Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-08

RACICOT LALUMIÈRE Annette Paisiblement, le 8 avril 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Annette Lalumière, anciennement de Boucherville, épouse de feu Denis Racicot. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Yves (Laurette Brunelle), Colette (Pierre Senécal), Louise (Jean Rivet) et Marielle, ses petits-enfants: Anne, Martin, Sophie, Marie-Pascale et Maryse, ses quatre arrière-petits-enfants, son frère Jean-Marie, ainsi que des parents et ami(e)s. Une cérémonie aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Famille, 560, Marie-Victorin à Boucherville, le jeudi 15 avril à 14 h. La famille recevra les condoléances une heure avant le service à l'église. S.V.P. un don à la Maison Cartier Des Ormeaux, 258, rue Toulouse, suite 1, Longueuil, J4L 1HO, serait apprécié. Direction E. Tétreault et Fils Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

MARTINEAU FORTIER Lucille Au foyer du Bonheur à Hull, le 10 avril 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Lucille Fortier, épouse de feu M. Marsan Martineau. Le service religieux sera célébré le mardi 13 avril à 14h, en l'église St-Benoit Abbé, située au 170 Sherbrooke à Hull, sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L*OUTAOUAIS. La famille recevra les condoléances à l'église à 13h30, avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Edith (feu Jules Noël), Maud (feu Art Stanwood); ses petits-enfants: Benoit (Suzanne), Christian (Marie France), Suzanne, Deborrah (Ronny), Douglas (Betsy), Michael (Gina), Dominique (Monica); de nombreux arrière-petits-enfants; ses soeurs: Jeanne (feu Gérard Bélanger), Rita, Simonne, Marguerite (feu Léopold Guay), Claire (Yves Lapointe), Marie Tessier (feu Louis Fortier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Pour de plus amples renseignements, veuillez appeler à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

GILLETT Edgar-Louis. Suddenly in Chateauguay on April 10, 1999, at the age of seventy-four years. Retired from the Montreal Transport Commission. Beloved husband of Ada Whalen. He will also be sadly missed by his son David (Lynn Cartwright), his daughter Susan (Jean Lariviere), his grandchildren Alexandra, Vivianne and Daniel Edgar. Predeceased by his brother Roger. Survived by his sister Louise (Andre Chabonneau), his brothers Jacques (Nicole) and Jean (Brauna), and many relatives and friends. Resting at Dallaire and Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Monday, April 12 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Tuesday, April 13 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

OUELLET Armand, o.m.i. À l'infirmerie St-Louis (Ste-Foy), le 11 avril 1999, est décédé à l'âge de 82 ans et 10 mois, le P. Armand Ouellet, o.m.i., demeurant à Cap-de-la-Madeleine. Il était le fils de feu Florian Ouellet et de feu Anny Sleight. Les confrères Oblats accueilleront parents et amis au funérarium de la maison J.-D. Garneau 405, Ste-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil: le lundi 12 avril de 14h à 17h et de 19h à 21h et le mardi 13 avril à partir de 9h30. Les funérailles auront lieu le mardi 13 avril au sanctuaire Notre-Dame du Cap à 11h et l'inhumation au cimetière Ste-Madeleine. Né à St-Louis-du-Ha!-Ha!, ordonné prêtre en 1943, le Père Ouellet a exercé son ministère en Haïti de 1944 à 1991. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères Oblats, de nombreux neveux, nièces, parents, amis et bienfaiteurs. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Pour renseignements: (819) 376-3731

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

FONTAINE Marcel 1929-1999 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 10 avril 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Marcel Fontaine, époux de Marcelle Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils et leurs conjointes, ainsi que ses petits-enfants. Selon les volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

LEDUC Alice est décédée à la résidence St-Louis, le samedi 10 avril 1999, à l'âge de 97 ans. Elle était la fille de feu Modeste Leduc et de feu Mélina Bissonnette. Elle reposera le lundi 12 avril de 15h à 17h et de 19h à 21h, à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier. La célébration eucharistique aura lieu le mardi 13 avril en l'église St-Joseph d'Orléans à 10h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

BOURGEOIS SICOTTE Cécile À Sherbrooke, le samedi 10 avril 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Cécile Sicotte Bourgeois, veuve de Harvey Bourgeois, demeurant à Sherbrooke. Elle laisse dans le deuil sa fille Denise (Roland Morin), ses soeurs: Marguerite Sicotte (feu René Desmarteau), Roland Sicotte (Madeleine Morin), ses belles-soeurs: Rhéa Bourgeois, (feu Arthur Allen), Marguerite Bourgeois (feu Hugh Gorman), Hélène Payette (feu René Sicotte), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Madame Sicotte repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke Québec Louise Lanctôt, directrice générale Tél.: 565-7646, Télec.: 565-7844. Une cérémonie aura lieu au salon, 526, rue Prospect, le mardi 13 avril 1999 à 13 h 30. Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Heures des visites. lundi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Mardi, ouverture du salon dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

TESSIER Raoul De St-Hubert, le 10 avril 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Raoul Tessier, époux de Claire Deschesnes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Chantal (Bruno Pasquini), ses petits-enfants, Olivier et Laurence, ses frères et soeurs, Raymond, Roger, Léo, Rosaire, Paulette, Pauline, Lucille et leurs conjoints, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril à 15 heures, en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: le mardi 13 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 13 heures. Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

LAPIERRE Raymond 1931-1999 À Montréal, le 10 avril 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Raymond Lapierre. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Micheline St-Amour, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 14 avril à 13 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: le mardi 13 avril de 14 heures à 22 heures, le mercredi 14 avril dès 11 heures. Un service aura lieu aux Iles de la Madeleine, à une date ultérieure. Des fleurs ou des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-09

NORMANDEAU Edith À l'hôpital St-Mary's, le 9 avril 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Edith Normandeau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Gisèle (feu William Deans) et Françoise (feu William O'Flaherty), ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie USO, Côte-des-Neiges, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 13 avril 1999 à 11 h, en l'église Annonciation of our Lady, boul. Laird, Ville Mont-Royal et de là au cimetière de Ste-Anne-de-Bellevue. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: le mardi le 13 avril 1999 à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-09

FILTEAU Raoul 1916-1999 À Blainville, 9 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Raoul Filteau, époux de Gertrude Lamothe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Colette Cloutier) et Manon, (Daniel Charron), ses petits-enfants, Karine, Philippe, Claudia, Valérie et Vincent, son frère et ses soeurs, Annette, Juliette et Florial, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 avril à compter de 18 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura ce mercredi à 19 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

CASSELMAN Warner At the Cornwall General Hospital on Sunday, April 11, 1999. Warner Cook Harold Casselman of 1825 Shearer Avenue, Cornwall, age 82 years. Beloved husband of the former Madeline McGuire. Dear father of Peter Casselman, Warner Casselman Jr. and Jennifer (Mrs. Jacques Dionne), all of Cornwall and Paula (Mrs. Steven Morin) of Tillsonburg. Loving grandfather of Meaghan, Kevin and Derik. Dear son of the late Wilbert Casselman and the late Louise Cook. Predeceased by one brother, Alexander Casselman and three sisters, Laura and Dora Casselman and Mrs. Altha Price. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (933-2841) from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday, April 14, 1999, for Mass of Christian Burial in St. Peter's Church, Cornwall, at 10 a.m. Spring interment, St. Lawrence Valley Union Cemetery, Ingleside. The family will be in attendance from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Tuesday and from 8:30 a.m. until time of funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, memorial donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-01

BARNES PROULX Lorraine. À Bucikingham, le 1er avril 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Lorraine Barries, née Proulx, de Papineauville. Elle était l'épouse de feu Euclide Barnes. Elle laisse dans le deuil 1 fille: Rita (Gilles Monette) de Papineauville; 1 frère: Réal Proulx (Cécile Saint-Jean) de Duhamel; 1 soeur: Jeannette (feu Francis Charbonneau) de Val-Barrette, 3 petits-enfants: Sylvain (Sonia Desmarais), Marie-France (Stéphane Riopel), Danny (Martine Boucher); 1 arrière-petit-fils: Michael ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le samedi 10 avril 1999 à llh en l'église paroissiale Ste-Angélique de Papineauville. La famille vous invite à vous joindre à elle à compter de 1O h 3O. Direction: maison funéraire Shields et Fils inc

Source : Petite Nation

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-03

CHADWICK Mary. Passed away peacefully following a brief stay in the Royal Victoria Hospital on April 3, 1999 in her eighty-fourth year. Sister of William, Martha and Richard. A Memorial Service will be held on April 17, 1999 at 4 p.m. in St. Matthias Church, Westmount.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-09

EAYRS Michael-Hugh. On Friday, April 9, 1999. Beloved father of Christopher, Candis, Christine, Jennifer and Daniel. Grandfather of Carolyn. Father-in-law of Winston and Kim. Cherished friend of Gordon, Ted and Nicole, Miguel, Christopher and Mary, Stephen and Karen, Peter and Murielle, Doug and Vi, Marielle, Veronique, Claire, Mr. and Mrs. Abson, Mr. and Mrs. Osmond, Mr. and Mrs. Haywood, Mr. and Mrs. Cunningham, Andrea, Mr. and Mrs. Metz and Thelonious and Abbigail. He will be sadly missed by many. Private family arrangements in care of the Memorial Funeral Home of Hulse, Playfair and McGarry, 233-4773. In view of Michael's love for life and animals, memorial contributions to the Humane Society would be dearly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

