Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

DUMONT COUSINEAU Lucile (née Cousineau) À Montréal, le 11 avril 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée paisiblement et entourée de ses filles, Mme Lucile C. Dumont, épouse de feu Robert Dumont. Elle laisse dans le deuil ses filles, Micheline (Rodrigue Johnson), Françoise, Claire, Suzanne (Gilles Henry), Jeanne (George Lalonde) et Lucie, ses soeurs Jeanne d'Arc, Antonine, Blandine, Marielle et Pauline,ses petits-enfants: Marc, Christine, Marie, Laurence, Hélène, Maude et Simon, ses arrière-petits-enfants, Thomas, Camille et Alexis, de même que de nombreux beauxfrères, belles-soeurs, cousins et cousines. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'accueil Alfred Desrochers qui ont assuré le confort et le bien-être de notre mère durant 15 mois. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 12, rue St-Charles, Dorion. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril à 11 h en l'église Très-Sainte-Trinité et de là au cimetière Très Sainte-Trinité. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'accueil Alfred Desrochers seraient appréciés. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

DANO Henry À Laval, le 11 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Henry Dano, époux de Émilda Touma. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Shukri, Fadi et Bassam; ses soeurs, Joséphine, Alice et leurs familles à l'étranger, ainsi que les familles de feu Louis, feu Henriette et feu Madeleine Dano. Il laisse également son beau-frère, Raymond Touma et sa famille, sa belle-soeur, Odette et la famille de feu Georges Touma à l'étranger, ainsi que tous les parents des familles Dano, Touma, Bunni, Kotta, Mardini et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril 1999 à 11 heures, en l'église Saint-Benoît, 500 rue Fleury ouest (angle Meilleur, Montréal) et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie (2500 avenue des Perron, Auteuil, Laval). Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi et jeudi de 18 heures à 22 heures et vendredi une heure avant le service. Au lieu de fleurs, des dons à l'ordre de la Communauté Syriaque Catholique (3000 Édouard Montpetit, Chomedey, Laval (Qc), H7T 2T5) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

AMYOT Léonard 1945-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 11 avril 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Léonard Amyot, époux de Reine Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère, Cécile Laframboise, son frère, Réjean (Thérèse Lauzon), sa soeur, Thérèse (Guy Lanthier), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 13 avril de 14 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril à 14 heures, en l'église St-Ambroise, 1215 Beaubien est, Montréal, et de là au Mausolée St-Martin, Laval. Mercredi, salon ouvert à 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciement spécial au docteur Joseph Ayoub et aux personnels du 6 e étage en oncologie de l'hôpital Notre-Dame.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

DUHAIME Félicien 1933-1999 Le 11 avril 1999, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Félicien Duhaime, époux de Lina Noël. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Céline) et Claudine (Robert); sa petite-fille, Caroline, sa soeur, Annette, ses frères, Benoit, Hervé, Jean-Paul, Gilles et leurs conjoints(es); ses beaux-frères: Richard, Jean-Paul, Benoit, Réal, André et Viateur, ses belles-soeurs: Rita, Marielle, Jeannette, Jacqueline, Réjeanne, Micheline et Céline, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières en présence des cendres, aura lieu le samedi 17 avril à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi à partir de 9 heures. Des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

DETJE Gertrude 1914-1999 À Montréal, le 11 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Gertrude Detje. Elle laisse dans le deuil sa fille, Helga, son gendre, Carlo Brunello, ses petits-enfants, Maria (Eddy), Lorenzo (Ana), Adriano (Paola), Tina (Danny), Nico, Stefano (Jennifer) et ses arrière-petits-enfants, Karina, Levon, Vincent et Oliver. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 14 avril à 10 h 30, en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-09

LEDUC Yvon 1942-1999 À St-Lin, le 9 avril 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Yvon Leduc, époux de Ginette Beaudoin. Outre son épouse, il laisse sa fille, Sandra (Marc Levasseur), son fils, Benoit, sa petite-fille, Kelly, son petit-fils, Maxim, sa soeur, Micheline (Michel Frappier), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) mercredi à compter de 13 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le mercredi 14 avril à 14 heures, en la chapelle du Complexe, suivie de la mise en niche au cimetière de Laval. Heures des visites: mercredi de 13 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-09

