Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

LAUZON Jean-Paul À St-Jérôme, le 21 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Paul Lauzon, époux de Thérèse Béland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Rolland (JoAn), parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative aura lieu le samedi 24 avril, à 9 h 30, en l'église St-Antoine, 705 boul. des Laurentides, St-Antoine-des-Laurentides. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à une oeuvre de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

DESJARDINS Philippe 1916-1999 À Valleyfield, le 21 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Philippe Desjardins, conjoint de Mme Simone Raymond et ex-époux de Mme Agnès Brown, résident à Valleyfield. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Michèle), Marcel (Suzanne), François (Hélène), Michel (Claire), Gaétanne (Jean), Robert (Nicole), Yvonne, Diane (Marc) et Serge (Sylvie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son gendre, Raymond, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le vendredi 23 avril à compter de 13 heures et le samedi 24 avril à compter de midi, à la résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 145 ST-LAURENT VALLEYFIELD Salon fermé de 17 heures à 19 heures. Funérailles le samedi 24 avril à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur. Inhumation au cimetière de Valleyfield à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

WIDMER CARON Pauline 1941-1999 À Blainville, le 22 avril 1999, à l'âge de 57 ans, est décédée Pauline Caron, épouse de Charles Widmer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants, Michel (Diane Lavergne), Jean, André (Monic Provost), Line (André Lavergne), sept petits-enfants, sa mère Gabrielle Galarneau, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le samedi 24 avril, à 20 h 30. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-20

OUELLET Alexis 1928-1999 Au Centre Hospitalier Régional de Lanaudière, le 20 avril 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Alexis Ouellet, chef de district, retraité du Service de Prévention des incendies de Montréal, époux de Jeannine Thériault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, Johanne (Jean), Carole, Serge (Johanne), Sylvie (Marc), Sylvain (Martine), ses huit petits-enfants, deux arrière-petits-enfants; deux soeurs, Jeannine et Doris, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 11 heures, en l'église St-Bernard. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. La famille remercie particulièrement le personnel du département des soins palliatifs du CHRDL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-12

BLAIN ARCHAMBAULT Jeannette 1921-1999 À Montréal, le 12 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Jeannette Archambault, épouse de feu Gaston Blain. Elle laisse dans le deuil son fils, Serge, son petit-fils, Anick, sa soeur, Gertrude (Marcel Guay), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que ses amis. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 24 avril à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaine. La famille y recevra les condoléances à partir de 13 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation québécoise de fibrose kystique seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-18

BLAKE William-Thomas (Bill). Peacefully at Charles Lemoyne Hospital on Sunday, April 18, 1999, William Thomas Blake passed away in his eighty-eighth year. Bill is survived by his four children Maureen (Winnipeg), Loretta and Patricia (Toronto), Robert (Greenfield Park) and by his two sisters Kay and Margaret (Montreal). He was predeceased by his wife Gertrude Tobin in 1964, and by his brother Jimmy in 1985. Bill was born in Montreal on July 18, 1911. He volunteered for service in the Royal Canadian Navy during WWII, after which he was employed by DVA at both the Queen Mary and Ste-Anne-de-Bellevue Veterans' Hospitals, followed by several years at COTC. He was a resident of Greenfield Park since 1948. Funeral service will be held on Friday, April 23, 1999 at 11 a.m. in the chapel of Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal (514) 342-8000.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-17

OUELLETTE Raymond 1936-1999 À l'Hôpital d'Argenteuil de Lachute, est décédé le 17 avril 1999 à l'âge de 62 ans, monsieur Raymond Ouellette, domicilié à Chatham. Outre son épouse, madame Denise Brunet, il laisse dans le deuil sa fille, madame Ginette (Serge Desjardins) de Chatham, deux frères, messieurs Guy (Ghislaine Poirier) de Beauharnois et Pierre (Nicole Pichette) de Côteau-Station, deux soeurs, mesdames Yvette (Michel Thauvette) de Mirabel et Lise de Les Cèdres. Il quitte également ses petits-enfants, Maryse et Patrice, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 24 avril à 11 heures, à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES & FILS INC. 232 RUE HAMFORD LACHUTE Tél. (450) 562-3636 Téléc. (450) 562-6864 suivie de la mise en niche au columbarium de la résidence funéraire. Les membres de la famille seront présents à la résidence funéraire à compter de 10h30, pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

GAUTHIER Jean-Paul Au Centre d'hébergement de Donnacona, le 22 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Paul Gauthier, époux de dame Madeleine Rivard. Il demeurait à Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 92, rue St-Louis Portneuf 286-4775 vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril 1999 à 14h, en l'église de Portneuf et de là au crématorium. M. Gauthier laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Madeleine Rivard, sa fille Linda (Guy Martin); son fils Michel (Marie-Josée Pelletier); ses petits-enfants: Charles, Jonathan, Léonie, Frédéric; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu René Gauthier (Jacqueline Leclerc), feu André Gauthier (Colombe), feu Henri Rivard (Gisèle Girard), Lucienne Rivard (feu Paul Pagé), Raymond Rivard, Micheline Rivard (feu Edgar Lavoie), Gaston Rivard (feu Madeleine Petitclerc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le centre d'hébergement pour les soins extraordinaires donnés à M. Gauthier lors de son séjour

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-17

PARADIS Rose Anna 1905-1999 À Montréal, le 17 avril 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Rose Anna Paradis. Elle laisse ses enfants, Denise, Marcelle, Hervé, Henri (Jeanne) et Ralph (Kay); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, Jeannette, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le dimanche 25 avril, à 15 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE VICTORIN EST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances dès 13 heures en la chapelle du complexe. Inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

CIAMBELLA Guerrino. At St. Mary's hospital on April 22, 1999. Beloved husband of the late Luigia D'Alesio. Dear father of Rosa (Carlo), Serafino (Corinne), Gianfranco (Ann) and Eugenio. Survived by grandchildren Anna, Rino, David, Jary, Nicholas, Jennifer, Anthony, Melanie, Marco and Isabelle. Dear brother of Loreto and Teresa. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral Service in St. Raymond's of Pennafort Church, (5765 Ste. Jacques Street WEst) on Saturday, April 24, at 10 a.m. Interment Jean Paul Mausoleum, Cote des Neiges Cemetery. Calling hour for family and friends Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

KALINAUSKAS Stanley. 1926 - 1999. In Montreal on April 22, 1999 at the age of seventy-two years. Husband of Jeannine Rochon. He also leaves to mourn his daughter Lynn (Trevor Williams), her sister Mary Ritchie, her brother John, brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences on Friday, April 23 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday as of 8 a.m. at Complexe Funeraire Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse (corner St-Michel). A Rosary will be said at the funeral home on Friday at 7:30 p.m. Funeral service will take place at the St-Casimir Church, 3426 Parthenais on Saturday, April 24 at 10 a.m. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

MUNRO Shirley-Marian Peacefully at the Pontiac Community Hospital, Shawville, Quebec on Thursday, April 22, 1999, Shirley Judd, aged 70 years. Beloved wife of the late Keith Munro. Dear mother of Dawn (Reggie), Shawville. Predeceased by son Robert. Loving grandmother of Jenna, and sadly missed by her sister Jean Levere (Duncan), Winchester, Ontario. Predeceased by brothers Allan, Louis, Ben, Russell, Lindsey and sisters Doris, May and Joy. Also survived by many nieces, nephews and cousins. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Friday, April 23rd, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday April 24th to St. Paul's Anglican Church, Shawville for service at 3 p.m. Interment St. Paul's Anglican Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital CT Scan Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

POWNEY DODSON Pearl (Dobson). Suddenly at St. Mary's Hospital Wednesday, April 21, 1999. Wife of the late Robert. Beloved mother of Joan Kennedy (Tom) and Marlyn Haigh (Ken), also beloved grandmother of Wayne (Carolin), Kelly, Leigh-Anne (Bruce), Lori (Garnett), Lisa (Richard) and Derek. Beloved great-grandmother of Brandon, Ryan, Kyle, Thomas, Shelby, Marissa and new born Ashley. Predeceased by mother Emma and sisters Ruth, Emmy, Buddy, Stella and Margaret and brothers Charles and Sonny. Will be forever missed by family and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street. Funeral Mass will be held at St. Gabriel's Church on Saturday, April 24 at 11 a.m. followed by interment at Veteran's Cemetery, Pointe Claire, Quebec. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Friday. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

ROBITAILLE BERTRAND Louise À Laprairie, le 21 avril 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée Louise Bertrand, épouse de feu Yvon Robitaille. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Josée (Benoit) et Daniel (Josée-Anne), sa mère Mme Thérèse Tanguay, ses petits-enfants, Maxime et Daphné; ses soeurs, Diane et Claire, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 13 heures, en l'église St-Marc, 2602 rue Beaubien Est, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

CUDDY Agnes, Sister, CSJ (Sister Mary Agnes) Sister Agnes Cuddy entered into her eternal rest at the Ottawa General Hospital on Wednesday, April 21, 1999 as a result of a traffic accident. Sister Agnes entered the Congregation of the Sisters of St. Joseph of Pembroke on September 8, 1945. She was in the 54th year of her religious life. Left to mourn her loss are her sisters in the Congregation especially her two blood sisters, Sister Adele Cuddy and Sister Estelle Cuddy, her nieces, nephews, and cousins as well as many friends in the following areas where she ministered: Douglas and Mount St. Patrick. She trained at St. Michael's Hospital in Toronto. She was a highly respected nurse and used her skills in the hospitals in Barrhead, AB, and Radville, SK. In Radville, she was responsible for the construction of a senior citizens complex, namely Marian Home. In 1977, Sister worked in the Pastoral Care Department at Santa Maria Senior Citizens Home in Regina where she served until June 1997. This concluded her 41 years of service in the health field in Western Canada. She then returned to our Motherhouse in June where she continued her pastoral ministry. Sister Agnes was born in Brudenell, ON, a daughter of the late Edward Cuddy and Mary Daly. She is predeceased by her sister, Julia Shields, and her brothers, Edward, Tom, Jack, Pat, Joe, Howard, Isaiah, Frank, Bede, Leo, Ambrose and Dan. Resting at St. Joseph's motherhouse, Pembroke after 3 p.m. on Friday, April 23. Mass of the Resurrection will be celebrated on Saturday, April 24 at 10:30 a.m. in the Chapel. Interment at St. Columba's Cemetery, Pembroke. Funeral arrangements by the Neville Funeral Home, Pembroke.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

GUILBAULT GAUTHIER Yvette 1918-1999 À Ste-Thérèse, le 21 avril 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Yvette Gauthier, épouse de feu Romuald Guilbault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (feu Jean-Marie Hunter), Raymond (Pierrette Beaudin), Yvon (Hélène Gamache), Robert (Nicole Laliberté), Claudette (Jean-Pierre St-Denis), Ginette (Feu Jean-Guy Galarneau), Daniel (Denise Chartrand), Hélène (Michel Chartrand), vingt-huit petits-enfants, trente arrière-petits-enfants, son frère Philippe, sa soeur Albertina, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée aujourd'hui à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril, à 10 heures, en l'église mère de Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 heures. Des dons à la Fondation Drapeau-Descham-bault seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

DIABO HALL Pauline (nee Hall). 1914 - 1999. At Kahnawake on April 21, 1999 aged eighty-five years, passed away Mrs. Pauline Hall, wife of the late Peter Diabo, dear mother of James (Trudy) and Richard (Beverly). Also survived by five grandchildren, Richard Jr., Michael, Stephen, Thomas (Sheila), Kathleen (Eldon), ten great-grandchildren, Crystal, Andrew, Jeffrey, Matthew, Jessica, Deanna, Elizabeth, Everett, Ellery, Thomas Jr., nephews Jean (Gloria), John and Robert, many relatives and friends. Resting at Poissant and Deer Funeral Home, Kahnawake. Funeral will be held on Monday, April 26 at 2 p.m. in St-Francis Xavier Mission, interment at Kateri Cemetery. Special thanks to Doctors, nurses and staff for their kindness and good care. Visitation from Friday at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-19

LAFRANCE Jean-Paul d'Ottawa, est décédé le lundi 19 avril 1999, à l'âge de 74 ans. Il était époux de Jeannine Cousineau, fils de feu Omer Lafrance et de feu Anna Lepage. Il fut à l'emploi de Dempster's durant 31 ans. Outre son épouse, il laisse 2 frères: René (Blandine Lemery), Gaston (Claire Burgin); 4 soeurs: Marie-Laure Letang, Rachel Brisebois, Gisèle Brisebois et Fleurette Lafrance. Il n'y aura pas de visites au salon, un service commémoratif aura lieu le samedi 24 avril 1999, en l'église St-François-de-Sales à midi. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau (Québec) 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

BOISJOLI BOUTHILLIER Françoise 1939-1999 À l'Hôpital Pierre Boucher de Longueuil, le 21 avril 1999, à l'âge de 59 ans et 10 mois, est décédée dame Françoise Bouthillier, épouse de M. Réal Boisjoli. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Hélène et Karine; son gendre, Bernard, ses petits-enfants: Jonathan, Martine, Marie-France et Émilie, ses trois frères, sa soeur, leurs conjoints, ainsi que plusieurs parents et amis. La dépouille mortelle est exposée au salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 RUE STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Les funérailles auront lieu aujourd'hui à 14 heures, en l'église St-Pie X et de là au cimetière St-Georges pour inhumation. Heures de visites: de 11 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

HANDFIELD Jean-Denis 1932-1999 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 22 avril 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jean Denis Handfield, époux de Claudette Laforce, demeurant à Contrecoeur. M. Jean Denis Handfield, outre son épouse, laisse dans le deuil ses enfants, François (Manon Larose), Benoit (Sonia Routhier), Patrick (Dominique Beaupré), trois petits-enfants, Michael, Jérémy et Laurence; sa mère Philomène Gaudette (feu Wilfrid Handfield), un frère, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée au salon: S. JACQUES & FILS 4967 LEGENDRE CONTRECOEUR à compter de 19 heures, le vendredi 23 avril 1999. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril 1999, à 10h30, en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, suivies de la crémation. Samedi journée des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9 heures. La famille apprécierait des dons fait à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

GAGNON BISSON Carmel 1924 - 1999 À Laval, le 22 avril 19989, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Carmel Gagnon, originaire de St-Côme de Beauce, épouse de François Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: André, Richard (Nicole Paquet) et Martine (Luis Rodriguez) ainsi que ses sept petits-enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 222, boul. des Laurentides Laval. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 13 h en l'église du Bon Pasteur. Inhumation au cimetière Ste-Dorothée de Laval. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient. appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

LEMAY Joseph-Émile ``PIT'' est décédé à sa résidence le jeudi 22 avril 1999, à l'âge de 87 ans. Emile Lemay était l'époux de Eva Champagne; le cher père de Denyse (Joseph Charbonneau), Eva (Jean-Guy Dion) et Jacqueline Lacroix; le grand-père chéri de Jean Charbonneau (Patricia), Hélène Whissel (François) et Jean-Pierre Dion; l'arrière-grand-père de Lisa, Emily, Gregory, Jean-François et Martin. Il laisse également Pearl et Bill Cormier; prédécédé par sa soeur Antoinette Boivin. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église St-Joseph, Orléans, à 9h30; inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

REITER MARON Brina (Betty) (nee Maron). Peacefully in her ninety-eighth year at the Jewish Nursing Home on Thursday, April 22, 1999. Beloved wife of the late Benny Reiter. Loving mother and mother-in-law of Willie and Helen Reiter, and Rose and Norman Goldberg. Cherished Bubby of Stephanie and Clifford Albert, Arlene Simon, Mitchell and Francine (Cherry), Barnet and Cal (Murray), Joanne and Steven Slimovitch, and Louis and Lisa (Keses). Great-grandmother of Bonnie, Steven, Jacob, Jessica, Louis, Matthew, Jarred, Magen, and Avery. The family would like to thank the 2nd floor staff of the Jewish Nursing Home for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, April 23 at 2 p.m. Burial at the Jewish Assistance Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the National Council of Jewish Women, 733-7589.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

WIZMAN Maurice. On Thursday, April 22, 1999. Beloved husband of Marcelle. Loving father and father-in-law of Joelle and Leon Elfassy, and Arielle and Mitchell Yaffy. Cherished Papie of Talya, Alana, Liora, Alexa, and Samantha. Dear brother of Levy, Joseph and Hanna. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family, friends, and all those whose lives he touched in the community. Funeral service from Paperman and Sons on Friday, April 23 at 3 p.m. Donations may be made in his memory to the Centre Communitaire Juif, 737-6551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

LABELLE Jean-Rhéal est décédé le 22 avril 1999, à Gatineau, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de Annette Landry et fils de feu Omer Labelle et de feu Clara Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Francine Lagarde), André (Francine Nicholas), Carole (Pierre Gauthier), Lucie (Michel Chrétien) et Michel (Roxanne Vilon); ses petits-enfants: Patrick, Natacha, Steve, Caroline, Véronik et Kimmy; 3 frères: Gérard (Thérèse), Ronald (Yolande) et Paul (Patsy); 7 soeurs: Gisèle (feu Gerry), Janine (Maurice), Yvette (Urbain), Pierrette (Albert), Denise (Bernie), Suzanne (Maurice) et Mireille (Claude); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. L'a prédécédé 1 soeur, Pauline. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service relgieux aura lieu en l'église Jean XXIII, 1194 boul. St-René O., Gatineau, le samedi 24 avril 1999 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales de Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425, télécopieur: 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

THIBAUDEAU Jean-Paul 1921-1999 À Laval, le 22 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean-Paul Thibaudeau, époux de Francine Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Robert Mignacca), Micheline, Pierre, Claudette, Christiane (Joe Pisani), Carole (Michel Sorel) et ses vingt-deux petits-enfants, son frère Raymond et sa soeur Dolorès, parents et amis. Il sera exposé le samedi 24 avril à compter de 15 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 25 avril, à 11 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 15 heures à 22 heures, dimanche dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-19

PRESSEAULT GUINDON SICOTTE Cécile Résidente de Laval, est décédée à l'Hôpital Général de Montréal, Cécile Sicotte, le 19 avril 1999, à l'âge de 77 ans, fille d'Achille Sicotte et de Blandine Deschamps, épouse de feu Joseph Presseault et en secondes noces de feu Wilfrid Guindon. Elle laisse dans le deuil son frère, Roland Sicotte, ses soeurs, Hélène Sicotte Destroismaisons et Madeleine épouse de Jean-Paul Gariépy. Outre son frère et ses soeurs, elle laisse dans le deuil ses deux fils et leur conjointe, Jean Presseault (Lucie Tougas) et Michel Presseault (Monique Pomminville). Le deuil est porté également par sa fille adoptive, Annette Pitre. Ses petits-enfants se souviendront d'une grand-mère affectueuse et généreuse: Jean Sébastien, Charles, Christelle, Tania ainsi que Guylaine Pitre et ses neveux, nièces et amis(es). Ayant fondé la Garderie Cécile à Chomedey (L'Abord-à-Plouffe) en 1960, elle laisse également le souvenir d'une femme généreuse, au grand coeur, à des centaines d'enfants de cette époque. Elle ne sera pas exposée, ayant fait don de son corps pour l'étude de l'Anatomie à l'Université Laval. La famille recevra les condoléances lors d'une cérémonie commémorative, le dimanche 25 avril 1999 à 14 heures, au: MAUSOLÉE ST-MARTIN (Édifice situé à l'arrière du) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 ST-MARTIN EST (angle Papineau) DUVERNAY, LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

LABRIE Alphonse 1916-1999 À Laval, le 22 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Alphonse Labrie, fils de feu M. Honorius Labrie et de feu Mme Anne-Marie Michaud. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Emerilda, Cécile, Yvonne (Roger Bérubé), son frère Paul (Gertrude), ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le samedi 24 avril 1999, de 13 heures à 20 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu samedi, à 20 heures, au salon du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

LAURENCE PICARD Thérèse À Morin Height, le 21 avril 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Thérèse Picard, épouse de Roland Laurence. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis ( Danielle Tessier) et Diane (Josée Corbeil), sa mère Mme Annette Gilardeau (Guy Fleury), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le samedi 24 avril, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 13 h 30 à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

DESMEULES Léonce Au CHA Pavillon L'Enfant-Jésus à Québec, le 21 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Léonce Desmeules, époux de feu dame Joséphine Duchesne. Il demeurait à Cap-à-l'Aigle. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 138, rue Doucet La Malbaie samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril 1999 à 11h, en l'église Cap-à-l'Aigle et de là au cimetière La Malbaie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michelle, Louise, Denis (Chantale Lapierre); ses frères: Thaddée (Georgette), Georges-André (Lucille), Roger (Georgette), Jean-Paul (Ghislaine), Jean-Rock (Edouardina), Yvan (Sophie), Luc (Michèle); ses soeurs: Géraldine (feu Lucien), Candide (feu Normand), feu Antoinette; ses quatre petits-enfants: Steeve, Sandra, Martin, Amélie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-20

MOREAU LANGELIER, Adéla Maman s'est éteinte paisiblement au manoir Labrie de St-Pascal, le mardi 20 avril 1999, à l'âge de 100 ans et 4 mois. Elle est allée rejoindre son époux, Joseph E. Moreau, cinq de ses enfants et un petit-fils. Son souvenir restera toujours présent à ses enfants: Georgette (Edmond Rivard), Marie-Paule (Rosaire Rivard), Robert (Alice Henderson), Bertrand (Laurette Charest), Marcel (Francine Desjardins), Suzanne (Joseph Briand), Madeleine, Dom Yvon, père abbé du monastère des Pères trappistes de Oka; à ses 24 petits-enfants; à ses 29 arrière-petits-enfants; à ses belles-soeurs: Mme Annette Moreau St-Pierre, Mme Gabrielle Michaud Langelier; à ses nombreux neveux et nièces dont l'abbé Léonard Mignault et soeur Jeannette Mignault, f.m.m., et à ses cousins et cousines. Sa famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal le vendredi 23 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 24 avril de 11h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril à 14h en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Notre-Dame de Fatima, 1201, 6e Avenue, La Pocatière G0R 1Z0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

CONKLIN Hanford-Arthur (Hank). At Versa Care Hallowell House, on Thursday, April 22, 1999 in his eighty-fifth year. Beloved husband of Mary of Bloomfield. Loved father of Keith and his wife Pamela of Toronto, Wayne and his wife Beverly of Quebec, Ross and his wife Diane of Muskoka and dear stepfather of Sherrill Chase of Bloomfield. Dear brother of the late Harold. Sadly missed by his eleven grandchildren and his three great-grandchildren. Mr. Conklin is resting at the Whattam Funeral Home, 33 Main Street West, Picton, Ontario. Funeral service in the Chapel on Saturday, April 24 at 2 p.m. Interment Hillside Cemetery, Peekskill, New York on Monday, April 26 at 10 a.m. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. (Cheques preferred please). Friends may call on Saturday from 1 p.m. until the time of the service at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

MARTIN POULIN Louise 1938-1999 À Montréal, le 22 avril 1999, à l'âge de 61 ans et 3 mois, est décédée Mme Louise Poulin Martin, épouse de feu Guy Martin. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Roger, Richard, Robert et Nathalie, ainsi que ses cinq petits-enfants, Stéphanie, Jessica, Mélissa, Kora et Alexandre, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4504 STE-CATHERINE EST MONTRÉAL le dimanche 25 avril 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le lundi 26 avril 1999 dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 26 avril, à 11 heures, en l'église St-Clément, 4901 rue Adam et de là au cimetière Près du Fleuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-22

GRENIER Édouard 1908-1999 De Longueuil, le 22 avril 1999, à l'âge de 90 ans et 7 mois, est décédé Édouard Grenier, époux de feu Gertrude Duguay. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yolande (Laurent Ranger), feu Guylaine (Claude Ranger), Jocelyne (Albert Mailloux) et Régent (Francine Robineault); ses petits-enfants: Céline, Francine, Denis, Jocelyn, Lyne, Martin et Stéphane, ses douze arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 24 avril à 13 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

STEPHENS FREELAND Mary-Hilda Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 21 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Mary Hilda Freeland, épouse de feu monsieur John Stopford Stephens, Capitaine RCA 1940-45 D. 1955, fille de feu John Anderson Freeland et de feu Etta Yarker Love. Elle demeurait à Québec. Un service sera chanté le samedi 24 avril 1999, à 15h, en l'église St-Andrew's Presbyterienne, 5, rue Cook, Québec. L'inhumation se fera au cimetière Mount Hermon, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 715, de St-Vallier Est Québec Elle laisse dans le deuil sa soeur Marietta Lorimer Freeland de Québec; sa belle-soeur Alice Stephens Petrie et son fils John Petrie de Toronto ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne de la Croix-Rouge, 325, de la Croix-Rouge (Québec) G1K 2L4, téléphone: 648-9066 ou à la Société littéraire et historique, 44, rue St-Stanislas (Québec) G1R 4H3 ou à tout autre organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-17

MERCIER ROY Anne-Marie Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 17 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Anne-Marie Roy, épouse de feu M. Léopold Mercier. Elle demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril à 11h en l'église Saint-Louis-de-France. L'inhumation se fera au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean Mercier (Suzanne Bélanger), Jacques Mercier (Claire Bouchard); ses petits-enfants: Nicolas et Annie; son frère Jules Roy (Thérèse Bouffard); son beau-frère Raymond Rioux (feu Jeanne-D'Arc Roy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Condoléances par télécopieur: 688-2414 Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-21

HEIDER Claudette 1976-1999 De St-Hubert, le 21 avril 1999, à l'âge de 22 ans, est décédée Claudette Heider. Elle laisse dans le deuil ses parents, Georges Heider et Claudette Vandal, sa soeur, Annie (Patrick Bernier), ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 24 avril à 13 heures, en l'église St-Hubert et de là au crématorium Darche. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-23

Date de décès : 1999-04-15

HAMEL Aurèle 1925- 1999 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 15 avril 1999, à l'âge de 73 ans et 11 mois, est décédé M. Aurèle Hamel, époux de Solange Bédard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Jean Charbonneau de la Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e rue, Shawinigan Heures d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 courant en l'église St-Bernard de Shawinigan à 14 h. L'Inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Solange Bédard, ses enfants: Claude (Suzanne Lasnier) , Guy (Linda Côté), Danielle, Jocelyn (Diane Grenier), et Lyne (Arsenio Coroa). Des dons à l'unité des soins palliatifs du Dr Gaston Brunette seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

LEVAC Germain 1935-1999 De St-Hubert, le 20 avril 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé Germain Levac, époux de Micheline Jubinville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Betty), Pierre, Johanne (Christian), Nicole (Claude) et Sylvie (Gaétan), ses petits-enfants, Stéphane, Yannick, Sabrina, Jérémie; ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 3219 GRANDE ALLÉE ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 24 avril, à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (angle Régent et Grande Allée) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

LAFOREST Lucien (frère Grégorius À l'infirmerie de la Maison de Sainte-Foy, 1400 route de l'Aéroport, est décédé, le lundi 19 avril 1999, frère Lucien Laforest (frère Grégorius), de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 100 ans, 10 mois et 18 jours. Il aurait célébré 85 ans de vie religieuse en août prochain. Sa carrière d'éducateur religieux auprès des jeunes débuta en 1914 et se poursuivi jusqu'en 1953 sauf pour la période où il fonda et dirigea une maison à Petit-Rocher, de 1946 à 1950. Partout où il est passé, ses qualités d'éducateur et de directeur d'école furent reconnues. De 1950 à 1960, il fut économe provincial de la communauté tout en cumulant d'autres responsabilités comme l'économat local. Au cours de sa retraite qui débuta à Rimouski en 1968, il s'occupa à de nombreuses petites tâches qu'il délaissa graduellement puis totalement alors qu'il était âgé de 96 ans. Outre ses confrères religieux, le frère Grégorius laisse dans le deuil sa soeur Yvonne; ses demi-soeurs, Lorina Laforest et Ozilda Laforest; ses belles-soeurs, Laurenza Demers et Rose-Aimée Gagnon, plusieurs neveux et nièces, des cousins, des cousines et de nombreux amis. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison de Sainte-Foy, au 1400 route de l'Aéroport, le vendredi 23 avril 1999 à compter de 11h. Les funérailles seront célébrées au même endroit le samedi 24 avril 1999, à 11h, et seront suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

GIRARD TREMBLAY Gisèle Au Pavillon Alphonse-Bonenfant, le 19 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Gisèle Tremblay, épouse de feu M. Roch Girard. Elle demeurait à St-Pierre, Ile d'Orléans. Un service religieux sera célébré le samedi 24 avril à 14h, en l'église St-Laurent Ile d'Orléans, 1532, Royale, St-Laurent, Ile d'Orléans et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie à l'église. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Dr André (Carole Brousseau), Sylvie (René St-Laurent) et Christian (Lyne Fontaine); ses petits-enfants: Jean-François et Philippe Girard, Roxanne St-Laurent, Nicolas et Thierry Girard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Girard (Roger Boucher) et Jacques Girard (Margot Drolet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal (Québec) H2J 3E6, tél.: 1-800-295-8111.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

FILTEAU Jean À sa résidence de Leclercville, le 19 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Jean Filteau, époux en premières noces de feu madame Micheline Dumesnil et en secondes noces de madame Raymonde Germain. Il demeurait à Leclercville. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de Leclercville 123-A, Principale Leclercville vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril à 14h en l'église de Leclercville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et leur conjoint(e): Pierre (Anne Beardsell), Michel (Maryse Fillion), Line (Yves Déragon); ses petits-enfants: Éric, Jacinthe, Marie-Christine, Louis-Philippe Déragon, Vincent Filteau; sa belle-mère Mme Lucienne Germain; ses frères et soeurs: Benoît (Denise Lehoux), Soeur Justine Filteau n.d.p.s., Claude (Huguette Germain), feu Marcel (Thérèse St-Pierre), André (Nicole Larouche), Céline (Réal Beaudet), Rodrigue (Suzanne Marleau), Claire (Marcel Lemay); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Germain et Dumesnil. Un merci à Suzie Morin (tu nous as permis d'aller jusqu'au bout), également au Dr Réal Cantin pour son support ainsi qu'au personnel du CLSC Arthur-Coux, tout particulièrement Danielle, Ida et Gaétan. veuillez conpemser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fabrique de Leclercville. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Serge Garneau inc. Lotbinière

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

CHAMPAGNE SIROIS Juliette À la merveilleuse maison Michel-Sarrazin, le 20 avril 1999, à l'âge de 50 ans, est décédée dame Juliette Sirois, épouse de Roch Champagne. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi de 8h30 à 10h10 au Complexe funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril 1999 à 10h30 en l'église de Notre-Dame des Laurentides et de là au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (Tim Seah) et Frédéric; son père: Honoré Sirois (feu Élisabeth Vallerand); ses frères et soeurs: Gisèle (Clermont Couture), Cécile (Alain Hérard), Guy (Francine Lacasse), Lucie (Raynald Proteau), Françoise (Rodney Smith) et Jean (Lucille Lalande); sa belle-mère: Lucile Boulet (feu Angelo Champagne); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Champagne: Martine (Daniel Lachance), Liette (Guy Cameron), Lyne (Louis Grondin), Maryse (Pierre Dubé) et Renée (Sylvain Roy); ainsi que ses nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, confrères et consoeurs de travail et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la maison Michel-Sarrazin. Remerciements spéciaux au personnel de la maison Michel-Sarrazin pour ses bons soins, sa tendresse et son support moral.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-20

THIBODEAU Joseph-Zéphirin 1913-1999 À Sainte-Anne-de-Bellevue, le 20 avril 1999, est décédé Joseph Zéphirin Thibodeau, à l'âge de 85 ans, époux de feu Olivette Fortier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Serge Moffatt) et Robert; ainsi que ses petits-enfants, son gendre, Gaston Lambert. Exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél. (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu à la chapelle de l'église Saints-Anges, rue Saint-Louis angle 15 e Avenue, le vendredi 23 avril 1999, à 10 h 30, et de là au cimetière Champ d'Honneur, Pointe-Claire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Visites: le jeudi 22 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-21

ARCHAMBAULT Gaston À Ste-Rose, le 21 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Gaston Archambault, époux de Gilberte Le Pailleur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Hélène Blondin), Lina (Jocelyn St-Laurent), ses petits-enfants Yan, Simon et Joëlle ainsi que ses frères et soeurs, parents et, amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167, boul. Ste-Rose, Ste-Rose. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril 1999 à 11 h en l'église Ste-Rose-de-Lima. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 10h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-21

FONTAINE Armand 1914-1999 À Iberville, le 21 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Armand Fontaine, époux de Cécile Dubuc. Outre son épouse, il laisse ses fils, Denis (Micheline Raymond), Roger (Ginette Beauvais), ses petits-enfants, Josée (Roger Goyette), Lyne, Marie-Claude, Martine, deux arrière-petits-enfants, Alexandre et Maxime, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé vendredi le 23, à compter de 14 heures, aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 e RUE IBERVILLE Les funérailles auront lieu samedi le 24, à 10 h 30, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Samedi ouverture à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-21

SAUVÉ D'AMOUR Stella Au Centre Hospitalier Verdun, le 21 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Stella D'Amour, épouse de Donat Sauvé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Annie), André (Denise), France (André), Denis (Lucie), Lina (Richard) et Gabie, ses petits-enfants, sa soeur, Nathaline, sa belle-soeur, Cécile (Jean-Paul), parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 RUE ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril 1999 à 11 heures, en l'église St-Jean-Damascène et de là au cimetière St-Antoine-Abbé. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

SCHADEGG RACINE Huguette À Boucherville, le 19 avril 1999, à l'âge de 57 ans, est décédée Huguette Racine, épouse de Kurt Schadegg. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Geneviève Fauteux), ses soeurs Lise (Simon Murray) et Ghislaine, ses nièces ainsi que ce nombreux parents et ami(e)s. Une cérémonie aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Famille, 560 Marie-Victorin à Boucherville, le samedi 24 avril à 14 h 30. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant le service. Direction E. Tétreault et fils Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-21

GUÉNETTE CHARETTE Élise 1915-1999 À St-Jérôme, le 21 avril 1999, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Élise Charette Guénette, épouse de feu M. Henri Guénette. Elle laisse ses enfants: Gisèle (Réal St-Denis), Monique (feu Léo St-Denis), Paulette (Roger Bazinet), Jacqueline (Laurent Laroche), Pauline (Placide Bouchard), Jean-Yves (Lucie Laplante) et Céline (Mario Gagnon), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée jeudi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu vendredi à 11 heures, en l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-22

Date de décès : 1999-04-19

LEVESQUE Maurice 1922-1999 À l'hôpital Jean-Talon, le 19 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice Levesque. Il laisse dans le deuil ses deux soeurs, Lucienne et Madeleine; sa filleule, Diane, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le jeudi 22 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril en l'église Ste-Maria-Goretti, 16228 Place Maria Goretti, à 10 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC