Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-11

Date de décès : 1999-04-10

OUIMET Bernard À Montréal, le 10 avril 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Bernard Ouimet. Il laisse dans le deuil son épouse Muguette L'Écuyer, son fils Pierre et sa belle-fille Andréa Husse, ses soeurs: Marguerite Girard et Marthe Paré: ses beaux-frères: Bernard L'Ecuyer et Robert Paré ainsi que ses neveux et Milices. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire Inc. 1111, Laurler Ouest, Outremont le mardi 13 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 1999 à 14 h, en l'église St-Germain d'Outremont, Vincent d'Indy et Côte-Ste-Catherine, Outremont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-11

Date de décès : 1999-04-09

GIRARD TREMBLAY Irma 1907-1999 À Repentigny, le 9 avril 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Irma Tremblay, épouse de feu Laurent Girard. Elle laisse dans le deuil son fils, Henri, ses filles, Claire (André Flamand), Lise (Onil Després), feu Gertrude, Rachel (Fernand Lefrançois), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le dimanche 11 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 12 avril, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs, 187 boul. Iberville, à Repentigny, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-11

Date de décès : 1999-04-09

LARIVIÈRE CARRIÈRE Germaine À Montréal, le 9 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Germaine Carrière, épouse de feu René Larivière. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Raymond), Bertrand, Réal (Micheline), Mario, Jeannot et Michel, ses huit petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants, ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 12 avril, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-11

Date de décès : 1999-04-11

MARTINEAU Alphonse Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Alphonse Martineau. Il était l'époux de feu dame Rose-Emma Rousseau et demeurait anciennement à Ste-Agathe. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église de Ste-Agathe le lundi 12 avril de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 9h à 11h. Les funérailles auront lieu à 11h en l'église de Ste-Agathe et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nap. Lambert & Fils inc. de St-Patrice Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Simone Rousseau), Rosaire (Thérèse Ney), Ghislaine (Camille Allard) et Aurèle (Marie-Hélène Lachance), de même que ses seize petits-enfants et six arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Martineau: Alexandre (Laurette Lacasse), Agathe (Phillias Mercier), Rose-Aimée, Fernand (Thérèse Bédard), Berthe et Gisèle (Camille Bélanger), de même que ceux de la famille Rousseau: Alma, Rita (Amédé Turgeon), Henri, Rita Simoneau et Juliette Couture, ses neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux amis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-11

Date de décès : 1999-04-06

LEDUC Jean 1960-1999 À Mascouche, le 6 avril 1999, à l'âge de 38 ans, est décédé M. Jean Leduc. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nathalie Clément, son fils Vincent, son père et sa mère, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le lundi 12 avril de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie aura lieu le même jour, à 20 heures, au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-11

Date de décès : 1999-04-09

DAGENAIS Denis 1957-1999 À Mascouche, le 9 avril 1999, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Denis Dagenais, époux de Mme Danielle Nareau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Eric (Karyne Blain), son petit-fils, Lenny, son père, Paul Dagenais, ses soeurs, Monique (Gilbert), Diane (Michel), Jocelyne (Réal) et Nicole (Michel), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 12 avril de 19 heures à 22 heures, le mardi 13 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu mardi à 21 heures au salon du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-11

Date de décès : 1999-04-09

AUBERTIN MAROIS Madeleine 1932-1999 À Boisbriand, le 9 avril 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Madeleine Marois, épouse de feu André Aubertin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lorraine (Donald Rochon) et Claudine (Pierre Tétrault) ses petits-enfants, Jean-François, Anne-Marie, Michel et David, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle Aut. 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mardi 13 avril, à 14 heures, en l'église Notre-Dame de Fatima de Boisbriand, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-11

Date de décès : 1999-04-09

HARPER STE-MARIE Juliette À Montréal , le 9 avril 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Juliette Ste-Marie, épouse de feu Frédirick Harper. Elle laisse dans le deuil sa sœur Annette Ste-Marie Mercier, sa nièce Louise, ses neveux Pierre et Robert. La famille accueillera parents et amis au Complexe Magnus Poirier 6825 Sherbrooke. Une réunion de prière aura lieu dimanche 11 avril en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-11

