Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-02

GIROUX Marie-Paule Au CHA pavillon St-Augustin, le 2 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Marie-Paule Giroux, épouse de feu M. Roland Aubé. Elle demeurait autrefois à Charlesbourg-Ouest. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport jeudi, jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 mai à 14h en l'église La Navitivé de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Gabrielle Giroux; sa belle-soeur: Mme Jacqueline Drolet (feu Jean-Paul Giroux); ses neveux et nièces: André, Michèle et Sylvie Giroux; Micheline Goulet, Jean-Guy, Denise, Claire, Huguette, Céline et Michel Marsan; ses cousines: Mme Fernande Fortier, Mme Rita Marcoux et Mme Cécile Marcoux. Un remerciement spécial au Dr Guy Bolduc ainsi qu'au personnel infirmier du Manoir Archer pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à une fondation de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-02

BEAUREGARD Thérèse Au Centre d'accueil Marcelle-Ferron, le 2 mai, à l'âge de 82 ans, est décédée Thérèse Beauregard. Elle laisse dans le deuil ses trois frères, François, René et Jean ainsi que plusieurs neveux et nièces. A sa demande, la défunte ne sera pas exposée. Les funérailles, en présence des cendres seront célébrées le lundi 10 mai 1999 à 11 h, à l'église de St-Lambert, 41 rue Lorne. La famille sera présente à partir de lOh30 pour recevoir les condoléances. Au. lieu de fleurs, des dons à la Fondation Marcell-Ferron seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-02

HARKNESS Douglas-Scott The Honourable Douglas Scott, P.C., G.M., E.D., L.L.D., O.C. of Calgary, passed away at the Bow View Manor on May 2, 1999 at the age of 96 years. Douglas was born March 29, 1903 in Toronto, Ontario and in 1917 he moved to Calgary with his family. In 1924 Douglas graduated from the University of Alberta (B.A.). He taught school in Red Deer then moved to Calgary and taught at Crescent Heights High School from 1929-1939. Col. Harkness served overseas from 1940-1945 in Britain, Sicily, Italy and Northwest Europe as Major and Lieutenant-Colonel (RCA), for the last year as Commanding Officer of the 5th Anti-Tank Regiment of the 4th Armored Division. He was awarded the George Medal for gallantry in 1943. Douglas was first elected to the House of Commons in 1945 for the Conservative Party and continued to represent Calgary until his retirement in 1972. He was first appointed Minister of Northern Affairs and National Resources. Subsequently, he was Minister of Agriculture and also Defence. He was a Chairman of the Glenbow-Alberta Institute (Museum). Douglas operated a farm in DeWinton, Alberta for over 30 years. In 1978 he became an Officer of the Order of Canada and in 1977 the Calgary School Board named a school in his honour. He was a member of many clubs, The Royal Canadian Legion, The Ranchman's Club, The Calgary Petroleum Club and The Rideau Club of Ottawa. His family and friends will fondly remember his distinguished characteristics and gentlemanly qualities for which he will be greatly missed. Douglas is survived by his grandchildren Douglas B. Harkness, Janet A. Harkness (Robert Samek) of Toronto, Ontario, W. Scott Harkness; great-grand-daughter Gabrielle Harkness Samek. He is also survived by two daughters-in-law, Marion Harkness and Sanny Harkness. Douglas was predeceased by his wife Frances Elizabeth Harkness and son W. Kenneth B. Harkness. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S "Park Memorial Chapel", (5008 Elbow Drive S.W.), on Friday, May 7, 1999 at 1:00 P.M. Graveside Service to follow at Burnsland Cemetery. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Douglas Harkness, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, "Park Memorial Chapel", 5008 ELBOW DRIVE S.W., CALGARY, TELEPHONE (403)-243-8200.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

SABOURIN Germain À l'hôpital Ste-Anne de Bellevue, le 3 mai 1999, à l 'âge de 78 ans, est décédé Germain Sabourin, époux de Pauline Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Johanne (François Poirier), Jacinthe (Claude Rainville), ses petits-enfants, Florence et Catherine. Il laisse également son frère, Antonin, ses soeurs, Françoise Laperrière et Evelyne Sabourin, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 816 AVE. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mai à 11 heures, en l'église St-Laurent (chapelle mariale, 807 ave. Ste-Croix), et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent. Heures des visites: jeudi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Anne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-04-27

LOUIS-SEIZE Colette 1936 - 1999 À Montréal, le 27 avril 1999, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Colette Louis-Seize. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Brigite (Georges Bourbonnière), Chantal (Steve Thibault) et Stéphane Lemery; ses petits-enfants: Cassandra et Roxanne, ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai à 12h30, en l'église Ste-Colette, 11931 boul. Ste-Colette, Montréal Nord. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Ripon le samedi 15 mai à midi. Des dons pour un fonds de recherches seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-04-28