BOURGOIN CÔTÉ Gilberte 1922-1999 À St-Jérôme, ce 11 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Gilberte Côté, épouse de feu M. Émile Bourgoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Mimi (Marc Désy), Gilles (Ghislaine Desjardins), Francine (Francine), Louise, Johanne (Marc Paquette), ses petits-enfants, Vincent, Christine, Karl, Marie-Lou, Karine, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et amis. Exposée le lundi 12 avril à 19 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le mercredi 14 avril à 11 heures, en l'église Ste-Paule, et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

HEFT Isadore. On Sunday April 11, 1999. Husband of the late Shirley. Devoted father and father-in-law of Andrew and Marjorie, Patti and Irwin Litvack. Cherished grandfather of Aaron and Stewart Litvack, Erik and Sarah Heft. Dear brother of Moe, and predeceased by his many brothers and sister. Sadly missed by his many nieces and nephews. Special thanks to Judy. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday April 13 at 12:15 p.m. Burial at the Chevra Kadisha Congregation Cemetery, Berri St.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

PICARD Jean-Baptiste 1909-1999 À Laval, le 11 avril 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé Jean-Baptiste Picard, époux de feu Alice Pruneau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Huguette), Yvon (Irène), Claude, Louise, Nicole (Bernard), Serge (Nicole), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 1999, à 14 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul Ste-Rose, Ste-Rose et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, de Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 11 heures. Un merci spécial au personnel de Villa Ste-Rose. (514) 525-5379

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

GIGUÈRE Paul Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 11 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Paul Giguère. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 13 avril 1999 à 14h30 en l'église St-Malo. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec, Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (François Guay), Josée (José De Freitas), Daniel (Monia Fournier), Julie (Serge Garnier); ses petits-enfants: Émilie et Julien Garnier, Maxime et Étienne Guay, Sophie et Julia De Freitas, Andrée et Raphaël Giguère; ses soeurs: Mme Lucille Robitaille, Mme Aline Giguère et Mme Jacqueline Lassiseraye (Roland Lassiseraye), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Nous remercions le personnel et les bénévoles de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués à notre père. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation Gilles Kègle, 380, rue du Pont, Québec G1K 2M7. Pour renseignements: (418) 525-4637 Téléc. (418) 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-02

GARDINER Theresa-H. Peacefully at the Queensway Carleton Hospital in Ottawa, Ontario, on Tuesday, April 2, 1999, aged eighty-three years. Theresa Gardiner of Sechelt, British Colombia, loving wife of the late A. Holmes Gardiner. Beloved mother of Edward (Ida) of Ottawa, Ontario and Katheleen (Tom Vere) of Denver, Colorado. Proud grandmother of Anne and James of Ottawa. Devoted sister of Kathleen Mulligan, Ron Mulligan (Pam), Bernie Mulligan, Pat Mulligan (Helen), and Bridget Galvon (Hank). Funeral Service to be held at Holy Family Church, Sechelt, British Colombia, on Friday, April 16, 1999 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, Ottawa, Ontario, K2A 0E9, (613) 722-6559.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

SAVOIE Amélia À Montréal, le 11 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée mademoiselle Amélia Savoie. Elle laisse dans le deuil ses frères, Gustave (de Québec), Gérard, Jacques et François (Marthe Corbeil), de nombreux neveux et nièces, sa chère cousine, Gilberte Brien Jean, ainsi que des amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 816 BOUL STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 1999, à 10 heures, en l'église St-Laurent (chapelle), 807 boul Ste-Croix et de là au cimetière de Plessisville. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 15 heures à 22 heures et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

IRVING O'BRIEN Marlon-E. (nee O'Brien). Peacefully on April 10, 1999 after a short illness at St. Mary's Hospital surrounded by her family. Beloved wife of William W. Irving. Loving mother of Gordon (AnneMarie) and Karen (Jerry Fiddler). She will always be remembered as a devoted grandmother to Ryan, Chelsea and Nicholas. She will be sadly missed by her relatives and many friends. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass from Holy Name of Jesus Parish, 899 Chomedey Blvd., Laval, on Wednesday, April 14 at 2 p.m. Spring interment at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Group, would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

McMILLAN John. At the Huntingdon Hospital on April 11, 1999 at the age of eighty-six. Born October 12, 1912 in Dundee, Quebec to the late William and Sadie Elliott McMillan. John was a farmer in Dundee. Later he worked in Lachine and retired in 1977 to reside in Huntingdon, Quebec. Predeceased by his step-father, Harold Smith and Mr. and Mrs. Carl Arthur, sister Margaret. Survived by his sister Thelma McMillan and brother Gilbert McMillan, Dundee, Mr. and Mrs. Seaton Faria, niece Carol, Vancouver, B.C., nephew Mr. John Arthur, Montreal, Mr. and Mrs. Mitch Bobb, great-niece Lisa and their daughter Carly, Pointe Claire, also cousins and friends. Visitation Tuesday, April 13, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Wednesday, April 14 in the Kelly Funeral Home Chapel, 19 Lake Street, Huntingdon. The burial will be held at a later date at the Zion Church Cemetery, Dundee, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

PELLETIER MASSICOTTE Rita À Québec, le 10 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Rita Massicotte, épouse de M. Guy Pelletier. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le mardi 13 avril à 14h en l'église St-Paul Apôtre, 8e Avenue, Limoilou, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jean-Guy (Maria Ruiz), Johanna; ses petits-enfants: Melisa, Marie et Jean-Vincent; sa soeur Pauline; son beau-frère et sa belle-soeur: Jacques Pelletier ptre Père Mariste, Madeleine Pelletier, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy (Québec) G1V 1T8. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

DUGAS PARADIS Marie-Paule (née Paradis) 1920-1999 À Montréal, le 10 avril 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Marie-Paule Paradis, épouse de feu Joseph-Francis Dugas. Elle laisse dans le deuil son fils, André (Manon), ses petits-enfants, Audrey et Elyane, Marc-André, Maxime et Marie-Eve, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 13 avril à 14 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou (8200 Pl. de l'Église, Anjou), et de là en la chapelle du Complexe. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-02

BÉRARD TURCOT Marie-Ange. À Saint-AndréAvellin, le 2 avril 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Marie-Ange Bérard, née Turcot, de Saint-André-Avellin. Épouse de feu Paul-Eugène Bérard. Prédécédée par 1 frère et 4 soeurs. Elle laisse dans le deuil son conjoint: monsieur Rodolph Edstrom. Outre son conjoint elle laisse 7 fils: Jean-Marie (Claudette Saint-Denis) de Saint-André-Avellin, Normand (Lise Perrin) de Saint-André-Avellin, Gaétan (Johanne Weightman) de Lachute, Pierre-Paul (Marie-Andrée Lemay), de Saint-André-Avellin, Christian (Lise Lahaie) de Pine-Hill, Mario (Marion Lemay) de Saint-André-Avellin, Vianney (Julie Martel) de Saint-André-Avellin; 3 filles: Chantal (Marcel Laplante) de Saint-André-Avellin, Roseline (Claude Larocque) de Saint-André-Avellin, Claudine (Jean-Pierre Lupien) de Ripon; 4 frères: Vianney, Clément, Raymond, Marcel; 1 soeur Solange. Elle laisse aussi 23 petits-enfants,1 arrière-petit-enfant ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que les enfants et petits-enfants de son conjoint. Elle fut exposée à la maison funéraire Shields et Fils inc., 11, rue SaintDenis, Saint-André-Avellin. Le service religieux eut lieu le mardi 6 avril 1999 à 11 h en l'église paroissiale de Saint-André-Avellin. Un merci spécial au personnel du 3e étage du Centre d'accueil de la Petite-Nation.

Source : Petite Nation

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

RÉMILLARD Denis 1958-1999 De Marieville, le 11 avril 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Denis Rémillard, fils de feu Gérard Rémillard et de feu Rosalda Paquette (Armand Lamontagne). Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Roland ( Solange Gagnon), Gisèle (Pierre Talbot), Rolande (André Martel), Ghislaine (Serge Chabot), Michel ( Monique Plante), Céline (Pierre Cotnoir), ses oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que Vita Noé, plusieurs parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le mardi 13 avril à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissiale. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-06

BRISSON Carmen 1917-1999 À Montréal, le 6 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Carmen Brisson, fille de feu Armand Brisson et de feu Bernadette Roberge. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le mercredi 14 avril, à 19 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-07

ST-PIERRE Richard. À Ottawa, le 7 avril 1999, à l'âge de 39 ans, est décédé Monsieur Richard Saint-Pierre de Papineauville. Il était le fils de René Saint-Pierre (Carmelle Diotte) de Montebello et de feu Pauline Deschênes. Outre son père, il laisse dans le deuil 1 soeur Marilyne (Jean Legault) de Thurso; sa grand-mère maternelle: madame Alice Deschênes de Baie-Comeau; 1 filleul: Pierre-Paul; 1 nièce: Sophie ainsi que son amie Marie Mulvihill et plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. Le service religieux aura lieu le samedi 10 avril 1999 à 12 h 3O en l'église Sainte-Angélique de Papineauville suivi de l'inhumation au cimetière de cet endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle le 10 avril 1999 à l'église à compter de 12h 3O. ST-PIERRE Richard The St-Pierre family regret to announce the death of Richard St-Pierre. Suddenly in Ottawa, April 7, 1999, at the age of 39 years, M. Richard St-Pierre of Papineauville, passed away. Dear son of Rene St-Pierre (Carmelle Diotte) of Montebello and son of Pauline Deschenes. Much beloved by sister Marilyne (Jean Legault) of Thurso, maternal grandmother Mme. Alice Deschenes of Baie-Comeau, nephew Pierre-Paul, niece Sophie, longtime companion Marie Mulvihill, many uncles, aunts, cousins and numerous friends. His funeral was held Saturday, April 10, 1999 at Ste-Angelique Church of Papineauville, and was laid to rest in the cemetery beside his beloved mother Pauline. He will always be lovingly remembered and dearly missed. Memorial donations to the charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : Petite Nation

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

CORKE Mary-Gertrude, Sister S.O.S. Died peacefully at the Sisters of Service Retirement Facility, Scarborough, ON, on Saturday, April 10, 1999, in the 64th year of her religious life. Born in Ingersoll, ON, she was one of seven children born to Reginald Corke and Ella O'Meara. Predeceased by her brother Stanley and survived by her sisters, Mildred (Frank) Faust, Patricia Doig, Helen Loughlin, Jean (Jack) Ferguson; sister-in-law Marie Corke and her brother Reginald (Ann) Corke and several nieces and nephews. Her niece, Patricia Doig and Sister Mary Roberts, S.O.S., were at her bedside during her last hours. Sister Mary is remembered and loved by a generation of young women to whom she was a friend, mentor and spiritual guide through her ministry in SOS Residential Clubs in Ottawa, Toronto, Edmonton, Winnipeg and Vancouver. Following Vatican II, she prepared for a ministry change with a B.A. from the University of Windsor, ON, Diploma in Catechetics from Divine Word Catechetical Centre, London, ON, a Masters in Pastoral Care from St. Paul's University, Ottawa, ON. In 1976, she was appointed Principal of the SOS Catechetical School in Regina, SK. In 1991, she oversaw the transfer of this program to the Archdiocese of Regina, SK. In addition to her leadership positions in the Residences and Catechetics, she was elected a member of several General Chapters of the Community. Other ministry assignments were Director of SOS Student Residence in Rycroft, AB and Parish Assistant, St. Anne's Church, Penticton, BC. In 1995, due to ill health, she retired to Scarborough Retirement Centre. Friends may call at Scarborough Retirement Centre, 7th Floor, 148 Markham Road, Scarborough, ON, after 3 p.m. Monday, April 12th, with a Prayer Service at 7 p.m. Mass of the Resurrection will be celebrated at 10 a.m. Tuesday, April 13th, in the Chapel of the Sisters of Service, 7th Floor, Scarborough Retirement Centre. Interment in Mount Hope Cemetery, Toronto, ON. Funeral arrangements entrusted to Rosar-Morrison Funeral Home, Toronto, ON (416-924-1408).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

PAGÉ Andrée À l'hôpital Laval, le 11 avril 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée dame Andrée Pagé, fille de feu Paul Pagé et de feu Bertha Royer, épouse de feu Claude Plante et conjointe de M. Maurice Gauthier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 avril 1999 à 11h en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses enfants: Sylvie Plante, François Plante; sa petite-fille Alexandra Martel; sa mère adoptive Jeannette Pagé; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Pagé (Hélène Paré), Lise Pagé (Jean-Charles Piché), Pierre Pagé (Lisette Pouliot), Jean Pagé (Linda Morin), Denis Pagé (Sonia Royer), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, tél. 656-4638. Journal: LE SOLEIL

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

DARVEAU SAMPSON Mary Au St-Brigid's Home, le 11 avril 1999, à l'âge de 86 ans et 7 mois, est décédée dame Mary Sampson, épouse de feu Maurice Darveau. Elle demeurait à Sillery, Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 13 avril 1999 à 14h en l'église du Très St-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy, Québec). Les cendres seront déposées au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: Marcel (Johanne de Launière); ses petits-enfants Philippe et Julie; ses frères et ses belles-soeurs: Thomas (Bessie Briand), Freddy Mombourquette (Agnès Guillis), Mme Mary Sampson (feu Albert Sampson); sa belle-soeur Thérèse Darveau; son neveu Jacques Darveau (Thérèse Lisotte) et leur fils (feu Stéphane). Également laissés dans le deuil les enfants de feu Fred Evong et de feu Margaret Sampson, de feu Cornelius Sampson et de feu Stella Boudreau, de feu Simon Sampson et de feu Sabine Sampson et de feu Albert Evong; les enfants de feu Charles Darveau et de feu Léonie Simard, de feu Wellie Darveau et de feu Annette Hoecks, de feu Paul Darveau et de feu Aline Forget, de feu Raymond Darveau et de feu Germaine Labrecque, de feu Yvette Darveau et de feu Georges Bussière, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduire par des messes ou par un don à la fondation St-Brigid's Home, 1645, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1S 4M3. Un sincère remerciement est adressé au personnel de St-Brigid's Home pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

RANDELL Calvin W.O. II - R.C.A.F. 1953 - 1983; Audio Visual Technician - 13 Years, Carleton Place & Almonte High Schools Peacefully at home in Carleton Place, Ontario on Sunday, April 11, 1999. Calvin Randell, in his 66th year. Beloved husband of Isabelle Randell (nee Tobin). Son of the late Hezekiah Randell and his wife, the late Gwendolyn Gillingham. Stepson of the late Gladys Randell. Loving father of Craig (Pattie), Anne-Marie Burchill (Kevin), Barry (Onalee) and Toby (Stephanie). Special "Poppop" of Leah, Michael, Christopher, Adam, Colin, Olivia, Nicholas, Ky, Sidney and Zachary. Dear brother of Clarice Clarke, Barbara Downey (Tony), Dorothy Pittman (Bud), John (Ina), Elizabeth Snow (Wilson), all of Newfoundland, Fred of Brampton, Ontario and Melvin (Carol) of St. Catharines, Ontario. Friends will be received at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleon Place on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel Wednesday at 11 a.m., with the Father Patrick Kelly officiating. Spring interment at United Cemeteries, Carleton Place. Donations to the Alzheimer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

DEXTRAZE BOUCHER Gracia 1930-1999 À Iberville, le 10 avril 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Gracia Boucher, épouse de feu Armand Dextraze. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Manon (André Gemme) et Gaétan (Danièle Brisson), sa petite-fille, Claudia, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances lundi de 19 heures à 22 heures et mardi à compter de 8 h 30, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY DESROCHERS 826 1er RUE IBERVILLE Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles mardi à 10 heures, en l'église St-Noël-Chabanel. Inhumation au cimetière de Mont St-Grégoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-06

McBURNEY Mary-Laura. Of Belleville. At the Belleville General Hospital on Tuesday, April 6, 1999 in her eighty-fifth year. Beloved wife of Gordon McBurney. Beloved daughter of the late James and Isabel Cochrane. Loving mother of Judy Denby and her husband Fred of Ajax, Mary Hibbard and Gary Potts of Belleville, and Joanne Henderson and her husband Robert of Montreal. Loved by her grandchildren Sherry, Darlene, Robert, Jeffery, Jamie, Jared, Craig and Alexander and her seven great-grandchildren. Friends are invited to call at the Burke Funeral Home, (613) 968-6968, 150 Church Street, Belleville on Thursday, April 8, 1999 from 1 to 3 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel at 3 p.m. Reverend Ed Bentley officiating. Interment Belleville Cemetery. Memorial donations to the Belleville General Hospital Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-09

HERRING Robert-Douglas. Passed away in Calgary on Friday, April 9, 1999. Bob was born August 26, 1921 in Montreal, and spent most of his life in Montreal, with the last twenty-four years in Calgary. He served overseas in World War II with the RCAF (415 Squadron). Bob will be dearly missed by his wife: Marjorie, two sons and daughters-in-law: Robert L. and Randi Herring, of Calgary and Glen and Ann Herring, of Oakville, Ontario, and his daughter: Patricia Herring and his grandsons: Graham and Stephen Herring, all of Calgary. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's "Fish Creek Chapel" (14441 Bannister Road S.E.) on Monday, April 12, 1999 at 3:30 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Calgary Inter-Faith Food Bank, 7475 Flint Road S.E., Calgary, AB, T2H 1G3 or to the charity of the donor's choice. In living memory of Bob Herring, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McInnis & Holloway Funeral Homes, "Fish Creek Chapel", 14441 Bannister Road S.E., Calgary, Telephone: 403-256-9575.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

McQUAID Leo-Francis Retired Bell Canada. Suddenly at home on Saturday, April 10, 1999, age 55. Loving husband of Dianne (nee Ward). Dear father of Paula LeClair (Andy), P.E.I., Stefanie, Toronto and Julie. Son of Clara and the late John McQuaid, Toronto. Brother of Carol Marquis, Florence Rickerby (Gary), Teresa Hughes (Colin), Ken (Anne) and Michael (Leanne). Granddad to Logan LeClair and Tyler McQuaid. Son-in-law of Evelyn and Wendell Barrett. Also survived by his sister-in-law, Sandra Ward, P.E.I., his aunt, Sister Eileen Clarkin, C.N.D. as well as many nieces and nephews. Predeceased by his brother Donald and grandson Lucas. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at the Aviation Parkway, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Annunciation of the Lord Roman Catholic Church, 2414 Ogilvie Road, on Wednesday, April 14, 1999, at 11 a.m. Followed by interment. For those wishing, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

LAPOINTE CORNEAU Asma 1919-1999 À Boisbriand, le 11 avril 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Asma Corneau, épouse de feu M. Arthur Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Hélène Harvey), Jocelyne (Rémi Chalifoux), Oliva (Josianne St-Gelais), Laval (Hélène Vachon), Lorraine (Michel Bergeron), Linda (Pierre Tremblay), Marc (Myrian Potvin), Luc (Linda Potvin), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée ce soir à 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu mercredi à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima à Boisbriand. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

BOYER René À Vaudreuil, Dorion, le 10 avril 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. René Boyer. Il laisse dans le deuil son épouse, Rosaline (Besner), sa fille, Pierrette, son fils, Réjean et ses quatre petits-enfants, Lyne, Richard, Elise et Sophie, ainsi que sa soeur, Germaine. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Un service funèbre sera célébré en l'église St-Michel de Vaudreuil, le mardi 13 avril à 14 heures. La famille recevra vos condoléances à l'église à compter de 13 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Vaudreuil, au 408 St-Charles, Vaudreuil, Dorion, J7V 7M9, seraient appréciés. Direction: F. AUBRY & FILS INC. VAUDREUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

McLEAN JACKSON Elizabeth (nee Jackson). Peacefully at Hopital Ste. Therese, on April 10, 1999 at the age of ninety-two. Beloved wife of the late Alexander McLean. Loving mother of Audrey, Dodie, the late Vera, Lillie, Douglas and Dorothy. Grandmother to many grandchildren and great-grandchildren. Sister to Doris, Violet, Isabella (of England) and Harry. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel, Tuesday, April 13, 1999 at 10 a.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. Visitation Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Many thanks to Dr. Leduc and the wonderful nurses and staff at Hopital Ste. Therese for their tender loving care. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

BOIVIN TAILLEFER Germaine 1906-1999 À St-Jérôme ce 10 avril 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Germaine Taillefer, épouse de feu M. Raoul Boivin. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que ses petits-neveux et ses petites-nièces. Exposée le dimanche 11 avril, à 19 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Ses funérailles auront lieu aujourd'hui ce 12 avril 1999, à 15 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-09

PARE Joseph. In Pointe Claire on April 9, 1999, passed away Mr. Joseph Pare, aged eighty-eight years. Beloved husband of Germaine Piche. He will be sadly missed by his children: Normande (Frank La Rotonda), Georgie (Michel Trempe), Nicole (Jerry Lichtman), Ginette (Peter Schneider), and Louise (Emilien Gagnon), his ten grandchildren, twelve great-grandchildren, many nieces and nephews, relatives and friends. Funeral service on Tuesday, April 13 at 2 p.m. at St. Joachim of Pointe Claire Church. The family will receive condolences at 1:30 p.m. on Tuesday, at the church. Funeral arrangements entrusted to Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

MYLLYNIEMI Tauno. Peacefully at the Verdun General Hospital on April 11, 1999 in his ninety-fifth year. Beloved husband of the late Aili Johanna (Hanna), devoted father of Elvi (Wayne Leinen), caring and special grandfather to Joanne (Harry), Linda (Kevin), Donna (Harry), and Eric, thoughtful and proud great-grandfather to Ryan, Megan, Jordan, Daniel, Jesse, Joel, Elizabeth and Stephanie. He will be sadly missed. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne Avenue, Verdun on April 13, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Wednesday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-07

LAPORTE Marcel À Montréal, le 7 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Marcel Laporte, époux de feu Marthe Faubert. Il était officier de liaison retraité, au Palais de Justice de Montréal. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Monique), Diane, Nicole et Monique (Pierre), ses petits-enfants, Valéry, Viviane et Pierre-Alexandre, ses frères, Napoléon, Maurice et Roland, ses soeurs, Pauline, Claire, Rita et Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le mercredi 14 avril à 14 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mercredi de 12 h 30 à 14 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

HESLOP WILSON, Grace-Marion (nee Wilson). Of Country Terrace, Komoka, Ontario, formerly of London, Ontario and Montreal. On Saturday, April 10, 1999 in her eighty-fifth year. Dearly beloved wife of the late Thomas Arthur Heslop (1963). Dear mother of Tom and his wife Ruth of Cornwall, Ontario, Carol and her husband Archdeacon Ian Grant of London and Michael and his fiancee Diane Bevan of Boston, Mass. Also survived by five grandchildren and two great-grandchildren. Cremation. A Memorial Eucharist in thanksgiving for Grace's life will be held on Tuesday, April 13, 1999 at 11 a.m. at Bishop Cronyn Memorial Church, 442 William Street (at Queens Avenue), London, Ontario, N6B 3E2. The Reverend Dr. Douglas Leighton officiating. In lieu of flowers, memorial donations to Bishop Cronyn Memorial Church or to the charity of your choice will be appreciate. Interment Mount Pleasant Cemetery, London. (A. Millard George Funeral Home in charge of funeral arrangements, 1-519-433-5184).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

OUIMET Harold. Passed away on April 11, 1999 aged eighty-five. Beloved husband of Mary Ouimet, father of Harold (Maureen), Maureen (Brian), Judy (Dave), Kathy (Bob). He will be sadly missed by many grandchildren. Resting at the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Funeral service at St. Veronica's Church, 1300 Carson, Dorval, on Wednesday, April 14, at 11 a.m. Thence to the Crematorium. Visitation Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

LÉTOURNEAU CANTIN Yvette Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 11 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Yvette Cantin, épouse de Jean-Baptiste Létourneau. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mardi 13 avril à 11h en l'église St-Charles Borromée, coin 1re Avenue et 80e Rue, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: René (Céline Payer), Doris, Danielle (Robert Méthot), Rénald (Lucie Chenel), Yves (Chantal Dupont); ses petits-enfants: Geneviève Méthot, Gabriel et Francis; sa soeur Aline Royer Boulay; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, suite 7105, Tour Frontenac, Ste-Foy, G1V 2L8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

DESLAURIERS Omer est décédé subitement à son domicile, le dimanche 11 avril 1999. Il était membre de l'Ordre du Canada, Chevaliers de colomb, 4e degré, et Personnalité Richelieu de l'année 1997. Il était le fils de feu Henri Deslauriers et de feu Amanda Giroux. Il fut prédécédé par sa soeur Aline et ses frères: Edouard et Georges. Il laisse dans le deuil son épouse Norah Paquette; sa chère soeur Béatrice (Michell Arcand); son cher frère Léon (Monique Charbonneau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louvain Paquette (feu Anita Lévesque), Ryan Paquette (Marilyn Irwin), Marcel Paquette (Jeannine Desnoyers), Lucette Paquette (feu Jean Cormier), Yolande Paquette (Yvon Parisien), Nicole Paquette (Thomas Champeau), Gabrielle Paquette (Robert Goulding) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Parents et amis peuvent se joindre à la famille à la MAISON FUNÉRAIRE ROSAR-MORRISON, 467 Sherbourne (sud de Wellesley), Toronto, mardi de 19h à 21h et mercredi de 14 à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée en l*église Sacré-Coeur (coin Sherbourne et Carlton) jeudi à 10h (stationnement adjacent à la maison funéraire). Parents et amis peuvent également se joindre à la famille à Ottawa, en la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie, vendredi de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée le samedi à 10h, en l*église Sacré-Coeur d*Ottawa (coin Cumberland et Laurier); inhumation au cimetière Notre-Dame, ch. Montréal, Ottawa. En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient grandement appréciées.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

FOURNIER LEBOEUF Lucille Au Foyer de Deschaillons, le 11 avril 1999, est décédée à l'âge de 84 ans et 10 mois, dame Lucille Leboeuf, épouse de M. Hervé Fournier, demeurant à Deschaillons. La famille accueillera parents et amis mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 12h30 au funérarium Charland & Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons Le service religieux sera célébré le jeudi 15 avril à 14h en l'église de Deschaillons. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux ses enfants: Jean-Guy (Line Blanchette), Marcelle (Georges Robitaille), Gilles (Christiane Tousignant) et Thérèse (Roger Proulx); ses petits-enfants: Karine et Louis-Martin, Mathieu et Marc-Olivier, Catherine et Maude; sa soeur Marie-Anne Leboeuf; sa belle-soeur Nellie Leboeuf, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés. Pour renseignements: (819) 292-2115 Téléc. (819) 356-2727

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

DALPÉ GINGAS Jeannine (née Gingras) Le 11 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Jeannine Gingras, épouse de feu René Dalpé. Elle laisse ses enfants, Ginette (Roger Monette), Mimi (Yvon Gareau), Yves (Johanne Jolander), Louise ( Arthur Prince), Manon, Pierre (Denise Bastien), France (Danny Brown) et Sylvie (Guy Gaucher), ses petits-enfants, sa mère, Mme Maria Gingras, sa soeur, Simone (Jean-Guy Lamy), ainsi que neveux et nièces et nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8628 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 13 avril à 14 heures, en l'église Ste-Claire. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC