Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

JOLY Peter-James. (1945-1999). Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital on Wednesday, May 5, 1999. Predeceased by his father, James Norbert Joly and his mother, Enid Lauton. Will be dearly missed by his step-father Harry Graham and his sister Pat Joly. Peter also leaves to mourn his cherished and loved Valois Family, Alicia, Christine, Elizabeth, Joanne, Mair, Garry, Serge, Richard, Margarita, Michael, Ann, Kelly and Natalie. Visitation at Collins Clarke, 222 Highway 20 (Cartier exit), Pointe Claire on Sunday, May 9, from 2 to 5 p.m. Funeral Mass Monday, May 10, at 11 a.m. at St. John Bishop Parish, 120 Summerhill, Pointe Claire. In lieu of flowers, donations may be made to Valois Residence or West Island Association for the Intellectually Handicapped, both at 111 Donegani Road, Pointe Claire, 514-694-7090.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

ALPER KRAUS Jacqueline (nee Kraus). Suddenly on Thursday, May 6, 1999. Beloved wife of Ron Alper. Cherished mother of Jennifer and Michael. Daughter of the late Joseph and the late Mitzi Kraus. Daughter-in-law of the late Charles and the late Freda Alper. Devoted sister-in-law of Simy Alper. Sadly missed by her family, and friends. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W on Sunday, May 9 at 10 a.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 46 Windermere, D.D.O. Contributions in her memory may be made to the "Jacqueline Alper Memorial Fund" Jewish Community Foundation 735-3541.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

LEFRANÇOIS Roger 1948-1999 À Blainville, le 6 mai 1999, à l'âge de 50 ans, est décédé Roger Lefrançois. Il laisse dans le deuil sa fille, Julie (Luc Villeneuve), son père, Rolland Lefrançois, ses frères, Denis (Johanne Fauvelle) et Luc (Soe Moe Myint); sa soeur, Carole (Denis Legault), ses neveux, Sylvain, Daniel et Simon; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une réunion de prières aura lieu au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le lundi 10 mai, à 21 heures. La famille y recevra les condoléances dès 19 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

DUFAULT GIRARD, Lucienne 1906-1999 Au Centre d'hébergement Marie-Rollet, le 7 mai 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Lucienne Girard, épouse de feu Léopold Dufault. Elle laisse dans le deuil son fils, Paul-André; sa bru, Pierrette, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le dimanche 9 mai de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai, à 11 heures, en l'église St-Bonaventure, 5205 St-Zotique, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Salon ouvert lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

CREVIER Arthur 1938-1999 De Longueuil, le 6 mai 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé Arthur Crevier, époux de Mireille Morency. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Line (Robert), Lucie (Normand) et Jean (Patricia), ses petits-enfants, Steve, Karine et Cynthia; sa belle-mère, Laurette Morency, son frère, ses soeurs et conjoints, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 8 mai à 14 heures, en l'église St-Pie X de Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures de visites: le vendredi 7 mai de 19 heures à 22 heures et samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

DÉRY Rémi. Le 6 mai 1999, au C.H. de Maniwaki, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Rémi Déry, demeurant à Montcerf. Il était le fils de feu Rolland Déry et de Lucille Lyrette de Montcerf. Outre sa mère, il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Diane Laurin de Hull; ses 3 fils: Nicolas, Guillaume et Raphaël, tous de Hull; les 3 filles de Diane: Jennifer, Nathalie et Geneviève Young, toutes de Hull; ses frères et soeurs: Gérard (Monique) de Longueuil, Pierre (Berthe) de Montcerf, Ginette (Romain) de Maniwaki, Rollande (Roger) de Montcerf. Prédécédé par 2 frères: André (Jeanne-Mance) de Rosemère et René, il laisse aussi plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service funèbre aura lieu le mardi 11 mai 1999, en présence des cendres à 14h, en l'église Ste-Philomène de Montcerf. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE MGR BRUNET, du 153 Principale Nord à Maniwaki. Pour de plus amples renseignements, 449-6082.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

BAXTER Louise Thursday, May 6, 1999. Louise Dinelle, age 67. Beloved wife of Barry Baxter and the late Gordon Charlebois. Loving mother of Jeff Charlebois (Kathy), Steffany (Mrs. Al LeBrun), Deborah (Mrs. Bryan Meldrum), James Baxter (Janice), Terry Baxter (Sheree) and Al Baxter (Cecelia). Lovingly remembered by 16 grandchildren. Dear sister of Monique (Mrs. Peter Cassidy) and Aline (Mrs. Lucien Soubliere). Fond sister-in-law of Mildred Dinelle. Predeceased by brother Larry Dinelle. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata (south of Hazeldean Mall) Saturday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 5 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 10 a.m. Cremation. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-04

LAPLANTE Alain 1946-1999 À St-Édouard, le 4 mai 1999, est décédé subitement Alain Laplante, à l'âge de 53 ans, fils de feu Zéphirin Laplante et de feu Marie-Anne Bourdon. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Léo (Huguette), Roger (Fernande), Isidore (Georgette), Lucien (Yolande), Lucienne (Nicholas), Simonne (Marcel), André et Lucille, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Funérailles le samedi 8 mai à 15h30 en l'église de St-Édouard, suivies de l'inhumation au cimetière de Sherrington. La famille recevra les condoléances dès 14 h 30. Direction funéraire GILLES SERRE ST-ÉDOUARD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-08

LUMMIS Owen-John. (1926 to 1999). Of Morin Heights, Quebec. Son of the late Reverend W.J.H. Lummis and his wife Sarah Agnes Millar. Peacefully at Manoir de la Pointe Bleue, Ste. Marguerite, Quebec on May 2, 1999. Retired employee of Northern Telecom for thirty-seven years. Loving brother of Isabel (Glanville), Delta B.C., Leslie, Ste. Sauveur des Monts, Quebec and twin sister Rowena (Glen Blair), Mille Isles, Quebec. Also remembered by many nieces, nephews and grand-nieces and nephews. Predeceased by Flying Officer Jimmy, R.C.A.F., Athol ("Luke"), Angus, Bruce, Lois and John. Royal Canadian Legion Branch 171 service at Cenotaph Hillside Cemetery, Morin Heights on Tuesday, May 11 at 2 p.m. Reception to follow at Legion Hall. Arrangements entrusted to Mozart Desforges & Fils Funeral Home, 870 Du Village, Morin Heights. "God has you in his keeping, We have you in our hearts".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

DEFOY LARAMÉE Gertrude 1910-1999 À Montréal, le 5 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Gertrude Laramée, épouse de feu Pierre De Foy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger et Robert (Monique Rousseau); sa nièce, Lucienne Dinelle (René), parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés en sa mémoire. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

VIAU TROTTIER Georgette 1909-1999 À St-Joseph-du-Lac, le 6 mai 1999, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédée Mme Georgette Trottier, épouse de M. André Viau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Josée Prévost), Denise, Pierrette et Clément (Chantal Girard), quatre petits-enfants, Mario (Isabelle Mireault), Frédéric, Didier-Raphaël et Dorothée; un arrière-petit-fils, Étienne, ses frères, Philippe et René; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le mardi 11 mai à 14 heures, en l'église de St-Joseph-du-Lac, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

ROUSSEAU BERRY Henriette Au St-Brigid's Home, le vendredi 7 mai 1999, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Henriette Berry, époux de feu M. Jos. Rousseau. Elle demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le lundi 10 mai, à 11h, en l'église St-Michel de Sillery, 1600 Cardinal-Persico, Sillery, et de là au cimetière St-Patrick. La famille recevra vos condoléances à l'église 45 minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Georges (Carmen Côté), Paul (Louise Desrochers); ses petits-enfants, Carl (Ghislaine l'Heureux), Pierre (Dany Pépin), Jean (Marielle Plamondon), Josée; ses arrières-petites-filles, Sarah, Anne, Pénélope et Elizabeth, ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel du centre d'hébergement du St-Brigid's Home pour les bons soins prodigués, et l'attention reçue lors du séjour de Mme Rousseau. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation St Brigid's Home. Cartes disponibles à l'église.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

CARON Jeanne, Soeur (Soeur St-Claude) À Rimouski, au centre de santé des Ursulines, le vendredi 7 mai 1999, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédée Soeur Jeanne Caron (Soeur St-Claude), après 58 ans de vie religieuse. Outre sa famille ursuline, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Augustine, Rose-Aimée (Joseph Simoneau); ses frères Lionel (Jacqueline Beaulieu), Augustin (Laurence Blouin), Pierre-Paul (Régina Tremblay), plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée le lundi 10 mai, à 14h, au centre de santé des Ursulines, 207-A, Notre-Dame est. Les funérailles auront lieu en la cathédrale de Rimouski. le mardi 11 mai, à 10h30. Partout où elle passait, Soeur Jeanne se faisait remarquer comme femme de prière et de service. Elle savait trouver le mot pour exprimer sa foi dans le partage de la Parole de Dieu. Les Ursulines remercient toutes les personnes qui s'uniront à elles par leur présence et leurs prières.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-04-29

DESCHAMBAULT Thérèse 1926-1999 À Grenville, le 29 avril 1999, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Thérèse Deschambault de Pointe-au-Chêne. Elle laisse dans le deuil son neveu, Roger Deschambault (Ginette Phaneuf) et leurs deux enfants, Alexandre et Annie; son frère, Jean-Rémi, ses trois soeurs: Rosianne, Sylvianne et Micheline. Elle laisse aussi plusieurs parents et amis(es) Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai 1999 à 11 heures, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à se joindre à elle, le samedi 15 mai 1999 à 10 h 30, à l'église de St-André-Avellin. Pour vos messages de sympathie, composez le 819-983-6865. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS & FILS INC. 11 ST-DENIS ST-ANDRÉ-AVELLIN

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

SUPPINI Maria-Rosa (Rosanna) 1932-1999 De Longueuil, le 6 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Rosanna Suppini, épouse de Pietro Suppini. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Cosetta et son petit-fils, Jordan, ses soeurs, ses beaux-frères, ses neveux, ses nièces et amis(es). Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée et sera incinérée. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne, département des soins intensifs, seraient appréciés. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

VOISARD Carmen, soeur Véronique de Milon, c.s.c. À Ville Saint-Laurent, le jeudi 6 mai 1999, à l'âge de 97 ans, est décédée Soeur Carmen Voisard de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900 boul. Côte Vertu, Ville Saint-Laurent le dimanche, 9 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le dimanche, 9 mai à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-04-28

SAUNDERS WOOD Jen (nee Wood, Alison Janet). At the Shaver Hospital in St. Catharines, Ontario, on April 28, 1999, peacefully after a courageous battle with cancer, in her seventy-first year. Beloved wife of forty-five years of Irving and dear mother of Bruce, Lynn (Don Schreiber) and David (Cathy). She will also be lovingly remembered by her grandchildren Lauren, Nicole, Mark, Mitchell and Derek. A memorial service will be held on Saturday, May 21, 1999 at 2 p.m. in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) Pointe Claire. Followed by interment at the Field of Honour in Pointe Claire. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society will be gratefully appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

DALRYMPLE Pierre de Rockland, est décédé le vendredi 7 mai 1999, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de feu Aline Morris. Il est prédécédé par 1 fils, Michel et 1 fille, Denise (Fernand Desnoyers); ses parents: Oscar Dalrymple et Léa Giroux; et 1 soeur, Léa (feu René Deschamps). Il laisse ses enfants: Marcel, Claude (Suzanne Brûlé) et Louise, ainsi que 6 petits-enfants; ses frères et soeurs: Anna (feu Normand Bazinet), Paul (Françoise Berniqué), Exilda (Jean-Paul Labrèche), Thérèse et Maurice (Odette St-Jacques). Il n'y aura pas de visites au salon. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419 Laurier, Rockland, (446-4691). Les funérailles auront lieu lundi 10 mai 1999, à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés. (C.P. 361, Hawkesbury, Ontario, K6A 2S2).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

LAROCHE Lucien 1911-1999 À Montréal, le 7 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Lucien Laroche, époux de Mme Rita Blain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Madeleine Garand), feu Réal (Aline Lépine), Pierre (Micheline Ouellet) et Donald (Michèle L'Heureux); ses petits-enfants, Richard (Caroline), Josée, Isabelle G. (Jean Marc), Sylvain, Isabelle et Sylvie (Richard); ses arrière-petits-enfants, Fabienne, Simon et Tyler; ses soeurs, Pauline Phelps (Paul) et Françoise Lessard (Jean-Marie); ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 8 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche à partir de 10 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu dimanche à 11 heures en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

CARBONNEAU Charles-Aimé À Sept-Iles, le 6 mai 1999, est décédé à l'âge de 68 ans, monsieur Charles-Aimé Carbonneau, époux de dame Mary Ferguson, demeurant à Sept-Iles. Monsieur Charles-Aimé Carbonneau laisse dans le deuil, outre son épouse, madame Mary Ferguson, ses enfants: Marcel (Nicole Raymond), Guy (Line Boivin), Denis, Anne (Denis Gamache), Robert; six petits-enfants: Anne-Marie, Kristina, Moira, Nicolas, Émilie et Jade; ses frères et soeurs: Réal, Florance (Gérard Lemieux), Gabrielle (Adgenard Roy), Raymond, beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, cousins et cousines. La famille sera présente pour recevoir vos marques de sympathie au complexe thanatologique Mallet & Fils 585, boul. Laure Sept-Iles le samedi 8 mai à compter de 19h jusqu'à 22h, dimanche de 13h à 16h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le lundi à 11h en l'église St-Joseph de Sept-Iles et l'inhumation au cimetière de l'endroit. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur ou à la fondation du Centre hospitalier régional de Sept-Iles, par l'entremise de l'hôtesse au salon. Les funérailles sont sous la direction de la maison Mallet & Fils inc. 585, boul. Laure Sept-Iles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

HOFBAUER Eva. On Thursday, May 6, 1999. Beloved wife and best friend of Frank. Loving mother and mother-in-law of Sandor and Mirna, Dr. Sheila and Michael Shtull. Cherished grandmother of Robert, Bryan, Jennifer and Emily. Dear sister of Agi Havas (Bandi). She will be greatly missed by her nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 9 at 1:15 p.m. Burial at Chaverim Kol Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 5510 Alpine, Cote St. Luc. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in her memory to the Eva Hofbauer Memorial Fund (Haematology-Oncology) c/o Royal Victoria Hospital Foundation 843-1543.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

KASTNER Joseph-Benny. On Thursday, May 6, 1999. Beloved husband of Beatrice Feuer. Devoted father of Florence, Marilyn, and the late David Kastner. Cherished grandfather of Gage. Loving brother and brother-in-law of Malka and Abraham Avidar of Israel, and Reva Bercovitch. He will be sadly missed by his many nieces and nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 9 at 11:45 a.m. Burial at the Montefiore Protective Association Cemetery, de la Savane. Shiva private. Special thanks to the staff of St. Mary's Hospital, Institute Universitaire de Geriatrie de Montreal, and the Jewish Hospital of Hope for their care, kindness and devotion. Donations in his memory may be made to the Parkinson Foundation 861-4422.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

KOWALSKI Alice. 1922 - 1999. In Verdun on May 6, 1999, at the age of seventy-seven years, passed away Alice Kowalski. She leaves to mourn her dear cousins Georges Myers (late Mary), Beatrice (Keith Adams), Charlie Myers (Marion), and their families, dear friend Elias Conant and his family, Shirley and Ray Besner, Laura and Pete Lesperance, Norma McMillan. Visitation on Friday and Saturday from 10 a.m. at J.F. Wilson 5784 Ave. Verdun, Verdun. The funeral will be held in the chapel on Saturday, May 8 at 11 a.m. thence to Notre-Dame-Des-Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

RIENDEAU Gaston 1928-1999 À l'hôpital Jean-Talon, le 6 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Gaston Riendeau. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Louisette Duguay, ses enfants, Serge (Nancy), Roxane (Luc) et Marie-Josée (Louise), ses petits-enfants, Olivier et Josianne, Jonathan et Rosalie, son frère, Raymond, sa soeur, Gabrielle, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 10 mai à 15 heures, en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus, 8200 St-Hubert, Montréal. La famille y recevra les condoléances dès 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Organisme Le Bon Dieu dans la Rue, 1664 Ontario est, Montréal, H2L 1S7, seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

BOURBONNAIS AUMAIS Thérèse À Laval, le 5 mai 1999, à l'âge de 92 ans, est retournée à la Maison du Père, Mme Thérèse Aumais, épouse de M. Jean-Paul Bourbonnais. Outre son époux, elle laisse ici-bas ses enfants, Gilles, frère mariste, Claude (Ginette Brassard), Lise (André Clark), Gilberte (Michel Lanctôt), Francine et Ghislaine (Michel Gravel); ses petits-enfants, Alain (Sonia Tessier), Éric, Benoit et Stéphanie; son arrière-petite-fille, Marilys; ses frères, Paul et Hector; sa soeur, Germaine; ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 11 mai, à 14 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 Turenne (angle Bossuet, métro Cadillac), Montréal. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 12 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

ALFONSO Giovanni. 1924 - 1999. Born Provvidenti, Italy. Passed away in Montreal on Friday, May 7, 1999 at the age of seventy-five years. Beloved husband of the late Eugenia Testa Alfonso. Leaves to mourn his sisters, Lina Lapenna (Damiano), Teresa Giangaspero (Vincenzo), the late Maria Supino (Francesco) and Nicoletta Lapenna (Domenico). Uncle Johnny's warmth, sincerity and kindness will remain in the hearts of his many nieces and nephews. He will also be fondly missed by many relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 7200 Newman Blvd., LaSalle. Visitation from Saturday 7 to 9 p.m., Sunday 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral will be held at St. Raymond's Parish, 5775 St. Jacques, Montreal, May 10 at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

LECLERC THIBODEAU Jacqueline À son domicile, le 6 mai 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Jacqueline Thibodeau, épouse de feu M. Louis-Marie Leclerc. Elle demeurait à Lévis, secteur St-David. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Mario (Luce Pothier), Claudette (Christian Chouinard), Diane (Henri Côté); ses petits-enfants: Olivier, Justine et Philippe Leclerc, Samuel et Louis Chouinard, Julien, Jérémi et Joannie Leclerc Côté; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Thomas Thibodeau (Blandine Beaulieu), Marguerite Thibodeau (feu Joseph Boilard), Rosaire Thibodeau (feu Bertha Drapeau), feu Gérard Thibodeau (Hélène Larocque), Raymond Thibodeau (Florence Preston), Marcel Thibodeau (Gilberte Martin), feu Jean-Paul Leclerc (Thérèse Coudé), Louise Leclerc (Marc-Arthur Deschênes), Marthe Leclerc (Marcel Ouellet), feu André Leclerc (Éliette Duguay), Bruno Leclerc, Bernard Leclerc (Céline Gamache), Marguerite Leclerc, Claire Leclerc (Marc Bégin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, bureau 7105, Ste-Foy G1V 2L8. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique Lévis, secteur St-David 837-4757 Télécopieur 837-9317 dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, ouverture à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le lundi 10 mai 1999 à 14h30 en l'église St-David de l'Auberivière et de là au cimetière Mont-Marie, section St-David.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

LORTIE BEAULIEU AUBRY Germaine 1902-1999 À Laval, le 7 mai 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Germaine Aubry, épouse en premières noces de feu Émile Lortie et en secondes noces de feu Raymond Beaulieu. Elle laisse dans le deuil sa fille, Suzanne Lortie Howe, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et ses gendres. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai à 13 heures, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque ouest, Chomedey, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

BAVOTA Guiseppe "Joe the Barber" 1914-1999 À l'Hôpital Santa Cabrini, le 7 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Guiseppe Bavota, époux de madame Justina Di Blasio. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Vittoria, Joseph (Andrée), Constant (Ghislaine); ses petits-enfants: Christian, Éric, Stéphanie et Hugo, ainsi que ses amis de Rosemont. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le samedi 8 mai de 19 heures à 21 heures et le dimanche 9 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

FLYNN GUERARD Marie (nee Guerard) In hospital at Carleton Place, Ontario on Friday, May 7, 1999. Marie Guerard, in her 78th year. Beloved wife of the late Willard "Sonny" Flynn. Loving mother of Michael (Shirley) of Nepean, Patricia Dyck (Randy) of Carleton Place and Bonnie O'Keefe (Carroll) of Carleton Place. Dear grandmother of Erin, Sean, Jennifer, Justin and John. Survived by her sister Margaret Burnup (John) of Ottawa. Predeceased by two sisters and one brother. Friends will be received at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Mary's Church, Carleton Place, on Monday at 11 a.m. Cremation with interment at St. Mary's Cemetery. Donations to the Carleton Place & District Memorial Hospital Foundation or the Diabetes Association would be appreciated. Members of the Royal Canadian Legion Branch #192 will assemble at the funeral home on Sunday at 7 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

GOUDREAU Nérée 1911-1999 À Montréal, le 7 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Nérée Goudreau, fils de feu Bélanic Goudreau et de feu Georgianna Dufresne. Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai, à 15 heures, en la chapelle du Centre d'Hébergement Champlain Marie-Victorin, 7150 Marie-Victorin, Montréal. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

JACKSON JEFFERIES Doris (nee Jefferies). Passed away peacefully on May 7, 1999 at the Manoir Ste. Eustache. Doris Bennett Jefferies, beloved wife of the late James Jackson. Dear mother of Robert (Dawn), sister of Stanley and the late Alice. Grandmother of Catherine, James (Alanna), Ross (Lisa) and Gail (Russell). Great-grandmother of Adam, Vanessa, Marc, Sara, Alicia, Rachel, Sean, Kyle, Connor and Lindsay. Memorial service to be held at Christ United, 14th Avenue, Deux Montagnes, on Sunday, May 23 at 2 p.m. Funeral arrangements entrusted to White and Sons Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-02-26

OLSEN JOHNSON Myrtle (Johnson). Of Greenfield Park suddenly February 26, 1999 at the Montreal General Hospital. Beloved wife of the late Kenneth Olsen. Loving mother of Heather Lewis, Kathy (Ian) McQueen, grandmother to Rhonda (Steve) Czetkovics, Michael Lewis, Christopher and Michael McQueen. Great-grandmother to Jonathan and Shawn Czetkovics. Will also be sadly missed by her sisters Mildred Lapointe, Mavis (Kenneth) Bolduc, Audrey (Bert) Maskell and Beryl (James) Rye. A memorial service will be held on May 15, 1999 at 2 p.m. at Urgel Bourgie, 8145 Chambly Rd., St. Hubert. The family will receive condolences one hour prior to the service. In lieu of flowers donations may be made to the Montreal General Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

EMOND PINET Gisèle 1923-1999 À Montréal, le 5 avril 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Gisèle Pinet, épouse d'Edgar Emond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marc-André, Paul, Michel (Louise Dion) et Pierre (Lise Gagnon); ses petits-enfants, Sophie, Amélie et Jean-Michel; son frère, Jacques (Raymonde); sa belle-soeur, Louise (feu Vianney Pinet); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 15 mai, à 11 heures, en l'église de Cabano, comté Témiscouata. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

OUELLET Joseph, est décédé à l'âge de 85 ans et 11 mois, le 5 mai 1999, au Foyer Robert Cliche de Montréal. Joseph Ouellet, époux de feu Lucille Lévesque, est prédécédé par 1 fille, Rosa. Il est parti paisiblement entouré de tous ses enfants: Magella, Jean-Marie (Micheline Vaillancourt), Gérard, Noëlla, Cécile (David Ardis), Rosa (Alain Rivet), Laurent (Manon Rousseau), Nicole et Hildegarde, ainsi que plusieurs de ses petits-enfants. Il sera exposé au Salon funéraire Urgel Bourgie, 3945, Côte de Liesse, Montréal, vendredi, samedi et dimanche en avant-midi. Pour inf.: 514-932-2225. Un service religieux et l'inhumation des cendres auront lieu à l'église de St-Narcisse de Rimouski, le 31 juillet 1999.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

DUBOIS CHAMPAGNE Anne-Marie Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 7 mai 1999, à l'âge de 81 ans et 9 mois, est décédée dame Anne-Marie Champagne, épouse de M. Gérard Dubois. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire In Memoriam 5350, 3e Avenue O. Charlesbourg dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 10 mai 1999 à 14h en l'église St-Albert-le-Grand (3055, 2e Avenue, Québec). Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Louisette (feu Benoît Cayer), Clément (Jim Blackmore), feu Murielle, René, Hélène (Jacques Pichette), Gabriel (Dyane Blouin), Sylvain (Hélène Joncas), Daniel, Lyne (Pierre Ouellet); ses petits-enfants: Jean, Yves (Chrystine DesGagnés), Stéphane (Sylvie Chayer), Julie, Sabrina, Jason, Derek, Sarah-Pier, Laurie et Anthony; ses arrière-petits-enfants: Simon, Francis et Anne-Marie; ses soeurs: Monique (feu Stanley Pinkowish), Louise (Léonidas Hamel) et Antoinette, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciement au personnel du 5e étage de l'hôpital St-François d'Assise, ainsi qu'aux médecins Yvon Nadeau et Suzanne Thibault. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1278, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5. Des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

BRUNET Jean Yves 1944-1999 À Montréal, le 7 mai 1999, est décédé à l'âge de 55 ans, M. Jean Yves Brunet, fils de feu Jean Louis Brunet et de feu Alma Levert. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Louise, Jean-Marc, Johanne, Chantal, son amie, Claudette Surprenant, sa filleule, Nadia, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le lundi 10 mai à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: lundi dès 13 heures. Des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-04

BEAUPRÉ MORENCY Adrienne À Montréal, le 4 mai 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Adrienne Morency, épouse de feu Edgar Beaupré. Elle laisse dans le deuil ses filles: Ginette (Paul Lemieux), Nicole (Claude Séguin) et Sylvie (Claude Morin), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole en présence de l'urne, aura lieu le lundi 10 mai 1999 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

ST-AMOUR LACROIX Thérèse (née Lacroix), de Notre-Dame-de-la-Salette, est décédée le jeudi 6 mai 1999, à l'âge de 64 ans. Fille de feu Daniel Lacroix et de feu Simone Gauthier, épouse de feu Royal St-Amour, elle était la mère de feu Mario, Angèle (François Charron) de St-Jérôme, René (Linda Aronick) d'Edmonton, Gilles (Julie Parisien) et France de Gatineau, Brigitte (Alain Lizotte) de Masson-Angers, André (Suzanne Deschênes), Denis (Christine Hudon), Guylaine (Daniel Brunet), Madeleine (amie de Raymond Thériault) et Nathalie (Harry Reber), tous de Notre-Dame-de-la-Salette. Elle était aussi la grand-mère de Mélanie, Yan, Adam, Maude, David, Krystel, Caroline, Jézabelle, Olivier, Antoine, Vanessa, Amélie, Ariel, Shamus, Sheana et Joanie. Soeur de Rachel, Noëlla, Angéline, Conrad, Gilbert et Armand, elle laisse également plusieurs amis, neveux et nièces. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham. Funérailles le lundi 10 mai, en l'église Notre-Dame-de-la-Salette à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Des dons à la Maison Mathieu Froment-Savoie seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

GOYETTE LAHAIE Patricia ``Patsy'', née Lahaie, est décédée paisiblement dans un hôpital local, le jeudi 6 mai 1999, à l'âge de 59 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Gérard; la chère mère de Diane (Mario) et Richard (Sue); la chère grand-maman dévouée de Kim. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jacqueline, Georgette, Gabrielle, Cécile, Berthe, Armand, Georges, Edouard, Paul et Arthur. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Marie-Médiatrice-de-Toutes-Les-Grâces, 344 avenue Cyr, Vanier, le lundi 10 mai 1999 à 10h; suivie de l'inhumation au cimetière de la paroisse St-Laurent de Carlsbad Springs. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangememts funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE SAINT-LAURENT, DE HULSE, PLAYFAIR et MCGARRY, 1200 ch. Ogilvie, 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

LAURIAULT Maurice décédé soudainement à Gatineau, le 6 mai 1999, à l'âge de 50 ans. Il était l'époux adoré de Pierrette Lalonde et fils de feu Amédée Lauriault et de feu Flore Patry. Père bien-aimé de ses enfants: Anik et Roch; cher frère de Bernard (Simonne Hupé), Jaël, Muguette (Philippe Daoust), Marie-Paule (Ambroise O'Reilly), Marthe, Nicole et Lyne (Pierre Périard), il est prédécédé par ses soeurs: Henriette et Gaétanne. Il laisse également ses filleul(e)s: Junior, Pascale et Frédéric, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau, le mercredi 12 mai 1999 à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier sincèrement toute l'équipe de l'urgence et des soins intensifs de l'Hôpital de Gatineau pour leurs bons soins et leur grand dévouement. Direction des funérailles: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 568-2425

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

BLUTEAU Alfred À la Maison Michel Sarrazin, le 7 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Monsieur Alfred Bluteau, époux de dame Elizabeth Guay. Il demeurait à Beauport (quartier Courville). Le service religieux sera célébré le lundi 10 mai, à 11h, en l'église St-Louis-de-Courville où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et belle-fille: Danielle (Guy Couture), Bruno (Guylaine Lortie); ses petits-enfants: Mélissa West, Audrey et Éric Couture; Styves Bluteau ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Qc) G1T 1P5. 688-0878. Condoléances par télécopieur: 660-1614.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-06

POIRIER Fortunat 1917-1999 À Laval-Ouest, le 6 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Fortunat Poirier, époux de Mme Cécile Francoeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Irène (Mark Alexa); sept petits-enfants, dix arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. Il fut confié aux résidences funéraires: GOYER LTÉE 3535 BOUL. STE-ROSE OUEST (à l'ouest du boul. Arthur-Sauvé) LAVAL-OUEST Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le lundi 10 mai, à 20 heures, en la chapelle du salon. La famille sera présente au salon dès 19 heures pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

MANCINI HADLEY, Ada Friday, May 7, 1999. Ada Hadley age 86. Widow of Dominic Mancini. Loving mother of Doreen Dufresne, Mary (Mrs. Grant Thompson) and Richard (husband of Maureen McCarthy). Cherished grandmother of Diane, Denise, Sheila, Grant, Michael-John, Timothy, Cindy, Darryl and great-grandmother of Chris, Kelly, Andrew and Sara Jane. Predeceased by daughter Marian Law. Friends may pay respects at the Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Ave., Verdun, Quebec, Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the chapel at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. In memoriam donations to the Queensway Carleton Hospital, Palliative Care, 3045 Baseline Rd., Nepean, Ontario, K2H 8P4 appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

LAURIN LEFEBVRE Lucienne À Montréal, le 7 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Lucienne Lefebvre, épouse de feu Gérard Laurin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne ( Paul Chevalier), Denise (Claude Brassard), Claudette (Jean-Guy Fafard), Monique (Raymond Dupont), Robert (Aline Aubin), Marc (Odette G. Morin) et Johanne, de même que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai à 11 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

HARA MENASCHE Maria-Lydia (nee Menasche). On Friday, May 7, 1999. Beloved husband of the late Dr. Victor Hara. Dear sister and sister-in-law of Alberto and Lily Menasche, Vicky Kasarnovsky, Albert and Marcelle Hara, and Zachary Hara. Beloved aunt and great aunt to many. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Sunday, May 9 at 2:15 p.m. Burial at New Memorial Park Cemetery, de la Savane.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

KARDELIS RACIBORSKAS Elzbieta 1900-1999 À Verdun, le 7 mai 1999, à l'âge de 98 ans, est décédée Elzbieta Raciborskas, épouse de feu Jonas Kardelis. Elle laisse dans le deuil sa famille en Lituanie ainsi que ses amis. Les funérailles auront lieu le lundi 10 mai, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-Porte-de-l'Aurore, 1465 De Sève, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

TASSÉ Nathalie 1963-1999 À Montréal, le 7 mai 1999, à l'âge de 35 ans, est décédée Nathalie Tassé, conjointe de Michel Hamel. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son père, Gérard Tassé; sa mère, Louisette Rancourt; ses soeurs, Carole (Jean-Guy Charbonneau), Christiane, Line (Édouard Tétrault) et Maryse (Mario Ortolano); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée le samedi 8 mai de 19 heures à 20 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une cérémonie religieuse aura lieu samedi à 20 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-07

DESCOTEAUX TREMBLAY Noëlla 1914-1999 À Montréal, le 7 mai 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Noëlla Tremblay, veuve de M. Maurice Descoteaux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjean, Suzanne (Albert), Françoise, Robert (Gemma), Michel (Huguette) et Diane (Paul); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 11 mai, à 11 heures, en l'église Nativité de la Ste-Vierge, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-08

Date de décès : 1999-05-05

PARADIS PELLETIER Marie-Luce Au Centre hospitalier d'Amqui, le 5 mai 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Marie-Luce Pelletier, épouse de feu Raymond Paradis. Elle demeurait à Amqui. La famille recevra les témoignages de condoléances au salon Jean-Guy Ouellet & Fils rue de l'Hôpital Amqui le samedi 8 mai de 19h à 22h, le dimanche 9 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 10 mai à 11h en l'église d'Amqui et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Antonin (Édith Boulianne), Françoise (feu Robert Bérubé), Madeleine, o.s.u., Bernadette (Marius Jalbert), Rita, Pierrette (Dr Jean-Claude Paquet), Adrienne (Clermont Dionne), Jacques (Michèle Denis), François (Hélène Brie), Pierre (Pierrette Boutin), Roch (Solange Dubé), Lucie (Gilles Duchesne); ses petits-enfants: Bruno (Sylvie), Denis (Brigitte), Johanne (Yves) et Hélène (Simon) Paradis, Marie-France (Jacques-Étienne), Jean-Robert (Judith) et Lucie (Renaud) Bérubé, Simon, Sophie (Yohan) et Caroline (Vincent) Jalbert, Diane B. (Randy), Lyne (Michel), Katie (Daniel) et Patrick Perreault, Éric (Marie-Pierre), Marie-Ève (Stéphane) et Anne-Valérie Paquet, Julie et Véronique Dionne, Yves, André et Claude Paradis, Benoît et Marie-Pier Paradis, Françis et Maxime Paradis, Mathieu, Geneviève et David Paradis, Jérôme et Justine Duchesne et ses vingt-deux arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses soeurs: Bernadette, Marie-Adèle, Tilly, Marie-Anne, Cécile et son frère Alexandre Pelletier. Elle laisse aussi ses belles-soeurs et beaux-frères, de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Action-Santé de l'hôpital d'Amqui.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC