blvd. to end. Left on Chateau Pierrefonds.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-04-29

RENAUD Jean-Marc 1923-1999 À Montréal, le 29 avril 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Jean-Marc Renaud, fils de feu Wilfrid Renaud et de feu Angeline Masson. Il laisse dans le deuil ses frères, Yvon (Yvette Gagné), Vital et Jean-Paul, ses soeurs, Yvette (Oscar Alain), Denise, Monique (Bert Laflamme), Lise et Nicole (Gérald Moore), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le vendredi 7 mai à 14 heures en la chapelle du Complexe. Heures de visites: vendredi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-01

HUNTER Thomas. Passed away at the Hotel Dieu Hospital on May 1, 1999 at the age of seventy-five years. He will be sadly missed by his friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street, Montreal. Funeral service in the chapel on Wednesday, May 5 at 12 noon. Interment Hawthorndale Cemetery. Visiting hours Wednesday 10 a.m. to time of service.

Source : The Gazette, Montréal, QC