MAINGUY William-Francis On April 9th, 1999, William Francis Mainguy, beloved husband of the late Dorothy Ethel Mainguy. Dear father of William of Brussels, Belgium, and Joan Westra of Montreal. Dear grandfather of Peter, Robert, David and William Michael Mainguy, and Fredrik Westra. Greatgrandfather of Skye Kira, Luc Tigran, Thomas Sean Igor and Solene Martina Yulia Mainguy. A private funeral service was held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry on Monday, April 12th. Cremation with interment at Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, a donation to a charity of one's choice would be much appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-09

LAFLEUR FEX Florida (nee Fex) Peacefully at the Elisabeth Bruyere Pavilion on Friday, April 9, 1999, at the age of 96 years. Dear mother of Carmen Mersereau (Bill) and Colombe Steeds (the late Bud). Predeceased by her daughter, Bella Desormeaux (Wilfrid) and one son, Jean-Claude Gamache. Also loved by her five grandchildren, Carole Foster (Vic), Michele Ade, Vickie Paradis (Gary), David Steeds (Roxanne) and Louis-Paul Desormeaux (Shelley) and her eight great-grandchildren, Douglas, Michael, David, Sam, Hailey, Kayla, Nicole and Stephanie. Dear sister of Rolland Fex. The Funeral Prayers will be held at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, on Wednesday, April 14, 1999 at 1 p.m. A Memorial Mass will be held at a later date. Sincere thanks to the staff at the Queenswood Villa and the Elisabeth Bruyere Pavilion for their loving care and compassion.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

HARVEY Daniel "Danny". In Chateauguay on April 11, 1999, at the age of forty-one years. Passed away Danny Harvey, loving son of Frances and Sidney Harvey, he will also be sadly missed by his daughter Gabriele, his brothers Brian and Kevin, his sister-in-law Micheline, his ex-wife Gisele, his aunts Violet, Hellen and Vera, his uncle John; many cousins and many friends. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple Chateauguay. Visitation Tuesday, April 13 and Wednesday April 14 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel Thursday April 15 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-08

RIELLY Eva-Elizabeth In hospital on Thursday, April 8, 1999. Beloved daughter of the late Alice and Charles Rielly of Rupert, Quebec. She will be sadly missed by many cousins and friends. Friends may attend a Memorial Service at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, April 15, 1999 at 2 p.m. Interment at Rupert Union Cemetery at a later date. For those wishing, donations to the Pearly and Rideau Veterans Health Centre or the charity of ones choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-12

KILCULLEN Robert-Emmett (Bob). Died April 12, 1999 in his seventy-ninth year at Kingston General Hospital. Veteran of World War II. Beloved husband and best friend of Joyce for fifty-four years. Loving father of Katherine, Danny (Sue). Loving Gramps to Cynthia, Melanie, Daniel and Robbie. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Foundation or a Lupus foundation or your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

RICHARD Eugène 1913-1999 De Longueuil, le 11 avril 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Eugène Richard, époux de feu Cécile Perrault. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Elida), Suzanne, Alain, Diane (Michel), ses petits-enfants et une arrière-petite-fille; ses frères, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 15 avril, à 13 h 30, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 11 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-09

BROWN H-Alan. Suddenly in Vancouver on April 9, 1999. Loving husband of Coral. Cherished father of Sandra, Glen, Colleen and Alana. Sadly missed by his five grandchildren. Beloved brother of Phyllis (Yvon Lavoie). Service and interment in Vancouver.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-10

PHILION Jean-Pierre, est décédé le 10 avril 1999, à la suite d'une longue maladie, au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux de feu Marie Claire Renaud et fils de feu Armand Philion et de feu Fernande Lafrance. Il fut à l'emploi de la C.I.P pendant 32 ans, et membre des Chevaliers de Colomb, conseil 5228, il laisse dans le deuil 1 fille, Manon (Daniel Bigras); 1 frère, Richard (Madeleine Quinn); 2 soeurs: Pierrette (Jacques Dallair), Angèle (Gerry Brunet); 3 petits-enfants: Valérie, Krystelle, Shanelle, ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncle, tante; 2 belles-soeurs: Lise Renaud, Marie-Paule Lachapelle. Remerciement au C.L.S.C. pour les bons soins, ainsi qu'au C.H.V.O., pavillon de Gatineau et particulièrement à Mme Léopold Ladouceur et Léo Benoit. Une célébration de prières aura lieu à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 1,369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 15 avril 1999 à compter de 10h. Dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-08