Date de décès : 1999-04-10

PATTON Neil. At the Montreal General Hospital on April 10, 1999, aged sixty-four. Beloved husband of Kirsten. Cherished father of Donna (Garth Prier) and Carol Anne of Vancouver. Will always be remembered as a loving nephew, cousin, godfather and friend to so many. Neil was an active member of the community where he served as a volunteer at St. Mary's Hospital and served on the Board of Directors at Catholic Community Services and the Good Shepherd Community Center. Neil was an educator who touched and influenced many lives. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Patrick's Basilica on Tuesday, April 13 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Neurological Department or St. Mary's Hospital Palliative Care Services would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-11

Date de décès : 1999-04-10

SIMARD Jacques 1938-1999 À Montréal, le 10 avril 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé Jacques Simard. Il laisse dans le deuil son amie, Thérèse Pagé, ses frères, Gilles (Nicole) et Michel (Line), sa soeur, Francine, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 12 avril, à 11 heures, en l'église Nativité de la Sainte-Vierge, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

MILLER Madeleine Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 9 avril 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Madeleine Miller. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté le mardi 13 avril à 14h, en l'église St-Charles-Garnier, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: l'abbé Léon Miller, Marguerite, Angéline (Gaston Marineau), Lucien (Louise Malenfant), Claire; son beau-frère Roch Delisle (feu Cécile) et Louise Leclerc (feu Maurice); ainsi que ses neveux et nièces. Pour condoléances par télécopieur 688-2414 Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

MEUNIER Maurice 1925-1999 À St-Jean-Baptiste, le 8 avril 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Maurice Meunier, époux de Florence Lafleur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Clarisse (J. André Bourassa), Clément (Monique Choquet), Nicole (Guy Charbonneau), Mario (Mireille Ducharme), Christine (Yvan Noiseux), cinq petits-enfants, Steve, David, Mélissa, Nadia, Marie-Pier; ses soeurs, Jeannine (Bertrand Lacaille), Cécile (Bernard Beauregard), plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les sympathies trente minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le mardi 13 avril 1999, à 14 heures, en l'église de St-Jean-Baptiste de Rouville. Direction: SALONS FUNÉRAIRES YVON DESNOYERS & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

McKENNA LAVIGNE Lucille (nee Lavigne). Suddenly at home on April 8, 1999. Beloved wife of Donal. Dear mother of Louise (Brian Couture) and Nathalie (Mark Belliveau). Loving grandmother of Kathleen and Kenna Marie. Also survived by other relatives and friends. Resting at Rideau (Armstrong) Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Saturday, April 10 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Sunday, April 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be held at St. David's Parish, 12450 Gascon, Pierrefonds, on Monday, April 12 at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

GLICKMAN Ralph. Peacefully on Friday, April 9, 1999 after a valiant battle with cancer. Beloved husband and best friend of Shirley Goodenday and the late Isabelle Speyer. Devoted father of Barry, Jeff, Richard, Toby, Darren, the late Linda, the late David. Loving son of Sadie and the late Nathan Glickman. Dear brother of Babs Abrams and the late Bertram. Cherished step-father of Doreen Barmash and Larry Barmash. Devoted grandfather of twenty. Special thanks to Dr. Dworkind, Dr. Melnychuk, Oncology Nurse Thi, and special C.L.S.C. Nurse Judith. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, April 11 at 2:30 p.m. Burial at the Shaare Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 7035 Chester Avenue. Donations may be made in his memory to the Oncology Fund, Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

BRUNELLE Normand 1927-1999 À l'hôpital Royal Victoria, le 8 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Normand Brunelle. Il laisse dans le deuil sa fille, Nathalie (Normand), ses petits-fils, Jonathan et Francis; parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le dimanche 11 avril de 14 heures à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-10

PARISÉ Benoit 1943-1999 À West Palm Beach, demeurant à St-Joseph-du-Lac, est décédé à l'âge de 55 ans, Benoit Parisé, époux de Micheline Bois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Bruno, son petit-fils, Kevin, ses frères et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Funérailles le lundi 12 avril à 14 heures, en l'église de St-Joseph-du-Lac et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

ISRAEL Dan. Suddenly, on Thursday, April 8, 1999. Devoted father of Mark. Husband of Lyne Provencher. Beloved son of Harriet and the late Leo Israel. Graveside service on Sunday, April 11, at 12 p.m. Burial at the Gan Shalom Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. Shiva strictly private. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-03

DOUVILLE LAVOIE Louise À Montréal, le 3 avril 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Louise Douville, née Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Annick, Jean et Marie-Josée, le père de ses enfants, Jean-Paul Douville, ses petits-enfants, sa soeur Cécile, ses gendres, brus ainsi que de nombreuses amies. Elle sera exposée le lundi 12 avril de 19 à 21 h et le mardi 13 avril à compter de 8 h 30 au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal. Les funérailles auront lieu le mardi 13 avril, à 10 h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

POIRIER Gérard Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin de Saint-Georges de Beauce, le jeudi 8 avril 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé paisiblement, après une courte maladie, monsieur Gérard Poirier, époux de dame Marie-Laure Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Normande et Jérôme; ses petites-filles: Catherine et Sarah. Il laisse dans le deuil ses frères: Jean, Camille, André (Hélène Jacques); ses soeurs: Germaine, Raymonde, Lydia (Soeur du Bon Pasteur), Thérèse, Anne Marie (Marc Fortin) et Marie-Paule; ses beaux-frères: Fernand Boucher (Nicole), Georges Rancourt (Juliette), Aurèle Paquet; sa belle-soeur: Liliane Greffard (André Greffard); ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 avril de 19h à 22h au salon de la Maison funéraire Québécoise 125, 156e Rue Saint-Georges de Beauce Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril à 10h30, en l'église l'Assomption de Saint-Georges. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin de Saint-Georges de Beauce. Pour renseignements: 1-418-228-1214

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

PRINCE Diane est décédée à Aylmer le 8 avril 1999, à l'âge de 48 ans. Mme Diane Prince était la fille Claude Prince et de feu Françoise Durand, demeurant à Aylmer, native de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil son père Claude Prince (feu Françoise Durand, secondes noces Jacqueline Ricard); ses frères et sa soeur: Daniel (Françoise Sills) de Trois-Rivières, Lise de St-Hyacinthe, Alain (Lucie Lamie) de Trois-Rivières, Martin de Montréal; ses neveux et nièces: Yanick Veillette et Claudia Prince. Elle laisse aussi plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au COMPLEXE FUNÉRAIRE J. PHILIBERT ET FILS INC., 1350 Ste-Marguerite, Trois-Rivières. Heures d'accueil: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 avril, en l'église Ste-Marguerite, Trois-Rivières, à 13h. Les cendres seront déposées au Columbarium J. Philibert et Fils. Renseignements: (819)378-3838, télécopieur (819)375-6456.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-07

CHARRON LAMOTHE Alice-Maye 1919-1999 À sa résidence de Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, le 7 avril 1999, est partie vers le Père, Aline-Maye Lamothe, âgée de 79 ans et 11 mois, épouse de feu Émilien Charron. Elle laisse pour pleurer sa perte, sa fille, Joanne et son gendre bien-aimé, Gaston Nicholas. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Anne-Marie Lamothe Sabourin, Georgette Lamothe Fortier de Montréal-Nord, Marie-Ange Lamothe Rondeau de Buckingham, sa belle-soeur, Reina Charron Foster, son filleul, Michel Foster de Montréal, ainsi que ses neveux et nièces. Elle était la grande-tante de Louise Poudrier Stockwell de Rosemère. Pleurera son absence également, sa grande amie bénévole, Gemma Gamache de St-Jérôme. La famille recevra parents et amis, le jeudi 15 avril dès 10 heures, aux salons funéraires: GUAY INC. 955 GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu ce jeudi à 14 h 30, en l'église de Ste-Marguerite.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-07

McLAUGHLIN RICHER Marthe, née Richer, est décédée le mercredi 7 avril 1999, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Hector ``Mick'' McLaughlin, la chère mère de Nancy et Noreen (Michel Pilon); prédécédée par 1 fille, Pat. La famille désire remercier la gérance et le personnel de l'Auberge Plein Soleil d'avoir accepté Marthe comme résidente, ainsi que l'hôpital Montfort et l'hôpital Général de Hawkesbury pour les bons soins prodigués. Un service en mémoire de Mme McLaughlin aura lieu le mardi 13 avril en l'église St-Jude, 372 rue Geneviève, Hawkesbury à 14h. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

RIVARD Jean 1929-1999 À Ste-Geneviève, le 8 avril 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean Rivard. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Jeannine Gaudreau, ses filles, Jacinthe, Lise et France, ainsi que leurs conjoints respectifs, ses petits-enfants, ses soeurs et frère, ses belles-soeurs et beaux-frères, parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 16114 BOUL GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le lundi 12 avril 1999, à 14 heures, en l'église Ste-Geneviève et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

CHARBONNEAU PERREAULT Aline 1919-1999 À Laval-Ouest, le 9 avril 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Aline Perreault, épouse de feu M. René Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Éric Turcotte), Pierre (Linda White), feu Nicole, Robert et Denis, deux petits-enfants, Nikki et Paul, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée dimanche soir de 19 heures à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3535 BOUL. STE-ROSE (à l'ouest du boul. Arthur-Sauvé) LAVAL-OUEST Les funérailles auront lieu en privé. Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

RAYMOND GOUIN Carmen 1928-1999 À Ste-Thérèse, le 9 avril 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Carmen Gouin, épouse de Gérard Raymond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Ronald (Ginette Calvé) et Denis; deux petits-enfants, Catherine et Meggie; ses frères et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nieces, autres parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 TURGEON STE-THÉRÈSE Funérailles le lundi 12 avril à 10 heures, en l'église du Sacré-Coeur, suivies de la crémation. Heures d'ouverture: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 8 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

HOPKINS Mitchell-Allan. Suddenly on Friday, April 9, 1999 in his forty-third year. Dearly beloved husband of Irene Abergel. Cherished son of Cyrille and Jack Hopkins. Exceptional brother to Marla and Mark Steinman. Loving son-in-law of Zari and David Abergel. Loving brother-in-law of Linda Kessous and Michel and Judith Abergel. Beloved uncle Mitchie to several nieces and nephews. He will be sadly missed by his uncles, aunts, cousin and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West. Burial at the Hebrew Sick Cemetery Section, de la Savane. Donations in his memory may be made to the Israel Cancer Research Fund, 481-2723. Shiva strictly private. For time of service please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

PELLERIN LAVOIE Marie-Ange (née Lavoie) 1911-1999 À Lasalle, le 9 avril 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Marie-Ange Lavoie, épouse de feu Arcade Pellerin. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Marguerite, Ozéline (feu Armand Larocque), Pauline (feu William Mill) et Thérèse (Henr y Hi rschfeld), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J. J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE (514) 639-1511 le lundi 12 avril, à 14 heures et de là au cimetière de Lachine. Heures de visites: dimanche de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures. Remerciements sincères à tout le personnel de la Résidence Yvon Brunet pour leurs bons soins et leur compassion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

LAURIN Louis 1920- 1999 À Montréal, le 9 avril 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Louis Laurin, époux de Madeleine Brizard. Il continuera de veiller sur les siens, ses enfants, Claude (Kathleen Schumph), Michèle (Gaétan Boulanger), André (Diane Dubeau); ses petits-enfants: William, Alexandre et Mickaël; ses deux soeurs, Rita et Jeanne D'arc ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis pour un dernier au revoir au salon Alfred Dallaire Inc. 3254 Bellechasse (Coin St-Michel), Montréal le 11 avril 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que le 12 avril 1999 à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 avril, à 11 h, en l'église St-Marc de Rosemont, 2602 rue Beaubien. La famille désire exprimer sa vive reconnaissance au Dr Serge Dubé et à son équipe, au dévoué personnel Infirmier de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont ainsi qu' aux personnes qui ont chaleureusement entouré Louis tout au long de son cheminement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

DANSEREAU LAROSE Marguerite 1911 -1999 Au Centre hospitalier Pierre Boucher de Longueuil, le 9 avril 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Marguerite Larose, épouse de feu Paul Augustin Dansereau, demeurant à Verchères. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Armande Hallé), Gilles (Josée Burgade), Jocelyne (Michel N. Dugal), Mireille (Jacques Huet), ses petits-enfants: Isabelle, Thierry, Jean-François, François, Mathieu, Marie-Christine, Louis, Bruno et Jean-Félix, ses frères et soeurs: Agnès, Lise, Yves, Gilles, Gisèle et Hélène, ainsi que leur conjoint et conjointe et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la: Résidence funéraire Riopel Inc. 4, St-André, Verchères (Marie-Victorin, St-Alexandre, St-André) le dimanche 11 avril 1999 de 19 à 22 h et lundi à compter de 13 h. Les funérailles aura lieu le lundi 12 avril 1999 à 15 h, en l'église St-François-Xavier, Verchères, suivi de la crémation. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation du diabète juvénile, 6363, Route Transcanadienne, bureau 208, Ville St-Laurent, H4T lZ9. Direction funéraire Maurice Riopel Verchères

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

AUBRY Joseph À la Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 9 avril 1999, est décédé M. Joseph Aubry, à l'âge de 70 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Gisèle Benoît, son fils Jean-Benoît, sa bru Joanne O'Connor, ses petits-fils Philippe et Nicolas (Ville de Laval. M. Aubry repose à la Résidence funéraire Steve L. Elkas 801 rue du Conseil, Sherbrooke. Heures de visite dimanche de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Le jour des funérailles de 10 h jusqu'au départ du salon à 11 h 15. Funérailles le lundi 12 avril 1999 à 11 h 30 en l'église St-Boniface, 75 rue Morris, Sherbrooke. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke Jl E 2E7 seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

PAYETTE GOSSELIN Pierrette (née Gosselin), enseignante à l'école Trilium, est décédée dans un hôpital à Ottawa le vendredi 9 avril 1999, à l'âge de 58 ans. Elle était la fille de Rita Adam et de feu Jean Gosselin. Elle laisse également ses filles: Chantal (George McClean) et Andrée (Norman Sunderland); ses petits-enfants: Jordan, Channa, Lynden et Gabriel; sa soeur Michelle (Martin Carrière) et sa tante Murielle Huard. Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT ET GAUTHIER DIRECTEURS DE FUNÉRAILLES, 260 rue Besserer, Ottawa, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu le lundi 12 avril en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 14h. PAYETTE Pierrette Teacher, Trillium School In hospital, Ottawa, on Friday, April 9, 1999, at the age of 58. Beloved daughter of Rita Adam and the late Jean Gosselin. Dear mother of Chantal (George McClean) and Andree (Norman Sunderland). Loving grandmother of Jordan, Channa, Lynden and Gabriel. Dear sister of Michelle (Martin Carriere). Also survived by a dear aunt Murielle Huard. Visitation at Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 260 Besserer Street, Ottawa, on Sunday, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service on Monday, April 12, at Notre Dame de Lourdes Church, Vanier at 2 p.m.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

CHOQUET Marie-Jeanne 1920-1999 À l'hôpital Charles LeMoyne, le 9 avril 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Marie-Jeanne Choquet, demeurant à Verchères. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Gilberte (feu Julien Langevin), son frère et sa belle-soeur, Jean Guy (Ghislaine Chagnon), un beau-frère et une belle-soeur, de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, le dimanche 11 avril 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 ST-ANDRÉ (Marie-Victorin, St-Alexandre, St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le lundi 12 avril 1999, à 11 heures, en l'église St-François-Xavier de Verchères. Inhumation au cimetière de Verchères. Direction funéraire: MAURICE RIOPEL VERCHÈRES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

DANIS GAUTHIER Gisèle née Gauthier de Gatineau, est décédée le vendredi 9 avril 1999 à l'âge de 62 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Guy Danis, fille de feu John Gauthier et de feu Marie Lafrenière. Outre son époux, elle laisse 1 fille, Ginette (Roland Parent); 2 fils: Pierre (Lise Maisonneuve), Marc (Lucie Bergeron); ses petits-enfants: Michel, Vickie, Sébastien, Cédric, Didier, Médric et Grégory; 4 frères: Maurice, Pierrot, Jean-Marie et Guy; 3 soeurs: Mariette, Françoise et Micheline. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Elle repose: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105 boul. Gréber Gatineau, QC 561-1969 Heures de visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h30. Funérailles auront lieu le mardi 13 avril en l'église St-Alexandre de Limbour à 11h. Dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

HULL DUGAS Jeannine (née Dugas) d'Aylmer, est décédée le vendredi 9 avril 1999, à l'âge de 74 ans, épouse de Omer Hull. Outre son époux, elle laisse 6 filles: Lucille, Ginette, Claire, Madeleine (Roger Brousseau), Louise (Emile Deguire), Sylvie (Jean Ménard); 4 garçons: Pierre, Jacques (Ika Hull), Raymond (Julie Chénier), Robert (Lynne Morin); 3 soeurs: Germaine Dugas Lebel (Rodolphe Dorion), Cécile et Myonne Lebel, ainsi que 22 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 Denise Friend Aylmer, Qué. 684-1155 Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h30. Funérailles auront lieu le lundi 12 avril en l'église St-Paul d'Aylmer à 11h. La famille remercie le personnel du C.L.S.C. Grande Rivière et du C.H.V.O. pour le dévouement et les bons soins. Dons: au C.L.S.C. Grande Rivière seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

ST-JACQUES DESNOYER Gertrude 1923-1999 À Montréal, le 9 avril 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Gertrude St-Jacques (Desnoyers), épouse de M. Gilles St-Jacques (feu). Elle laisse dans le deuil sa fille Martine St-Jacques, ses deux petits-enfants, Vanessa et André-Philippe; son frère Guy (Hortense), ses soeurs, Jeannette et Françoise, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 11 avril à partir de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une réunion de prières aura lieu, à 20 heures, en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

DELINDEN Terry. At the Lakeshore General Hospital on April 9, 1999. Beloved husband of Margaret De Linden, dear father of Gregory, Paula (James Stroud) and Alison. Loving papa of Adam and Shawn. Terry will be sadly missed by family and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) Pointe Claire Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service at St. Columba by the Lake Presbyterian Church, 11 Rodney Avenue, Pointe Claire, Monday, April 12 at 11 a.m. In his memory, donations may be made to the Victorian Order of Nurses.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

DESCHENES CLOUTIER Lucille 1921-1999 À Laval, le 9 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Lucille Cloutier, épouse de feu Laurier Deschenes. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Ronald), Gilbert (Jocelyne), Jeannine (Yvon), André (Judith), ses petits-enfants, Éric, Sophie, Nadine, Jessica, Guillaume et Frédérick, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Yolande, ses frères, Adélard et Jacques, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée le dimanche 11 avril de 14 à 17 heures etd e 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Une réunion de prières aura lieu dimanche, à 20 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l a Société Alzheimer de Montréal Inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-10

MASSICOTTE Vital, Dr optométriste 1942-1999 Pour avoir partagé notre peine, lors du décès de Vital Massicotte, son épouse, Liliane Boileau et ses filles, Catherine, Édith et Marie-Hélène Massicotte, vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

McCUTCHEON William-Gordon. Peacefully on Thursday, April 8, 1999 at age eighty-seven. Husband of the late Rosalind (nee Adelstein). Survived by son Peter, daughter-in-law Margaret, sister-in-law Jean McCutcheon, nephews Bob and Gordon McCutcheon and cousin Lois Dancy. He will be dearly missed. He fought the good fight. Donations can be made in his name to Multi Caf, 5829 Chemin de la Cote des Neiges, telephone 733-0554.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

McKENNA Lucille At her home in Montreal on Thursday, April 8, 1999. Wife of Donald, originally of Ottawa. Mother of Nathalie (Mark Belliveau) and Louise (Brian Couture); grandmother of Kathleen and Kenna. Friends and family may pay respects at the Armstrong/Rideau Funeral Home, 4275 Blvd. des Sources, Dollard-des-Ormeaux. For more information, 514-685-3344. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

VIEL RAYMOND Régina Au CHUQ, pavillon St-Frnçois-d'Assise le 8 avril, âgée de 87 ans, est décédée Mme Régina Raymond, épouse de feu Joseph Viel. Elle demeurait à Charlesbourg. Service religieux en l'église St-Charles le 1 avril. Elle laisse son fils Hector, ses sœurs, son beau-frère et ses belles-sœurs: Sœur Sylvia Raymond(du Bon Pasteur), Maria Raymond Bourgoing, Imelda Viel, Mme Evelyne Raymond, M. et Mme Yvon Garon (Denise) ses petits-enfants Noémie et Pierre Olivier, son arrière-petite-fille Marise Raymond ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

NEILSON CRUTCHLOW Dorothy (nee Crutchlow). Peacefully in Brampton, Ontario on April 8, 1999 in her ninetieth year, Dorothy Neilson, beloved wife of the late William Steele Neilson. Mother of Leslie and Bill. Grandmother of Tim and Tracy Strike of Mississauga and Casey and Jillian Neilson of Winnipeg. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. on Monday, April 12 from 12 to 1 p.m. followed by services in the chapel at 1 p.m. Interment at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

POULIN RODRIGUE Gabrielle À la résidence Rayon de Soleil, le vendredi 9 avril 1999, à l'âge de 82 ans et 8 mois, est décédée Mme Gabrielle Rodrigue, épouse de Georges-Aimé Poulin, demeurant à Saint-Prosper. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot enr. 3530, 20e Avenue Saint-Prosper dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, lundi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le 12 avril 1999 à 14h en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison J.R. Chabot 3530, 20e Avenue St-Prosper-de-Beauce Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Micheline (Henri Talbot), Richard (Denise Gagnon), Martin (Lise Gagnon), Nicole (Raymond Larochelle), Lévis (Ghislaine Lachance), France (Gaétan Laflamme), Charlotte (Laurier Caron); ses vingt-deux petits-enfants, ses dix arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Amédé (feu Marie-Anne Gagnon), feu Blanche (feu Joseph Tremblay), feu Fédora (feu Henri Rochette), feu Irma (feu Georges Couture), feu Edgar (Marie-Anna Fortin), feu Rosa (Léo Rancourt), feu Simone (feu Philippe Paquet), Gérard (Monique Poulin), feu Marcel (Aline Lafontaine), feu Estelle (feu Lucien Hallé, Élie Bélanger). Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et nombreux amis, amies. Un remerciement spécial au personnel et à la direction de la résidence Rayon de Soleil pour les bons soins prodigués à notre maman durant son passage à votre résidence. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société d'Alzheimer de Beauce-Etchemin. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 594-5444 ou au 1-800-696-3513. Pour renseignements: (418) 594-8115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

SPITZER Jacob. On April 8, 1999. Cherished husband of Charlotte. Loving father of Rachel and Issie Shanfield and Asher and Nomi Spitzer. Loving grandfather of Ronit and Alona Amsel and Sharon and Yaron Spitzer. Brother of Ethel Spitzer, Sara Feig, Saul Spitzer, David Spitzer and the late Fishel Spitzer and the late Sophie Yaacobovitch. Funeral took place Friday, April 9 at Chesed Shel Emes. Shiva at 2512 Ekers.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-07

DUMOUCHEL BEAUSOLEIL Azilie 1904-1999 Au Centre Pierre Boucher, le 7 avril 1999, est décédée Mme Azilie Beausoleil, 95 ans, épouse de feu Gabriel Dumouchel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline (Jean-Paul), Rita (Elde), feu Roma, Solange et Thérèse (Raymond), une soeur et une belle-soeur, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces. Exposée dimanche à 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 226 ST-PATRICE SHERRINGTON Funérailles le lundi 12 avril à 13 h 30, en l'église paroissiale de Sherrington. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-07

RYDER Ann. Of Red Deer passed away at the Red Deer Regional Hospital Centre, on Wednesday, April 7, 1999 at the age of eighty-eight years. Ann came to Red Deer from Montreal in 1994 to be near her family. She was an avid reader and a private person. She is survived by her daughter Thelma (George) Parsons of Red Deer and grandchildren, Craig (Cindy), Brenda (Woody) Hicky of Fort McMurray. Her husband William Ryder predeceased her in 1961. Those wishing to pay their respects may do so at the Red Deer Funeral Home, 6150 67th Street, on Saturday, April 10, 1999 from 10 to 11 a.m. Cremation arrangements in care of the Red Deer Funeral Home (67th Street). (403) 347-3319.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-01

ROUSSEAU DEMERS Thérèse 1914-1999 De Longueuil, le 1er avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Thérèse Demers Rousseau, épouse de feu Guy Rousseau. Elle laisse dans le deuil son frère, Marcel, sa soeur, Annette, ses neveux et nièces, ainsi que quelques parents et amis. Selon ses volontés, une célébration en présence des cendres, sera célébrée le samedi 24 avril à 11 heures, en l'église St-Damien de Bedford. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

GAUTHIER Pierre A. (Ti-Pit) Au CHA Pavillon du St-Sacrement, le 8 avril 1999, à l'âge de 71 ans et 9 mois, est décédé M. Pierre A. Gauthier, époux de dame Cécile Leclerc. Il demeurait à Notre-Dame de Portneuf. M. Gauthier ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté en présence des cendres, le lundi 12 avril 1999, à 14h, en l'église de Portneufville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest Ltée 92, rue St-Louis Portneufville 286-4775 M. Gauthier laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Cécile Leclerc, son fils Denis; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mariette Gauthier, Charlotte Gauthier (feu Robert Julien), Monique Gauthier, Laurette Gauthier (feu Henri-Paul Piché), Agnès Germain (feu Alphonse Gauthier), Nicole Walsh (feu Marcel Gauthier), Jean-Guy Morissette (feu Micheline Gauthier), Charles Leclerc (feu Marie-Rose Langlois), Pierrette Leclerc (Armand Bourque), Jeannette Julien (feu René Leclerc), Gertrude Pleau (feu Robert Leclerc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le département des soins intensifs du Pavillon du St-Sacrement pour les bons soins prodigués à M. Gauthier durant son séjour. Des dons à la Fondation des maladies du Coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5 seraient appréciés

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-08

ST-ANDRÉ DOMPIERRE Cécile 1913-1999 À Santa-Cabrini, le 8 avril 1999, à l'âge de 85 ans,est décédée Mme Cécile Dompierre, épouse de feu Euclide St-André. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Ronald), Normand (Francine), ses petits-enfants, Sébastien, Philippe, Yannick (Julie) et Hugo, son arrière-petit-f i l s , Karl-Émile, son f rère Raoul (Hélène). Exposée le dimanche 11 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu le lundi 12 avril, à 11 heures, en l'église St-Marcel, 1630 Boul St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles, suivies de l'inhumation au cimetière au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-10

Date de décès : 1999-04-09

LECLERC Yvon 1941-1999 Aux soins palliatifs du CHRDL Joliette, le 9 avril 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé Yvon Leclerc, époux en premières noces de feu Mme Aldée Massé et en secondes noces de Mme Renée De Carufel, demeurant à Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Renée, ses enfants, France (Luc Larocque) et Chantal (René Éthier); son beau-fils, Michel Dubé, ses petits-enfants: Luc junior, Steve, Frédéric et Julien, sa mère, Mme Rhéa Brunelle Leclerc, ses frères, Gilles et Claude (Monique Brasseur); ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et plusieurs amis(es). La dépouille de M. Yvon Leclerc sera exposée, le samedi 10 avril de 19 heures à 21 heures, le dimanche 11 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 12 avril, jour des funérailles, à 12 heures. La famille accueillera parents et amis, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545 MARCEL MASSE STE-JULIENNE Les funérailles de M. Yvon Leclerc auront lieu le lundi 12 avril à 14 heures, en l'église de Ste-Julienne. Inhumation au même endroit. Des dons aux soins palliatifs du CHRDL de Joliette seraient grandement appréciés. La direction des funérailles est assurée par: GASTON POTHEL, D.G. pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM Inf. (450) 839-3450

Source : Le Journal de Montréal, QC