Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-15

HAMEL Aurèle 1925- 1999 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 15 avril 1999, à l'âge de 73 ans et 11 mois, est décédé M. Aurèle Hamel, époux de Solange Bédard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Jean Charbonneau de la Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e rue, Shawinigan Heures d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 courant en l'église St-Bernard de Shawinigan à 14 h. L'Inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Solange Bédard, ses enfants: Claude (Suzanne Lasnier) , Guy (Linda Côté), Danielle, Jocelyn (Diane Grenier), et Lyne (Arsenio Coroa). Des dons à l'unité des soins palliatifs du Dr Gaston Brunette seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

MUNRO Shirley-Marian Peacefully at the Pontiac Community Hospital, Shawville, Quebec on Thursday, April 22, 1999, Shirley Judd, aged 70 years. Beloved wife of the late Keith Munro. Dear mother of Dawn (Reggie), Shawville. Predeceased by son Robert. Loving grandmother of Jenna, and sadly missed by her sister Jean Levere (Duncan), Winchester, Ontario. Predeceased by brothers Allan, Louis, Ben, Russell, Lindsey and sisters Doris, May and Joy. Also survived by many nieces, nephews and cousins. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Friday, April 23rd, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday April 24th to St. Paul's Anglican Church, Shawville for service at 3 p.m. Interment St. Paul's Anglican Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital CT Scan Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-18

BLAKE William-Thomas (Bill). Peacefully at Charles Lemoyne Hospital on Sunday, April 18, 1999, William Thomas Blake passed away in his eighty-eighth year. Bill is survived by his four children Maureen (Winnipeg), Loretta and Patricia (Toronto), Robert (Greenfield Park) and by his two sisters Kay and Margaret (Montreal). He was predeceased by his wife Gertrude Tobin in 1964, and by his brother Jimmy in 1985. Bill was born in Montreal on July 18, 1911. He volunteered for service in the Royal Canadian Navy during WWII, after which he was employed by DVA at both the Queen Mary and Ste-Anne-de-Bellevue Veterans' Hospitals, followed by several years at COTC. He was a resident of Greenfield Park since 1948. Funeral service will be held on Friday, April 23, 1999 at 11 a.m. in the chapel of Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal (514) 342-8000.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-20

MOREAU LANGELIER, Adéla Maman s'est éteinte paisiblement au manoir Labrie de St-Pascal, le mardi 20 avril 1999, à l'âge de 100 ans et 4 mois. Elle est allée rejoindre son époux, Joseph E. Moreau, cinq de ses enfants et un petit-fils. Son souvenir restera toujours présent à ses enfants: Georgette (Edmond Rivard), Marie-Paule (Rosaire Rivard), Robert (Alice Henderson), Bertrand (Laurette Charest), Marcel (Francine Desjardins), Suzanne (Joseph Briand), Madeleine, Dom Yvon, père abbé du monastère des Pères trappistes de Oka; à ses 24 petits-enfants; à ses 29 arrière-petits-enfants; à ses belles-soeurs: Mme Annette Moreau St-Pierre, Mme Gabrielle Michaud Langelier; à ses nombreux neveux et nièces dont l'abbé Léonard Mignault et soeur Jeannette Mignault, f.m.m., et à ses cousins et cousines. Sa famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal le vendredi 23 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 24 avril de 11h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril à 14h en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Notre-Dame de Fatima, 1201, 6e Avenue, La Pocatière G0R 1Z0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-17

ROCHELEAU L'ÉCUYER Gisèle 1931-1999 À Montréal, le 17 avril 1999, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Gisèle L'Écuyer, épouse de feu Ernest Rocheleau. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 ST-DENIS MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 24 avril à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

WIZMAN Maurice. On Thursday, April 22, 1999. Beloved husband of Marcelle. Loving father and father-in-law of Joelle and Leon Elfassy, and Arielle and Mitchell Yaffy. Cherished Papie of Talya, Alana, Liora, Alexa, and Samantha. Dear brother of Levy, Joseph and Hanna. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family, friends, and all those whose lives he touched in the community. Funeral service from Paperman and Sons on Friday, April 23 at 3 p.m. Donations may be made in his memory to the Centre Communitaire Juif, 737-6551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

THIBAUDEAU Jean-Paul 1921-1999 À Laval, le 22 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean-Paul Thibaudeau, époux de Francine Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Robert Mignacca), Micheline, Pierre, Claudette, Christiane (Joe Pisani), Carole (Michel Sorel) et ses vingt-deux petits-enfants, son frère Raymond et sa soeur Dolorès, parents et amis. Il sera exposé le samedi 24 avril à compter de 15 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 25 avril, à 11 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 15 heures à 22 heures, dimanche dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

REITER MARON Brina (Betty) (nee Maron). Peacefully in her ninety-eighth year at the Jewish Nursing Home on Thursday, April 22, 1999. Beloved wife of the late Benny Reiter. Loving mother and mother-in-law of Willie and Helen Reiter, and Rose and Norman Goldberg. Cherished Bubby of Stephanie and Clifford Albert, Arlene Simon, Mitchell and Francine (Cherry), Barnet and Cal (Murray), Joanne and Steven Slimovitch, and Louis and Lisa (Keses). Great-grandmother of Bonnie, Steven, Jacob, Jessica, Louis, Matthew, Jarred, Magen, and Avery. The family would like to thank the 2nd floor staff of the Jewish Nursing Home for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, April 23 at 2 p.m. Burial at the Jewish Assistance Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the National Council of Jewish Women, 733-7589.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

LEMAY Joseph-Émile ``PIT'' est décédé à sa résidence le jeudi 22 avril 1999, à l'âge de 87 ans. Emile Lemay était l'époux de Eva Champagne; le cher père de Denyse (Joseph Charbonneau), Eva (Jean-Guy Dion) et Jacqueline Lacroix; le grand-père chéri de Jean Charbonneau (Patricia), Hélène Whissel (François) et Jean-Pierre Dion; l'arrière-grand-père de Lisa, Emily, Gregory, Jean-François et Martin. Il laisse également Pearl et Bill Cormier; prédécédé par sa soeur Antoinette Boivin. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église St-Joseph, Orléans, à 9h30; inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

LABELLE Jean-Rhéal est décédé le 22 avril 1999, à Gatineau, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de Annette Landry et fils de feu Omer Labelle et de feu Clara Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Francine Lagarde), André (Francine Nicholas), Carole (Pierre Gauthier), Lucie (Michel Chrétien) et Michel (Roxanne Vilon); ses petits-enfants: Patrick, Natacha, Steve, Caroline, Véronik et Kimmy; 3 frères: Gérard (Thérèse), Ronald (Yolande) et Paul (Patsy); 7 soeurs: Gisèle (feu Gerry), Janine (Maurice), Yvette (Urbain), Pierrette (Albert), Denise (Bernie), Suzanne (Maurice) et Mireille (Claude); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. L'a prédécédé 1 soeur, Pauline. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service relgieux aura lieu en l'église Jean XXIII, 1194 boul. St-René O., Gatineau, le samedi 24 avril 1999 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales de Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425, télécopieur: 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

HANDFIELD Jean-Denis 1932-1999 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 22 avril 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jean Denis Handfield, époux de Claudette Laforce, demeurant à Contrecoeur. M. Jean Denis Handfield, outre son épouse, laisse dans le deuil ses enfants, François (Manon Larose), Benoit (Sonia Routhier), Patrick (Dominique Beaupré), trois petits-enfants, Michael, Jérémy et Laurence; sa mère Philomène Gaudette (feu Wilfrid Handfield), un frère, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée au salon: S. JACQUES & FILS 4967 LEGENDRE CONTRECOEUR à compter de 19 heures, le vendredi 23 avril 1999. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril 1999, à 10h30, en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, suivies de la crémation. Samedi journée des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9 heures. La famille apprécierait des dons fait à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

GAGNON BISSON Carmel 1924 - 1999 À Laval, le 22 avril 19989, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Carmel Gagnon, originaire de St-Côme de Beauce, épouse de François Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: André, Richard (Nicole Paquet) et Martine (Luis Rodriguez) ainsi que ses sept petits-enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 222, boul. des Laurentides Laval. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 13 h en l'église du Bon Pasteur. Inhumation au cimetière Ste-Dorothée de Laval. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient. appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

ST-ANDRÉ Thérèse 1928-1999 À Montréal, le 21 avril 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Thérèse St-André, veuve de M. Raymond Lemire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita (Pierre Lepage), Yolande, Richard (Lyne Gendron), Gaëtan (Lucie Croteau), Danyelle (Denis Adam), Nicole (Kerry Kerluke), Marie-France et Yvon, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, Normand, Jeannette, Gilbert, Delia, Guy, Denis et Marcel; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 24 avril 1999 de 15 heures à 22 heures et dimanche à compter de 9 heures, au Mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière du complexe). Une cérémonie religieuse aura lieu dimanche à 11 heures, en la chapelle du mausolée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-20