GUTKIN Michel À Boucherville, le 8 avril 1999, est décédé Michel Gutkin, ancien propriétaire de Nicole Fleuriste à Boucherville, fils de Aurore Bordeleau et de Ernest Mathieu Gutkin. Il laisse son épouse, Hélène Morin, ses frères et soeurs, Nicole (Raymond Devely), Ginette (Serge Turcotte), Me Jacques (Andrée Trottier), Marie-Thérèse (Daniel Duceppe), Hélène (Michel Sweezey), Jean-François (Brigitte Davignon) et son fils spirituel José Raphael Rosario. Le service aura lieu en présence des cendres à l'église Ste-Famille de Boucherville, mercredi le 14 avril à 14 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Rencontre après la cérémonie à la Salle paroissiale.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

ST-PIERRE Lise 1958-1999 À Montréal, le 11 avril 1999, à l'âge de 41 ans, est décédée Mme Lise St-Pierre, mère de Melanie et Valérie, fille de Denise et Raymond St-Pierre, soeur de Gilles (Lyne), conjointe de Yvan Lepage. Elle laisse également dans le deuil de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7895 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Une liturgie aura lieu ce même soir, à 20 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-12

L'HEUREUX DUFRESNE Fleurette 1906-1999 À LaSalle, le 12 avril 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Fleurette Dufresne L'Heureux, épouse de feu Maurice L'Heureux. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, Claude (Marlène), Réjean (Nicole), Jean-Marc, Louisette, ses petits-enfants, et son arrière-petit-fils, sa soeur, Magella, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 8794 RUE CENTRALE LaSALLE Les funérailles auront lieu le jeudi 15 avril à 11 heures, en l 'église St-Télesphore, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

SMART THOMSON Esther Thomson. Peacefully at the Montreal General Hospital on April 11, 1999 at the age of ninety-one years. Wife of the late Harry Smart. Dear mother of Dorothy (Fred Murphy), Andrew (Sylvia), Patricia Dodds, Douglas (Madeleine) and the late Barbara. Also survived by nine grandchildren, nine great-grandchildren, and relatives in Scotland. We wish to thank the medical staff on the 15th floor of the hospital for the excellent care given to Esther. In lieu of flowers, a donation to your favorite charity would be appreciated. Resting at Urgel Bourgie Ltd. Funeral Home, 3955 Cote de Liesse, St. Laurent. Funeral service on Wednesday, April 14, 1999 at 1 p.m. in the chapel of the complex, followed by burial. Visitation Wednesday, April 14, 1999 from 12 noon to 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

PETITPAS THERRIEN Denise 1937- 1999 À la Maison Victor Gadbois, le 11 avril 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Denise Therrien Petitpas, épouse de feu Jean-Louis Petitpas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Jean-Claude), Linda (Marc), Danielle (Louis) et Chantal (Nicolas), ses petits-enfants: Jordan, David, Xavier, Jean-François, Matilde, Gabriel, Noémie et Rosalie, ses soeurs: Carole et Huguette, son frère Sarto, ue de nombreux parents et amis. Exposée à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil. Les funérailles seront célébrées le mercredi 14 avril à 13 h, en l'église St-Antoine. Heures des visites: mardi de 19 à 22 h et mercredi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

COLONNIER Paul-Marc, est décédé le dimanche 11 avril 1999, après une dure lutte contre le cancer, à l'âge de 44 ans. Il laisse, pour pleurer sa perte, son épouse bien-aimée Marie; ses enfants: Alessandro et Gian Carlo. Il laisse aussi sa soeur Louise et son époux Robert Burell. Fils adoptif de Guy Yves Pelletier; demi-frère de Jean-Yves Pelletier; beau-fils de Vittorio et Lina Civetta; beau-frère de Mauro, il laisse aussi une nièce, un neveu et plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Il était le fils de feu Roland J. Colonnier et de Fernande Colonnier-Pelletier. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier, le mardi 13 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h. La célébration eucharistique aura lieu le mercredi 14 avril en l'église St-Thomas d'Aquin, rue Kilborn, Ottawa, à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

TREMBLAY Wilfrid À Montréal, la 11 avril 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé Wilfrid Tremblay, époux de Germaine Trudeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre et sa soeur Florence Grant. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril à 10 h en l'église St-Antonin et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-12

RIFFON Eymard 1933-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 12 avril 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Eymard Riffon. Il laisse dans le deuil, Estelle Hamilton, son fils, Steven Riffon, son frère, Léonidas Riffon (Georgette Cassy), ses soeurs, M. & Mme Jean-Paul Roy (Assunta), M. & Mme Wilson Boulay (Réjeanne), M. & Mme Harry Dichmann (Gisèle), parents et amis. Exposé mardi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mercredi à 14 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation à St-Jérôme. Mercredi, ouverture du salon à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-10

LECAVALIER Sabin-Edouard (Eddie). Peacefully in the arms of his family, on Saturday, April 10, 1999 at Oakville Trafalgar Memorial Hospital, in his seventy-eight year. Devoted to the care of his wife of fifty-four years, Violet. Loving father of Michel and his wife Debbie, Denis and his wife Mary Ann. Loving Grandpere of Alisa and Rachel and cherished Papa of Daniel and Emma. Survived by his sister, Claire and husband Larry Merrigan. A Funeral Mass will be held on Tuesday, April 13, 1999, at 2 p.m. at St. Patrick's Church, 196 Kenwood Avenue, Burlington. There will be no visitation but the family will receive friends at home following the service. In lieu of flowers, expressions of sympathy to the VON Alzheimer Services, 2370 Speers Road, Oakville, L6L 5M2 or Sanctuaire du Rosaire et de Saint Jude, 3980 rue Saint-Denis, Montreal H2W 2M3, would be sincerely appreciated by the family. Arrangements entrusted to Smith's Funeral Home, Burlington, (905) 632-3333.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-10

GIRARD Jacques À Québec, le 10 avril 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé Me Jacques Girard, Directeur général des élections (DGE) du Québec. Il était le fils de feu Rosaire Girard et de feu Denise Girard. Sa carrière interrompue prématurément l'avait amené rapidement au poste de directeur des affaires juridiques du DGE du Québec. En 1990-1991, Me Girard a aussi été chargé d'établir le cadre du processus électoral en Haïti, à la fois sur les plans professionnel et technique, sous l'égide de l'Organisation des États américains. Directeur des services juridiques d'Élection-Canada de 1992 jusqu'à sa nomination au poste de DGE du Québec, il a aussi occupé pour cette institution les fonctions de registraire des partis politiques et de directeur de la planification stratégique et des services in-ternationaux. Il a parallèlement été sollicité pour des avis juridiques et des conférances, notamment par un comité parlementaire de la Chambre des communes de Londres, et diverses associations internationales de systèmes électoraux. Comme Directeur général des élections du Québec depuis juillet 1998, Me Girard poursuivait l'objectif d'amener l'électeur à occuper le rôle de premier plan. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 avril 1999 à 14 heures, en la Basilique Cathédrale Notre-Dame-de-Québec, 16 rue Buade, Québec. La famille recevra les condoléances à la Basilique, une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire: LÉPINE CLOUTIER 300 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC Il laisse dans le deuil Jacques Poudrier, son frère Alain (Claudine Audette) et son filleul Hugues de Farnham. Il lais-se aussi de nombreux amis et collègues. La famille remercie le personnel de l'Hôpital Laval pour son dévouement. Toute marque de sympathie peut être exprimée auprès de la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec, Qc, G1S 1S2, tél. (418) 683-8666. Pour renseignements: (418) 529-3371

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

PRADIER Serge À l'hôpital Général Juif de Montréal, le 11 avril 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Serge Pradier. Armurier, ex-époux de Pierrette Trottier et de Katherine Boulanger. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Kathryn Jefferson), Brunhilde (Benoit Leblanc) et ses petits-enfants, Julien et Jonnifer. La famille accueillera parents et amis au salon de la Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 1848 Ste-Hélène, Longueuil mardi le 13 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. A se demande Il n'y aura pas de service.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

LAUZON Chantalle-N. Suddenly at her residence, Elgin, Ontario, on Sunday, April 11, 1999. Chantalle Lauzon, in her 18th year. Beloved daughter of Linda Lauzon (nee Frohlick) of Elgin and Andre Lauzon of Ottawa. Loving sister of Jason at home. Dear granddaughter of Ray and Laurie Frohlick of Spencerville, Jeannine Major Lauzon of Ottawa and Jacques Lauzon of B.C. Predeceased by maternal grandmother, Jacqueline Phillip Frohlick. Loving goddaughter of Nicole Rose (nee Lauzon) and Lauren Frohlick. Chantalle will be sadly missed by her many aunts, uncles, cousins and friends. The family will receive friends at the Scotland Funeral Home, 27 Main Street, Elgin, on Wednesday from 2:30 to 4:30 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial in St. Columbanus Church, Elgin, on Thursday morning at 11 a.m. Rite of Committal in St. Columbanus Cemetery, Elgin. As expressions of sympathy, memorial doantions made to The Kids Help Foundation or Guthrie House, Elgin, would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

LAPOLICE Gilbert 1924-1999 Au centre d'accueil Jean XX11, le 11 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gilbert Lapolice, époux de feu Thérèse Foucher. Il laisse dans le deuil son fils Michel, ses belles-soeurs, son beau-frère, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-11

SAUVAGOT Roger, de Vanier, Ontario, est décédé le dimanche 11 avril 1999, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Nicole Lavergne, le père de Stéphane et le frère de Ginette (Fernand Sonnet), Françoise (Pascal) et de Félix. Lui survivent plusieurs amis. Des dons à l'Association pulmonaire seraient grandement appréciés par la famille. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-08

FILIATRAULT Hubert de Gracefield est décédé le 8 avril 1999 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de Bertrande Carpentier et fils de feu Oscar Filiatrault et de feu Bertha Benoit. Outre son épouse, il laisse 1 fils, Roger de Valleyfield et 1 fille, Danielle de Gracefield; 1 soeur, Hélène (Lucien Jérôme) de Ville Lemoine; 5 petits-enfants: Bruno, Nadine, Benoit, Fannie, Rodrigue; 1 arrière-petite-fille, Karole-Anne, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 rue Cartier, Maniwaki, tél.: (819)449-2626. Le service religieux aura lieu à une date ultérieure en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield. À la demande de la famille, il n'y aura pas de visites au salon. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-13

BARER ROOS, Tamar-Yuval (nee Roos). Passed away after a short illness. Wife of Ami A. Barer. Widow of the late Moshe Yuval. Mother of Naomi Sender (Yoram) and grandchildren Omri, Maya and Dana and mother of Boaz Yuval (Mickey) and grandchildren Gaia, Matan and Eyal Yuval. Stepmother of Pasia and Michael Shonberg and step-granddaughter Eliana, David and Sylvia Barer and step-grandchildren Noah, Liam and Ethan. Survived by sisters, Marianne Stein (Howard) and Eva Herman (Mel), David and Peter Roos, sons of deceased brother, Walter. Thanks to Dr. Andre Duranceau of CHUM and Dr. Michael Dworkind of the J.G.H. Funeral service to be held on Tuesday, April 13 at 12:15 p.m. at Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West. Burial to be held in Jerusalem.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-13

Date de décès : 1999-04-12

GODDARD Herbert-E. Suddenly in Laval on April 12, 1999 at the age of seventy-eight. Loving husband of the late Marjorie Whitehurst. Beloved father of Deborah, Heather (Eric) and Michael (Caroline). Grandfather of Daniel, Kayla, Tyler, Brittany, Kevin, Natasha-Lee and Lisa. Life-long friend of Teresa Reid. He will be forever missed by family and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Funeral Complex, 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey on Wednesday from 2:30 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday from 11 a.m. A prayer service will be held on Thursday, April 15, 1999 at 1 p.m. in the chapel, thence to Urgel Bourgie Memorial Gardens of Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-09

NORMANDEAU Edith À l'hôpital St-Mary's, le 9 avril 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Edith Normandeau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Gisèle (feu William Deans) et Françoise (feu William O'Flaherty), ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie USO, Côte-des-Neiges, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 13 avril 1999 à 11 h, en l'église Annonciation of our Lady, boul. Laird, Ville Mont-Royal et de là au cimetière de Ste-Anne-de-Bellevue. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: le mardi le 13 avril 1999 à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

DUGAS PARADIS Marie-Paule (née Paradis) 1920-1999 À Montréal, le 10 avril 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Marie-Paule Paradis, épouse de feu Joseph-Francis Dugas. Elle laisse dans le deuil son fils, André (Manon), ses petits-enfants, Audrey et Elyane, Marc-André, Maxime et Marie-Eve, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 13 avril à 14 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou (8200 Pl. de l'Église, Anjou), et de là en la chapelle du Complexe. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

PELLETIER MASSICOTTE Rita À Québec, le 10 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Rita Massicotte, épouse de M. Guy Pelletier. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le mardi 13 avril à 14h en l'église St-Paul Apôtre, 8e Avenue, Limoilou, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jean-Guy (Maria Ruiz), Johanna; ses petits-enfants: Melisa, Marie et Jean-Vincent; sa soeur Pauline; son beau-frère et sa belle-soeur: Jacques Pelletier ptre Père Mariste, Madeleine Pelletier, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy (Québec) G1V 1T8. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

TESSIER Raoul De St-Hubert, le 10 avril 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Raoul Tessier, époux de Claire Deschesnes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Chantal (Bruno Pasquini), ses petits-enfants, Olivier et Laurence, ses frères et soeurs, Raymond, Roger, Léo, Rosaire, Paulette, Pauline, Lucille et leurs conjoints, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril à 15 heures, en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: le mardi 13 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 13 heures. Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

BOURGEOIS SICOTTE Cécile À Sherbrooke, le samedi 10 avril 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Cécile Sicotte Bourgeois, veuve de Harvey Bourgeois, demeurant à Sherbrooke. Elle laisse dans le deuil sa fille Denise (Roland Morin), ses soeurs: Marguerite Sicotte (feu René Desmarteau), Roland Sicotte (Madeleine Morin), ses belles-soeurs: Rhéa Bourgeois, (feu Arthur Allen), Marguerite Bourgeois (feu Hugh Gorman), Hélène Payette (feu René Sicotte), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Madame Sicotte repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke Québec Louise Lanctôt, directrice générale Tél.: 565-7646, Télec.: 565-7844. Une cérémonie aura lieu au salon, 526, rue Prospect, le mardi 13 avril 1999 à 13 h 30. Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Heures des visites. lundi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Mardi, ouverture du salon dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-01

BARNES PROULX Lorraine. À Bucikingham, le 1er avril 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Lorraine Barries, née Proulx, de Papineauville. Elle était l'épouse de feu Euclide Barnes. Elle laisse dans le deuil 1 fille: Rita (Gilles Monette) de Papineauville; 1 frère: Réal Proulx (Cécile Saint-Jean) de Duhamel; 1 soeur: Jeannette (feu Francis Charbonneau) de Val-Barrette, 3 petits-enfants: Sylvain (Sonia Desmarais), Marie-France (Stéphane Riopel), Danny (Martine Boucher); 1 arrière-petit-fils: Michael ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le samedi 10 avril 1999 à llh en l'église paroissiale Ste-Angélique de Papineauville. La famille vous invite à vous joindre à elle à compter de 1O h 3O. Direction: maison funéraire Shields et Fils inc

Source : Petite Nation

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

BOYER René À Vaudreuil, Dorion, le 10 avril 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. René Boyer. Il laisse dans le deuil son épouse, Rosaline (Besner), sa fille, Pierrette, son fils, Réjean et ses quatre petits-enfants, Lyne, Richard, Elise et Sophie, ainsi que sa soeur, Germaine. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Un service funèbre sera célébré en l'église St-Michel de Vaudreuil, le mardi 13 avril à 14 heures. La famille recevra vos condoléances à l'église à compter de 13 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Vaudreuil, au 408 St-Charles, Vaudreuil, Dorion, J7V 7M9, seraient appréciés. Direction: F. AUBRY & FILS INC. VAUDREUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-06

McBURNEY Mary-Laura. Of Belleville. At the Belleville General Hospital on Tuesday, April 6, 1999 in her eighty-fifth year. Beloved wife of Gordon McBurney. Beloved daughter of the late James and Isabel Cochrane. Loving mother of Judy Denby and her husband Fred of Ajax, Mary Hibbard and Gary Potts of Belleville, and Joanne Henderson and her husband Robert of Montreal. Loved by her grandchildren Sherry, Darlene, Robert, Jeffery, Jamie, Jared, Craig and Alexander and her seven great-grandchildren. Friends are invited to call at the Burke Funeral Home, (613) 968-6968, 150 Church Street, Belleville on Thursday, April 8, 1999 from 1 to 3 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel at 3 p.m. Reverend Ed Bentley officiating. Interment Belleville Cemetery. Memorial donations to the Belleville General Hospital Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

LEDUC Alice est décédée à la résidence St-Louis, le samedi 10 avril 1999, à l'âge de 97 ans. Elle était la fille de feu Modeste Leduc et de feu Mélina Bissonnette. Elle reposera le lundi 12 avril de 15h à 17h et de 19h à 21h, à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier. La célébration eucharistique aura lieu le mardi 13 avril en l'église St-Joseph d'Orléans à 10h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

RANDELL Calvin W.O. II - R.C.A.F. 1953 - 1983; Audio Visual Technician - 13 Years, Carleton Place & Almonte High Schools Peacefully at home in Carleton Place, Ontario on Sunday, April 11, 1999. Calvin Randell, in his 66th year. Beloved husband of Isabelle Randell (nee Tobin). Son of the late Hezekiah Randell and his wife, the late Gwendolyn Gillingham. Stepson of the late Gladys Randell. Loving father of Craig (Pattie), Anne-Marie Burchill (Kevin), Barry (Onalee) and Toby (Stephanie). Special "Poppop" of Leah, Michael, Christopher, Adam, Colin, Olivia, Nicholas, Ky, Sidney and Zachary. Dear brother of Clarice Clarke, Barbara Downey (Tony), Dorothy Pittman (Bud), John (Ina), Elizabeth Snow (Wilson), all of Newfoundland, Fred of Brampton, Ontario and Melvin (Carol) of St. Catharines, Ontario. Friends will be received at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleon Place on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel Wednesday at 11 a.m., with the Father Patrick Kelly officiating. Spring interment at United Cemeteries, Carleton Place. Donations to the Alzheimer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

OUIMET Harold. Passed away on April 11, 1999 aged eighty-five. Beloved husband of Mary Ouimet, father of Harold (Maureen), Maureen (Brian), Judy (Dave), Kathy (Bob). He will be sadly missed by many grandchildren. Resting at the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Funeral service at St. Veronica's Church, 1300 Carson, Dorval, on Wednesday, April 14, at 11 a.m. Thence to the Crematorium. Visitation Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

FOURNIER LEBOEUF Lucille Au Foyer de Deschaillons, le 11 avril 1999, est décédée à l'âge de 84 ans et 10 mois, dame Lucille Leboeuf, épouse de M. Hervé Fournier, demeurant à Deschaillons. La famille accueillera parents et amis mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 12h30 au funérarium Charland & Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons Le service religieux sera célébré le jeudi 15 avril à 14h en l'église de Deschaillons. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux ses enfants: Jean-Guy (Line Blanchette), Marcelle (Georges Robitaille), Gilles (Christiane Tousignant) et Thérèse (Roger Proulx); ses petits-enfants: Karine et Louis-Martin, Mathieu et Marc-Olivier, Catherine et Maude; sa soeur Marie-Anne Leboeuf; sa belle-soeur Nellie Leboeuf, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés. Pour renseignements: (819) 292-2115 Téléc. (819) 356-2727

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

DARVEAU SAMPSON Mary Au St-Brigid's Home, le 11 avril 1999, à l'âge de 86 ans et 7 mois, est décédée dame Mary Sampson, épouse de feu Maurice Darveau. Elle demeurait à Sillery, Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 13 avril 1999 à 14h en l'église du Très St-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy, Québec). Les cendres seront déposées au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: Marcel (Johanne de Launière); ses petits-enfants Philippe et Julie; ses frères et ses belles-soeurs: Thomas (Bessie Briand), Freddy Mombourquette (Agnès Guillis), Mme Mary Sampson (feu Albert Sampson); sa belle-soeur Thérèse Darveau; son neveu Jacques Darveau (Thérèse Lisotte) et leur fils (feu Stéphane). Également laissés dans le deuil les enfants de feu Fred Evong et de feu Margaret Sampson, de feu Cornelius Sampson et de feu Stella Boudreau, de feu Simon Sampson et de feu Sabine Sampson et de feu Albert Evong; les enfants de feu Charles Darveau et de feu Léonie Simard, de feu Wellie Darveau et de feu Annette Hoecks, de feu Paul Darveau et de feu Aline Forget, de feu Raymond Darveau et de feu Germaine Labrecque, de feu Yvette Darveau et de feu Georges Bussière, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduire par des messes ou par un don à la fondation St-Brigid's Home, 1645, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1S 4M3. Un sincère remerciement est adressé au personnel de St-Brigid's Home pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-11

PAGÉ Andrée À l'hôpital Laval, le 11 avril 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée dame Andrée Pagé, fille de feu Paul Pagé et de feu Bertha Royer, épouse de feu Claude Plante et conjointe de M. Maurice Gauthier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 avril 1999 à 11h en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses enfants: Sylvie Plante, François Plante; sa petite-fille Alexandra Martel; sa mère adoptive Jeannette Pagé; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Pagé (Hélène Paré), Lise Pagé (Jean-Charles Piché), Pierre Pagé (Lisette Pouliot), Jean Pagé (Linda Morin), Denis Pagé (Sonia Royer), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, tél. 656-4638. Journal: LE SOLEIL

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-06

BRISSON Carmen 1917-1999 À Montréal, le 6 avril 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Carmen Brisson, fille de feu Armand Brisson et de feu Bernadette Roberge. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le mercredi 14 avril, à 19 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-08

PAQUETTE MEUNIER Laurence Suddenly on Thursday, April 8, 1999. Laurence Meunier, age 78 years. Wife of the late Ernest Paquette. Loving mother of Pierrette (George Smith). Cherished grandmother of Keri-Lee (Geoffrey Horrocks) and Kimberley-Ann (Doug Pike). Dear sister of Helene, Aline, Yvonne, Georges, Richard, Francis, Leo and Maurice. Predeceased by her brother John and her sister Florida. Beloved aunt of Julie, Michel and Rollande as well as many other nieces and nephews. She will be sadly missed and fondly remembered. Cremation. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown), Thursday after 11 a.m. A Mass in Memory of Laurence will be held Thursday at l'eglise St-Francois d'Assise at 2 p.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Arthritis Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-08

RACICOT LALUMIÈRE Annette Paisiblement, le 8 avril 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Annette Lalumière, anciennement de Boucherville, épouse de feu Denis Racicot. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Yves (Laurette Brunelle), Colette (Pierre Senécal), Louise (Jean Rivet) et Marielle, ses petits-enfants: Anne, Martin, Sophie, Marie-Pascale et Maryse, ses quatre arrière-petits-enfants, son frère Jean-Marie, ainsi que des parents et ami(e)s. Une cérémonie aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Famille, 560, Marie-Victorin à Boucherville, le jeudi 15 avril à 14 h. La famille recevra les condoléances une heure avant le service à l'église. S.V.P. un don à la Maison Cartier Des Ormeaux, 258, rue Toulouse, suite 1, Longueuil, J4L 1HO, serait apprécié. Direction E. Tétreault et Fils Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

DONNELLY HEARTY Carmel After a lengthy illness on Saturday, April 10, 1999. Carmel Hearty, age 69, beloved wife of the late Leo Donnelly. Dear mother of Danny, Hull; Thomas (Linda Laporte), Aylmer; Mary (Mike McBane), Arnprior; Bonnie (Ron Oostlander), Calgary and Carolyn (Dominic Sloan), Mississauga. Predeceased by a son Allan, three brothers and two sisters. Lovingly remembered by 12 grandchildren. Dear sister of Darcy, Arnold, Merril, Marina Chugg, all of Vinton; Bertha Demers, Aylmer; Rita McGuire, Campbell's Bay and Muriel Carlson, British Columbia. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Wednesday, April 14th, to St. Elizabeth's Church, Vinton, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in parish cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-12

Date de décès : 1999-04-10

BOIVIN TAILLEFER Germaine 1906-1999 À St-Jérôme ce 10 avril 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Germaine Taillefer, épouse de feu M. Raoul Boivin. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que ses petits-neveux et ses petites-nièces. Exposée le dimanche 11 avril, à 19 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Ses funérailles auront lieu aujourd'hui ce 12 avril 1999, à 15 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC