Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-24

Date de décès : 1999-04-23

COLVILLE Robert. At the Jewish General Hospital on April 23, 1999 at the age of thirty-eight years. Beloved husband of Jane Cook. Dear father of Elizabeth and Colin, and many nieces and nephews. Also survived by sisters Ruth (Ron), Elizabeth (John) and brothers Derek (Dee Dee), Malcolm (Dale), Stephen, Kevin (Cathy), William. Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent on Monday, April 26 from 1 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to Montreal Children's Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-24

Date de décès : 1999-04-23

COULOMBE Fernand 1931-1999 À La Plaine, le 23 avril 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé Fernand Coulombe, époux de Florence Coulombe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André et Monique ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, ses soeurs, Marielle (Paul Mathurin), Victorienne, Reina (André Ouimet), Doris, Noëlla (Jean-Noël Veilleux), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu au salon le dimanche 25 avril, à 20 h 15. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-24

Date de décès : 1999-04-23

ARCHAMBAULT Georgette 1912 - 1999 À St-Philippe de La Prairie, le 23 avril 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Georgette Archambault. Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (feu Paul Frappier), ses frères Jean (Yolande Roberge), André (Jeannette Pelletier), Jacques (Thérèse Demers) et Guy, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 1058 Cartier, Lemoyne. Les funérailles seront célébrées le lundi 26 avril à 10 h en l'église St-Maxime, 160 Charron, Lemoyne, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h. et de 19 à 22 h et lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-24

Date de décès : 1999-04-23

VILBON ROUSSELLE Cécile 1920-1999 À Repentigny, le 23 avril 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Cécile Rousselle, épouse de feu Alfred Vilbon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Nicole Trempe), Monique Vilbon Bélisle (Maurice Séguin), ses petits-enfants, Manon (Jean-Louis), Sylvie (Marcel), Stéphane (Nathalie), ses cinq arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 26 avril à 12 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 22 heures, lundi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-24

Date de décès : 1999-04-22

SAUNDERS STANZEL Mabel-Marie At Smiths Falls on Thursday, April 22, 1999, Mabel Marie Stanzel, age 97 years. Beloved wife of the late Joshua Roy Saunders. Loving mother of Bernice (Mrs. Eric Spencer) of South Glastonbury, Conn., Arnold and his wife Doreen of Smiths Falls, Gerald and his wife Myrla of Delta, Ralph and his wife Evelyn of Athens and Ross and his wife Melanie of Cherry Valley. Also survived by several grandchildren and great-grandchildren. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, April 26 at 2 p.m. Interment Hillcrest Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-24

Date de décès : 1999-04-22

FOISY Placide 1913-1999 De Ferme-Neuve, le 22 avril dernier, est décédé M. Placide Foisy, âgé de 85 ans, époux de Mme Gabrielle Piché. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Murielle, Claude, Lise, Jacynthe, Normand et Jocelyne ainsi que leurs conjoints et conjointes; ses 17 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, tous ses parents et amis. Exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE LAURIER BISSONNETTE 456 12 ième AVENUE FERME-NEUVE Les funérailles seront chantées le lundi 26 avril, à 11 heures, en l'église de Ferme-Neuve, et de là au cimetière paroissial. Ouverture du salon lundi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-24

Date de décès : 1999-04-23

GAUTHIER Jean 1938-1999 À Laval, le 23 avril 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jean Gauthier, retraité après 36 ans de loyaux services à la Société des Alcools du Québec. Il laisse dans le deuil son épouse, Michelle Varennes, sa fille unique, Josée et son conjoint, Louis Caron, ses soeurs, Pauline (feu Maurice Landry) et Lise (Claude Rochon), son frère, Pierre (Lise M. Gauthier), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis le dimanche 25 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 26 avril à 10 heures au: COMPLEXE UNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 26 avril à 13 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin ouest, Chomedey, Laval. Des dons à Leucan seraient appréciés. GAUTHIER, Jean Nos plus sincères remerciements pour les marques d’affection, d’amitié et de soutien apportées lors du décès de Jean Gauthier, survenu le 23 avril 1999. Son amour, sa chaleur humaine, sa grande générosité resteront à jamais gravés dans le coeur de tous ceux et celles qui ont eu la chance de croiser son chemin. Son épouse, Michelle, sa fille, Josée (Louis), les familles Gauthier et Varennes.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-24