OUELLET Alexis 1928-1999 Au Centre Hospitalier Régional de Lanaudière, le 20 avril 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Alexis Ouellet, chef de district, retraité du Service de Prévention des incendies de Montréal, époux de Jeannine Thériault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, Johanne (Jean), Carole, Serge (Johanne), Sylvie (Marc), Sylvain (Martine), ses huit petits-enfants, deux arrière-petits-enfants; deux soeurs, Jeannine et Doris, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 11 heures, en l'église St-Bernard. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. La famille remercie particulièrement le personnel du département des soins palliatifs du CHRDL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-20

LAXALDE Louis-François 1936-1999 Nous avons la douleur de vous faire part du décès de M. Louis-François Laxalde, survenu le 20 avril 1999, à son domicile. Il laisse dans le deuil son épouse, Alice, son fils, Éric et son petit-fils, Frédéric. La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 24 avril 1999 à 11 heures, au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX Selon ses volontés, un encouragement au bénéfice des infirmières de l'Ordre de Victoria (tél. 514-695-8335) qui l'on accompagné avec dévouement dans ses derniers moments, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

ALBERT Raymond-Bernard est décédé au Versa Care Lodge le jeudi 22 avril 1999. Né le 12 avril 1926, huitième fils de feu Alma Bigras et de feu Lorenzo Albert, il fréquenta les écoles élémentaires de Mechanicsville. Durant la Deuxième Guerre mondiale, après un séjour de 18 mois avec le Corps d'infanterie canadien, Raymond devint membre de la Légion Royale canadienne, local 351. Il était aussi membre honoraire du 3e degré du Conseil 5865 des Chevaliers de Colomb. En 1955, il devint entrepreneur en plomberie et chauffage et continua son commerce avec succès jusqu'en 1979. Pour pleurer sa perte, outre son épouse bien-aimée durant 50 ans, Alice Laronde, il laisse 6 enfants: Richard (Huguette Daoust), Claire (anciennement Lee), Hélène (Léo McCuaig), André (Suzanne Dumont), Louise (Rick Cloutier), Linda (Dean Tremblay) et 11 petits-enfants: Jennifer, Michelle, Stéphanie, Daniel, Anne, Patrick, Jeffrey, Katherine, Anne-Marie, Katrina et Alyssa. Raymond était le frère de Jean, Maurice, Yvon, Henri. Il fut prédécédé par ses frères: Réné, Mario, Gaston, Gérard, Marcel, Claude, François, Charles et sa soeur Laurette. Parents et amis sont invités à la chapelle du centre de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 315 rue McLeod, Ottawa, le samedi 24 avril de 19h à 21h et le dimanche 25 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-François d'Assise, 20 rue Fairmont, Ottawa, le lundi 26 avril à 11h; inhumation au cimetière de l'Espoir. Au lieu de fleurs, des dons à la Société du Parkinson, 1053 avenue Carling, Ottawa, K1Y 4E9 seraient appréciés.ALBERT, Raymond Bernard April 12, 1926 to April 22, 1999 Every day, in some small way, memories of you come our way. Though absent, you are ever near, still missed, still loved, and ever dear. Forever in our hearts, Alice and family. Published in the Ottawa Citizen on 4/14/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

BETY Albert 1914-1999 À Montréal, le 21 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Albert Bety, époux de Mme Jeanne Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Pierre Reneault), Jeannine, Jean-Pierre (Geneviève Legault) et Michel (Linda Lanteigne), ses dix petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES INC. 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél. (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 11 heures, en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: le vendredi 23 avril 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-19

BLANCHETTE Claude 1945-1999 Accidentellement à Châteauguay, le 19 avril 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé Claude Blanchette, fils de Simone Auger et de feu Omer Blanchette, époux de feu Micheline Montpetit. Outre sa mère, il laisse aussi dans le deuil ses filles, Annie et Isabelle; son amie, Joanne; ses frères et soeurs, Nicole, Gilles, Ghislaine, Joanne et Jacques ainsi que leur famille; aussi tous les membres de la famille Montpetit, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé le samedi 24 avril de 9 heures à 13 heures au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY Funérailles samedi à 13 heures, en l'église St-Jean-Baptiste Marie Vianney, 8 rue Rainville, Châteauguay. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

STEPHENS FREELAND Mary-Hilda Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 21 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Mary Hilda Freeland, épouse de feu monsieur John Stopford Stephens, Capitaine RCA 1940-45 D. 1955, fille de feu John Anderson Freeland et de feu Etta Yarker Love. Elle demeurait à Québec. Un service sera chanté le samedi 24 avril 1999, à 15h, en l'église St-Andrew's Presbyterienne, 5, rue Cook, Québec. L'inhumation se fera au cimetière Mount Hermon, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 715, de St-Vallier Est Québec Elle laisse dans le deuil sa soeur Marietta Lorimer Freeland de Québec; sa belle-soeur Alice Stephens Petrie et son fils John Petrie de Toronto ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne de la Croix-Rouge, 325, de la Croix-Rouge (Québec) G1K 2L4, téléphone: 648-9066 ou à la Société littéraire et historique, 44, rue St-Stanislas (Québec) G1R 4H3 ou à tout autre organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-14

CHÉNIER François 1960-1999 À Montréal, le 14 avril 1999, à l'âge de 38 ans, est décédé M. François Chénier, demeurant à Deux-Montagnes. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le samedi 24 avril à 20 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Salon ouvert dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

COURNOYER CYR Adrienne 1926-1999 À Ste-Sophie, le 22 avril 1999, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Adrienne Cyr Cournoyer, épouse de feu M. Fernand Cournoyer. Elle laisse ses enfants: Martial (Lucie), Marielle (Maurice), Margot (Guy), Fernande (Roger), Denise (Roger), Andrée (Denis) et Géraldine (Éric), ses petits-enfants et son arrière-petit-fils, son frère et ses soeurs, des amis proche de la famille, Louise et Normand, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée vendredi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu samedi à 13 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Véronique.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

GAGNÉ LOYER PÉRUSSE Rita 1930-1999 À Montréal le 21 avril 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Rita Gagné, épouse de Georges Pérusse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois fils, Robert, Yvon et Jean-Claude (Patricia Gresselin), ses petits-enfants, Yoann, Mélanie et Geneviève, son beau-fils Alain Pérusse (Diane Delage), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et nombreux autres parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le samedi 24 avril de 19 heures à 22 heures et le dimanche 25 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles le lundi 26 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, rue St-Hubert, angle Villeray, Montréal et de là inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul, 3503 boul Lévesque est, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

VOLCKAERT Lucien 1925-1999 À Montréal, le 21 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Lucien Volckaert, époux de Jacqueline Clément. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Michel, Pierre (Josiane Audet), Claude (Monique Jarry), ses deux petits-enfants, Kevin et Vanessa; sa mère, Margarita Volckaert, son frère, Rémi (Lise Demarbre), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 23 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 23 avril à 21 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

BOUCHER GILBERT Carméline 1906-1999 À Montréal, le mercredi 21 avril 1999, est décédée à l'âge de 93 ans, Carméline Gilbert. Elle était l'épouse de feu Wilfrid Boucher. Elle laisse son fils unique, Gaston, religieux, f.i.c., de nombreux neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS PORIER INC. 6520 ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 10 heures, en l'église St-Arsène (angle Christophe-Colomb et Bélanger). L'inhumation aura lieu à Québec. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

KALINAUSKAS Stanley. 1926 - 1999. In Montreal on April 22, 1999 at the age of seventy-two years. Husband of Jeannine Rochon. He also leaves to mourn his daughter Lynn (Trevor Williams), her sister Mary Ritchie, her brother John, brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences on Friday, April 23 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday as of 8 a.m. at Complexe Funeraire Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse (corner St-Michel). A Rosary will be said at the funeral home on Friday at 7:30 p.m. Funeral service will take place at the St-Casimir Church, 3426 Parthenais on Saturday, April 24 at 10 a.m. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-16

LASKOWSKI POTYRAISKY Honorata (Jeannine) À Montréal, le 16 avril 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Honorata (Jeannine) Potyraisky, épouse de feu Tadeusz Laskowskl. Elle laisse dans le deuil sa soeur Regine Ast, son neveu Philippe Desgouilles ainsi que tous les membres de la famille en France. Las funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 14 h en l'église Ste-Odile, 4545 Salaberry, Montréal. Parents et amis sont priée d'assister sans autre Invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

LAURENCE PICARD Thérèse À Morin Height, le 21 avril 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Thérèse Picard, épouse de Roland Laurence. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis ( Danielle Tessier) et Diane (Josée Corbeil), sa mère Mme Annette Gilardeau (Guy Fleury), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le samedi 24 avril, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 13 h 30 à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

PILON Roger de Gatineau, est décédé le mercredi 21 avril 1999, à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Arthur Pilon et de feu Blanche Sabourin. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Jocelyn et Michel. Prédécédé par 2 frères: Fernand (Claire Gauthier) et Gaston (feu Carmen Dompierre), il laisse également ses 2 frères: André (Alice) et Gérald (Micheline); ses 2 soeurs: Vivianne (Gérard Lagrois) et Odette (Philippe Charette), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 26 avril à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à différents organismes ou des offrandes de messes seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

LABRIE Alphonse 1916-1999 À Laval, le 22 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Alphonse Labrie, fils de feu M. Honorius Labrie et de feu Mme Anne-Marie Michaud. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Emerilda, Cécile, Yvonne (Roger Bérubé), son frère Paul (Gertrude), ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le samedi 24 avril 1999, de 13 heures à 20 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu samedi, à 20 heures, au salon du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

BOUGIE Mirelle 1927-1999 À Verdun, le 21 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Mirelle Bougie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean, Line, Lucie (Réjean), Sylvie (Henri) et Serge, ses petits-enfants, Yannick, Francis, Michael et Alexandre; ses soeurs, Renelle et Ghislaine (Raynald); ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE les samedi et dimanche 24 et 25 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, 470 Gilford, Montréal, le lundi 26 avril à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

GAGNÉ Raoul Au Centre d'accueil de Contrecoeur, le 22 avril 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Raoul Gagné, époux de feu Blanche Marchand. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gérald (Gisèle Bacon), Céline, Diane et Régent (Marielle Jacques); ses petits-enfants: Ghislain, Édith, Lucie, René, Nadine, Jean-François, Marie-Claude et David, ses arrière-petits-enfants, Eveline et Maxime; ses frères, Jean-Luc, Benoit et Raynald; ses soeurs, Jeannine, Thérèse, Carmelle, Lorette et Huguette; ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 24 avril 1999 à 21 heures, au complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

HEIDER Claudette 1976-1999 De St-Hubert, le 21 avril 1999, à l'âge de 22 ans, est décédée Claudette Heider. Elle laisse dans le deuil ses parents, Georges Heider et Claudette Vandal, sa soeur, Annie (Patrick Bernier), ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 24 avril à 13 heures, en l'église St-Hubert et de là au crématorium Darche. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-12

BLAIN ARCHAMBAULT Jeannette 1921-1999 À Montréal, le 12 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Jeannette Archambault, épouse de feu Gaston Blain. Elle laisse dans le deuil son fils, Serge, son petit-fils, Anick, sa soeur, Gertrude (Marcel Guay), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que ses amis. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 24 avril à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaine. La famille y recevra les condoléances à partir de 13 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation québécoise de fibrose kystique seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

WARDWELL KINGSBOROUGH Winnifred-Mary (nee Kingsborough). Peacefully, on April 22, 1999 with her family by her side. Beloved wife of William, dear mother of Lee and beloved mother-in-law of David Oborne, dear grandmother of Tara and Ashlee, dear sister of Florine, Ila, Marjorie, Kathleen and the late Wesley, sister-in-law of Jeanette and Betty. Her life is also celebrated by her friends at St. Thomas Anglican Church and St. Patrick's Square. Many thanks to the team of 5 Main, St. Mary's Hospital. A memorial service will be held at St. Thomas' Anglican Church, 6897 Somerled Avenue (at Rosedale) on Saturday, April 24 at 11 a.m. The family will welcome visitors at the church from 10 a.m. In lieu of flowers, donations in Win's memory may be made to St. Mary's Hospital Center, Inpatient Oncology Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-03-24

STEWART Grace-Lawrence. Passed away March 24, 1999, in her ninetieth year. Predeceased by her husband Leslie Stewart, survived by her daughters Ruth Loane of London, and Susan Hulin (David) of Calgary, and her grandchildren Gregg (Cynthia) of Toronto, Nancy (Mark) of Montreal, Karen of Calgary, Kristin of Cold Lake and great-grandson Caeden of Toronto. Cremation in Calgary with private interment to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

LEFRANCOIS MANTHA Jacqueline À St-Bruno, le 21 avril 1999, est décédée Mme Jacqueline Lefrançois (Mantha). Elle laisse dans le deuil son époux Yvon, ses enfants Serge et Diane, sa petite-fille Catherine, ses soeurs Marie-Paule, Mariette et Huguette, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie E. Tétreault et Fils 1559, Montarville, St-Bruno. Les funérailles auront lieu le lundi 26 avril à 14 h en l'église St-Bruno. Ses cendres seront Inhumées à une date ultérieure. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

GOULET GIRARD Marcelle À Montréal, le 19 avril 1999, est décédée Marcelle Goulet, née Girard, épouse de feu Charles Goulet, D. Mus. Elle laisse dans le deuil sa fille Mireille et us petits-fils Gabriel et Philippe Gélinas. Les funérailles auront lieu à la Cathédrale Marie Reine du Monde, boul. René-Lévesque à Montréal, le 24 avril à 1O h. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. La chorale des Disciples de Massenet, fondée par Charles Goulet, assurera la partie musicale du service, sous la direction de Marc Ouellette. Des dons à la Société d'Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-18

BROUILLARD Ulric 1907- 109 De St-Hilaire autrefois de St-Hubert, le 18 avril 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé Ulric Brouillard, époux de Régina Lalonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Laurette, Jean, Alice, Marguerite, Paul, Claire, Irène et leurs conjoints: ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 24 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Maria-Goretti, 360 boul. Laurier, Beloeil. Direction: La MAISON DARCHE.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-21

DALLAIRE Roland 1918-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 21 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Roland Dallaire, époux de dame Lucette Barrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michèle et Pier-Yve; ses petits-enfants, Kym et Audrick; son frère, Léo (Yvette Allard), son beau-frère, Robert Rainville, ses belles-soeurs: Rose Dallaire, Béatrice Barrière, Deliane Barrière et Bertha Barrière, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le vendredi 23 avril à compter de 12 heures. Une célébration de la Parole aura lieu le même jour à 15 heures, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère, suivie de l'inhumation au cimetière de St-Jean.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-21

RATHÉ Jacques 1931-1999 À Iberville, le 21 avril 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jacques Rathé, époux de Marie-Ange Archambault. Outre son épouse, il laisse plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 22 avril, à compter de 14 heures, aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 e RUE IBERVILLE Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril, à 15 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Vendredi ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

JABRE Victor-Michel. Suddenly in Montreal on April 20, 1999 at the age of sixty-nine years. Victor Michel Jabre leaves to mourn his wife Arlette Chelala, his children Jean-Marc, Patrick and Laurent, his brothers and sisters Francois, Raymond, Marie and Simone and their families, as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at Complex Urgel Bourgie Funeral Home, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal. The deceased will be repatriated to Liban to rest in the family plot. Prayer recital Thursday, April 22 at 10 a.m. in the chapel of the complex. Visitation Thursday from 10 a.m. to 12 noon and 2 to 4 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

BÉRARD Gilles 1939-1999 À Clarenceville, le 20 avril 1999 à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gilles Bérard, époux de Lise Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Carole (Jean-Paul Salamin) son fils Sylvain Bérard (Brigitte Bernier), ses petits-enfants, Anouchka, Rebecca, Philippe, Alexis; ses frères, soeurs, parents et amis. il ne sera pas exposé. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi le 24 avril, à 14 heures, à la chapelle du complexe funéraire Alfred Dallaire. La famille sera présente à partir de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-15

QUEVILLON Maurice 1923-1999 À Oka, le 15 avril 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Maurice Quevillon, époux d'Evelyne Lanthier. Il laisse dans le deuil ses filles, Micheline, Judith (Louis), Hélène (Rénald) et Sylvie (Gérald); son fils, Jean-Charles (Carolyn); ses petits-enfants, Hélène, Julie, Jean-Philippe, Geneviève, Marie-Pier, Jean-Sébastien, Kevin et Kim; ses deux arrière-petits-enfants, Joé et Samuel; sa soeur, Thérèse; ses frères, Jean-Louis, Lionel, René, Pierre, André, Jacques et Philippe; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré. Un service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 24 avril à 14 heures en l'église paroissiale d'Oka. La famille y sera présente à partir de 13 heures pour recevoir vos condoléances. Il fut confié au salon funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT MIRABEL, Qc J0N 1K0 Tél et Fax: (450) 258-3596

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-12

LABELLE SANGUINET Yvette 1918-1999 À Montréal, le 12 avril 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Yvette Sanguinet, épouse de feu Damase Labelle. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Marguerite et Pauline (Pierre); son frère, Armand (Thérèse); son neveu, Sylvain; sa nièce, Diane; son ami, Robert, son amie, Marie, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Elle était la soeur de feu Cécile Sanguinet. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 24 avril, à 13 heures, en la chapelle du: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL (514) 342-8000 La famille recevra les condoléances à compter de 12 h 30 le même jour. Des dons à la Fondation Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

DUBOIS Robert Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 19 avril 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Robert Dubois, époux de dame Denise Frenette. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi 23 avril, à 14h, en l'église St-Zéphirin de Stadacona, 1400, François 1er, Québec, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils et sa belle-fille: Robert (Lucie Laverdière); ses petits-enfants: Annie, Frédéric, Karine; son frère, ses belles-soeurs et son beau-frère: Pierre (Charlotte Faucher), Mme Gisèle Janvier (Jules Tremblay), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700 Boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Ste-Foy, Qc, G1V 2L8

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

DUQUETTE BRISEBOIS Noëlla À Châteauguay, autrefois résidente de Lachine, le 19 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Noëlla Brisebois, épouse de feu Jean-Paul Duquette. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudette (Pierre Gaumont) et son fils Robert (Francine Giroux). Elle laisse également ses quatre petits-enfants, Geneviève, Benoit, Stéphanie et Pascal, ainsi que son frère, Paul-Émile (Bonnie) et plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances en présence des cendres au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 24 avril, à 13 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: la famille recevra les condoléances samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

BOISSELLE Jean-Claude 1936-1999 À Joliette, le 19 avril 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé Jean-Claude Boisselle, époux de Rollande Bouthillier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Céline Fabre), Benoit (Francine Paré) ses petits-enfants, Fanny, Emilie, Yannick et Mélissa, ses frères, Urbain (Yolande), Guy (Suzanne), sa soeur Micheline ( Claude Alarie) ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au salon: CARDINAL et NEVEU 2695 DANDURAND MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 13 h 30, en l'église St-Charles de Mandeville. Heures de visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société du diabète seraient appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

LEVAC Germain 1935-1999 De St-Hubert, le 20 avril 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé Germain Levac, époux de Micheline Jubinville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Betty), Pierre, Johanne (Christian), Nicole (Claude) et Sylvie (Gaétan), ses petits-enfants, Stéphane, Yannick, Sabrina, Jérémie; ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 3219 GRANDE ALLÉE ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 24 avril, à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (angle Régent et Grande Allée) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

CARRIÈRE Irène, Sœur À Montréal, le 20 avril 1990, à l'âge de 73 ans, est décédée Soeur Irène Carrière de l'Institut des Filles Réparatrices du Divin Coeur, fille de feu Charles Henri Carrière et de feu Arline Laroche. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil Mme Léonde Courcelles, Mlle Germaine Carrière, M. Mme Paul Carrière (Gaby), Mme Evelyne Klasfern, Mlle Jeannine Carrière, M. Mme Emile Carrière, M. Mme Andy Hogland (Simone), Mme Ernest Carrière, Mme Victor Carrière, Mme Arthur Carrière, Mine Charles Carrière ainsi que des neveux et nièces. Elle sera exposée à compter de 14 h 30, le 22 avril à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry, Montréal Il y aura une prière communautaire à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à 10 h, le 23 avril, au môme endroit, suivies de l'inhumation au Repos St-François. Parents et amis sont priés d'y assister une autre invitation. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-21

HENRI Béatrice, Sœur À Montréal, le 21 avril 1-999, à l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Béatrice Henri de l'institut des Filles Réparatrices du Divin Coeur, fille de feu Omer Henri et de feu Fabiola Ethier. Outre sa famille religieuse. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Mlle Alma Henri et Mme Laurenza Arcand; son frère Sylvio Henri ainsi que des neveux et nièces. Elle sera exposée à compter de 14 h 30, le 22 avril à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue Salaberry, Montréal. Il y aura un prière communautaire à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à 10 h, le 23 avril, au même endroit, suivies de l'inhumation au Repos St-François.

Source : Le Journal de Montréal, QC