PELLICANO Michel 1925-1999 À Montréal, le 28 avril 1999, est décédé Michel Pellicano, époux de Roselle Marquis. Il laisse dans le deuil son fils Dominique et sa fille Nancy, ses quatre petits-enfants, sa soeur Katherine Pellicano, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. "Son souvenir restera toujours gravé dans le coeur de ceux qui l'ont connu et aimé." Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

NORRIS James-Hubert. 1927-1999. Passed away on May 3, 1999 at 2:19 a.m. at the Royal Victoria Hospital. He will be sadly missed by his son James Norris Jr., Thomas, Sheila and Tanya, Sylvia, his daughter-in-law Jennifer and grandchildren Stuart, Amanda, Christopher and Tiffany and all his friends. Memorial will be held on Friday, May 7, 1999 at Cedar Park United Church, 204 Lakeview, Pointe Claire, followed by a reception at the Dorval Legion, Branch #245, located at 575 Jean-Marie Landry, Dorval, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

DORION Paul-Émile 1915-1999 À Repentigny, le 4 mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Paul-Émile Dorion, époux de feu Cécile Maillé. Il laisse dans le deuil ses enfants, feu Serge, Nicole (feu Yvon), Yves (Ginette), ses petits-enfants, Manon (Mario), feu Ginette (Sylvain), Brigitte (Gilles), France (Alban), Claude, Valérie (Libérato) et Marc-André (Catherine), ses arrière-petits-enfants, ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7895 NOTRE-DAME EST (Honoré Beaugrand) MONTRÉAL Une liturgie aura lieu le jeudi 6 mai à 16 heures, au salon. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi de 14 heures à 16 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

CYR FORGET Cécile (née Forget) 1917-1999 À St-Jovite, le 4 mai 1999, est décédée Mme Cécile Forget, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Jean-Baptiste Cyr. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Ginette Beauvais), Roger (Suzanne Dion) et Jocelyne, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Arthur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu en l'église St-Jovite, le vendredi 7 mai à 11 heures et de là au cimetière de St-Jovite. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

JOLY LAMBERT Lucille 1924-1999 À Fabreville, Laval, le 4 mai 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Lucille Lambert, épouse de feu Roger Joly. Elle laisse dans le deuil sa fille, Sylvie (Raymond Lefebvre), ses deux petits-fils, Patrick et Simon, ses frères et soeurs, Rose-Hélène (Henri-Paul Desjardins), Pauline (Gaston Boivin), Pierrette, Denise (Rodrigue Couillard), Marcelle (Bertrand Pruneau), Paul-Yvon et Michel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS FABREVILLE, LAVAL Funérailles le vendredi 7 mai à 14 heures, en l'église St-Ferdinand, et de là au cimetière Ste-Rose à Laval. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

LAPORTE Wilfrid-Laurier. In St. Lambert on May 3, 1999 at the age of seventy-nine years. Passed away Mr. Wilfrid-Laurier Laporte, beloved husband of Constance Corriveau. He is also sadly mourned by his children Mercedes, Johanne, Pierre, Robert (Louise Desrosiers), grandchildren Natalie, Daniel, Sandra, France, Cynthia, as well as by numerous relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 63 Lorne, St. Lambert. Funeral service will be held on Friday, May 7, 1999 at 11 a.m. in St. Lambert Church, 41 Lorne. Thence to Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud Cemetery for burial. Family and friends are welcome to attend without further invitation. Visitation Wednesday, from 7 to 10 p.m., Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Friday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

CHARTRAND NADON Gisèle 1935-1999 À l'Hôpital Cité de la Santé de Laval, le 3 mai 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Gisèle Nadon, épouse de monsieur Fernand Chartrand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Mireille Archambault), Normand (Chantal Huy-lenbroeck), Daniel (Linda Desrochers), Brigitte (André Randoll) et Lynda (Michel Poitras), ainsi que plusieurs petits-enfants et un arrière-petit-enfant, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 5 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 6 mai à partir de 11 heures, suivi des funérailles à l'église St-Maurice de Duvernay, 1961 rue Ivry, Duvernay, Laval à 14 heures. Inhumation au cimetière St-Théo-phile de Laval-Ouest à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-04-27

LAROSE Jeanne 1912-1999 À Montréal, le 27 avril 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Jeanne Larose. Elle laisse dans le deuil son beau-frère, Fernand Fortin, sa nièce, Claudette (André Roch), sa petite-nièce, Hélène-André, son petit-neveu, Jean-François, sa filleule, Jeannine (Maurice St-Onge). Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai à 11 heures, en l'église St-Fabien (6455 de Renty). La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 10 h 30. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-02

DESROCHERS Fernand 1928-1999 À Montréal, le 2 mai 1999, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Fernand Desrochers, époux de Angèle Perras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants: Michel (Sylvie Deslongchamps), Sylvie (Daniel Venne), Louise (Benoit Turcotte) et Céline (Gérald Dion), ainsi que ses sept petits-enfants, Bruno, Karl, Audrey, Noémie, Katherine, Vincent et Alissa, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai à 15 heures, en l'église St-René-Goupil (angle Denis Papin et 25e Avenue). Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

KADONOFF Moe. Suddenly on Tuesday, May 4, 1999. Husband of the late Eva Corber and the late Goldie Dubitsky. Beloved father and father-in-law of Stephen and Gloria, Gordon and Eleanor. Cherished grandfather of Shari, Scott, Marc and Jill, Ilana and great-grandfather of Daniel and Jonah. Dear brother and brother-in-law of Kay and Issie Kotler, Max and Jean, Doris and the late Sam, Roz and the late Nat and brother-in-law of Ruby and the late Marcus Moss, Charlotte and the late Saul Corber, Mary and the late Israel Corber, the late Rose and the late Michael Schlaer. Sadly mourned by his many nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, May 5, at 3 p.m. Burial at the Pythian Cemetery Ass'n Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the "Moe Kadonoff Cardiac Memorial Fund", YM-YWHA Foundation, 737-6551 Local 233.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

WISEMAN Jacques-A. Est décédé à son domicile, le 3 mai 1999, entouré des siens et dans la paix, à l'âge de 72 ans, M. Jacques-A. Wiseman, époux de dame Jeanne-Marie Desnoyers. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 mai 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame de la Garde, 761, rue Champlain (Québec) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance En plus de son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: l'abbé Jacques-L. Wiseman, Jean-Marc Wiseman (Louise Duhaime), Bernard (Estelle Lépine) et François (Manon Robin); ses petits-enfants, ses frères et soeur: Gabriel (Lise Wagner), Rachel (Omer St-Michel) et Jean-Paul (Marie-Paule Lebel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Anita Desnoyers et Gabriel Bernard; Jean-Louis Desnoyers et Olive Morissette; Alfred Desnoyers et Liliane Andrews; Guy Desnoyers et Françoise Nadeau; Marie-Berthe Desnoyers, Louise Desnoyers et Sylvio Labadie; Yvon Desnoyers et Lorraine Pellerin, Richard Denis et Aline Bédard; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest (Québec) G1S 1S2, téléphone: 683-8666 ou à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200 (Québec) G1S 2M5, téléphone 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-02

EMMETT Lillian. At Manoir de la Pointe Bleue, Ste. Marguerite on May 2, 1999 at the age of eighty. Lillian Emmett, daughter of the late Maria Barnes and William Emmett. Sister of the late Irene. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Thursday, May 6, from 12 to 1 p.m. Followed by a Funeral Service from the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, memorial donations made to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

ADAM Arthur 1904-1999 À Montréal, le 3 mai 1999, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Arthur Adam, époux de feu Mme Blanche Dupuis. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses frères et soeurs. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le jeudi 6 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Bibiane, 5600 12e avenue, Montréal, le vendredi 7 mai à 11 heures, et de là au cimetière de Joliette. Vendredi, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

BERGERON LARCHER Simone, est décédée le 3 mai 1999 au C.H. de Maniwaki, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Eddy Bergeron et fille de feu Charly Larcher et de feu Délisca Poulin. Elle laisse dans le deuil son fils Omer (Lucille Larcher); ses nièces: Monique Ménard, Madone Corey, Denise Rochon, Blanche Larcher et Lucille Corey; ses neveux: Guy Ménard, Réjean Ménard et Lionel Ménard. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Ile (Sacré-Coeur) de Hull, le samedi 8 mai 1999 à 14h. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciées. Pour renseignements, 568-2425; télécopieur, 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

PAYETTE LAPIERRE Laurence 1906-1999 Au CHSLD Montcalm, de St-Liguori, le 3 mai 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme veuve Ange-Albert Payette, née Laurence Lapierre, demeurant autrefois à St-Alexis de Montcalm. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Mme Thérèse Lapierre, sa belle-soeur, Mme Annette Piché, épouse de feu M. Léonard Lapierre, sa nièce, Mme Monique Lapierre, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mercredi 5 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ 8 RUE VENNE ST-JACQUES Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30, et les funérailles auront lieu jeudi à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Alexis. Inhumation au cimetière du même endroit. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière, peuvent le faire par des dons pour la Fondation du CHSLD Montcalm lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: Résidence Funéraire André Légaré Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

FILLION Lucia, Soeur, est décédée le lundi 3 mai 1999 au Centre hospitalier de Gatineau, à l'âge de 71 ans. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, les Soeurs des Sacrés-Coeurs-de-Jésus-de-Marie; ses soeurs: Lucille (feu Fernand Pilote), Denise (feu Philippe Guillemette), Charles-Eugène (Paulette Brousseau), Denis (Annette Brousseau), Marie-Rose, Lise (Armand Brousseau) tous de Senneterre et Aline d'Amos, ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, nombreux parents et amis. Elle reposera à la Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de Senneterre, 431, 10e Avenue, Senneterre, le vendredi 7 mai à compter de 14h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai à 16h, en l'église St-Paul de Senneterre, suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse St-Paul de Senneterre. La direction des funérailles a été confiée aux RÉSIDENCES FUNÉRAIRES DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE du 431, 10e Avenue, Senneterre. Pour plus d'information: 1-800-567-6438.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-02

JUNG CIESLAK Maria (nee Cieslak). 1921-1999. At St. Mary's Hospital, Montreal on May 2, 1999 at the age of seventy-seven years. Wife of the late Edward Jung. She leaves to mourn her son Lester as well as two granddaughters Ewa, Katherine and one sister living in Poland, as well as one nephew and two nieces in Poland, and two nieces in Calgary. She will be resting at Alfred Dallaire Inc., 2590 Rouen on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place on Thursday, May 6, 1999 at 10 a.m. at St. Mary's Polish Church, 2550 Rue Gascon. Thence to the Last Post Cemetery, Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Hospital Cancer Care Program Fund would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-01

ROY LABONTÉ Blandine est décédée à l'hopital Montfort, le 1er mai 1999, où elle a travaillé pendant 25 ans. Née le 15 février 1916 à Ste-Justine, elle était l'épouse de feu Roland Roy. Elle était fille de feu Edmond Labonté et de feu Rose-Aimée Godbout. Elle laisse dans le deuil ses 6 enfants: Soeur Cécile Roy f.d.l.s., Monique (Rémi Roy), Jeannette (feu Jacques Gauthier), Roland (Nicole Marcil), Armand (Ginette Boudreault), Laurent (Liliane Rozon). Elle laisse également 12 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par ses 13 frères et soeurs. Remerciements au C.H.V.O. et à l'hôpital Montfort pour les bons soins. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT, 1200 ch. Ogilvie, angle prom. de l'Aviation, le vendredi 7 mai de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Ste-Anne, 528, Ancienne Rue St-Patrick, Ottawa, le samedi 8 mai à 10h, suivie de l'inhumation au cimetière Beechwood. Des dons à la Société d'Arthrite, division Ottawa, 1,701, prom. Woodward, Ottawa (Ontario), K2C 0R4 seraient appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

BORDELEAU Lorenzo 1908-1999 À Montréal, le 4 mai 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Lorenzo Bordeleau, époux de Florida Brulé. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: feu Jacques (Cécile Pelletier), feu Lionel (Jeannine Beausoleil), Paul (Madeleine Lemire), Camille, Yvon (Lauréanne Gamache), feu Gilles, Réal (Lise Perron), Réjean (Madeleine Morin) et Paulette (Paul-Émile Bell), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Exposé le jeudi 6 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai à 13 heures, en l 'église St-Octave, 1 place de l'Église, Montréal-Est, suivies de l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

DUPRÉ Claude 1945-1999 À Blainville, le 3 mai 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé Claude Dupré, fils de Laura Préfontaine et de Roméo Dupré. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son épouse, Gisèle Gérard, ses enfants: Johanne (Michel), Kathleen, Denis (Jojo) et Patrick (Syndi), ses petits-enfants, Amélie, Sabrina et Marc-Olivier; sa belle-mère, Aurore Noël, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 5 mai de 19 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 21 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 5e A de l 'Hôtel-Dieu de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

ALLARD Yvonne, sœur, s.f.a. À l'hôpital St-François d'Assise, le 4 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée soeur Yvonne Allard, en religion soeur Marie-de-l'Incarnation, fille de feu M. Uldéric Allard et de feu Mary Pépin de St-Vital de Lambton. Les funérailles auront lieu le 6 mai 1999 à 10h en la chapelle de la maison Ste-Marie-des-Anges, 600, 60e Rue Est, Charlesbourg. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté des Soeurs de St-François d'Assise à Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses neveux: Paul et Guy Allard et sa nièce: Yolande Allard; ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la maison Ste-Marie-des-Anges, le 5 mai à compter de 19h et le 6 mai à partir de 8h30. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard & Fils 1290, 1re Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

BEAUCHEMIN DAVIGNON Anita 1907-1999 De Marieville, le 3 mai 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Anita Davignon, épouse de feu Henri Beauchemin. Elle laisse dans le deuil sa petite-fille, Céline (Denis Massé), son arrière-petit-fils, Étienne, sa belle-soeur, Fernande, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mai à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-04

GEORGOULIS CARVAINIS Irene (nee Carvainis). At her residence, on May 4, 1999, at the age of ninety-nine years. Beloved wife of the late George Georgoulis. Cherished mother of Diamond (Peter Skubafis), Mary (the late Nick Costaras), the late Nick (Betty) Georgoulis. Loving grandmother of six, and great-grandmother of eight. Dear sister of Jack Carvainis (of Greece). Also survived by other loving family and friends. Resting at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave. Service on Friday, May 7, 1999, at 1 p.m. from St. George's Cathedral, 2455 Cote-Ste-Catherine. Interment Mt. Royal Cemetery. Visitation Wednesday and Thursday from 2 to 5 p.m., and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

ZEVGOLIS ZAFIRIS Mary (nee Zafiris). At Ottawa Civic Hospital on Monday 3, 1999 in her eighty-second year. Beloved wife of the late Steve Zevgolis. Cherished mother of Marion (Thanassis), Irene (Basil). Dear sister of Katina, Jenny, Stella, Diane, Tony and Jimmy. She will be missed by many nieces and nephews. Family and friends may pay respects on Wednesday May 5 at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville Saint-Laurent 514-331-1104 from 2 to 9 p.m. Funeral service will be held on Thursday May 6, 11 a.m. at St-Michael Church, 11801 Elie Blanchard, Montreal. In lieu of flowers, donations to V.O.N., 1200 St-Laurent, Ottawa, Ontario, K1K 3B8, will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-01

DÉZIEL René 1916-1999 À l'Hôpital Lakeshore, le 1er mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. René Déziel, époux de Simone Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Anita Castonguay), Jocelyne (Michel Desrosiers) et Sylvie (Joey Strati), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses quatre petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 8 mai 1999 à partir de 13 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN 1934 STE-ANGÉLIQUE (à côté de l'église) ST-LAZARE suivi d'une messe commémorative à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

BALLANTYNE WATSON Marion-R. Peacefully at Perth on Monday, May 3rd, 1999, Marion R. (Watson) Ballantyne in her 100th year. Wife of the late William John Ballantyne. Marion will be sadly missed by her daughter Caroline E. Ballantyne and her son William Richard Watson (Bill) Ballantyne and his wife Donna of Mississauga and was predeceased by her twin sister Caroline Watson and brother David (Daly) Watson. Friends may pay their respects at the Young Funeral Home, Lanark, Wednesday, May 5th from 6 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. Paul's Anglican Church, Lanark, Thursday at 12 noon. Interment Pine Grove Cemetery, Lanark. In remembrance, contributions to the Memorial Fund of St. Paul's Anglican Church, Lanark or fund of one's choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

JACOBSON SCHNEIDERMAN FAIGAN Florence (nee Faigan). On Monday, May 3, 1999. Beloved wife of the late Jack Jacobson and the late Jack Schneiderman. Loving mother and mother-in-law of Rhoda and Fred Peters, Saundra and Joe Abramson, Renee and the late Manny Karpman, Claire and Marvin Raizer. Cherished Bubby of Jack and Sandy, Helaine and Maurice, Marcy, Jerrold, Shari and Jimmy, Jaclyn and Allan, Marla, Elana, Jeffrey, Michael, and Randy. Bubby-Bubby of Alexander and Nicholas. Dear sister of the late Ralph (Clara), the late Moe (Goldie), the late Arthur (the late Evelyn), the late Al (Bessie), Lillian (Morris) Rosenberg; and sister-in-law of Fay and the late Seymour Sukerman, Sunny and the late Sam Senzilet, Ben and the late Frieda, Bleema and the late Nat and the late Max and the late Tess Jacobson. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, May 6 at 12:15 p.m. Burial at the Adath Israel Cemetery, de la Savane. Shiva at 2052 Ekers. Donations may be made in her memory to the Florence and Jack Jacobson Unit c/o The Jewish Hospital of Hope Foundation 738-4500.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

LAMOUREUX GIRARD Bernadette 1908-1999 À St-Denis-sur-Richelieu, le 3 mai 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Bernadette Girard Lamoureux, épouse de feu J. Antonio Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise-Andrée (Jacques Beaulieu), Claude (Lorraine Boyer), Jacques (Georgette Chaput), Céline, ses petits-enfants, Hélène, Pierre, Claude-Philippe, Martin, Justin, Guy, Luc et Julie, sa soeur, Albina, sa belle-soeur, Aline Lamoureux, son beau-frère, Georges Bélanger, de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 6 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CH. DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai à 14 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 12 heures, la journée des funérailles. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation pour la rétinite pigmentaire, C.P. 368 Côte St-Luc, Côte St-Luc, Québec, H4V 2Y5, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

TURCOTTE Raymond À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 mai 1999, à l'âge de 64 ans et 11 mois, est décédé subitement M. Raymond Turcotte, époux de dame Yvette Giroux. Il demeurait à Saint-Elzéar. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mai à 14h30. Départ de la salle municipale de Saint-Elzéar à 14h15 pour l'église de Saint-Elzéar et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie Inc 261, Saint-Thomas Sainte-Marie La famille recevra les condoléances à la Salle municipale 707, rue Principale Saint-Elzéar le mercredi 5 mai 1999 de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Daniel Samson), Gaétan (France Bilodeau), Bruno (Johanne Picard), Réjean (Josée Sylvain); ses petits-enfants: Marie-Eve, Mélissa, Mélanie et Olivier Samson, Isabelle et Etienne Turcotte; Emilie et Alex Turcotte, Sylvain Turcotte; ses frères et soeurs: Monique (Lucien Lamonde), André (Marina Marcoux), feu Florian, Lucille (Dominique Marcoux), Noël (Monique Morin), Laurent (Lisette Lavoie), Colette (Michel Delaunais), Micheline (Richard Mercier), Madeleine (Denis Dubreuil), Gaston; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert, Fernand (Ginette St-Pierre), Aline (Marcel Berthiaume), Jeanne (Guy Turmel); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Elzéar.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-02

LABELLE Raymond 1936 - 1999 À Laval, le 2 mai 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Raymond Labelle, époux de Micheline Monette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Daniel), Sandrine (Yves), Frédéric (Véronique), ses petits-enfants: Félix, Nicolas, Jérémie, Benjamin, ses frères et soeurs: André F.E.C.(Japon), Irène (Jean), Jacques (Mariette) et Madeleine (André), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 222, boul. des Laurentides, Laval. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mai à 14 h en l'église Notre-Dame-de-Pontmain et de là au cimetière de St-Jérôme. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 11 'h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-01

DIXON Levi. Suddenly at his residence on May 1, 1999, Levi Dixon. Loving husband of Mable Thompson. Survived by his four sons, Peter, Edward (Allison), Anthony, and Robert (Veronica). He will be sadly missed by his sisters and brothers and his six grandchildren. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine St. West (Georges Vanier Metro). Visitation on Thursday, May 6 from 7 to 9 p.m. and on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Union United Church, 3007 Delisle Street on Saturday, May 8 at 9:30 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Levi Dixon Memorial Fund, c/o the Montreal Neurological Institute, Neuro Development Office, 3801 University, Montreal, Quebec H3A 2B4 would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

BÉLANGER Théodore Est décédé le lundi 3 mai 1999 au Pavillon du C.H.V.O. de Hull, à l'âge de 74 ans. Il était le conjoint de feu Claudette Séguin Bigras et fils de feu Aldéric Bélanger et de feu Délima Villemaire. Il laisse dans le deuil ses 5 enfants, dont Nicole et André (Ginette Chartré); ses petits-enfants: Nancy, Julie, Mélanie, Kim et William; ses arrière-petits-enfants: Mélanie et Katherine; ses frères et soeurs: Germaine, Ubald, Anolia, Gilberte, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et des ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe à Hull, le vendredi 7 mai à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du C.H.V.O. (département de cardiologie), seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

RAYMOND Colette 1948-1999 À l 'hôpital Lakeshore, le 3 mai 1999, à l'âge de 50 ans et 6 mois, est décédée après une lutte courageuse contre la maladie, Mme Colette Raymond, épouse de feu Serge Chevrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pascal, Dominic Chevrier, son père, Eugène Raymond (feu Gladys Poirier), sa belle-mère, Armande Chevrier (feu Roland Chevrier), ses soeurs et frères, Mireille (Jacques Gagnier), André (Lina Pelletier), Christiane, Claude, ses beaux-frères, Daniel (Danielle Duval), Raymond (Louise Chevrier), ses tantes et oncles, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 5 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN 87 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures, en l'église de Rigaud, suivies de la crémation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-02

BIRON ROY Jocelyne 1935-1999 À Boucherville, le 2 mai 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé dame Jocelyne Roy, infirmière retraitée, épouse de feu Jean-Marc Biron. Elle laisse dans le deuil son fils, Marc-André (Chantal Brière), ses petits-enfants, Audrey-Ann et Pierre-Marc; ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN à l'est de Montarville, sortie 19, route 132 BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai à 13 h 30, en l'église St-Antoine-de-Padoue de Baie-du-Febvre. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi la famille sera présente à l'église une heure avant les funérailles pour recevoir les sympathie. Des dons à la Société canadienne du cancer, C.P. 143, Boucherville, J4B 5E6, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-01

BERNIER LAVOIE Madeleine Le 1er mai 1999 est décédée dame Madeleine Lavoie, épouse de feu Georges H. Bernier. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975 Marg. Bourgeois Québec jeudi de 19h à 21h et à l'église vendredi le 7 mai, 30 minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 mai 1999 à 11h en l'église St-Charles Garnier, 1215 Chanoine-Morel, Sillery, et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jean (Monique Beaumont), Me Michel C. (Muriel Poitras); ses petits-enfants: Richard, Mark (Jacinthe Rodrigue), Josée (Daniel Levasseur), Nicolas (Stéphanie Montreuil), Franco, Antoine, Julien et leur mère Suzanne Lafrenière; son arrière-petite-fille: Cassandre; ses frères et soeurs: Pauline (feu Henri Shehyn), Jean-Marie (Elisabeth Thibault), John (Joan Smith), Mariette (feu Gaston Roberge), Claire (feu Christian Lapointe), Laurette (Philippe Charrette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

ZALAT CONTESSINI, Yolande 1915 - 1999 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Yolande ZaGaston Bouchardlat, née de Contessini, survenu à Montréal, le 3 mai 1999, laissant dans le deuil ses enfants Claude, Ikram, Nadia et Andrée, leurs époux Youssef,Carnel, Toueg et Skiman Tayar, sa soeur Laure Chakkal, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces et leurs familles respectives. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, eh. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000le mercredi 5 mai de 14 à 17 h at de 18 h 30 à 21 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mai à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

LAROCQUE CLARKE Dorothy-Pearl (nee Clarke) (Formerly of Innisville). Peacefully in her sleep at the Township of Osgoode Care Centre, Metcalfe, on Monday, May 3, 1999, Dorothy (Clarke) in her 94th year. Beloved wife of 67 years of William (Bill) Larocque) and loving mother of Lara Fox, Anita McGuire (Aelred), Judy Moore, Sharyn Brown (Gerry) and daughter-in-law Carole Larocque. Predeceased by her loved son, Bob and her son-in-law Ward Moore. She was a cherished grandmother of 14 grandchildren and 16 great-grandchildren. Friends and relatives are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 2371 Highway 31, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 and 7-9 p.m. Wednesday. Funeral Thursday in the Chapel for Service at 11 a.m. Luncheon to follow. Interment will take place at St. John's Anglican Cemetery, Innisville at 2 p.m. In lieu of flowers, Donations made to the Activities Department of the Osgoode Care Centre or the charity of your choice would be most appreciated. "May choirs of Angels greet her and sing her along her way"

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

RASBERRY Winnifred-Grace. At the Jewish General Hospital on May 3, 1999. Beloved daughter of the late William and the late Grace Rasberry. Dear sister of Laurence (Doris) and the late Edward, Marguerite, and Leonard (Jean). Dear aunt to Gail, Linda, Bill, Peter and Gary, and to ten great-nieces and great-nephews. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, May 7 at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. Calling hours for family and friends Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial donations in her memory made to the Good Samaritan Fund of the Griffith McConnell Residence will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

SAVARD PAGÉ Aurore A l'Hôpital St-Sacrement, le 3 mai 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Aurore Pagé, épouse de feu M. Maurice Savard. Elle demeurait à Notre-Dame de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 527 rue Notre-Dame Notre-Dame de Portneuf Jeudi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, vendredi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 mai à 14h00 en l'église Notre-Dame de Portneuf et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: Janine (Gilles Brière), Claudette (Jean-Claude Dufresne), Gérald (Claire Lemay), Ginette (Roger Plamondon), Francine (Luc Perreault), ses petits-enfants: Guylaine, Liette, François, Martin, Mathieu, Stéphane, Geneviève, ses arrière petits-enfants: Donald, Guillaume, Alexandra, David, Alyson, Sébastien, Karine, Stéphanie; ses soeurs: Jeanne, Gemma, Blanche, Louisette; ses belles-soeurs: Lucille et Jeanne Savard, Jacqueline, Louisette et Pierrette Pagé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

CHRISTIE H-Donald The Honourable Donald H. Christie Chief Judge Tax Court of Canada On Monday, May 3, 1999 at the General Campus of the Ottawa Hospital after a brief illness in his 73rd year. Predeceased by his beloved wife Edith (nee Kenny) and the loved father of Suzanne (Brian Tansley), Donald Jr., (Doris), David and Steven. Cherished Grandad of Lauren, Ryan and Shannon. Named Chief Judge of the Tax Court of Canada, January 1, 1999. Held the position of Associate Chief Judge of the Tax Court of Canada from 1984 to 1998 and Chief Judge of the Court from 1983 to 1984. Graduate of St. John's - Ravenscourt School (1943) and the University of British Columbia (1951). Called to the Bar of British Columbia in 1951. Named Queens' Council in 1963. Practiced law in Vancouver from 1951 to 1953 and worked for the Department of Justice in Ottawa from 1953 to 1983. Named Head of the Legal Division of the Department of Citizenship and Immigration in 1956. Appointed Director, Criminal Law Section in 1960. Became Assistant Deputy Attorney General in 1967 and Associate Deputy Minister in 1973. Appointed to the Tax Review Board in 1983 which became the Tax Court of Canada later that same year. Don will be sadly missed but we are comforted in knowing that he and Edith are together again. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Christ Church Cathedral, Sparks at Bronson on Friday, May 7, at 1 p.m. Interment Beechwood Cemetery. Those wishing may make donations to the charity of their choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

CÉRAT Gérard 1911-1999 À Montréal, le 3 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé Gérard Cérat, époux de feu Jeannette Paquette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, feu Claire, François, Gisèle et Johanne, leurs conjoints, conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mai à 11 heures, en l'église St-Édouard, et de là au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 h 30. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

CAVALLARO Lucia 1919-1999 À Montréal, le 3 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Lucia Cavallaro, fille de feu Francesco Cavallaro et de feu Marianne Simari. Elle laisse dans le deuil son beau-frère, Raymond Beaunoyer (feu Marie Cavallaro), sa belle-soeur, Pierrette (feu Tony Cavallaro), sa soeur, Carmelle (André Soucy), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST (entre Frontenac et Pie IX) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mai à 11 heures, en l'église Nativité de la Ste-Vierge, suivies de la crémation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-04-21

HADD DEBIEN Elizabeth "Betty" Le 21 avril 1999, Elizabeth s'en est allée rejoindre son cher époux, Roger. Elle laisse à nous, ses enfants et petits-enfants, de nombreux souvenirs impérissables. Nous désirons remercier tous les membres du personnel du Centre d'accueil St-Laurent, Longueuil, qui l'ont entourée de tendresse et de chaleur humaine et qui, par leur écoute, leurs sourires et leurs encouragements, nous ont aidé à vivre ces moments difficiles. La famille accueillera parents et amis au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 63 LORNE ST-LAMBERT Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 8 mai 1999 à 11 heures, en l'église St-Lambert, 41 Lorne. Heures de visites: le samedi 8 mai 1999 de 9 heures à 11 heures. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au centre de recherche de l'Hôpital Douglas, spécialisé dans les maladies du cerveau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

BOUCHARD BLANCHETTE Léonine 1924-1999 À l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 3 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Léonine Blanchette-Bouchard, épouse de feu Gaston Bouchard, demeurant à St-Bruno. Madame Bouchard laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Jacques Turgeon), de St-Bruno, André, de Montréal, Jocelyne (Germain Durocher), de Montréal, ses petites-filles, Stéphanie (Bruno), Elyse et Annie, ses frères et soeurs et autres parents et amis. Madame Léonine Blanchette-Bouchard repose au Centre funéraire: YVES HOULE & FRÈRE 198 ADAMS RICHMOND Pauline Fecteur, dir. Tél.: 1-800-405-4777 Fax: 1-819-826-3001 le mercredi 5 mai de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 6 mai de 10 heures, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le jeudi 6 mai à 11 heures, en l 'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-05

Date de décès : 1999-05-03

GUILLET Marcel 1921-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 3 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Marcel Guillet. Il laisse dans le deuil son épouse, Thérèse Couturier, ses enfants, Murielle (Gervais Gagnon), Diane (Jean Pierre Brassard), Hélène (Richard Mallet), Michel (Marie), Dorine (Jack Armstrong), Louise (Richard Bibeau), Mario (Anne Barbeau), Serge (Paul Wirtz), ainsi que plusieurs petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le vendredi 7 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai à 10 heures, en l'église St-Mathieu de Beloeil.

Source : Le Journal de Montréal, QC