Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-04

Date de décès : 1999-05-02

ARSENEAULT LÉVESQUE Georgette À son domicile, le 2 mai 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Georgette Arseneault, née Lévesque, épouse de feu Pierre Arseneault, demeurant à Bromont. Elle laisse dans le deuil ses frères, Edgard, Gérard, Donald (Solange Thériault). Gilles (Gaétane Côté) et Rodrigue (Yolande Poirier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée à la: Résidence funéraire Bromont (Les Résidences funéraires Bessette) 682 rue Shefford, Bromont Tél. 534-2779 ou 1-888-730-6666 Télec.-. (450) 539-3035. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mai à 14 heures, en l'église St-François Xavier de Bromont. Inhumation au cimetière paroissial. Heures d'accueil: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Jours des funérailles, mercredi, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. En guise de sympathie, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. La famille désire remercier le personnel du CLSC Haute-Yamaska et l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville pour les bons soins prodigués à madame Arseneault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-04

Date de décès : 1999-05-02

ST-LOUIS Robert, président de la Légion royale canadienne #214, Wakefield, Québec, est décédé à Wakefield, Québec, le dimanche 2 mai 1999. Il laisse dans le deuil son fils Michel; son amie Margaret Cahill; son frère Raymond; 2 belles-soeurs: Jeannine et Jean St-Louis, ainsi que plusieurs neveux et ses confrères de la Légion. Il est prédécédé par son épouse Lorraine; sa soeur Cécile et son frère Fred. Un service commémoratif aura lieu à la Légion royale canadienne à Wakefield, à une date ultérieure. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la CHAPELLE ET CRÉMATORIUM MEMORIAL McGARRY, Wakefield, Québec, 459-1800.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-04

Date de décès : 1999-05-03

LAVICTOIRE Robert 1938-1999 À Blainville, le 3 mai 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé Robert Lavictoire, époux de Viviane Laroche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Luc Prud'homme), Ghislaine (Sylvain Matte) et Stéphane (Carine Charbonneau), ses quatre petits-enfants, Patrick, Yan, Dany et Mathieu, ses quatre soeurs, Fleurette, Simone, Gisèle et Jeannine, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Exposé mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mai à 11 heures en l'église Notre-Dame de l'Assomption, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-04

Date de décès : 1999-05-02

LANDRY KEARNEY Susan Sunday, May 2, 1999. Susan Kearney age 79. Widow of Emile Landry. Beloved mother of John (husband of Judy). Cherished grandmother of Kathy, Tara and Brent and loving great-grandmother of Shana. Survived by numerous brothers and sisters in Ireland. Predeceased by a son Emile and a granddaughter Stephanie. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the chapel at 1 p.m. Followed by cremation. In memoriam donations to the Humane Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

WALTON Edward-L. (Sonny) À Ville Mont-Royal, le 1er mai 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé Edward L. (Sonny) Walton. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Gauvin, ses enfants: Ann (Russell Pape), Louis (Heather) et Claude, ses petits-enfants: Mathieu, Eric, Courtney et Connor, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mai à 11 h, en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, Laird, Ville Mont-Royal, heures des visites: mardi de 19 à 22. Des dons à la Fondation des soins palliatifs de l'hôpital Général de Montréal et à la Fondation de l'hôpital Général Juif (département d'urologie), seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

GRECCO Rolland (Rolly), (Vétéran de la Deuxième Guerre mondiale et il a été à l'emploi de la municipalité régionale d'Ottawa-Carleton pendant 35 ans), est décédé paisiblement à l'hôpital Montfort le samedi 1er mai 1999, à l'âge de 77 ans. Rolland, était le père bien-aimé de Richard, André, Stephane, Pierre et Diane Foster; le grand-père chéri de 16 petits-enfants et l'arrière-grand-père de 6 arrière-petits-enfants; prédécédé par sa mère Jeanne Larocque. Il était le cher frère de René, Maurice et Robert; prédécédé par George, Marcel, Gérard, Jeannine et Georgette. Il sera tristement regretté par ses nombreux neveux et nièces. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, 1092 ch. Ogilvie (entre Cyrville et Cummings, à l'est de St-Laurent) le lundi de 19h à 21h et le mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le mercredi à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier (435 ch. Montréal); suivie de l'incinération privée. Des dons en sa mémoire à l'Association pulmonaire, ou dons de fleurs, seraient appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

BOYLE MCARTNEY Alice-Isabell (née Mc Cartney) 1915-1999 À sa résidence, le 1er mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Alice Isabell Mc Cartney Boyle, fille de feu James McCartney et de feu Alice Ferns, de Huntingdon, épouse de feu Joseph E. Boyle, de Ormstown, mère de feu J. Patrick, Thomas F. (Sylvie St-Amant), Milton M. (Lise Robidoux) et Marion A. (Larry O'Brien). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Marty O'Brien (Tracy) et Shannon Gregory (Don); Hugh, Julie, Frank et Milie Boyle; Patricia et Tommy Boyle; ses belles-petites-filles, Dolores et Elizabeth St-Amant, ainsi que son arrière-petite-fille, Micayla A. Gregory, ses belles-soeurs, Mary D. Boyle et Florence Lindsay, plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Prédécédée par ses soeurs et son frère, Thelma, Lester et Olive. Exposée le mardi 4 mai, de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 13 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MC GERRIGLE INC. ORMSTOWN Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mai, à 15 heures, en l'église St-Malachie, Ormstown, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

MARIER FORGET Yvonne 1908 - 1999 Au Centre Alphonse Rondeau, le 1er mai 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Yvonne Forget, épouse de feu Gérard Marier. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Denise Barbeau), ses petits-enfants: Danielle (Samir Yoakim) et Bruno (Stéphanie Da Silva), ses arrière-petits-enfants: Sébastien et Annabelle, ses frères, sa soeur, beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. Exposée lundi de 19 à 22 h et mardi dès 12 h au: Complexe funéraire Charles E. Rajotte Inc. 765, Notre-Dame, Repentigny. Les funérailles auront lieu le mardi 4 mai a 14 h, en l'église de la Purification de la B.V.M 445, Notre-Dame, Repentigny et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

MARTIN Maurice de Maniwaki, est décédé au Centre hospitalier de Maniwaki, le 1er mai 1999, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de Dora Larivière, fils de feu Siméon Martin et de feu Catherine Henri. Outre son épouse, il laisse 3 filles: Ginette (Pierre Carrière) de Brampton, Ont., Lisette (Camille Forcier) de Aumond, Raymonde (Fernand Saumure) de Bouchette; 1 soeur, Yvette Boisvenue de Maniwaki, 1 frère, Onès (Carmen Gagnon) de Gatineau; prédécédé par 1 frère, Yvan et 1 gendre, Jean-Yves Thériault. Il laisse 8 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier Maniwaki. Le service aura lieu le mercredi le 5 mai 1999 à 14h, en l'église St-Gabriel de Bouchette; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 10h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

MCGUIRE, Marguerite À Montréal, le 1er mai 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Marguerite Mc Guire. Elle laisse dans le deuil son grand ami Joseph Roy, ses neveux et sa nièce de la famille Beaudry: Hélène (Fernand Gauthier), Raymond (Anne Veilleux), Michel, Jean-François (Jacinthe Morin), Lucien (Hélène Papayanatos), ses petits-neveux et nièces, ainsi que son arrière-petit-neveu et son arrière-petite-nièce. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, Décarie, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 4 mai à 10 h, en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons a la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

NICOLAIDIS Anastasia. In Montreal on Saturday, May 1, 1999, passed away Anastasia Nicolaidis, aged ninety years. Beloved wife of the late Sotirios. Dear mother of Anastasios (Dina), Costas (Chryse) and Demetrios. Loving grandmother of Anastasia, Betty (Paul), Stephen and Agneta (Jean), great-grandmother of Zoe, Penelope, Anastase and Andreas. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. The funeral ceremony will be held on Wednesday, May 5 at 1 p.m. from St. George Greek Orthodox Cathedral, 2455 Cote Ste. Catherine. Thence to Mount Royal Cemetery. Visiting hours Monday from 7 to 10 p.m., Tuesday from 7 to 10 p.m. and Wednesday from 11:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

FOLEY John Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 2 mai 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. John Foley, époux de dame Céline Chrétien. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 mai 1999 à 11h en l'église Ste-Cécile, 9150, Grondin, Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Danny, Steve, Caroline, Mike (Elisabeth Jean), Julie; ses petits-enfants: Vincent, Mathieu, Christine, Gabrielle et Lisanne; ses frères et soeurs: feu Mamie, feu Tommy, Rita, feu Irène, feu Madelaine, feu Léona, Maureen (Carl Cooper); ses beaux-frères et belles-soeurs Chrétien: Solange (feu Azellus Ducharme), Pierrette (feu Noël Côté), Bernard (Jeanne-D'Arc Vincent), Claude (Marie Tremblay), Madelaine (Léonard Larouche), Monique (Armand Munger), Paul Urbain (Judith St-Gelais), Sylvain (Thérèse Gagnon), Romain (Édith Villeneuve), Réjean (Louise Vigneault); une amie de la famille: Elaine, ainsi que plusieurs neveux et nièces (Dolorès) et de nombreux parents et amis. Un gros remerciement au personnel des soins intensifs du CHUQ, pavillon St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don aux Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Ste-Foy G1V 2L8, tél. 656-6241.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

GAGNON Justin À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Justin Gagnon, époux de dame Juliette Lemay. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Chantale (Sylvain Bourget); ses petits-enfants Charles-Éric et Cassandra Bourget; ses beaux-parents Roland Lemay (Yvette Rousseau); son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Charles (Jeannette Bérubé), Thérèse (Yvan Bluteau), Gemma, Rolande Lemay (Claude Chalifour), André Lemay, Carole Lemay (Gilles Rouette), Danielle Lemay (Robert Chainey), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi, ouverture à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 mai 1999 à 13h en l'église Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

THIBAULT Adrien À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 1er mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Adrien Thibault, époux de dame Germaine Leclerc. Il demeurait à L'Islet-sur-Mer. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils inc. 39, des Pionniers Est L'Islet-sur-Mer mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 mai à 11h en l'église Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet-sur-Mer et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Angéline, feu Lorraine, Jean-Marc (Rachel Grenier), Marielle (Marc Dufour), Paul-André, Céline (Clarence Simard), Dominique (Denise Fortin); ses petits-enfants: Myriam Thibault, Jean-François et David Dufour, Pierre et Alexandre Simard; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Léopold o.m.i., Thérèse (Félicien Morin), Jeanne-D'Arc (Émilien Giroux), Emery (Colette Marchand), Françoise (feu Maurice Beaumont), Rita Cloutier (feu Damien); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leclerc: Alexandrine s.s.j., Jeanne (feu Lauréat Lord), Louis-Nazaire, Paul-Eugène (Aline Cloutier), Cécile o.m.i., de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

HARRIS CROOK A-Josephine. Peacefully at Scarborough Grace Hospital on May 2, 1999. A. Josephine (nee Crook). Beloved wife of the late Donald. Loving mother to Sue and her husband Rick Mullin, Janet and the late Jo Anne. Cherished grandmother to Lisa, Greg and Laura. Dear sister to Gertrude Punnett and the late Helen Crook, Marion Caden and Eileen Lavigne. Josephine will be sadly missed by her many relatives, friends and neighbours. Family will receive friends at the Ogden Funeral Home, 4164 Sheppard Avenue East (between Kennedy and Midland Avenue), Scarborough on Monday, from 7 to 9 p.m. and Tuesday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Prayers will be held Tuesday at 8 p.m. Funeral Mass will be held at Our Lady of Rosary Church, 2950 Midland Avenue, on Wednesday, May 5, 1999 at 10 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. By family request, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

GAGNON Adrien À sa résidence, le 1er mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Adrien Gagnon, époux de dame Marie-Anne Lavoie. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 4 mai 1999 à 11h en l'église St-François Xavier, 2180, Père Lelièvre, Duberger. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. La disposition des cendres se fera ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et belles-filles: Monique (Gilles Mercier), Maurice (Gisèle Cyr), Raymond, Donald (feu Lise Roy), Daniel (Charlyne Lachance), Lionel (Jeannette Gagnon), Benoit (Claire Thériault), Madeleine, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents, amis et amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy G1V 1T8, tél. 657-5334.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

LEGROS LEBEAU Marie-Rose 1915-1999 À L'Épiphanie, le 1er mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Marie-Rose Lebeau, épouse en premières noces de feu Donoré Legros et en secondes noces de Moril Legros, Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Julien Pimparé), Thérèse (Réal Milot), Gérard (Thérèse Martel), Jean-Paul (Diane Archambeault), Willie (Claudette Complaisance), Ginette (Gilles Complaisance), Gilles (Ginette Chayer), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, Albina et Gertrude, ses beaux-frères, belles-eoeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIHANIE Les funérailles auront lieu le mardi 4 mai, à 14 heures, en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

WALKER PEPIN Marguerite-Yvonne 1913-1999 À Montréal, le 1er mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marguerite Yvonne Pepin, épouse de feu George-Edward Walker. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Georges (Jeannine), Marguerite-Rose (Robert), Nicole (Réjean) et Robert (Armande), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Simone (Gérard), ses belles-soeurs, Cécile Pepin et Patsy Walker (Jack), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mardi 4 mai, à 11 heures, en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: le lundi 3 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi matin dès 9 heures. Un merci tout particulier au personnel du 3e C, de l'hôpital Santa Cabrini.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

GALVIN John-Joseph Retired C.P.R. Employee Peacefully at the Almonte General Hospital, Almonte, Ontario, on Sunday, May 2nd, 1999. John Joseph Galvin, in his 77th year. John was predeceased by his beloved parents, Parnell and Agnes Galvin. Survived by his cousins and friends. Friends will be received at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Monday from 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel on Tuesday at 11 a.m. with the Father Patrick Kelly officiating. Interment beside his parents at St. Mary's Cemetery, Carleton Place. Donations to St. Mary's Church Building Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-04-30

LABROSSE BROWN Audrey (nee Brown) Peacefully at Centre d'Accueil de la Basse-Gatineau on April 30, 1999. Audrey, born at Wakefield, PQ on June 14, 1914, predeceased by parents D. Gordon and Pearl Brown, husband Drummond Stevenson, son Grant Stevenson and brother Weldon Brown (Verva). She is survived by husband Donat Labrosse, daughter Barbara Stevenson and her husband Alan Murphy, sisters Vineta Daly and Aleda Brown, brothers Edmund (Alma), Sherwood (Evelyn) and Stuart Brown. Grandchildren Guy, Shane and Scott Stevenson and Kate, Jake and Quinn Murphy and seven great-grandchildren and many nieces and nephews. Audrey, who was the Post-Master at Wakefield for many years spent her life giving love and support to her family, friends and community. Her kind and generous spirit will be greatly missed by those she left behind and joyfully welcomed by those who have gone before. Services will be held at Wakefield United Church on Tuesday, May 4 at 2 p.m. following interment at McLaren Cemetery, friends & family will be received at the Wakefield Legion.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

DUMAS Alice, autrefois du 110 Stewart, Ottawa, est décédée le samedi 1er mai 1999. Elle était la fille de feu Adhémar Dumas et de feu Alice Rioux; prédécédée par sa soeur Annette, elle laisse plusieurs cousins et petits-cousins, également deux amies très proches Raymonde et Claire Accolas. Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT & GAUTHIER, directeurs de funérailles, 260, rue Besserer, Ottawa, à compter de 12h lundi, jusqu'au départ pour le service religieux en l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa à 14h; inhumation au cimetière de l'Espoir.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

MARTEL HUGHES Eunice Peacefully at home, Saturday, May 1, 1999. Eunice Hughes age 66 years. Wife of the late Edward Martel. Loving mother of Janice (Jeff Thiel), Sandra (Robert Nobrega) and Glenna. Cherished grandmother of Melissa, Edward, Jason, Megan and Chelsi. Sadly missed by many brothers, sisters and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Annunciation of the Lord Church for Mass of Christian Funeral at 9:45 a.m. Interment Beechwood Cemetery. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

KILIMNIK DURKACZ Kathleen (nee Durkacz). Died May 1, 1999. Wife of the late Karol. She leaves behind her daughters, sister Helen, Bernadette and Josephine, her grandchildren Michael, Carolyn and Christina Cichon. Viewing at Alfred Dallaire on Bellechasse and St. Michel, May 3 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Services at St. Mary's Polish Church on May 4 at 11 a.m. Thence to Mansonville Cemetery. Special thanks to the staff of the Polish Institute.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

RAYMOND JOLICOEUR Huguette 1935-1999 À St-Pie, le 1er mai 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Huguette Jolicoeur, épouse de Normand Raymond, demeurant à St-Pie. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Richard ( Brigitte Galant) et Nicole, ses petits-enfants, Jean-François et Laurence. Elle laisse également ses frères et soeurs, Henri, Jean-Guy, Denise, Monique, Francine, Ginette, Michel, André et Diane Jolicoeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée mardi dès 14 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 244 RUE SAINT-PAUL ST-PIE Funérailles le mercredi 5 mai, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Pie, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-04-30

DAGENAIS Pauline, sœur En religion: Soeur Pauline-de-Rome, c.s.c. A Ville Saint-Laurent, le vendredi 30 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Pauline Dagenais, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Jean, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au: Pavillon Saint-Joseph 900, bout. Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent le lundi 3 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prières le lundi 3 mai à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 mai à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

VINEBERG Henry-Charles. At his residence on May 1, 1999. Beloved companion of Elizabeth Saunderson. Dear brother of the late Joseph B. Vineberg. Founding member of the Lord Reading Yatch Club and the Lac St. Louis Power Squadron. He will be missed by his many friends. A memorial service will be held at a later date. Donations in his memory may be made to the Henry Vineberg Endownment Fund for the Jewish Community Foundation of Greater Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

DESCHENES J-Adrien À Laval, le 2 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. J. Adrien Deschenes, époux de Mme Thérèse Labre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Benoit Pellerin), Pierre (Carole Boyer), Robert (France Bonneville), et Carole (Alain Laplante), ses petits-enfants Josée, Diane, Patrick, Philippe, Annie-Claude et Hugo, son frère Réjean (Lise), des beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, d'autres parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mai 1999 à 10 h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons aux soins palliatifs de La Cité de la Santé de Laval, seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

ROYER Louis, Dr À sa résidence, le 1er mai 1999, entouré de tous les siens, est décédé dans la paix et la sérénité, à l'âge de 82 ans, le Docteur Louis Royer, époux de Louise Tremblay. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq enfants, ses gendres et sa belle-fille: Marie (Guy Le Rouzès), Nicole (Georges-Pierre Léonidoff), Vincent (Mireil Doré), Suzanne (Richard Morin) et François, ainsi que ses petites-filles chéries Noémie, Anne et Kim; ses frères, beaux-frères et belles-sœurs: Marcel Royer (Fernande Barette), Patricia Faughnan (feu Mathieu Royer), Yves Barette (feu Lucie Royer), Yves Royer (Denise Beauvais), Claude Royer (Claudette Pettigrew), Raymonde Tremblay (Juge Louis Fortin), Dr Pierre Tremblay (Viviane Gobeil), Françoise Dionne et Jacqueline Tremblay, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Lépine-Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy le mardi 4 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h. Une cérémonie religieuse, en présence des cendres, sera célébrée en l'église St-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, le mercredi 5 mai à 14h. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, à la maison Michel Sarrazin, à la maison Revivre ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec, où il a pratiqué toute sa vie. La famille tient à souligner le professionnalisme et la gentillesse de l'équipe soignante du 13e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec et l'en remercie bien sincèrement.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-03

POITRAS, Lionel agé de 75 ans, est décédé M. Lionel Poitras, époux de dame Laurette Saucier. Il demeurait à Montmagny. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Ruelland & Boulanger pour crémation. La famille recevra les condoléances au funérarium Ruelland & Boulanger 31, av. de la Fabrique Montmagny mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 mai à 14h en l'église St-Mathieu de Montmagny et de là au colombarium de Montmagny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses belles-filles et son gendre: Gaston (Céline Rolland), André (Danielle Bernatchez), Micheline (Denis Coulombe); ses petits-enfants: Danielle (Jacques Arsenault), Alain et leur mère Diane Boulet, Jean-Philippe, Anne-Marie et Annie; ses arrière-petits-enfants: François et Jonathan; sa soeur, son frère, ses belles-soeurs et son beau-frère: Jeanne D'Arc Poitras (feu Albert Métivier), Oliva Poitras (Françoise Auclair), Auréa Saucier (Guy St-Laurent); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Chanoine Joseph Brochu de la paroisse St-Mathieu ou à la Société canadienne du cancer; des formulaires seront disponibles au funérarium.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-02-16

TELLIER, Pierrette 1927-1999 À Sainte-Mélanie, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Pierrette Tellier, demeurant à Ste-Mélanie. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: M. Raymond Tellier, M. Jean-Guy Tellier (Réjeanne Boucher), Mme Lucille Tellier (Guy Roy), Mme Judith Elzire Tellier (Guy Provost), Mme Lise Tellier (Jean-Marie Lapierre), Mme Georgette Tellier (Émilio Perreault), M. Gilles Tellier (Pauline Lambert), M. Pierre Tellier (Bernadette Lajeunesse), M. André Tellier (Adeline St-Pierre), M. Jean-Luc Tellier (Monique Nadeau); plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille sera présente à l'église de Sainte-Mélanie, 30 minutes avant les funérailles, pour recevoir les condoléances. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 5 mai, à 11 heures, en l'église de Sainte-Mélanie. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: E. MALO INC. 1030 RUE PRINCIPALE STE-MÉLANIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

DEBASSECOURT Hervé 1915-1999 À Ste-Agathe, le 1er mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Hervé de Bassecourt, époux de Cécile Léonard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Lorraine Paquette), Nicole (André Larocque), Paul et Manon (Robert Foisy), ses petits-enfants, Sébastien, Charles, Mylène, Mathieu et Nicolas. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 15 mai à 11 heures, en l'église de St-Sauveur des Monts, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: MAISON TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

GBUREK Burkhard. Born March 2, 1958. At the age of forty-one, he peacefully passed away on May 1, 1999 at the Jewish General Hospital, after a brief illness. He was the beloved son of Marlene Gburek, brother to Connie, uncle of Andrew Peter and nephew to aunts and uncles, of which several live in Germany. He will be greatly missed by his family, close friends and those he touched during his life. A funeral service will be held in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, 279-7358 on Tuesday, May 4, at 1 p.m. Visitation will be on Monday from 2 to 5 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

HOWIE Esther. On May 1, 1999 at the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, aged ninety-four years. Beloved wife of the late John Howie. Dear mother of Beverly (Andrew Nicholls) of Pointe Claire, Alan (Marilyn Stephenson) of Franklin Centre, the late Kenneth (Grace Stacey) of Chateauguay, and the late Russell. Grandmother to Michael Mugridge, Marsha, Kimberly, Marjorie (Dave Bobbitt) and Cheryl. Great-grandmother to Matthew and Lindsay Bobbitt. Funeral arrangements by Wilson Dallaire, 123 Maple, Chateauguay. Viewing Monday, May 3, 7-9 p.m. and Tuesday, May 4, 10-11 a.m. Funeral service at 11 a.m. in the chapel. If you wish, donations may be given to the Barrie Memorial Hospital Fund, 128 Gale, Ormstown J0S 1K0.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

DAY HANSON Helen In hospital on Sunday, May 2, 1999, in her 76th year. Helen Hanson, beloved wife of the late Robert "Bob" Day. Fondly remembered by her nephew Dave McCarthy (Sue) and by her grand-nephew Chris (Tania). Predeceased by her brother Henry Hanson and by her sisters Osie McCarthy and Ruth Waldron. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Monday. Funeral Service Tuesday at 11 a.m. in the Chapel follow by private cremation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

VARANESE Clemente À Montréal, le 1er mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Clemente Varanese, époux de Carmela Mirabella, père dévoué de Luisa, Anna (Aldo), Donato (Terry) et Francesco, grand-père adoré de Tino, Sonia, Sabrina, Maria et Cinzia et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGELL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 4 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de la Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

MATTE LAROSE Georgette À l'Hôtel-Dieu-du-Sacré-Coeur-de-Jésus, le 1er mai 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Georgette Larose Matte, épouse de feu Alphonse Matte. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le mardi 4 mai de 19h à 22h et le mercredi 5 mai à compter de 14h. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 mai 1999 à 16h en l'église Saint-Malo, 275, rue Marie de l'Incarnation et de là, la dépouille sera conduite au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants et gendres: Francine (Jean-Guy Frenette), Lise (Luc Mercier), Monique (André Boutet), Denise (Pierre Couture), Gabriel-Olivier et Linda; ses petits-enfants: Yves Frenette (Marie-Josée Boutin), Anne Frenette (Érik Clavet), Jean-François Boutet (Isabelle Mercier), Julie Boutet (Cédric Étienne), Sébastien Boutet, Maxime et Andréanne Bergeron, Mathieu et Gabriel Jobin; ses arrière-petits-enfants: Alexandre et Laurie Boutin-Frenette et Marianne Clavet. Elle laisse également des belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. Sincères remerciements au personnel du 2e étage de l'Hôtel-Dieu-du-Sacré-Coeur-de-Jésus, de même qu'aux religieuses de la Communauté des Augustines pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Matte durant les onze ans qu'a duré son séjour. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery G1S 3G3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

GARVIN John-T. (Parks Superintendent, City of Nepean - retired). Sunday, May 2, 1999. John Thomas Garvin, age 52. Beloved husband of Patricia Dake. Loving father of Laurie-Ann. Dear brother of Frances (Mrs. John McCarthy), Ann (Mrs. Lyle Pederson), Dorothy, Clare (Mrs. Paul Kennedy), Nora, Murray (Linda), Patrick (Lorraine) and Carol (Mrs. Ken Gallimore). Brother-in-law of Joseph (Cheryl). Survived by many nieces and nephews. Predeceased by sisters Mary (Mrs. Roger Danis) and Joan. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. John the Apostle Church for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

DOUVILLE LEBLANC Odette À Cap-Rouge, le 2 mai 1999, est décédée Odette LeBlanc, à l'âge de 63 ans, épouse de Jacques Douville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Chantal et son époux Normand Boudreault; son fils Éric et son épouse Isabelle Goyette; ses petits-enfants Laurence et Raphaël; ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère: J.-Raymond LeBlanc et Gisèle Robitaille, Roland LeBlanc et Liette Croteau, Odette Lesage, Aline Douville et Jean Plante, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 mai 1999 à 14h en l'église St-Félix, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, tél. 656-4638.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-04-30

LAFLEUR JUTRAS Claire Au CHUQ, pavillon CHUL, le 30 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Claire Jutras, épouse de feu Guy H. Lafleur. Elle demeurait à Cap-Rouge. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec le mercredi 5 mai 1999 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 mai 1999 à 11h en l'église du Très St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Yves (Nicole Turcotte), André (Claudette Faucher), Jean (Lise Bilodeau), Louise (Maurice Lemay), Michelle, Marc, Luc (Aniko Fuhrer), Gilles; ses amis Jean-Roger Bolduc et Monique Gaulin; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur et ses belles-soeurs: Louise (feu René Ratté), Mme Pauline Ratté (feu Henri-Paul Beaudouin), Mme Magella Ratté (feu Robert Ratté), Mme Madeleine Ratté (feu Paul Ratté). Également laissés dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Lafleur, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Manoir de la Rivière pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Diane Hébert, 1080, Bélanger Est, Montréal (Québec) H2S 1H2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-04-30

LEVAC Jean-Marc, Me 1938-1999 À l'hôpital Champlain de Verdun, le 30 avril 1999, à l'âge de 60 ans, s'est éteint paisiblement, suite à une longue maladie, Me Jean-Marc Levac. Il laisse dans le deuil ses enfants, Christine (Réjean Gagnon), Marie-France (Alain Marois) et leur mère, Louise-Andrée Cotte, ses petits-enfants, Laurie-Anne et Rachel, ses frères et soeurs, Thérèse, Clément (Claire Vézina), Bernard (Émilienne Shaffer), Marie-Jeanne s.s.a, Patrice (Huguette Marier), André (Marie-Paule Shaffer), Fabienne (Gérard Hamel), Louise s.s.a, Louis (Chantal Tremblay), Laurent, son beau-frère, Louis Désy, sa belle-soeur, Marie Leroux, neveux et nièces, nombreux parents et fidèles amis(es). Exposé mardi le 4 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mai, à 11 heures, en l'église St-Charles, 2115 Centre, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciements au personnel de l'hôpital Champlain pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

LÉGER Françoise À Notre-Dame-de-Grâce, autrefois résidente de Ville St-Pierre, le 2 mai 1999, est décédée Françoise Léger. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Solange (Maurice Laliberté), soeur Jeanne Léger s.s.a., et soeur Thérèse Léger s.s.a. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mai, à 13 h 30, en l'église Sts-Anges, coin 15e avenue, boul St-Joseph, Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La famille remercie le personnel de la résidence Camille Lefebvre pour les soins exceptionels qu'elle a reçus.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

PORTEOUS Percy-G. Veteran of WW II In hospital at Carleton Place, Ontario on Sunday, May 2nd, 1999. Percy Porteous, in his 77th year. Beloved husband of the late Lillian Edna Bennett. Dear father of Garnet (Gail) of Perth. Loved grandfather of John and Tim (Kim), great-grandfather of Dylan and Emily, all of Perth. Dear brother of Ken (Vi), Emerson (Dorothy), Lorne (Doris) and Gerald (Wreta). Dear friend of Leona Dawson. Survived by many nieces and nephews. Predeceased by his brother Earl. Friends will be received at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel on Tuesday at 1 p.m. with the Reverend John Bushby officiating. Interment United Cemeteries, Carleton Place. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

DUPLAIN Marie-Émérentienne, sœur, s.f.a. À la maison Ste-Marie-des-Anges à Charlesbourg, le 2 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Soeur Marie Émérentienne Duplain, en religion Soeur Sainte-Mathilde, fille de feu Frédéric Duplain et de feu Bernadette Thibault de St-Raymond de Portneuf. Les funérailles auront lieu le mardi 4 mai à 10h en la chapelle de la maison Ste-Marie-des-Anges au 600, 60e Rue Est, Charlesbourg. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté des Soeurs de St-François d'Assise à Charlesbourg. La défunte laisse dans le deuil, outre sa communauté, sa soeur Mme Bernadette Duplain Gingras, ainsi que plusieurs nièces et neveux, dont le Père Marc-André Gingras, curé de Ste-Ursule. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la maison Ste-Marie-des-Anges le 3 mai à compter de 14h et le 4 mai à partir de 9h. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard & Fils 1290, 1re Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

SEMERARO Domenico. In Montreal on May 2, 1999 at the age of seventy-three. Beloved husband of Filomena Melone. Also survived by his children Piero, John (Francine Montreuil), Mary (Robert Lorange), Frank, his grandchildren, his brother Franco (Giuseppina Frate). In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Resting at Urgel Bourgie Limited, 2805 Allard, Montreal. Funeral ceremony Tuesday, May 4, at 10 a.m. in St. John Bosco Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours on Monday from 2 to 10 p.m. and Tuesday as of 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-04-30

LABRIE CASTONGUAY Céline Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 30 avril 1999, à l'âge de 54 ans, est décédée dame Céline Castonguay, épouse de monsieur Jeannel Labrie. Elle demeurait à Sainte-Foy. Un service sera chanté le mardi 4 mai 1999 à 14h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Serge (Manon Dubé), Marie-Chantal (Steve Potts); sa petite-fille Emmanuelle; sa mère Noëlla Simard (feu Roger Castonguay); ses soeurs: Lisette, Maryse (Francis Sheehan); son frère Louis (Madeleine Breton), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Chaire de pneumologie de l'Université Laval, hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5, tél. 656-4747.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

DUMAIS CAMPION Juliette (née Campion) 1913-1999 À Joliette, le 2 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Juliette Campion, épouse de feu Emilius Dumais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Renaud (Claudette), Gaétan (Michèle), Arlette (Claude), Réjean (Suzanne), Jocelyne (Armand), Jocelyn (Claudette), France (Antonin) et Marlène, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La cérémonie aura lieu le mercredi 5 mai 1999, à 11 heures et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-02

TESSIER Jean De Montréal, le 2 mai 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé Jean Tessier. Il laisse dans le deuil Andrée et ses filles, Danièle (Jean) et Carole (René), sa conjointe, Suzanne, ses deux petits-fils, Jimmy et Maxime, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mai à 14 heures en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: le mardi 4 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

WATERMAN ALLAIRE Beatrice (Betty) (nee Allaire). May 1, 1999. Beloved wife of the late Earl Waterman. Dear mother of Lynn Fisher (Curtis), Joan Graham (Desmond), Carol Lizotte (Royal) and the late Richard Waterman (Francine). Grandmother to Sean, Leah, Lori, Raoul, David, Tammy, Lynda, Clyde, Louise, Roman, Lisa, Shawn, Laura, Derek, Anne-Marie, Stephan and great-grandmother to Tiffany, Stephanie, Lyndsay, Jessica, Tyler, Ashley McFadden, and Ashley Fisher, Stefan. Commital of ashes beside her husband at the Field of Honour, Pointe Claire, Quebec. In lieu of flowers, donations can be made to the Lachine Senior Citizens Home Foundation, Alzheimer's Division, 650 Place d'Accueil, Lachine, Quebec, H8S 3Z5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

LEROUX MAISONNEUVE Monique de Orléans, Ontario, est décédée le samedi 1er mai 1999, à l'âge de 55 ans. Monique Maisonneuve était l'épouse de Gaëtan Leroux. Elle laisse également ses deux fils: Christian et Pascal; sa mère Albertine Bourgon (feu Lancelot Maisonneuve); ses frères et soeurs: Donald, Réjean, Denise, Gisèle, Diane et Lise, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, (446-4691). Le service commémoratif aura lieu le samedi 15 mai 1999 à 11h, en l'église St-Benoit-Labre de Wendover, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-03

Date de décès : 1999-05-01

BISSONNETTE Henri 1926-1999 À Longueuil, au Centre d'Hébergement Mgr Coderre, le 1er mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Henri Bissonnette, époux de Marguerite Cartier, demeurant à Verchères. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marc (Francine Auclair), Bernard (Johanne Gaudette), Yves (Nicole Chaput), Robert (France Chicoine), Nathalie (Reynald Martel), dix petits-enfants; cinq soeurs, Pauline, Marie-Rose, Alice, Lucie, Julienne, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, le corps ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis le mercredi 5 mai 1999, à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 ST-ANDRÉ (Marie-Victorin, St-Alexandre, St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mai 1999, à 14 heures, en présence des cendres, en l'église St-François-Xavier, Verchères. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons pour le centre communautaire de Verchères, 92 Calixa Lavallée, Verchères, JOL 2R0. DIRECTION FUNÉRAIRE MAURICE RIOPEL VERCHÈRES

Source : Le Journal de Montréal, QC