Date de décès : 1999-03-09

SHEPPARD Clarence (Clare). It is with sadness that Doris and Carole Sheppard announce the death of their husband and father, Clare Sheppard, in Victoria, B.C. on March 9, 1999, of complications following a stroke, at the age of seventy-three. Though born in Toronto, Clare was a part of that generation of individuals who made Montreal such a great city in the '50's, '60's and '70's. He was a devoted son to his beloved parents Dorothy and Gordon Sheppard and brother to Carl and John all of whom predeceased him. His love and affection for Doris and Carole were constant. Doris has moved to Toronto to be closer to Carole and relatives. In accordance with Clare's wishes, there was no funeral service. For those so inclined, a donation to your favourite charity would be a wonderful tribute to Clare.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-24

Date de décès : 1999-04-23

MALOLEY EDWARDS Marguerite (MAGGIE) Est décédée le vendredi 23 avril 1999. Marguerite Edwards était l'épouse bien-aimée de Hubert (Herb) Maloley; chère soeur de Alfred (Denise), Denise Armstrong et Kathleen Roberts (Edward); tante chérie de Michael, Diane, Carol et Paula. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2313 av. Carling (ouest de la rue Woodroffe), samedi de 19h à 21h et dimanche de 14h à 21h. La messe des funérailles aura lieu lundi en l'église St-George (av. Piccadilly) à 10h; inhumation au cimetière Pinecrest. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-24

Date de décès : 1999-04-22

BERGERON Ernest, Frère, S.G. À la Cité de la Santé de Laval, le 22 avril 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé Frère Ernest Bergeron ( F. Vitalis), de la Communauté des Frères de Saint-Gabriel. Couturier de profession, il excella dans son art en nos maisons du Sault-au-Récollet, de Lajoie, de Saint-Bruno et de Sainte-Thérèse. Également, il fut éducateur à l'Orphelinat Saint-Arsène et au Mont Saint-Gabriel. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Jules (Marie-Louise Cossette), Henri (Yvette Boivin), Marcel, f.s.g., Jean, Florence, s.n.j.m., Eva (Anatole Boivin), Angéline (Lucien Fontaine) et Marie (feu Maurice Davidson), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST (coin Christophe-Colomb) MONTRÉAL le dimanche 25 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; il y aura prière communautaire à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 26 avril à 10 heures, en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin est, Montréal. L'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Saint-Bruno de Montarville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-24

Date de décès : 1999-04-23

BENOIT BALDWIN Agnita (nee Baldwin). Suddenly at Charles Lemoyne Hospital on April 23, 1999 in her eighty-second year. Beloved wife of the late Jean Paul Benoit. Dear mother of Robert (Barbara) and Margie (Jean-Louis) Bolduc. Loving grandmother of Susan (Christopher), Christine, Paul (Marie-Helene), Richard (Francoise) and Stephanie. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire Sunday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Monday, April 26, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society (5165 Sherbrooke Street West, Montreal, Quebec, H4A 1T6) would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

STEPHENS FREELAND Mary-Hilda Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 21 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Mary Hilda Freeland, épouse de feu monsieur John Stopford Stephens, Capitaine RCA 1940-45 D. 1955, fille de feu John Anderson Freeland et de feu Etta Yarker Love. Elle demeurait à Québec. Un service sera chanté le samedi 24 avril 1999, à 15h, en l'église St-Andrew's Presbyterienne, 5, rue Cook, Québec. L'inhumation se fera au cimetière Mount Hermon, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 715, de St-Vallier Est Québec Elle laisse dans le deuil sa soeur Marietta Lorimer Freeland de Québec; sa belle-soeur Alice Stephens Petrie et son fils John Petrie de Toronto ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne de la Croix-Rouge, 325, de la Croix-Rouge (Québec) G1K 2L4, téléphone: 648-9066 ou à la Société littéraire et historique, 44, rue St-Stanislas (Québec) G1R 4H3 ou à tout autre organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

GAGNÉ LOYER PÉRUSSE Rita 1930-1999 À Montréal le 21 avril 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Rita Gagné, épouse de Georges Pérusse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois fils, Robert, Yvon et Jean-Claude (Patricia Gresselin), ses petits-enfants, Yoann, Mélanie et Geneviève, son beau-fils Alain Pérusse (Diane Delage), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et nombreux autres parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le samedi 24 avril de 19 heures à 22 heures et le dimanche 25 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles le lundi 26 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, rue St-Hubert, angle Villeray, Montréal et de là inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul, 3503 boul Lévesque est, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-17

