Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

VIAU TROTTIER Georgette 1909-1999 À St-Joseph-du-Lac, le 6 mai 1999, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédée Mme Georgette Trottier, épouse de M. André Viau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Josée Prévost), Denise, Pierrette et Clément (Chantal Girard), quatre petits-enfants, Mario (Isabelle Mireault), Frédéric, Didier-Raphaël et Dorothée; un arrière-petit-fils, Étienne, ses frères, Philippe et René; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le mardi 11 mai à 14 heures, en l'église de St-Joseph-du-Lac, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

THOMPSON Jacques, frère (Hector), o.p. Nous recommandons à vos prières fraternelles le frère Jacques Thompson, o.p., décédé à Montréal le 6 mai 1999 à l'âge de 71 ans, dans la 48e année de sa vie religieuse. Il y aura soirée de prière le dimanche 9 mai, à 19 h 30, à l'église conventuelle, au 2715 Chemin de la Côte Ste-Catherine. Les funérailles auront lieu au même endroit, à 11 heures, le lundi 10 mai 1999. Inhumation au cimetière de la communauté à Saint-Hyacinthe le jour même à 15 heures. "Qu'il repose en paix par la miséricorde de Dieu !"

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

LECLERC THIBODEAU Jacqueline À son domicile, le 6 mai 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Jacqueline Thibodeau, épouse de feu M. Louis-Marie Leclerc. Elle demeurait à Lévis, secteur St-David. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Mario (Luce Pothier), Claudette (Christian Chouinard), Diane (Henri Côté); ses petits-enfants: Olivier, Justine et Philippe Leclerc, Samuel et Louis Chouinard, Julien, Jérémi et Joannie Leclerc Côté; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Thomas Thibodeau (Blandine Beaulieu), Marguerite Thibodeau (feu Joseph Boilard), Rosaire Thibodeau (feu Bertha Drapeau), feu Gérard Thibodeau (Hélène Larocque), Raymond Thibodeau (Florence Preston), Marcel Thibodeau (Gilberte Martin), feu Jean-Paul Leclerc (Thérèse Coudé), Louise Leclerc (Marc-Arthur Deschênes), Marthe Leclerc (Marcel Ouellet), feu André Leclerc (Éliette Duguay), Bruno Leclerc, Bernard Leclerc (Céline Gamache), Marguerite Leclerc, Claire Leclerc (Marc Bégin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, bureau 7105, Ste-Foy G1V 2L8. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique Lévis, secteur St-David 837-4757 Télécopieur 837-9317 dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, ouverture à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le lundi 10 mai 1999 à 14h30 en l'église St-David de l'Auberivière et de là au cimetière Mont-Marie, section St-David.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

DORÉ ROBERT Marthe À son domicile de Ville St-Laurent, le 5 mai 1999, est décédé Marthe Robert, épouse de Henri Doré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannine Amideneau ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mai à 14 h en l'église St-Laurent (chapelle Mariale). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

ST-DENIS Claire 1921-1999 À McMasterville, le 5 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Claire St-Denis (Bréard), épouse en premières noces de feu Rolland Bosselet et en secondes noces de feu Serge Bréard. Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Marie-St-Denis (Denise Beauchemin), ses soeurs, feu Jeannine (feu Noël Gagné), feu Huguette (Ron Luttrell), neveux et nièces, parents et amis. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 10 mai, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de McMasterville. Remerciements au personnel de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour leurs bons soins. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

BENOIT, Jean-Paul de Hull, est décédé le mercredi 5 mai 1999, à l'âge de 66 ans. Il était le fils de feu Élie Benoit et de feu Marie-Anne Trottier. Il laisse dans le deuil ses 3 filles: Louise, Joanne, Nicole et leur mère Lucille Lauriault; ses 3 petits-fils: Martin, Daniel et Pierre-Luc; ses 2 petites-filles: Myrkame et Audrée, ainsi que sa belle-soeur et son beau-frère: Monique et Marcel Périard. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu à une date ultérieure, en privé, pour la famille. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

SAVARD Étienne À l'hôpital St-Luc, le 6 mai 1999, à l'âge de 89 ans et 2 mois, est décédé Étienne Savard, demeurant à Montréal. Outre son épouse, Germaine Lalancette, il laisse dans le deuil ses enfants, Cécile, Mic, Candide (Victor Roy), Rita (Bernard Allard), Pauline (Raymond Bélanger), Gérard (Ginette Gagnon), Benoit (Nila Kirouac), Denise (Régis Kirouac), Yvette, Thérèse (Jacques Lessard), Yvon (Marguerite Doucet), Michel, Jacqueline (Bernard Légaré), Madeleine (Sylvain Yelle), 27 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants, son frère, Raoul, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai à 10 heures, en l'église St-Pierre-Apôtre, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Colombe Veilleux, 1832 boul. Walberg à Dolbeau, G8L 1H9. Cartes disponibles au salon pour ceux qui le désirent.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

POIRIER Fortunat 1917-1999 À Laval-Ouest, le 6 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Fortunat Poirier, époux de Mme Cécile Francoeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Irène (Mark Alexa); sept petits-enfants, dix arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. Il fut confié aux résidences funéraires: GOYER LTÉE 3535 BOUL. STE-ROSE OUEST (à l'ouest du boul. Arthur-Sauvé) LAVAL-OUEST Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le lundi 10 mai, à 20 heures, en la chapelle du salon. La famille sera présente au salon dès 19 heures pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

McVEIGH Garth. Entered peacefully into rest in his fifty-sixth year on May 6, 1999 at St. Michael's Hospital. He will be dearly missed by: his children, Craig, Kim, Shannon, his loving companion Susan Brown, his mother Phyllis, his sister Elizabeth and his many good friends. Friends will be received at the Humphrey Funeral Home - A.W. Miles Chapel, 1403 Bayview Avenue, (south of Eglinton Avenue E.) on Monday, May 10 at 3 p.m. for a funeral service in the chapel at 4 p.m. In lieu of flowers, donations in memory of Garth may be made to St. Pat's Old Boys Association, Box 101, Sherbrooke, Quebec, J1H 5H5 or to a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

LEPAGE MAYER Blanche de Vankleek Hill, est décédée le jeudi 6 mai 1999, à l'âge de 85 ans. Elle était la tendre épouse de feu Michel Lepage; la fille de feu Isdras Mayer et de feu Bernadette Legault. Elle laisse ses fils: Aurèle (Noëlla Deguire) d'Alfred, Gérald (Eva Duval) de Vankleek Hill, Lucien (Laurette Burton) de Vankleek Hill; ses filles: Rita Larocque (Léonard) de Rigaud, Florence Duplantie (Donat) de St-Eugène, Irène Duval (Royal) de Gatineau, Lucille Lapensée (Edgar) de Vankleek Hill, ainsi que ses 30 petits-enfants et 45 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses soeurs: Bertha Baron (feu Willie) de Alexandria, Juliette Quesnel (Albert) de Dalkeith, Lucienne Lepage (Armand) de L'Orignal, Rita Davidson (feu Osias) de Locheil; prédécédée par ses frères: Eugène, Gérard, Victor, Donat, Armand (Germaine Leclair) de Hawkesbury. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, ``Chapelle Liddycoat'' 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario, (613)678-3000, le samedi 8 mai de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Grégoire de Vankleek Hill, le lundi 10 mai 1999 à 11h; inhumation au cimetière de St-Grégoire à Vankleek Hill, Ontario.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-04

VILLENEUVE Maurice est décédé subitement le 4 mai 1999, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Thérèse Prud'Homme et fils de feu Athanase Villeneuve et de feu Bertha Chapman. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise (Richard Guimont); ses 4 petits-enfants: Sylvain, Sébastien, Marc-André et Mélanie; 3 frères: Gaston (Jeannine), Aurèle (Carmen) et Claude (Denise); 3 soeurs: Pauline (feu René), Gilberte, Thérèse (feu Yvon); ses belles-soeurs: Germaine (Léopold), Thérèse et Shirley, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé, ses frères: Laurier (Jeannette) et Gabriel (Antoinette). Une célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le mercredi 12 mai à 10h30. Dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

VILLENEUVE LEROUX Lucille 1923-1999 À St-Eustache, le 6 mai 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Lucille Leroux, épouse de feu Jean-Henri Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Jules Archambault), Renée (Roger Soucy), Louise (Jacques Nadeau), Diane (Réal Couture), André (Diane Latour) et Sylvie (Germain Laberge), douze petits-enfants, une arrière-petite-fille, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Funérailles lundi à 13 heures, en l'église de St-Eustache. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

GOYETTE LAHAIE Patricia ``Patsy'', née Lahaie, est décédée paisiblement dans un hôpital local, le jeudi 6 mai 1999, à l'âge de 59 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Gérard; la chère mère de Diane (Mario) et Richard (Sue); la chère grand-maman dévouée de Kim. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jacqueline, Georgette, Gabrielle, Cécile, Berthe, Armand, Georges, Edouard, Paul et Arthur. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Marie-Médiatrice-de-Toutes-Les-Grâces, 344 avenue Cyr, Vanier, le lundi 10 mai 1999 à 10h; suivie de l'inhumation au cimetière de la paroisse St-Laurent de Carlsbad Springs. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangememts funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE SAINT-LAURENT, DE HULSE, PLAYFAIR et MCGARRY, 1200 ch. Ogilvie, 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

BAXTER Louise Thursday, May 6, 1999. Louise Dinelle, age 67. Beloved wife of Barry Baxter and the late Gordon Charlebois. Loving mother of Jeff Charlebois (Kathy), Steffany (Mrs. Al LeBrun), Deborah (Mrs. Bryan Meldrum), James Baxter (Janice), Terry Baxter (Sheree) and Al Baxter (Cecelia). Lovingly remembered by 16 grandchildren. Dear sister of Monique (Mrs. Peter Cassidy) and Aline (Mrs. Lucien Soubliere). Fond sister-in-law of Mildred Dinelle. Predeceased by brother Larry Dinelle. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata (south of Hazeldean Mall) Saturday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 5 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 10 a.m. Cremation. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-04

MORRISON Gossett (Mr. G.) Peacefully after a lengthy illness at the Lachine Hospital on May 4, 1999 at the age of forty-three. Loving husband of Petrona. Dearest father of Nadine, Elaine, Chantal and Nicolette. Cherished grandfather of Tyesha. Also survived by his mother Evadne Hynes, his stepfather Reginald Hynes, three sisters, and many other dear aunts, uncles, relatives and friends. Former employee of Air Canada. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral service will be held from our chapel on Saturday, May 15 at 11 a.m. Interment Jamaica, West Indies. Visiting hours Friday, May 14 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

TOKA Gabriel. Passed away peacefully on Wednesday, May 5, 1999 in his eighty-fourth year after a long struggle with Alzheimer's Disease. Devoted husband to Magda Richly, loving father of Claire (Mark Fabian) and cherished grandfather of Jennifer and Adam. Survived by one sister Ilona and predeceased by five brothers and one sister. Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue, Park Extension. Visitation on Monday, May 10 from 7 to 9 p.m. Funeral service on Tuesday, May 11 at 11 a.m. at the Hungarian United Church, 50 Graham Blvd., corner L'Acadie and Jean Talon. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Hungarian United Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

VOISARD Carmen, soeur Véronique de Milon, c.s.c. À Ville Saint-Laurent, le jeudi 6 mai 1999, à l'âge de 97 ans, est décédée Soeur Carmen Voisard de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900 boul. Côte Vertu, Ville Saint-Laurent le dimanche, 9 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le dimanche, 9 mai à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

FORGET Richard 1954-1999 De Ste-Anne-des-Plaines, le 5 mai 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Richard Forget. Il laisse dans le deuil ses enfants, Catherine, Marilyne et Renaud; ses frères, Guy (Laurence), André (Ginette) et Sylvain; ses soeurs, Colette (Pierre) et Danielle; plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, parents et amis. Exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles lundi à 11 heures en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

POULIN Grégoire Au Centre hospitalier de l'Assomption, le 7 mai 1999, est décédé à l'âge de 81 ans et 11 mois, Grégoire Poulin, époux en premières noces de feu Françoise Poulin et en secondes noces de feu Berthe Caron. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Marc Laliberté), François, Richard; ses petits-enfants: Mathieu, Anne-Marie, Catherine; sa nièce Louise; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Françoise (Gilles Garneau), feu Yolande, feu Luc (Noëlla Mathieu), feu Charlotte, Jean-Yves (Lise), Lucie (feu Simon Poulin), Marc, feu Martine, Raymond (Ursule Garneau), feu Mathieu, François (Denise Blais), Jeanne (feu Alfred Boutin), Félix (Olivette Pépin), Louise (Yvon Gilbert), de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la maison Catherine de Longpré ou à la fondation Noël du Bonheur. Le service religieux sera célébré le lundi 10 mai à 14h en l'église de l'Assomption, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

MONTMINY Rosaire Au Pavillon Maizerets, le 7 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Rosaire Montminy, retraité de l'hôpital Enfant-Jésus et de Partagec, époux de dame Carmelle Brisson. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1740, Bardy Québec le dimanche 9 mai 1999 de 19h à 22h et le lundi 10 mai 1999 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 10 mai 1999 à 14h en l'église St-Pascal de Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec et de là au cimetière St-Gilles de Lotbinière. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Michelle, Guy, Nicole (Daniel Lepage), Jean (Bonita Bester); ses petits-enfants: François et Sébastien Montminy Munyan, Anne-Marie et Jean Nicolas Pedneault, Katheryn, Lisa et Michaël Montminy; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Honoré (Gemma Pouliot), Germaine (Roland Montminy), Paul-Émile (Liliane Laroche), Cécile (Jean-Marie Tremblay), Rhéa (Bertrand Bédard), Florent (Suzanne Lefèbvre), Raymond (Madeleine Lambert); ses beaux-frères, ses belles-soeurs de la famille Brisson ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé au personnel et aux bénévoles du Pavillon Maizerets pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, Québec G1J 1Z4 ou à la Société d'Alzheimer, 1040, Belvédère, bureau 312, Sillery, Québec G1S 3G3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

LEVERT Jean-Paul, est décédé le 7 mai 1999 au C.H.V.O. (pavillon de Hull), à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de Madeleine Létourneau et fils de feu Ferdinand Levert et de feu Marguerite Lamarche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Serge (Marie-Laure) et sa fille Marjolaine (James); 3 petits-enfants: Stéphane, Jocelyn et Renée; 1 arrière-petit-fils, Guillaume; ses soeurs: Françoise, Rita et Mariette et son frère Normand, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un dernier hommage aura lieu le mardi 11 mai 1999 à 14h, à la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

DUFAULT GIRARD, Lucienne 1906-1999 Au Centre d'hébergement Marie-Rollet, le 7 mai 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Lucienne Girard, épouse de feu Léopold Dufault. Elle laisse dans le deuil son fils, Paul-André; sa bru, Pierrette, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le dimanche 9 mai de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai, à 11 heures, en l'église St-Bonaventure, 5205 St-Zotique, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Salon ouvert lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

DUBOIS CHAMPAGNE Anne-Marie Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 7 mai 1999, à l'âge de 81 ans et 9 mois, est décédée dame Anne-Marie Champagne, épouse de M. Gérard Dubois. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire In Memoriam 5350, 3e Avenue O. Charlesbourg dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 10 mai 1999 à 14h en l'église St-Albert-le-Grand (3055, 2e Avenue, Québec). Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Louisette (feu Benoît Cayer), Clément (Jim Blackmore), feu Murielle, René, Hélène (Jacques Pichette), Gabriel (Dyane Blouin), Sylvain (Hélène Joncas), Daniel, Lyne (Pierre Ouellet); ses petits-enfants: Jean, Yves (Chrystine DesGagnés), Stéphane (Sylvie Chayer), Julie, Sabrina, Jason, Derek, Sarah-Pier, Laurie et Anthony; ses arrière-petits-enfants: Simon, Francis et Anne-Marie; ses soeurs: Monique (feu Stanley Pinkowish), Louise (Léonidas Hamel) et Antoinette, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciement au personnel du 5e étage de l'hôpital St-François d'Assise, ainsi qu'aux médecins Yvon Nadeau et Suzanne Thibault. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1278, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5. Des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

LUKS Gustave. Suddenly on Friday, May 7, 1999. Beloved husband of Roslyn Kirshenbaum. Devoted father of Karla and Tara. Loving son of Louis B. and the late Mila Magil. Dear brother and brother-in-law of Sam and Fran Luks, Alex and Ketty Magil, Nina and Joe St. Michael, Albert and the late Anna Vergracht. Sadly mourned by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 9 at 10:45 a.m. Burial at the Beth Hachnesseth Nusach Hoari Cemetery, de la Savane. Contributions may be made to the "Gustave Luks Memorial Fund" Royal Victoria Hospital Foundation, 843-1543.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

DAVID Pauline, Sœur, S.N.J.M. A l'Hôtel-Dieu, le 7 mai 1999, est décédée à l'âge de 78 ans, Soeur Pauline David, en religion: Soeur Régina-du-Rosaire. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des cousins et cousines, de nombreux amis. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, à Outremont le dimanche 9 mai à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également le lundi 10 mai à 13 h 30. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

HAUPTMAN Minnie (Mindle). On Friday, May 7, 1999. Beloved wife of the late Leo. Loving and devoted mother and mother-in-law of Brenda Walter and the late Phil Slabotsky. Cherished grandmother of Allan, Joy and Gerry Bernstein and Leora. Great-grandmother of Jordana, Justin and Evan. Sister of the late Jacob Frenkel of Israel. She will be sadly missed by her nephews and relatives. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 9 at 12:30 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Cemetery, De La Savane. Shiva private. Donations may be made in her memory to the "Minnie Hauptman Memorial Fund" c/o Jewish Hospital of Hope, 738-4500.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

MEKKELHOLT Albertha-Maria (Betsey) À St-Hubert, le 7 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Albertha-Maria (Betsy) Mekkelholt. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Antoinette (Tonny) et sa soeur Jozefin (Mien), ses frères: Jan, Henri (Marie-Ange Landry), ses neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, sa grande amie Sheena Black et son époux Paul Pelletier et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai à 14 h, en l'église St-Hubert, 5310, chemin Chambly, St-Hubert et de là au cimetière de St-Hubert, Heures de visites: dimanche de 17 à 22 h, lundi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-04

BEAUPRÉ MORENCY Adrienne À Montréal, le 4 mai 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Adrienne Morency, épouse de feu Edgar Beaupré. Elle laisse dans le deuil ses filles: Ginette (Paul Lemieux), Nicole (Claude Séguin) et Sylvie (Claude Morin), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole en présence de l'urne, aura lieu le lundi 10 mai 1999 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-04-30

ROEL Josefa (nee Torreiro Seoane). 1912 to 1999. Deceased on April 30, 1999 in Montreal. The funeral and interment took place in Spain. She left to mourn her children: Jose (Lorna), Mercedes (Maximino Sanchez) (in Spain), Maruja (Manuel Presedo), Pilar (Luis Presedo), Paco (Diane) and Pepita (Antonio Noguerol) as well as numerous grandchildren and great-grandchildren. A memorial mass will be celebrated at 4 p.m. at St. Rita's Church, 655 Sauriol E. on Saturday, May 29, 1999. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-04-29

JONAH Wilford-B. Peacefully at the West Parry Sound Health Centre, James Street, on April 29, 1999 in his eighty-fifth year. Survived by his loving wife of sixty years, Mildred (nee Corbett) and his two children, Patricia Deans and her husband Robert, and Lynn Keenan and her husband Charlie. Also survived by five grandchildren, Bob (Lil) and Tom (Laurie) Deans, Maggie (Geoff Fleming), Lesley and Charles Keenan, and six great-grandchildren, Samantha, Robbie, Jordan and Nathan Deans; Sean and James Fleming. Born in Sussex, New Brunswick, Wilf was a graduate of Mount Allison University and the Founder and Chief Executive Officer of Synergistics Industries. Wilf will be sadly missed by all who knew him through his business, sailing, gliding and philanthropic interests. Please note change: A Memorial Service for relatives and friends will be held on Friday, May 14, 6:30 p.m. at the Doctor's House, 21 Nashville Road, Kleinburg, Ontario. In lieu of flowers, for assistance with donations made to the West Parry Sound Health Centre-Palliative Care Fund, 10 James Street Parry Sound, Ontario P2A 1T3.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

JOLY Peter-James. (1945-1999). Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital on Wednesday, May 5, 1999. Predeceased by his father, James Norbert Joly and his mother, Enid Lauton. Will be dearly missed by his step-father Harry Graham and his sister Pat Joly. Peter also leaves to mourn his cherished and loved Valois Family, Alicia, Christine, Elizabeth, Joanne, Mair, Garry, Serge, Richard, Margarita, Michael, Ann, Kelly and Natalie. Visitation at Collins Clarke, 222 Highway 20 (Cartier exit), Pointe Claire on Sunday, May 9, from 2 to 5 p.m. Funeral Mass Monday, May 10, at 11 a.m. at St. John Bishop Parish, 120 Summerhill, Pointe Claire. In lieu of flowers, donations may be made to Valois Residence or West Island Association for the Intellectually Handicapped, both at 111 Donegani Road, Pointe Claire, 514-694-7090.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

STUART Cleophas (Bill). At St. Mary's Hospital on May 5, 1999 at the age of eighty. Beloved husband of the late Theodora (Dolly) Stuart. Dearest brother of Marie (Blackman) Williams and Enid (Blackman) Mason of New York. Also survived by his nieces Cynthia, Jordan, Leah Williams and many other dear relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street, Montreal (Vanier Metro). Funeral service will be held at Union United Church, on Monday, May 10 at 11 a.m. Cremation to follow. Visiting hours Sunday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-04

LAPLANTE Alain 1946-1999 À St-Édouard, le 4 mai 1999, est décédé subitement Alain Laplante, à l'âge de 53 ans, fils de feu Zéphirin Laplante et de feu Marie-Anne Bourdon. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Léo (Huguette), Roger (Fernande), Isidore (Georgette), Lucien (Yolande), Lucienne (Nicholas), Simonne (Marcel), André et Lucille, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Funérailles le samedi 8 mai à 15h30 en l'église de St-Édouard, suivies de l'inhumation au cimetière de Sherrington. La famille recevra les condoléances dès 14 h 30. Direction funéraire GILLES SERRE ST-ÉDOUARD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

ALPER KRAUS Jacqueline (nee Kraus). Suddenly on Thursday, May 6, 1999. Beloved wife of Ron Alper. Cherished mother of Jennifer and Michael. Daughter of the late Joseph and the late Mitzi Kraus. Daughter-in-law of the late Charles and the late Freda Alper. Devoted sister-in-law of Simy Alper. Sadly missed by her family, and friends. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W on Sunday, May 9 at 10 a.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 46 Windermere, D.D.O. Contributions in her memory may be made to the "Jacqueline Alper Memorial Fund" Jewish Community Foundation 735-3541.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

GUILMETTE Simonne 1918-1999 À St-Hyacinthe, le 5 mai 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Simonne Guilmette, veuve de feu Émilien Letarte et de feu Richard Labossière. Elle laisse quatre fils, Denis Letarte (Claire Daigneault), Jean-Guy Letarte (Louise Lefebvre), Daniel Letarte ( Danielle St-Georges) et André Letarte (Micheline Pion); ses six petits-enfants, un frère et quatre soeurs: Émilien, Irène, Georgette, Alice et Noëlla Guilmette. La famille recevra les condoléances le samedi 8 mai dès 13 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Les funérailles suivront à 14 heures en l'église St-Joseph. Inhumation au cimetière paroissial de St-Jude. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-04

MUIR VÉZINA Francine 1945-1999 De Repentigny, le 4 mai 1999, à l'âge de 53 ans, est décédée Francine Vézina. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Nathalie Landry), Kelli (Pierre Chevrette), Jennifer Jane (François Bernier), le père de ses enfants, James Muir, ses petits-enfants, Kimberley et Jessyka, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai, à 14 heures, en l'église St-Paul l'Ermite, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

SALVATORE RICCIARDELLI Livia (Ricciardelli). In Verdun Hospital on May 7, 1999 passed away at the age of eighty-three years. Mrs. Livia Ricciardelli beloved wife of the late Emilio Salvatore. Survived by her children Luigi (Kivca), Giuseppina (the late Giovanni Brena) her grandchildren Sandra (Hector), Emilio, Tanya, Pietro, Claudia, her great-grandchildren Dante, Ilianna, her brothers, Giovanni (Lena) and Gino (Anna) her sisters Rosalia, Emma (Nicola) and all nephews and nieces. Resting at Urgel Bourgie Limited, 6259 Monk Blvd. Montreal. Funeral ceremony Monday, May 10 at 10 a.m. from St-Jean Bosco Church. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Sunday from 2 to 10 p.m. and Monday at 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

BRENNAN Thomas-Francis (Frank). In St-Jean-sur-Richelieu on May 5, 1999, passed away Mr. Frank Brennan husband of the late Madeleine Madison. He leaves to mourn his brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

SCHMALHAUS KOTSCHARA Inge (nee Kotschara). Born December 27, 1929. Sadly passed away on the evening of May 6, 1999. She will be dearly missed by her children and her grandchildren. Rest in peace, we love you. Visitation from 10 a.m. to 1 p.m. on Monday, May 10 at the Mount Royal Cemetery. Burial at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-02

PERRON Gaétan À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges de Beauce, le 2 mai 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Gaétan Perron, époux de Mme Nicole Bernier. Il demeurait à Havre-Saint-Pierre. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, en l'église de Saint-Georges Ouest, le 10 mai à 10h. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse Nicole, son fils Érick (Karen Veilleux); ses deux petites-filles Marick et Myrka; ses frères et soeurs: Maurice (Laurette Deschênes), feu Yvon (Gladys Saulter), Jean-Marie (Danielle James), Denise, Dana, Réjeanne, feu Ghislain; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que ses deux grands amis: Suzanne et André Veilleux. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Catherine de Longpré, 1120, 18e Rue, C.P. 638 Saint-Georges Ouest Beauce G5Y 6N1. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Robert & Frères La Guadeloupe

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-08

LUMMIS Owen-John. (1926 to 1999). Of Morin Heights, Quebec. Son of the late Reverend W.J.H. Lummis and his wife Sarah Agnes Millar. Peacefully at Manoir de la Pointe Bleue, Ste. Marguerite, Quebec on May 2, 1999. Retired employee of Northern Telecom for thirty-seven years. Loving brother of Isabel (Glanville), Delta B.C., Leslie, Ste. Sauveur des Monts, Quebec and twin sister Rowena (Glen Blair), Mille Isles, Quebec. Also remembered by many nieces, nephews and grand-nieces and nephews. Predeceased by Flying Officer Jimmy, R.C.A.F., Athol ("Luke"), Angus, Bruce, Lois and John. Royal Canadian Legion Branch 171 service at Cenotaph Hillside Cemetery, Morin Heights on Tuesday, May 11 at 2 p.m. Reception to follow at Legion Hall. Arrangements entrusted to Mozart Desforges & Fils Funeral Home, 870 Du Village, Morin Heights. "God has you in his keeping, We have you in our hearts".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-04-30

MOSS Edward-Russell (Ed). Passed away in Calgary, Alberta, on March 30, 1999 at the age of seventy-six years. He is survived by his four children, Kevin (Sandy), Mark (Mary), Sharon (Orest) Humeniuk, Maureen (Steve) Cherak, eight grandchildren, one great grandchild and the mother of his children, Joyce. Ed was born in Montreal and served in the Navy during the 2nd World War. He later served in the military with LDSH (RC), Calgary and Ft. Garry Horse, Petawawa, Ont. He was also part of the UN Peacekeeping Forces serving with the 56 Reconnaissance Squadron in the Gaza Strip. Ed was a lifetime member of the Royal Canadian Legion. A private family Graveside Service was held April 28, 1999, Field of Honour, Queen's Park Cemetery, Calgary.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

PARADIS PELLETIER Marie-Luce Au Centre hospitalier d'Amqui, le 5 mai 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Marie-Luce Pelletier, épouse de feu Raymond Paradis. Elle demeurait à Amqui. La famille recevra les témoignages de condoléances au salon Jean-Guy Ouellet & Fils rue de l'Hôpital Amqui le samedi 8 mai de 19h à 22h, le dimanche 9 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 10 mai à 11h en l'église d'Amqui et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Antonin (Édith Boulianne), Françoise (feu Robert Bérubé), Madeleine, o.s.u., Bernadette (Marius Jalbert), Rita, Pierrette (Dr Jean-Claude Paquet), Adrienne (Clermont Dionne), Jacques (Michèle Denis), François (Hélène Brie), Pierre (Pierrette Boutin), Roch (Solange Dubé), Lucie (Gilles Duchesne); ses petits-enfants: Bruno (Sylvie), Denis (Brigitte), Johanne (Yves) et Hélène (Simon) Paradis, Marie-France (Jacques-Étienne), Jean-Robert (Judith) et Lucie (Renaud) Bérubé, Simon, Sophie (Yohan) et Caroline (Vincent) Jalbert, Diane B. (Randy), Lyne (Michel), Katie (Daniel) et Patrick Perreault, Éric (Marie-Pierre), Marie-Ève (Stéphane) et Anne-Valérie Paquet, Julie et Véronique Dionne, Yves, André et Claude Paradis, Benoît et Marie-Pier Paradis, Françis et Maxime Paradis, Mathieu, Geneviève et David Paradis, Jérôme et Justine Duchesne et ses vingt-deux arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses soeurs: Bernadette, Marie-Adèle, Tilly, Marie-Anne, Cécile et son frère Alexandre Pelletier. Elle laisse aussi ses belles-soeurs et beaux-frères, de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Action-Santé de l'hôpital d'Amqui.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

DESCOTEAUX TREMBLAY Noëlla 1914-1999 À Montréal, le 7 mai 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Noëlla Tremblay, veuve de M. Maurice Descoteaux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjean, Suzanne (Albert), Françoise, Robert (Gemma), Michel (Huguette) et Diane (Paul); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 11 mai, à 11 heures, en l'église Nativité de la Ste-Vierge, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

KARDELIS RACIBORSKAS Elzbieta 1900-1999 À Verdun, le 7 mai 1999, à l'âge de 98 ans, est décédée Elzbieta Raciborskas, épouse de feu Jonas Kardelis. Elle laisse dans le deuil sa famille en Lituanie ainsi que ses amis. Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-Porte-de-l'Aurore, 1465 De Sève, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

HARA MENASCHE Maria-Lydia (nee Menasche). On Friday, May 7, 1999. Beloved husband of the late Dr. Victor Hara. Dear sister and sister-in-law of Alberto and Lily Menasche, Vicky Kasarnovsky, Albert and Marcelle Hara, and Zachary Hara. Beloved aunt and great aunt to many. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Sunday, May 9 at 2:15 p.m. Burial at New Memorial Park Cemetery, de la Savane.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

TASSÉ Nathalie 1963-1999 À Montréal, le 7 mai 1999, à l'âge de 35 ans, est décédée Nathalie Tassé, conjointe de Michel Hamel. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son père, Gérard Tassé; sa mère, Louisette Rancourt; ses soeurs, Carole (Jean-Guy Charbonneau), Christiane, Line (Édouard Tétrault) et Maryse (Mario Ortolano); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée le samedi 8 mai de 19 heures à 20 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une cérémonie religieuse aura lieu samedi à 20 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

DALRYMPLE Pierre de Rockland, est décédé le vendredi 7 mai 1999, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de feu Aline Morris. Il est prédécédé par 1 fils, Michel et 1 fille, Denise (Fernand Desnoyers); ses parents: Oscar Dalrymple et Léa Giroux; et 1 soeur, Léa (feu René Deschamps). Il laisse ses enfants: Marcel, Claude (Suzanne Brûlé) et Louise, ainsi que 6 petits-enfants; ses frères et soeurs: Anna (feu Normand Bazinet), Paul (Françoise Berniqué), Exilda (Jean-Paul Labrèche), Thérèse et Maurice (Odette St-Jacques). Il n'y aura pas de visites au salon. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419 Laurier, Rockland, (446-4691). Les funérailles auront lieu lundi 10 mai 1999, à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés. (C.P. 361, Hawkesbury, Ontario, K6A 2S2).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

BOURBONNAIS AUMAIS Thérèse À Laval, le 5 mai 1999, à l'âge de 92 ans, est retournée à la Maison du Père, Mme Thérèse Aumais, épouse de M. Jean-Paul Bourbonnais. Outre son époux, elle laisse ici-bas ses enfants, Gilles, frère mariste, Claude (Ginette Brassard), Lise (André Clark), Gilberte (Michel Lanctôt), Francine et Ghislaine (Michel Gravel); ses petits-enfants, Alain (Sonia Tessier), Éric, Benoit et Stéphanie; son arrière-petite-fille, Marilys; ses frères, Paul et Hector; sa soeur, Germaine; ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 11 mai, à 14 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 Turenne (angle Bossuet, métro Cadillac), Montréal. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 12 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

LORTIE BEAULIEU AUBRY Germaine 1902-1999 À Laval, le 7 mai 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Germaine Aubry, épouse en premières noces de feu Émile Lortie et en secondes noces de feu Raymond Beaulieu. Elle laisse dans le deuil sa fille, Suzanne Lortie Howe, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et ses gendres. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai à 13 heures, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque ouest, Chomedey, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC