Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-26

Date de décès : 1999-04-25

McLEOD McDONNELL Patricia (nee McDonnell). At St. Mary's Hospital on April 25, 1999. Beloved wife of James McLeod. Dear mother of Mary (Stephen O'Reilly). Grandmother of nine. Cherished sister of Margaret McDonnell (Sister of Charity of Halifax). Special thanks to Dr. Stuart Glaser and CLSC nurses for all their kindness and care. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Malachy's Church on Wednesday, April 28 at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-26

Date de décès : 1999-04-23

CHARRON Yves À Gatineau, le 23 avril 1999, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Yves Charron de St-André-Avellin. Époux de Mme Fleurette Villeneuve, il est prédécédé par 1 fille, Michèle et 1 fils, Alain. Il laisse dans le deuil ses 7 enfants: Michel (Timothy Andrade) de Hull, Francine (Robert Lepage), Martine (André Corbeil), Mireille (Richard Desormeaux), Mario (Isabelle Turcot), Guy (Danielle Mantha) et Dominic, tous de St-André-Avellin; ses 2 soeurs: Lucille et Yolande (feu Raymond Gagnon); 1 frère, Jean-Denis (feu Lucille Séguin et feu Gisèle Cayer), tous de St-André-Avellin. Il laisse aussi 12 petits-enfants: Luc, Alain, Stéphanie, Josée, Benoit, Joanie, Caroline, Guillaume, Jonathan, Marie-Eve, Alexandre et Annie-Pier, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11 St-Denis St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le lundi 26 avril 1999 à 14h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 15h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 10h. À la demande de la famille, des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire, 1253, av. collège McGill, Montréal, QC, H3B 2Y5, ainsi qu'à la Fondation du Centre d'accueil de la Petite-Nation seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie, composez le (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-26

Date de décès : 1999-04-23

BONENFANT Arthur, frère, F.É.C. (Frère Sylvain) 1912-1999 Frère Arthur Bonenfant, des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à Laval, le 23 avril 1999, à l'âge de 87 ans. Fils d'Alméida Bonenfant et de Marie-Louise Lapalme, il naquit à Montréal, le 25 avril 1912. Entré au noviciat des Frères des Écoles chrétiennes en 1928, il se dévoua à l'éducation des jeunes à Montréal (Salaberry, St-Léon de Westmount, Mont-St-Louis, St-Henri) et à Hull (Notre-Dame). Il a occupé, par la suite, plusieurs fonctions importantes dans la direction de la congrégation religieuse, dont celle d'Assistant du Frère Supérieur général, de 1966 à 1976. Il a été directeur de la maison provinciale de Longueuil de 1979 à 1996. Il était, depuis ce temps, retraité à la Résidence D.L.S., à Sainte-Dorothée, Laval. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses trois soeurs, Mmes Lucille Bonenfant-Jubert, Alma Bonenfant-Zelonka et Germaine Bonenfant-Nadeau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 27 avril à compter de 14 heures, à la: RÉSIDENCE DE LA SALLE 300 CH. DU BORD-DE-L'EAU STE-DOROTHÉE, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 28 avril à 10 heures, au même endroit et seront suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-26

Date de décès : 1999-04-22

MEUNIER Joseph-Raymond-Conrad (retired Chief Warrant Officer - R.C.E.M.E. Corp 32 years) Passed away after a brief illness on Thursday, April 22, 1999, in his 69th year. Ray Meunier, loving husband of Verna Gable. Dear father of Lionel (Dianna) of Mississauga. Will be dearly missed by his grandchildren Andree, Alix and Austa. Ray is survived by his siters Gabrielle, Gilberte, Rita, Murielle and Suzanne, and brothers Fernand and Jacques. Ray's military career spanned from 1953-1985. During this period Ray served his country in Egypt in 1962, Germany in 1958 and 1968-71, Vietnam in 1965, the Golan Heights in 1975 and Cyprus in 1976. After his retirement in 1985, Ray and Verna were longtime residents of Athens, Ont., and recently of Kanata, Ont. A private Family Funeral Service was held. Memorial donations to the Free Methodist Church Building Fund of Athens appreciated by the family. C/O Athens, Ont., K0E 1B0. A very special thanks to Rev. Rodney Peterson, the kind care and consideration shown by the V.O.N., especially Debbie, and special thanks to Julie from Bradson. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, 233-1400.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-26

Date de décès : 1999-04-22

THOMAS BERLOT Simone (BERLÔT DIT SACRÉ) THOMAS à Hull, décédée le 22 avril 1999, au Foyer du Bonheur (anciennement du 29 croissant Kilroy à Aylmer), à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Alphonse Thomas et fille de feu Jeanne Berlôt dit Sacré et Alexandre Devaleriola. Prédécédée par ses enfants: Claude Thomas de Californie, père de Claude Jr, Marie-France, Brian, Rachel, Suzette et Monique Thomas de Californie, mère de William (Billy). Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-France Thomas (Paul Renaud) d'Aylmer et leurs enfants: Jean-François, Sébastien et Brigitte et ses enfants: Mathias, Anthony et Érica, sa fille Arlette Thomas (Achim Bassler) d'Oregon et leurs enfants: Achim Jr et Sabrina; sa fille Odette Thomas (son époux Ionel Pop) de Montréal et ses enfants: Denis, Madeleine, Monique, Line et Pierre Bériault. Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi qu'une très grande amie, Lucile Renaud d'Aylmer. VISITES: le mardi 27 avril 1999 de 10h à 12h. SERVICE RELIGIEUX: célébration de la parole à la maison funéraire, le mardi 27 avril 1999 à 12h. Parents et amis sont invités à y assister. La direction des funérailles a été confiée à: MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC. 81, boulevard St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-26

Date de décès : 1999-04-24

CASHMAN William (Bill) Wednesday, April 21, 1999. William (Bill) Cashman, age 84, husband of the late Meryl Maloney (1946). Devoted father of Joan Watson (the late David). Proud Gramps of Scott and Susan and great-grandson Josh. Dear brother of Patrick of Chelsea, Mervin (Betty) of Carlsbad Springs, Carl (Teresa) of Masham, Mary Wilson, Agnes (Anne) Martin, Bertha Curry and Margaret Rockburn. Predeceased by Donald (the late Evelyne), Carmel Kerrmath and Victor (Patricia). Also survived by many nieces and nephews. Fondly remembered by the Maloney family. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Mary's Church (Bayswater and Young) for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment St. Elizabeth's Cemetery, Cantley, Quebec.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-26

Date de décès : 1999-04-24

BERGERON M. ÉLOI Subitement, à Saint-Paulin, le 24 avril 1999 est décédé à l'âge de 53 ans, M. Éloi Bergeron, époux de Lise Lavallée, demeurant à Mascouche. autrefois de Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Paulin Guimond & Fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin. Heures d'accueil: mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 courant, en l’église de Saint-Paulin, à 15h. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil: son épouse: Mme Lise Lavallée de Mascouche; son fils: Pascal de Mascouche; sa fille: Annie (Frédéric Carbonneau) de Repentigny; sa mère: Mme Gastonne Paquin (feu Ritchie Bergeron) et son ami Wallace Renière de Saint-Alexis-des-Monts; sa belle-mère: Mme Monique Brodeur (feu Lucien Lavallée) de Saint-Paulin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Serge (Jeannine Lacombe) de Le Gardeur, Francine (Michel Matteau) de Montréal-Nord, Henri (Monique Secourd) de Montréal, Denis (Monique Lafrance) de Mascouche, Jean-Guy (Mona Briand) de Montréal, Hermel de Charette, Renald (Diane Vallières) de Mascouche, Isabelle (Alain Phaneuf) de Mascouche, Marc de Saint-Paulin, Michelle (Michel Morin) de Saint-Alexis-des-Monts, Raymond (Line Boulanger) de Saint-Paulin, Thérèse Bergeron de Roberval, Suzanne (André Baribeau) de Montréal, Bibianne (Jean-Claude Brousseau) de Saint-Bruno, Olivette de Montréal, Lisette (André Lupien) de Montréal, Roland (Rolande Paul) de Greenfield Park; son filleul: Raymond Bergeron; ses filleules: Eve Lavallée et Marilyne Morin; son beau-frère et sa belle-soeur: Michel Lavallée (Marie-Paule Vallières) de Samt-Alexis-des-Monts; son parrain: M. Éloi Levasseur de Saint-Paulin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons pour les maladies du coeur seraient grandement appréciés. Pour renseignements: (819) 268-2019. Condoléances par télécopieur: (819)268-2834.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-04-26

Date de décès : 1999-04-24

LÉVESQUE Gaston À Montréal, le 24 avril 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gaston Lévesque, époux de Gisèle Ouellet. Il était retraité de General Motors et membre à vie des Chevaliers de Colomb, conseil 7044. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères, Benoit (Rolande), Jean-Léon (Christine) et Gilles (Jeannine); ses soeurs, Rachel, Suzanne et Pierrette (Maurice Bérubé); sa belle-soeur, Gilberte (feu Jean-Eudes Lévesque), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 28 avril, à 13 heures, en l'église Saints-Martyrs-Canadiens, et de là au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-26

Date de décès : 1999-04-24

LABONTÉ Denis 1929-1999 À St-Jérôme, ce 24 avril 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Denis Labonté, époux de Mme Madeleine Cyr. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Ronald), Normand (Claudette), Michel (Sylvie), Sylvain (Chantal), André (Monique), Francine (François) et Monique (André); ses treize petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que ses amis(es). Exposé à compter d'aujourd'hui, 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Et ses funérailles auront lieu le mardi 27 avril, à 14 heures, en l'église St-Pierre, et de là au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-26

Date de décès : 1999-04-23

DOLANSKY Joseph. In California on Friday, April 23, 1999. Beloved husband of the late Masha Efros. Dear father and father-in-law of Ben and Diane, Adele Dolansky, and Ruth and Herb Keller. Cherished grandfather of Sara, Tammy, Fanny, Lila, Andrew and Deborah. Brother and brother-in-law of Charles and Evelyn, Ruth and the late Archie (H.A.) Dolansky, Martha and the late Frank Dolansky, the late Doreen. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane. Shiva private. For day and time of service please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-22

ST-PIERRE Léon 1916-1999 À Montréal, le 22 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Léon St-Pierre, époux de feu Mme Berthe Landry. Il laisse dans le deuil sa fille, Diane, ses petits-enfants, Laurent et Edith, ses soeurs, Jeannine et Yvette, et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 27 avril à 11 heures, en l'église St-Fabien, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: le lundi 26 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. ST-PIERRE, LéonUne messe sera célébrée le mercredi 20 octobre 1999, à 16 h 30, en l’église St-Léonard (angle Jarry et Lacordaire). De votre fille, Diane, et vos petits-enfants,Laurent et Edith.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

PICARD QUINTIN Paulette 1902-1999 À Laval, le 24 avril 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Paulette Quintin, veuve de Wilfrid Picard. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Claudette et Lise (Claude Caron); ses neuf petits-enfants et seize arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannette (feu Lucien Thomas), sa belle-soeur Jeanne Picard Fortin, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL les lundi et mardi, 26 et 27 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 27 avril, à 19 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

BEAULIEU Stéphanie À St-Pierre I.O., le 24 avril 1999, à l'âge de 21 ans, est décédée accidentellement Stéphanie Beaulieu, fille de dame Gisèle Gagnon et de M. Viateur Beaulieu. Elle demeurait à St-Pierre I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F. X. Bouchard inc. 628, chemin Royal St-Pierre I.O. lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 27 avril à 14h en l'église St-Pierre I.O. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Karina (Daniel Pouliot); ses grands-parents: Pauline et Gérard Gagnon, Marie-Reine "Yvette" Beaulieu; sa marraine et son parrain: Aliette Beaulieu et Laurent Létourneau; ses oncles et tantes: Réal Gagnon, Nicole Gagnon, Claude Gagnon, Evelyne Gagnon, Jean Gagnon (Norma Ouellet), Bertin Beaulieu (Monique Langlois), Marie-Reine Beaulieu, Jeannot Beaulieu (Ginette Létourneau), Ginette Beaulieu (Marcel Hébert), l'abbé Christian Beaulieu, Jean-Charles Beaulieu, Gaby Beaulieu (Suzanne Proulx), Rachel Beaulieu, Denis Beaulieu (Carole Duplain), Réjean Beaulieu, Michèle Beaulieu (Robert Paquet), ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

WOLFE Arthur À son domicile, le 23 avril 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Arthur Wolfe, retraité du gouvernement provincial, époux de dame Louise Delagrave. Il demeurait à Ste-Foy. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy le mercredi 28 avril 1999 à 10h30. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses soeurs et frères: Maisy, Éliane, William, Gerry; ses beaux-frères et belles-soeurs: John Jeddry, Henri Delagrave (Cécile Nadeau), Isabelle Delagrave (feu Sylvio Boudreau), Alidor Delagrave (Thérèse Boulet), Ovila Delagrave (Georgette Guénnette), Thérèse Delagrave (Émile Gaudrault), Monique Delagrave (Jacques Boulet), Jeanne-d'Arc Delagrave (Colomb Laferrière), Simone Delagrave (Raymond Gaudrault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5, tél. 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

ROGERS Léopold 1909-1999 À Montréal, le 24 avril 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Léopold Rogers, époux de Chantal Crête. Il a été conciliateur, premier administrateur des Habitations Jeanne-Mance à Montréal et commissaire de la rénovation urbaine du Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, Nicole (José-Alberto), Jean (Danièle), Monique (Paul), s es petits-enfants, Denis, Nathalie-Roxanne, Marie-Josée et Yan, ses arrière-petits-enfants, Francis et Carl, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. "Cimetière Près du Fleuve" 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le mardi 27 avril à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima, 55 ave. de l'Église, Longueuil, et de là retour du cortège au Complexe Alfred Dallaire, Rive-Sud. Heures des visites: lundi de 14 heures à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

FORTIER BRISEBOIS Denise Au CHRDL de Joliette, le 23 avril 1999, à l'âge de 65 ans et 7 mois, est décédée Mme Denise Brisebois, épouse bien-aimée de Jean-Marie Fortier, demeurant à St-Jean-de-Matha. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Denis Raymond) , Claudine (Marcel Raymond), Danielle (Ronald Gratton), Serge (Nicole Savard), Huguette (Jean-Marie St-Onges), Sylvie ( Marcel Bernier), Pierre (Nicole Bouchard), ses petits-enfants, Éric (Chantal), Sophie (Jean-François), François (Karine), Karine, Katie, Julie, David, Alain, Olivier, Isabelle, Frédéric, Pascal, ses soeurs, Huguette (Rosaire Côté), Pierrette, Aline (Marcel Léveillé), sa belle-mère, Alice Dupuis-Fortier, ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Marc-Aurèle (Julienne Gignac), Pierrette (feu Gilles Lavoie), Diane (Claude l'Heureux), feu Yvan Bertrand (Jocelyne Lachance), Liliane (Roland Racine), William (Sylviane Labrecque), Estelle (Germain Dupont), ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 ALLARD MONTRÉAL lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 27 avril à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard à Montréal. Elle sera ré-exposée le mercredi 28 avril de 12 heures à 14 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE CÔTE-DE-BEAUPRÉ 3232 RUE ROYAL ST-FÉRÉOL-LES-NEIGES L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Féréol. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer. La famille remercie particulièrement le personnel du département des soins palliatifs du CHRDL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

BEAUSÉJOUR DUCHARME Thérèse 1933-1999 À Mercier, le 24 avril 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Thérèse Ducharme, épouse de Claude Beauséjour. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Guy (Maryse Dussault), Richard (Christine Aubin), Yves (Brigitte Lamothe), sept petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée lundi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER Funérailles le mardi 27 avril à 11 heures, en l'église Ste-Philomène et de là au crématoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

POIRIER Oliva Au centre hospitalier Beauce-Etchemin de St-Georges, le 24 avril 1999, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédé M. Oliva Poirier, époux de feu dame Lucienne Bureau. Il demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances au salon de la maison Roy & Giguère 13445, 10e Avenue Est St-Georges, Beauce dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 26 avril à 14h en l'église L'Assomption (secteur est St-Georges) et de là au cimetière de St-Benoit-Labre. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Monique (Richard Noël), André (Diane Mercier), Pierre (Line Mireault), Jacques, Louise (Marie-France Morissette); ses petits-enfants: Martin Noël (Mélanie Ashby), Patrick Noël (Mélanie Plante), Pascal Poirier (Mélanie Héraux, Ghislaine Denis, mère), Caroline Poirier (Marie-France Breton, mère); ses arrière-petits-enfants: Jonathan, Zia; ses frères et soeurs: feu Gérard Poirier (feu Aimée Baillargeon), feu Paul Poirier (Flora Dionne), feu Raoul Poirier (feu Louise Marchand), Elisabeth Poirier (feu Louis Lizotte), Marie-Blanche Poirier (feu Alexandre Vaillancourt), Fleur-Ange Poirier (Rolland Lemieux), feu Victor Poirier (feu Thérèse Bureau), Yvette Poirier, Soeur Françoise Poirier s.s.j.a., Violette Poirier (André Daigle), Jacques Poirier, Denise Poirier (Lucius Laliberté); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louis-Georges Bureau (Jeannine Nadeau), feu Roland Bureau (Gisèle Audet), Jean-Luc (feu Gisèle Massicotte), Alice Bureau (Clément Veilleux), feu Marcel Bureau (Monique Lessard), feu Madeleine Bureau (feu Léonce Gagnon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du coeur Louis-Georges Fortin, C.P. 756, St-Georges, Beauce G5Y 7C9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

GAGNON Clermont À la maison Michel Sarrazin, le 23 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé dans la sérénité et entouré de ses enfants, M. Clermont Gagnon, époux de feu dame Yvette Dionne. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 27 avril à 14h en l'église de La Nativité de Notre-Dame, Beauport. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Michèle (Paul Turcot), Pierre (Sonia Talbot) et Paul (Julie Bissonnette), ainsi que leurs proches; ses petits-enfants: Nicolas, Camille et François; sa soeur Madeleine (Georges Saulnier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dionne: Sr Marguerite Dionne A.M.J., Annette, Lucille (Clovis Bélanger) et Yves, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

POLICHRONIS DOVOLOS Sophia (nee Dovolos). Passed away on April 24, 1999 at St-Mary's Hospital at the age of eight-seven. Beloved wife of the late Paul Polichronis. Devoted mother of John (Irene Vorias), Peter and Irene (Alex Vardanis). She will be sadly missed by her five grandchildren Georgia (Peter), Paul (Katia), Paul (Shari), Joanne and Christina and her three great-grandchildren James, Alex and Alexa. Survived by her siblings Mary Larson, Pauline Adamakos and Tasso Dovolos. Predeceased by John, Tommy and James Dovolos and Jenny Greer. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. Funeral service will be held on Tuesday, April 27 at 1 p.m. at St. George Greek Orthodox Cathedral, thence to Mt. Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Visitation on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-21

NORMANDIN Jean Mercredi le 21 avril 1999, est décédé subitement à sa résidence de Sundridge, Ontario, Jean Normandin, à l'âge de 57 ans. Fils de feu Pierre J. Normandin et de Andrée Leroy, de Longueuil. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse Diane Shea et son fils Travis de Sundridge, Ontario. Il laisse également ses frères et soeurs: Yves (Micheline Vallerand), André (Ninon Pomerleau), Janine (William Guillemot), Denise (Jean-Pierre Provençal) et Louise (Dominique Rioland), ses beaux-frères: Mike et Kenneth et sa belle-soeur Linda, ses tantes: Louise (Bussières), Marcelle Tousignant (feu Gilles), ses cousins: Claude et Guy ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu à Sundridge, Ontario. Une cérémonie commémorative sera célébrée le lundi 26 avril 1999 à 10 h, en l'église St-Georges, 700, rue St-Georges à Longueuil. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeurs, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

LABRECQUE Jean-Paul À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 23 avril 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Paul Labrecque, époux de feu dame Pierrette Léveillé. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Sylvaine Tétrault), Laurent (Esther Sauvageau), Julie (Bernard Néron), Martine (Eryc Bilodeau); ses petits-enfants: Alexandre et Sarah Labrecque, Zachary Néron, Ely et Xavier Bilodeau; sa compagne Yvette Lamontagne, sa soeur, ses frères, belles-soeurs et beau-frère, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation Hôtel-Dieu de Lévis ou à la fondation du centre hospitalier Paul Gilbert. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 26 avril à 11h en l'église Notre-Dame de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-25

McASKILL Stuart-Kirk. Aged forty-seven, passed away peacefully on March 25, 1999. He was the son of Barbara (Beane) McAskill and the late Robert E.S. McAskill. Kirk spent his early years in St. Lambert, Quebec and attended high school there. Since then he has been a resident of Douglas Hospital, he has always remained dear to his family. Surviving besides his mother are his sister Heather Pelham; a niece and a nephew. Cremation has taken place and there will be a family committal service at a later date in Beebe, Quebec. Arrangements have been entrusted to Snow's Funeral Home, Halifax and the Cass Funeral Home, Stanstead, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-21

TREMBLAY Christian À Montréal, le 21 avril 1999, à l'âge de 46 ans, est décédé Christian Tremblay, musicien. Il laisse dans le deuil sa mère Mercedès Renaud (Claude Haeffely), son frère sylvain (Lynn Torrance, leur fille Chelsea), sa soeur Catherine (François Lespérance, leurs enfants Renaud et Frédérique), sa cousine Martine Julien. C'était la fils de Gérard Tremblay, décédé. La famille recevra lundi et mardi le 26 et 27 avril 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. au salon funéraire: Alfred Dallaire 1111, rue Laurier Ouest Outremont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

LAPENNA Frank 1910-1999 De Brossard, le 24 avril 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé Frank Lapenna, époux de feu Marie Fermini. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nina (Claude Robidoux), Dominic, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Brandon, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le mardi 27 avril à 14 heures, en l'église La Résurrection, 7685 boul. Milan, Brossard, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-17

DAGENAIS Rose In loving memory of a dear mother, who passed away April 17, 1999 at age 53. Survived by husband Fern, son Dean, daughters Shelly Dagenais (John Christenisan), Laurie (Wade Creuzot) and soon to be grandchild; sister Irene Rekowski, Frances (Tom Rekowski), Evelyn (Mike Narezny); brothers William Bachenski, Benjamin (Barb), Kenneth, all of Renfrew, Ontario and nieces and nephews, aunts and uncles of Renfrew, also. God saw you getting tired, When a cure was not to be, So He closed His arms around you, And whispered come with Me. Funeral was held in Prince George, B.C. on Wednesday, April 21, 1999 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

BOUCHARD VENDITTOLI Dora 1924-1999 De St-Hubert, le 23 avril 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Dora Vendittoli, épouse de feu Laurent (Larry) Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Carmelle (Jean-Guy Riendeau), Gabrielle (Jean-Pierre Dontigny), Thérèse (Gilles Nantel) et Serge-Daniel, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 3219 GRANDE-ALLÉE ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le mercredi 28 avril à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, St-Hubert, et de là au cimetière St-Michel de Rougemont, lieu de la sépulture. Heures des visites: le lundi 26 avril et le mardi 27 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

BEAUCHAMP FUCCI Lisa 1912-1999 À Montréal, le 24 avril 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Lisa Fucci, épouse de feu Rosario Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Fernand Lacombe), Diane (feu René Chénier) et Paul-Émile, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le lundi 26 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 11 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 27 avril à 14 heures, en l'église St-Isaac-Jogues et de là au crématorium du cimetière Près du Fleuve. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Jean-Talon, pour leurs bons soins et leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

PICARD Camille À la résidence Christ-Roi, le 23 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Camille Picard, époux de dame Marguerite Anctil. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport le mardi 27 avril, jour des funérailles, de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré à 14h en l'église St-Ignace-de-Loyola de Giffard. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Sylvie et Réjean (Carolyn De Vries); ses petits-enfants: Patricia, Érik, Patrick et Dominic Picard; sa soeur Germaine; ses frères Michel et Antonio; ses belles-soeurs et beaux-frères: Yolande Anctil (Collin Gaudreault), Joseph Anctil (Hedwige Bouchard), Paul-Émile Anctil, Jean Anctil (Louisette St-Pierre), Pierre Anctil, ainsi que Lucille Baribeau-Picard. Un remerciement tout particulier au personnel du 6e étage de la résidence Christ-Roi. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de l'hôpital Christ-Roi, 300, boul. Wilfrid-Hamel, Vanier (Québec) G1M 2R9, 418-682-1759.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

AMAR Joseph. After a brief illness on Friday, April 23, 1999. Beloved husband of Heather Boasman. Devoted father of Amanda, Vanessa, Tiffany and Noel. Loving son of Odette Malka Amar and the late Solomon Amar. Dear brother and brother-in-law of Viviane Amar, Jacqueline Amar and Gilles Quenneville, David and Annette Amar, Gigi Amar, and Charles Amar. Sadly mourned by his aunt Marcelle Malka and by his many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, April 25 at 11:45 a.m. Burial at de la Savane. Shiva at 3410 Peel Street, #709. In lieu of flowers or gifts, contributions may be made to the "Joseph Amar Memorial Fund" for Children's Education in Israel, C/O Jewish Community Foundation 735-3541.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

WAXMAN TISSENBAUM Udia (nee Tissenbaum). Passed away in her ninety-fifth year on April 23, 1999. She was a wonderful, sweet soul to her late husband Harry, her dearest friend and protector, and a unique mother to Esther Tarasofsky, and Menashe and mother-in-law to Abraham and Rosalind. She was the youngest child of Benjamin and Esther Tissenbaum and sister of the late Bayle, Kuneh, Baruch, Gershon and Fishel. She was the grandmother of Richard (Meike) and Barry Tarasofsky and Natasha (Richard), Paul and Alexander Waxman. She was the sister-in-law, aunt and great-aunt to an extended family on both sides and a warm friend to many. Her life spanned a birth in the Ukraine, resettling in Canada as a young woman and a married life filled with good challenges. She lived long and she was wise. We will miss her greatly and carry her sweetness with us forever. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Monday, April 26, 1999 at 12:15 p.m. Burial at the Jewish Assistance Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

HARDY Mordred. In deep sorrow, at the Lakeshore General Hospital, on Saturday, April 24, 1999 in his eighty-fourth year. Beloved husband of Audrey Jackson, loving father of Barton (Judy), Karl (Jennifer), Sandra (Don Mahon) and David. Dear grandfather of Andrea, Michael, Leigh, Ann, Amber, Tara and Brendan. He is also survived by his brother Hereward (Florence) and his sisters Dorothy (Dr. James Baxter) and Ursula. A graveside service will be held on Tuesday, April 27 at 2 p.m. from the Field of Honor. Arrangements entrusted to Collins Clarke MacGillivray White.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

BUSSIÈRES LACASSE Alexandrine Au CHUQ, pavillon CHUL, le 23 avril 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Alexandrine Lacasse, épouse de feu Antonio Bussières. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 26 avril à 14h en l'église St-Charles Borromée. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lise Arsenault), Nicole (Claude Lafleur), Charlotte (Michael Robins), feu Jacques, son fils Félix, feu Claudette, Louise (Daniel Roy), Caroline, Donald, Jean-Yves, Alain (Danielle Michaud); ses petits-enfants: Brigitte (Martin Mathieu), Jean-Christophe, Christine (Kalil), Liliane, Michel (Nicole Chartier), Christophe, Gabriel, Martin, Sonia et Martine, Frédéric, Stéphanie, Louis-Philippe, Karyne Belleau, Antoine et Olivier; ses soeurs et frères: Armandine (feu Ernest Roy), Robert (Valéda Dumont), Rose-Agathe (feu Ulric Mercier), Madeleine (feu Armand Bussières), Rémi, Benoit (feu Jeannette Labonté), Laval (Lucette Morin), Georges-Édouard (Simone Giroux), feu Richard; beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bussières: feu Ephrem (feu Marie-Anna Campagna), feu Marie-Blanche (feu Laval Paradis), feu Armand (Madeleine Lacasse), feu Jeannette (feu Alphonse Laflamme), feu Gérard (feu Cécile Brochu), Lumina (feu Albert Marquis), Léda (feu Paul Thomassin), Noël (Liliane Belleau), feu Marie-Louise (feu Benoit Boutin), Henri (Jeannette Belleau), Georgette (feu William Tremblay), Émilia (Roland Drapeau), neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery G1S 3G3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

DAOUST André 1927-1999 À Valleyfield, le 23 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. André Daoust, époux de Mme Lise Pellerin, résident à Valleyfield. Retraité d'Hydro-Québec, membre depuis 26 ans d'une Fraternité d'Hommes et de Femmes ayant des problèmes avec l'alcool. Il a travaillé de plus au Club de Gold Rivière-Rouge, préposé au départ depuis près de 20 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Lynda (Marc Chaloux), ses fils, Sylvain (Andrée Martel), Alain (Chantal Bélanger), ses petits-enfants, Vincent, Samuel et Sophie, ses soeurs, Marcelle et Mercedèse, ses frères, Raymond et Jean-Charles, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le dimanche 25 avril à compter de 14 heures, le lundi 26 avril à compter de 14 heures et le mardi 27 avril à compter de 11 heures, à la résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS INC. 315 RUE DANIS VALLEYFIELD Salon fermé de 17 heures à 19 heures. Funérailles le mardi 27 avril à 13 heures, en l 'église Immaculé-Conception de Bellerive. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de St-Polycarpe. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation Centre Hospitalier Régional du Suroit, au 150 rue St-Thomas, Valleyfield, J6T 6C1, seraient appréciés. La famille désire remercier tout le personnel travaillant au 8 e étage du C.H.R.S., ainsi que les médecins, Stéphan Gagné et Shiney Gavlas, pour les soins et attentions apportés dans cette difficile épreuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

CHÂTILLON Léo 1943-1999 À Nicolet, le 23 avril 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Léo Châtillon, fils de feu Lionel Châtillon et de Reina Devoy, demeurant à Nicolet. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Pierrette Lavertu et leur enfant, Marie-Soleil (Yann Deshaies), ses enfants, Stéphane, François (Natacha Guay), Sylvie, ses petits-enfants, Maxime et Samuel, ses frères et soeurs, Gilles, Huguette, Robert, Nicole, Marie, Jacqueline, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire: J.N. ROUSSEAU & FRÈRE LTÉE 1370 BOUL. LOUIS-FRÉCHETTE NICOLET dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 26 avril à 14 heures, en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

CHAMPAGNE FORGET Yvette 1920-1999 À Ste-Thérèse, le 23 avril 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Yvette Forget, allant ainsi rejoindre son époux, Marcel Champagne. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants, Raymond (Ninon Murray), Gilles, Luc (Caroline Chollet), Lucien (Danielle Des Rochers) et Jean-Claude, ses cinq petits-enfants, Martin (Lenka Vienneau), Karine (Martin Giroux), Carl, Sébastien et Olivier, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée lundi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculée de Ste-Thérèse, (boul. Desjardins). Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à l'Association de la paralysie cérébrale seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-22

CALLAGHAN William-Patrick. Passed away at the Rockyview Hospital, Calgary, Alberta on Thursday, April 22, 1999 at the age of seventy-one years. Bill was born in St. Louis, P.E.I. on August 3, 1927. In 1957 he moved to the South Shore of Montreal and in 1976 moved to Calgary where he has resided since. His family, friends and neighbours will sadly miss him but he will be fondly remembered for his sense of humor, sales ability and his famous flower gardens. Bill is survived by his wife; Jean Theresa Callaghan (nee Murphy), children; Frank Callaghan, Christine Comey, Carol-Ann Stienhoff, Kelly Callaghan, Bill Callaghan and Norman Callaghan, and grandchildren; Sean, Sarah, Jason and Brooke, sister; Jean O'Brian, brother; Joe Callaghan, aunt; Bertha Whelan (nee O'Brian) and good friends in Calgary; Kim and Katrina. He was predeceased by his friend; Edith Ho, brother; Jim, and parents; Francis Doyle Callaghan and Myra Callaghan (nee O'Brian). Funeral mass will be celebrated at the Palmer Road Parish in St. Louis, P.E.I. on Tuesday, August 3, 1999 at 4 p.m. with Rev. Arthur Pendergrast celebrant. In living memory of Bill Callaghan, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McInnis & Holloway Funeral Homes, "Park Memorial Chapel", 5008 Elbow Drive S.W., Calgary, telephone (403) 243-8200.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

DESHAIES MAHER Pierrette (née Maher) 1932-1999 Subitement à Delson, le 23 avril 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Pierrette Maher, épouse de M. Robert Deshaies, et mère de feu Pierre, Monique, Louise (Yvon Pinsonneault) et Sylvie (Pierre Longtin). Elle laisse également dans le deuil ses treize petits-enfants, ses frères et soeurs, demi-frères, demi-sœurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Les funérailles auront lieu le lundi 26 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse de Delson, et de là au crématoire. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

KUTI Miklos. On Friday, April 23, 1999. Beloved husband of Olga. Brother-in-law of Helen Kostenbaum, Ludwig Hillman of Israel, Adele Kuti of Toronto. He will be sadly missed by his nieces and nephews in Vienna and Israel. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, April 25 at 1 p.m. Burial at Shevat Achim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 3355 Queen Mary Road, #516. Donations may be made in his memory to the Hungarian Memorial Synagogue, 3901 Courtrai 733-8007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

RASSI Elias. Peacefully at the Jewish General Hospital on Friday, April 23, 1999 at the age of seventy-one. Beloved husband of Anissie Eid Rassi. Loved father of Sleiman, Sami, Khalid, John, Dalal and Dolly. He will also be sadly missed by his grandchildren and many other relatives. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. The funeral ceremony will be held on Monday, April 26 at 11 a.m. in Notre Dame des Anges Church (Gouin Blvd. corner De Serres, Cartierville). Thence to Cote des Neiges Cemetery. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

DUCHESNEAU Jean-Paul Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 23 avril 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Duchesneau, époux de dame Irène Vézina. Il demeurait au Village Huron. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville lundi de 19h à 22h et mardi de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 27 avril 1999 à 14h en l'église Notre-Dame de Lorette, 73, Maurice-Bastien, Village Huron et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Johanne (Stéphane Morin); son fils Éric (Tony Vila); sa petite-fille Émily; sa mère Marie-Jeanne Laperrière-Duchesneau; ses frères et soeurs: Huguette (Jean-Paul Dussault), Claude (Hélène Nadeau), Jacques, Réal (Jocelyne Caron), André (Claire Latour), Maurice (Marjolaine Brousseau), René (Dominique Picard), Nicole (Richard Verret), Claudette (Eugène Bédard), Pierre (Dorothy McLaughlin), Yvan (Dora Verret), Guy (Raynald Beaupré), Danielle (Serge Couillard), Christine (Pierre Mercier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Anne-Marie Vézina (Claude Gagnon), Armand Vézina (Madeleine Chabot), Roger Vézina (Diane Hunter), Lucien Vézina (Claudette Tessier), Laure Vézina; sa filleule Sandra Duchesneau, ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, amis et amies.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

MULLER William, prêtre 1914-1999 À Montréal, le 23 avril 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé William Muller, prêtre, fils de feu Eugène Muller et de feu Maria Ruttenaver. Il laisse dans le deuil son frère Alphonse, ses neveux et nièces, M. Paul Drolet, ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 26 avril, à 13 h 30, en l'église St-Bernard, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

GARRAMMONE PACIARIELLO Maria À Montréal-Nord, le 24 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Maria Paciariello, épouse de Giuseppe Garrammone. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Angela (Saverio Cardone), Léonardo (Michele Pero), Tony (Anemie), Carmela (Fernando Pasquale), Hélène (Michel Faraone) et Amedeo; son beau-fils, Pierro Gambino (feu Maria), ainsi que ses petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 28 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompéi, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

LEBLANC Léo 1912-1999 Au Centre Gertrude Lafrance, le 24 avril 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Léo Leblanc, époux de feu Antoinette Roy. Il laisse dans le deuil son fils, Gilles (Monique Richard); ses petits-enfants, Richard et Josée (Sylvain Lavoie); ses arrière-petites-filles, Audrey et Mélanie; ses soeurs, Lilianne (feu J.B. Roman) et Germaine (feu A. Bellerose); sa belle-soeur, Alphonsine Roy; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé le dimanche 25 avril à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC Une célébration de la Parole aura lieu ce même jour à 20 heures en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Le salon sera fermé de 17 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

HARDY Gerald-Albert (8 years overseas- Royal Army Service Corp.) In Renfrew Victoria Hospital on Saturday, April 24, 1999, Gerald Hardy, age 73 years. Beloved husband of Marjorie Scott; dear father of John William (Bonnie), Renfrew, Janet (Daniel) Doucet, Isle Perrot, Que., Gerald Scott (Leslie), Newmarket, Glenn (Sandee), Renfrew; survived by 7 grandchildren. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St., S., Renfrew, Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 12:30 p.m. Monday. Service in St. Paul's Anglican Church, Monday, April 26th at 2 p.m. with Rev. Dr. Ron Hunt officiating. Cremation. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Legion Service of Tribute Sunday at 7:30 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

INKEL Gérard 1930-1999 Subitement à St-Rémi, le 23 avril 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Gérard Inkel, époux de Mme Gisèle Belouin, et père d'André (Brigitte Raiche). Il laisse également dans le deuil sa petite-fille adorée, Laurence, ses frères et soeurs, Marie-Marthe, Yvon, Huguette, Jean-Guy, Claudette, Claude, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHEVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le mardi 27 avril à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi, et de là au crématoire. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

LABELLE Marcel 1918-1999 À Ville LaSalle, le 24 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Marcel Labelle, époux de Françoise Hébert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denyse (Gilles Addison), feu Claude (Yolande Désourdy) et Jacques (Sophie Archambault), ses petits-enfants, Daniel et Pierre, Alexandre et Patricia, son arrière-petit-fils, Simon, ainsi que son frère, Lucien, ses soeurs, Hermine, Lucille et Yvette, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN le lundi 26 avril à 14 heures. La famille recevra les condoléances dès 13 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

LAFLEUR Rosario 1908-1999 À St-Antoine, le 24 avril 1999, est décédé Rosario Lafleur, 90 ans, époux de feu Germaine Chicoine. Il laisse ses enfants, Suzanne (Jean-Claude), Ginette (Serge), Jean-Paul (Janine), Claude (Andrée) et Pierre (Marielle); ses onze petits-enfants et ses dix arrière-petits-enfants; ses soeurs, Gabrielle Lafleur-Laurin et Lucille Lafleur-Leroux; parents et amis. Exposé le lundi 26 avril à 19 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles mardi, à 13 heures, en l'église St-Antoine et de là au cimetière St-Jérôme. Mardi salon ouvert dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-24

LEFEBVRE Lorette 1913 - 1999 À Montréal, le 24 avril 1999, à l'âge de 85 ans, s'est éteinte paisiblement Lorette Lefebvre, fille d'Émile Lefebvre et d'Orise Rousseau. Elle laisse dans le deuil son frère Georges, sa belle-soeur Germaine, ses neveux et nièces, ainsi que ses cousins et cousines, dont Marthe Houde et Léo Lépine. La dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le mercredi 28 avril 1999 à 10 h, en l'église St-Benoît de Montréal. Au lieu de fleurs, un don à l'oeuvre de votre choix, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-25

Date de décès : 1999-04-23

MCVEY Jessie. Peacefully on Friday, April 23, 1999 at the age of ninety-one. Daughter of the late William McVey and of the late Edith Turnbull. Predeceased by her brothers John and Ewart. She is survived by her brothers and sister, Gordon (Eileen), Milne (late Jean) and Edith (Jack McElligott) and by nieces and nephews. Special thanks to the staff of the CHSLD D.D.O. for their excellent care. A private service will be held on Tuesday, April 27, 1999.

Source : The Gazette, Montréal, QC