MERCIER ROY Anne-Marie Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 17 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Anne-Marie Roy, épouse de feu M. Léopold Mercier. Elle demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril à 11h en l'église Saint-Louis-de-France. L'inhumation se fera au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean Mercier (Suzanne Bélanger), Jacques Mercier (Claire Bouchard); ses petits-enfants: Nicolas et Annie; son frère Jules Roy (Thérèse Bouffard); son beau-frère Raymond Rioux (feu Jeanne-D'Arc Roy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Condoléances par télécopieur: 688-2414 Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

BETY Albert 1914-1999 À Montréal, le 21 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Albert Bety, époux de Mme Jeanne Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Pierre Reneault), Jeannine, Jean-Pierre (Geneviève Legault) et Michel (Linda Lanteigne), ses dix petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES INC. 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél. (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 11 heures, en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: le vendredi 23 avril 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

REITER MARON Brina (Betty) (nee Maron). Peacefully in her ninety-eighth year at the Jewish Nursing Home on Thursday, April 22, 1999. Beloved wife of the late Benny Reiter. Loving mother and mother-in-law of Willie and Helen Reiter, and Rose and Norman Goldberg. Cherished Bubby of Stephanie and Clifford Albert, Arlene Simon, Mitchell and Francine (Cherry), Barnet and Cal (Murray), Joanne and Steven Slimovitch, and Louis and Lisa (Keses). Great-grandmother of Bonnie, Steven, Jacob, Jessica, Louis, Matthew, Jarred, Magen, and Avery. The family would like to thank the 2nd floor staff of the Jewish Nursing Home for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, April 23 at 2 p.m. Burial at the Jewish Assistance Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the National Council of Jewish Women, 733-7589.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

ST-ANDRÉ Thérèse 1928-1999 À Montréal, le 21 avril 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Thérèse St-André, veuve de M. Raymond Lemire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita (Pierre Lepage), Yolande, Richard (Lyne Gendron), Gaëtan (Lucie Croteau), Danyelle (Denis Adam), Nicole (Kerry Kerluke), Marie-France et Yvon, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, Normand, Jeannette, Gilbert, Delia, Guy, Denis et Marcel; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 24 avril 1999 de 15 heures à 22 heures et dimanche à compter de 9 heures, au Mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière du complexe). Une cérémonie religieuse aura lieu dimanche à 11 heures, en la chapelle du mausolée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

LABELLE Jean-Rhéal est décédé le 22 avril 1999, à Gatineau, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de Annette Landry et fils de feu Omer Labelle et de feu Clara Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Francine Lagarde), André (Francine Nicholas), Carole (Pierre Gauthier), Lucie (Michel Chrétien) et Michel (Roxanne Vilon); ses petits-enfants: Patrick, Natacha, Steve, Caroline, Véronik et Kimmy; 3 frères: Gérard (Thérèse), Ronald (Yolande) et Paul (Patsy); 7 soeurs: Gisèle (feu Gerry), Janine (Maurice), Yvette (Urbain), Pierrette (Albert), Denise (Bernie), Suzanne (Maurice) et Mireille (Claude); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. L'a prédécédé 1 soeur, Pauline. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service relgieux aura lieu en l'église Jean XXIII, 1194 boul. St-René O., Gatineau, le samedi 24 avril 1999 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales de Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425, télécopieur: 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

THIBAUDEAU Jean-Paul 1921-1999 À Laval, le 22 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean-Paul Thibaudeau, époux de Francine Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Robert Mignacca), Micheline, Pierre, Claudette, Christiane (Joe Pisani), Carole (Michel Sorel) et ses vingt-deux petits-enfants, son frère Raymond et sa soeur Dolorès, parents et amis. Il sera exposé le samedi 24 avril à compter de 15 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 25 avril, à 11 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 15 heures à 22 heures, dimanche dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

HANDFIELD Jean-Denis 1932-1999 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 22 avril 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jean Denis Handfield, époux de Claudette Laforce, demeurant à Contrecoeur. M. Jean Denis Handfield, outre son épouse, laisse dans le deuil ses enfants, François (Manon Larose), Benoit (Sonia Routhier), Patrick (Dominique Beaupré), trois petits-enfants, Michael, Jérémy et Laurence; sa mère Philomène Gaudette (feu Wilfrid Handfield), un frère, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée au salon: S. JACQUES & FILS 4967 LEGENDRE CONTRECOEUR à compter de 19 heures, le vendredi 23 avril 1999. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril 1999, à 10h30, en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, suivies de la crémation. Samedi journée des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9 heures. La famille apprécierait des dons fait à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

WIZMAN Maurice. On Thursday, April 22, 1999. Beloved husband of Marcelle. Loving father and father-in-law of Joelle and Leon Elfassy, and Arielle and Mitchell Yaffy. Cherished Papie of Talya, Alana, Liora, Alexa, and Samantha. Dear brother of Levy, Joseph and Hanna. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family, friends, and all those whose lives he touched in the community. Funeral service from Paperman and Sons on Friday, April 23 at 3 p.m. Donations may be made in his memory to the Centre Communitaire Juif, 737-6551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

GAGNON BISSON Carmel 1924 - 1999 À Laval, le 22 avril 19989, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Carmel Gagnon, originaire de St-Côme de Beauce, épouse de François Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: André, Richard (Nicole Paquet) et Martine (Luis Rodriguez) ainsi que ses sept petits-enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 222, boul. des Laurentides Laval. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 13 h en l'église du Bon Pasteur. Inhumation au cimetière Ste-Dorothée de Laval. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient. appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

LEMAY Joseph-Émile ``PIT'' est décédé à sa résidence le jeudi 22 avril 1999, à l'âge de 87 ans. Emile Lemay était l'époux de Eva Champagne; le cher père de Denyse (Joseph Charbonneau), Eva (Jean-Guy Dion) et Jacqueline Lacroix; le grand-père chéri de Jean Charbonneau (Patricia), Hélène Whissel (François) et Jean-Pierre Dion; l'arrière-grand-père de Lisa, Emily, Gregory, Jean-François et Martin. Il laisse également Pearl et Bill Cormier; prédécédé par sa soeur Antoinette Boivin. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église St-Joseph, Orléans, à 9h30; inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-17

OUELLETTE Raymond 1936-1999 À l'Hôpital d'Argenteuil de Lachute, est décédé le 17 avril 1999 à l'âge de 62 ans, monsieur Raymond Ouellette, domicilié à Chatham. Outre son épouse, madame Denise Brunet, il laisse dans le deuil sa fille, madame Ginette (Serge Desjardins) de Chatham, deux frères, messieurs Guy (Ghislaine Poirier) de Beauharnois et Pierre (Nicole Pichette) de Côteau-Station, deux soeurs, mesdames Yvette (Michel Thauvette) de Mirabel et Lise de Les Cèdres. Il quitte également ses petits-enfants, Maryse et Patrice, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 24 avril à 11 heures, à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES & FILS INC. 232 RUE HAMFORD LACHUTE Tél. (450) 562-3636 Téléc. (450) 562-6864 suivie de la mise en niche au columbarium de la résidence funéraire. Les membres de la famille seront présents à la résidence funéraire à compter de 10h30, pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-17

PARADIS Rose Anna 1905-1999 À Montréal, le 17 avril 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Rose Anna Paradis. Elle laisse ses enfants, Denise, Marcelle, Hervé, Henri (Jeanne) et Ralph (Kay); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, Jeannette, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le dimanche 25 avril, à 15 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE VICTORIN EST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances dès 13 heures en la chapelle du complexe. Inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

GAUTHIER Jean-Paul Au Centre d'hébergement de Donnacona, le 22 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Paul Gauthier, époux de dame Madeleine Rivard. Il demeurait à Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 92, rue St-Louis Portneuf 286-4775 vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril 1999 à 14h, en l'église de Portneuf et de là au crématorium. M. Gauthier laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Madeleine Rivard, sa fille Linda (Guy Martin); son fils Michel (Marie-Josée Pelletier); ses petits-enfants: Charles, Jonathan, Léonie, Frédéric; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu René Gauthier (Jacqueline Leclerc), feu André Gauthier (Colombe), feu Henri Rivard (Gisèle Girard), Lucienne Rivard (feu Paul Pagé), Raymond Rivard, Micheline Rivard (feu Edgar Lavoie), Gaston Rivard (feu Madeleine Petitclerc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le centre d'hébergement pour les soins extraordinaires donnés à M. Gauthier lors de son séjour

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

CIAMBELLA Guerrino. At St. Mary's hospital on April 22, 1999. Beloved husband of the late Luigia D'Alesio. Dear father of Rosa (Carlo), Serafino (Corinne), Gianfranco (Ann) and Eugenio. Survived by grandchildren Anna, Rino, David, Jary, Nicholas, Jennifer, Anthony, Melanie, Marco and Isabelle. Dear brother of Loreto and Teresa. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral Service in St. Raymond's of Pennafort Church, (5765 Ste. Jacques Street WEst) on Saturday, April 24, at 10 a.m. Interment Jean Paul Mausoleum, Cote des Neiges Cemetery. Calling hour for family and friends Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-03-24

STEWART Grace-Lawrence. Passed away March 24, 1999, in her ninetieth year. Predeceased by her husband Leslie Stewart, survived by her daughters Ruth Loane of London, and Susan Hulin (David) of Calgary, and her grandchildren Gregg (Cynthia) of Toronto, Nancy (Mark) of Montreal, Karen of Calgary, Kristin of Cold Lake and great-grandson Caeden of Toronto. Cremation in Calgary with private interment to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

BOUCHER GILBERT Carméline 1906-1999 À Montréal, le mercredi 21 avril 1999, est décédée à l'âge de 93 ans, Carméline Gilbert. Elle était l'épouse de feu Wilfrid Boucher. Elle laisse son fils unique, Gaston, religieux, f.i.c., de nombreux neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS PORIER INC. 6520 ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 10 heures, en l'église St-Arsène (angle Christophe-Colomb et Bélanger). L'inhumation aura lieu à Québec. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

BOUGIE Mirelle 1927-1999 À Verdun, le 21 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Mirelle Bougie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean, Line, Lucie (Réjean), Sylvie (Henri) et Serge, ses petits-enfants, Yannick, Francis, Michael et Alexandre; ses soeurs, Renelle et Ghislaine (Raynald); ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE les samedi et dimanche 24 et 25 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, 470 Gilford, Montréal, le lundi 26 avril à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

DUMOUCHEL Jacques 1935-1999 À Mercier, le 22 avril 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jacques Dumouchel, époux de Claudette Mercier. Outre son épouse, il laisse ses enfants: François (Anne Létourneau), Sylvie (Marco Jobidon) et Jacques Jr (Nicole Blackburn), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de midi, à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 VERVAIS MERCIER Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 14 heures, en l'église Ste-Philomène et de là au cimetière de Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

DESMEULES Léonce Au CHA Pavillon L'Enfant-Jésus à Québec, le 21 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Léonce Desmeules, époux de feu dame Joséphine Duchesne. Il demeurait à Cap-à-l'Aigle. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 138, rue Doucet La Malbaie samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril 1999 à 11h, en l'église Cap-à-l'Aigle et de là au cimetière La Malbaie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michelle, Louise, Denis (Chantale Lapierre); ses frères: Thaddée (Georgette), Georges-André (Lucille), Roger (Georgette), Jean-Paul (Ghislaine), Jean-Rock (Edouardina), Yvan (Sophie), Luc (Michèle); ses soeurs: Géraldine (feu Lucien), Candide (feu Normand), feu Antoinette; ses quatre petits-enfants: Steeve, Sandra, Martin, Amélie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-19

PRESSEAULT GUINDON SICOTTE Cécile Résidente de Laval, est décédée à l'Hôpital Général de Montréal, Cécile Sicotte, le 19 avril 1999, à l'âge de 77 ans, fille d'Achille Sicotte et de Blandine Deschamps, épouse de feu Joseph Presseault et en secondes noces de feu Wilfrid Guindon. Elle laisse dans le deuil son frère, Roland Sicotte, ses soeurs, Hélène Sicotte Destroismaisons et Madeleine épouse de Jean-Paul Gariépy. Outre son frère et ses soeurs, elle laisse dans le deuil ses deux fils et leur conjointe, Jean Presseault (Lucie Tougas) et Michel Presseault (Monique Pomminville). Le deuil est porté également par sa fille adoptive, Annette Pitre. Ses petits-enfants se souviendront d'une grand-mère affectueuse et généreuse: Jean Sébastien, Charles, Christelle, Tania ainsi que Guylaine Pitre et ses neveux, nièces et amis(es). Ayant fondé la Garderie Cécile à Chomedey (L'Abord-à-Plouffe) en 1960, elle laisse également le souvenir d'une femme généreuse, au grand coeur, à des centaines d'enfants de cette époque. Elle ne sera pas exposée, ayant fait don de son corps pour l'étude de l'Anatomie à l'Université Laval. La famille recevra les condoléances lors d'une cérémonie commémorative, le dimanche 25 avril 1999 à 14 heures, au: MAUSOLÉE ST-MARTIN (Édifice situé à l'arrière du) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 ST-MARTIN EST (angle Papineau) DUVERNAY, LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-19

DESCHÊNES Paul-Émile 1914 - 1999 Au Centre d'accueil Notre-Dame de Beaupré, le 19 avril 1999, est décédé monsieur Paul-Émile Deschênes, époux de feu dame Germaine Létourneau. Il demeurait à Beaupré. Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril 1999 à 11h en l'église de Beaupré, où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie sous la direction de la maison funéraire Nouvelle Ère 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Il laisse dans le deuil, ses enfants et son gendre: Jacques, Michel, Louise (Jean-Claude Dumaine); ses petits-enfants: Jean-Philippe et Sophie Dumaine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lionel et Yolande Létourneau, Rolande Fortin (feu Alphonse Deschênes), Diane Paré (feu Gilbert Deschênes); ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du Centre d'accueil Notre-Dame de Beaupré pour leurs bons soins. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy (Québec) G1V 1T8; des enveloppes seront disponibles à l'église

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-16

LASKOWSKI POTYRAISKY Honorata (Jeannine) À Montréal, le 16 avril 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Honorata (Jeannine) Potyraisky, épouse de feu Tadeusz Laskowskl. Elle laisse dans le deuil sa soeur Regine Ast, son neveu Philippe Desgouilles ainsi que tous les membres de la famille en France. Las funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 14 h en l'église Ste-Odile, 4545 Salaberry, Montréal. Parents et amis sont priée d'assister sans autre Invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-20

LAURIN QUESNEL Laurenza 1912-1999 À l'hôpital de Lachute, le 20 avril 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Laurenza Quesnel Laurin, domiciliée à Lachute, épouse de feu Gurt Laurin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger et Claudette, ses petits-enfants, Roger junior, Marie, Gertrude et Jacqueline Laurin, Julie et Dominique Paré; une soeur Irène Bissonnette, huit arrière-petits-enfants et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie de Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière de Lachute. La dépouille ne sera pas exposée. La famille sera présente à l'église dès 10h30 pour recevoir parents et amis. Direction funéraire: ROLAND MÉNARD INC. 395 RUE GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

ALBERT Raymond-Bernard est décédé au Versa Care Lodge le jeudi 22 avril 1999. Né le 12 avril 1926, huitième fils de feu Alma Bigras et de feu Lorenzo Albert, il fréquenta les écoles élémentaires de Mechanicsville. Durant la Deuxième Guerre mondiale, après un séjour de 18 mois avec le Corps d'infanterie canadien, Raymond devint membre de la Légion Royale canadienne, local 351. Il était aussi membre honoraire du 3e degré du Conseil 5865 des Chevaliers de Colomb. En 1955, il devint entrepreneur en plomberie et chauffage et continua son commerce avec succès jusqu'en 1979. Pour pleurer sa perte, outre son épouse bien-aimée durant 50 ans, Alice Laronde, il laisse 6 enfants: Richard (Huguette Daoust), Claire (anciennement Lee), Hélène (Léo McCuaig), André (Suzanne Dumont), Louise (Rick Cloutier), Linda (Dean Tremblay) et 11 petits-enfants: Jennifer, Michelle, Stéphanie, Daniel, Anne, Patrick, Jeffrey, Katherine, Anne-Marie, Katrina et Alyssa. Raymond était le frère de Jean, Maurice, Yvon, Henri. Il fut prédécédé par ses frères: Réné, Mario, Gaston, Gérard, Marcel, Claude, François, Charles et sa soeur Laurette. Parents et amis sont invités à la chapelle du centre de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 315 rue McLeod, Ottawa, le samedi 24 avril de 19h à 21h et le dimanche 25 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-François d'Assise, 20 rue Fairmont, Ottawa, le lundi 26 avril à 11h; inhumation au cimetière de l'Espoir. Au lieu de fleurs, des dons à la Société du Parkinson, 1053 avenue Carling, Ottawa, K1Y 4E9 seraient appréciés.ALBERT, Raymond Bernard April 12, 1926 to April 22, 1999 Every day, in some small way, memories of you come our way. Though absent, you are ever near, still missed, still loved, and ever dear. Forever in our hearts, Alice and family. Published in the Ottawa Citizen on 4/14/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-14

CHÉNIER François 1960-1999 À Montréal, le 14 avril 1999, à l'âge de 38 ans, est décédé M. François Chénier, demeurant à Deux-Montagnes. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le samedi 24 avril à 20 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Salon ouvert dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-20

FORGIE BRISEBOIS Liette d'Aylmer, est décédée le mardi 20 avril 1999, à l'âge de 59 ans. Elle était la fille de feu Herménie Brisebois et de Yvonne Vaudrin et épouse bien-aimée de Douglas Forgie. Outre son époux et sa mère, elle laisse également ses 3 fils: Perry (Lisa Wendling), Douglas Jr (Jennifer Sisson) et Ricky; sa fille Tammy (James Fiolek) et ses 7 petits-enfants. Prédécédée par son frère, Charles Martin (feu Aline) et sa soeur Lorraine (feu Emile Rehel), elle laisse également sa soeur Gabrielle (Robert Renaud) et ses 4 frères: Pierre (Sandy), Ronald (Réjeanne Landry), Robert (Claudette Valiquette) et Michel (Michelle Rivet). La famille invite parents et amis à offrir leurs condoléances à compter de 9h30, le lundi 26 avril au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 Denise-Friend (angle Parker et Eardley) Aylmer, QC Le tout sera suivi de prières en chapelle au salon à 11h; inhumation au cimetière Bellevue d'Aylmer. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

ROBITAILLE BERTRAND Louise À Laprairie, le 21 avril 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée Louise Bertrand, épouse de feu Yvon Robitaille. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Josée (Benoit) et Daniel (Josée-Anne), sa mère Mme Thérèse Tanguay, ses petits-enfants, Maxime et Daphné; ses soeurs, Diane et Claire, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 13 heures, en l'église St-Marc, 2602 rue Beaubien Est, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

BOISJOLI BOUTHILLIER Françoise 1939-1999 À l'Hôpital Pierre Boucher de Longueuil, le 21 avril 1999, à l'âge de 59 ans et 10 mois, est décédée dame Françoise Bouthillier, épouse de M. Réal Boisjoli. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Hélène et Karine; son gendre, Bernard, ses petits-enfants: Jonathan, Martine, Marie-France et Émilie, ses trois frères, sa soeur, leurs conjoints, ainsi que plusieurs parents et amis. La dépouille mortelle est exposée au salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 RUE STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Les funérailles auront lieu aujourd'hui à 14 heures, en l'église St-Pie X et de là au cimetière St-Georges pour inhumation. Heures de visites: de 11 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-19

LAFRANCE Jean-Paul d'Ottawa, est décédé le lundi 19 avril 1999, à l'âge de 74 ans. Il était époux de Jeannine Cousineau, fils de feu Omer Lafrance et de feu Anna Lepage. Il fut à l'emploi de Dempster's durant 31 ans. Outre son épouse, il laisse 2 frères: René (Blandine Lemery), Gaston (Claire Burgin); 4 soeurs: Marie-Laure Letang, Rachel Brisebois, Gisèle Brisebois et Fleurette Lafrance. Il n'y aura pas de visites au salon, un service commémoratif aura lieu le samedi 24 avril 1999, en l'église St-François-de-Sales à midi. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau (Québec) 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-20

PAQUIN Yvan Au CHA Pavillon Enfant-Jésus, le 20 avril 1999 à l'âge de 66 ans et 6 mois est décédé M. Yvan Paquin, époux de dame Jacqueline Marois. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence du corps le samedi 24 avril 1999 à 14h. en l'église Notre-Dame de l'Espérance, 3027 St-Samuel, Beauport où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Sylvie (André Côté), ses petits-enfants: Stéphane et Isabelle Côté, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Madeleine Roy (feu Paul-Henri Paquin), Gisèle Bergeron (feu Benoit Paquin), Francoise Lavoie (feu Guy Paquin), Thérèse Paquin (feu Roland Bordeleau), Jeannine Paquin, Raymond Paquin (Micheline Hudon), Roland Baril (feu Gisèle Paquin), sa filleule Monique Bordeleau, les membres de la famille Marois: Rose-Annie (feu Gilles Bernard), Emilienne (feu Clément Lapierre), Murielle (Guy Ouellet), Aurèle Ouellet (feu Fabiola Marois), neveux et nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du 5ème étage de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou de l'Hôpital Enfant-Jésus. Pour renseignements 525-6044 fax 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-20

McRAE Myrtle-Sarah At Montreal General Hospital on Tuesday, April 20, 1999. Myrtle McRae, in her 70th year. Dear daughter of the late Norman McRae and his late wife Muriel Simpson. Loving sister of Audrey Hunter (William) of Kanata, Norma Kerfoot (Stan) of Ottawa, Elizabeth Reid (Glen) of Belleville, Wendell McRae (Clara) of Stittsville, James McRae (Claudette) of Cambridge and William McRae (Mariette) of North Bay. Survived by several nieces and nephews. Private family arrangements entrusted to the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-20

ST-LAURENT DUVAL Marie-Anne 1906-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 20 avril 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Marie-Anne Duval, demeurant à Laval, épouse en premières noces de feu Joseph St-Laurent et en secondes noces de feu J. Amable St-Laurent. Elle laisse dans le deuil sa fille Simonne (Roland Bouchard), son fils Jacques (Pauline Leclair), ses petits-enfants, Nicole (Claude Roy), Ginette (Pierre Chevrier), Johanne (René-Louis Comtois), Sylvianne (Eddie Oliveira), Claude (Manon Tranquille) et Lyne (Guy Lamontagne), ses arrière-petits-enfants, Isabelle, Elyse, Jean-François, Daphné, Gabrielle, Antoine, Mégane, Charles-William, Marylyn et Emmanuelle; ses belles-soeurs, Blanche (Robert Paquette), Simone (Lorenzo Lapierre), Hermina (feu Léo Cyr) et Rose-Hélène (feu Hervé Richard) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le dimanche 25 avril de 14 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 21 heures, au salon. Des dons à l'institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-20

DUBÉ GAUDREAU Hélène 1908-1999 À Verdun, le 20 avril 1999, à l'âge de 90 ans et 9 mois, est décédée Mme Hélène Gautreau Dubé, épouse de feu François-Xavier Dubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Georges, Jean-Claude, feu Émélie (Thomas Lavoie), Thérèse (feu Sylvore Prescott), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et ses amis(es). La famille recevra parents et amis le vendredi 23 avril, de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice, 4141 Bannantyne, Verdun. Ouverture du salon samedi à compter de 11 heures. Remerciement spécial au personnel du centre d'accueil Réal Morel de Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

LEFRANCOIS MANTHA Jacqueline À St-Bruno, le 21 avril 1999, est décédée Mme Jacqueline Lefrançois (Mantha). Elle laisse dans le deuil son époux Yvon, ses enfants Serge et Diane, sa petite-fille Catherine, ses soeurs Marie-Paule, Mariette et Huguette, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie E. Tétreault et Fils 1559, Montarville, St-Bruno. Les funérailles auront lieu le lundi 26 avril à 14 h en l'église St-Bruno. Ses cendres seront Inhumées à une date ultérieure. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

VOLCKAERT Lucien 1925-1999 À Montréal, le 21 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Lucien Volckaert, époux de Jacqueline Clément. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Michel, Pierre (Josiane Audet), Claude (Monique Jarry), ses deux petits-enfants, Kevin et Vanessa; sa mère, Margarita Volckaert, son frère, Rémi (Lise Demarbre), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 23 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 23 avril à 21 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

MYRE Madeleine 1919- 1999 À Montréal, le 21 avril 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Madeleine Myre. Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse et son amie Claudette, neveux et nièces, parents et ami(e)s. La dépouille mortelle sera exposée u salon funéraire Alfred Dallaire Inc. 2645 Henri-Bourassa Est Montréal le samedi 24 avril de 19 à 22 h et le dimanche 25 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu lundi à 11 h en l'église St-Vincent-Ferrier et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

HEIDER Claudette 1976-1999 De St-Hubert, le 21 avril 1999, à l'âge de 22 ans, est décédée Claudette Heider. Elle laisse dans le deuil ses parents, Georges Heider et Claudette Vandal, sa soeur, Annie (Patrick Bernier), ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 24 avril à 13 heures, en l'église St-Hubert et de là au crématorium Darche. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC