Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

GIACOBBI Severino. Peacefully in Bellinzona, Switzerland on March 21, 1999 at the age of ninety. Beloved husband of Gina. Dear father of Fabian (Wanda) of Montreal and very proud grandfather of Dana-Blake. Predeceased by first wife Erminia. Will be greatly missed by his many long time friends in Bellinzona and Verzasca. Funeral services in Switzerland.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

CAMIRÉ Samuel De Longueuil, le 22 mars 1999, à l'âge de 86 ans est décédé Samuel Camiré, époux de feu Gabrielle Desjarlais. Il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Pierre Lanouette), Marielle (André Gilbert), Hélène et Sylvie, ses petits-enfants, sa soeur, Marie-Ange Garceau, son frère François, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Jacques-Cartier Urgel Bourgie 1026, St-Laurent Ouest, Longueuil. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars 1999 à 11 h, en l'église St-Pierre-Apôtre, 210, Gentilly Ouest, Longueuil et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud. Heures de visite mercredi 24, mars 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à partir de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de l'Alzheimer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

BRISSON Jeanne, Soeur 1940-1999 À la Maison Mère des Soeurs St-Joseph de St-Hyacinthe, le 21 mars 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée après 31 ans de vie religieuse, Soeur Jeanne Brisson. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil six frères et dix soeurs, Eva, de Villeroy, Jean-Noël, Irène et Denis, de Parisville, Cécile et Laurette, de Victoriaville, Egide et Charles-Émile, de Longueuil, Roger et Marie-Laure, de Plessisville, Lorraine et Jeannine, de St-Hyacinthe, Germaine et Réal, de Québec, Yvette et Clémence, de Montréal, ainsi que ses belles-soeurs et ses beaux-frères et de nombreux neveux et nièces. Exposée le mardi 23 mars à 13 h 30, en la Maison Mère des Soeurs St-Joseph, situé au 805 Raymond, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mars à 13 h 30, en la chapelle de la Maison Mère des Soeurs St-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté. Direction: UBALD LALIME INC. ST-HYACINTHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

WAIT THOMSON Margaret-Helen (nee Thomson). At Place Kensington, Montreal on March 21, 1999 in her ninety-second year. Wife of the late Philip Aylmer Wait, beloved mother of Anthony (Juliet), cherished grandmother of Tatiana and Suzanne. Cremation took place with a memorial service and interment to follow in the spring.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

KARVAT RILEY Ray (Eiley). Peacefully after a lengthy illness on Monday, March 22, 1999. Beloved daughter of Deena and the late Isaac Eiley. Devoted and loving mother of Miriam and Jack. Cherished sister and sister-in-law of Stan and Sharon Eiley, Hy and Joan Eiley and dear aunt to her many nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, March 23 at 2:30 p.m. Burial at the Russian Polish Cemetery, Gate #1, de la Savane. Shiva at 5702 Coolbrook. Donations may be made to the Jewish Vocational Services Jewish Workshop 345-2625 ext. 3321.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

SCOTT J-Alan, Dr. Passed away of complications following pneumonia on Sunday, March 21, 1999 at the Rockyview Hospital at the age of eighty-three years. he was born in Scotstown, Quebec and attended Bishops and McGill Universities. Dr. Scott had a family practice in Magog, Quebec for forty-one years. Prior to that, he served as Squadron Leader in the RCAF during World War II in Canada and England. He is survived by his wife, Ruth Forsyth Scott, of Calgary, his son, Murray (Gail) Scott of Sudbury, Ontario, his daughter, Dr. Sheila Scott (Norm Tammi) of Calgary and six granddaughters Heather, Andrea, Laura and Gilian Soctt and Meredith and Ashley Tammi. Funeral Services will be held at Leyden's "Chapel of Remembrance" (17th Avenue and 2nd Street S.W.) on Thursday, March 25, 1999 at 1 p.m. with Rev. Tom McLaughlin of Wesley United Church officiating. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society (2nd Floor, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB, T2G 1A2) or a charity of your choice. Arrangements in care of Leyden's Funeral Homes Ltd. Telephone: 403-228-4422.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

TÉTRAULT RENÉDECOTRET Françoise À Montréal, le 22 mars 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Françoise René de Cotret, épouse de feu Emile Tétrault. Elle laisse dans le deuil ses filles Renée (Pierre Desautels), Claire, ses petits-enfants, Etienne et Geneviève ainsi que se soeur Isabelle. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400 Est, Henri Bourassa, Montréal. Les funérailles auront lieu la jeudi 25 mars à 11 h en l'église Saint-Jude, 10120 av. d'Auteuil et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des messes ou des dons pour la recherche médicale seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à h, jeudi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

CHAPMAN Sarah-Alegra Passed away peacefully on Sunday, March 21st, 1999 at Pontiac Community Hospital, Long Term Care Unit, Shawville, Quebec in her 90th year. Predeceased by her beloved husband Wilbur in 1979. She leaves her son Elson and his wife Edna, grandchildren Carolyn Byrne, Ralph and David (Cindy) Chapman, great-grandchildren Amanda Macdonald, Kelli and Alex Byrne, Alison, Taylor and David Chapman. Also survived by sisters Enneth Smiley, Reetha (Phil) Eckerman, brothers Harry (Simone), Kenneth (Jessie), Lloyd (Bobbi) Sinclair, brother-in-law Ronald Milsom and numerous nieces and nephews. Predeceased by sisters Madella (Jim) Telford, Minerva Milsom, brother Bert (Eileen) Sinclair and brother-in-law Joe Smiley. Friends may call at W. J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St. Shawville, Quebec on Wednesday, March 24th, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday, March 25th at 2:30 p.m. in the Chapel. Interment Maple Grove Cemetery.Present with Jesus, her Saviour, at last.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

ROGERS James-W. "Jim" In hospital, Perth, on Sunday, March 21st, 1999, James W. "Jim" Rogers in his 67th year, beloved husband of Shirley E. (Griffith) Rogers, dear father of Pauline (late Tom) Wilson of Lanark, Diane (Ken) McKay of Pleasanton, California, Jim (Valerie) Rogers of Perth, Joanne (Steve) Cordick of Toronto, Sandra (Charlie) MacGregor and Lawrence (Colleen) Rogers of Perth. Jim will be sadly missed by his grandchildrren Kathleen, T.J., Amy, Lyndsey, Travis, Curtis, Jennifer, Ben and David and sisters Doddie (Ed) Norris and Dilly (late Pat) Noonan of Perth and sister-in-law Norma Rogers of Smiths Falls; predeceased by his brother Bus Rogers and parents Ernest and Gertrude Rogers. Friends may pay respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Tuesday, March 23rd from 2 to 5 and 7 to 9 P.M. Funeral service will be held in St. James Anglican Church, Perth, Wednesday, at 11:00 A.M. Interment, Elmwood Cemetery. In remembrance, contributions to the Royal Canadian Legion Poppy Fund or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

FOURNIER CYR Aline 1945-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 21 mars 1999, à l'âge de 54 ans, est décédée Aline Cyr, épouse de Pierre Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislain (Magalie), Nathalie (Michel) et Sylvie, ses belles-filles, Marie-France, Anne-Marie et Caroline, ses petits-enfants, son père et sa mère, monsieur et madame Marcel Cyr, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée le mardi 23 mars au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 10 heures. Funérailles le mercredi 24 mars à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain à Laval. Inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

BLANCHARD William-Charles ``Bill'', est décédé le dimanche 21 mars 1999, à l'âge de 56 ans. Bill Blanchard était l'époux bien-aimé de feu Claire Davis. Il était le père d'André et le frère de Howard (Jean). Il laisse plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que des neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, mardi de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en l'église Divine Infant à 11h45, suivie de l'incinération. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

SARRAZIN Normande À Montréal, le 21 mars 1999, est décédée Normande Sarrazin, des suites d'une longue maladie, à l'âge de 44 ans et 9 mois. Elle laisse dans le deuil sa mère, Laurence Lemyre, son père, Normand Sarrazin (Yvette Girouard), ses soeurs, France et Andrée-Lyse, ses filles, Mélissa et Stéphanie, ainsi que plusieurs nièces et son neveu, parents et amis. La dépouille sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL le 24 mars de 13 heures à 17 heures et de 19 heures à 20 heures, suivi de la liturgie de la Parole. Ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

TINKLER Evelyn 1931-1999 De St-Lambert, le 20 mars 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Evelyn Tinkler. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge Massé (Nicole Francoeur) et José Massé, ses petits-enfants, Léandre et Constance, sa soeur, Dorothy, ses frères, Eugène (Ghislaine) et Gill, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mars à 11 heures, en l'église de Nominingue, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église, dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

SNOW Albert. At the Lakeshore General Hospital on Saturday, March 20, 1999. Beloved husband of Bernice (Morrison). Dear father of David of Vancouver and Stephen (Jennifer) of Pointe Claire. He is survived by his sister Dorothy Bowen of Montreal and brother Bill of Brockville, Ontario. Visitation Tuesday, March 23 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke, 222 Highway 20 (exit 49) Pointe Claire. Funeral service Wednesday, March 24 in the chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Cancer or Heart Fund. Cremation with burial later in the Field of Honour, Pointe Claire, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-16

GONSALVES Elizabeth-Patricia Rose (Betty). Seventy-eight years old, beloved wife of the late Dr. Clive Gonsalves, died in the Souris District Hospital on Tuesday, March 16, 1999. Funeral Service was held at the Souris & Glenwood Cemetery, Souris, Manitoba on Thursday, March 18. In memory of Betty, donations may be made to the Souris & Glenwood Foundation or a charity of your choice. Kowalchuk's Funeral Home, Souris, in care of arrangements.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

LAROUCHE PORTELANCE Marie-Blanche À Ste-Rose, le 21 mars 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Marie-Blanche (Hermine) Portelance, épouse de feu Ernest Larouche. Elle laisse dans le deuil son fils, Philippe (Noëlla Beaucage), ses petites-filles, Pascale (Mario) et Martine (Roger), son arrière-petit-fils, Francis ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mars, à 11 heures, en l'église Ste-Rose de Lima. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-18

MOYNEUR André, né le 2 avril 1959, est décédé accidentellement au Lac Simon le 18 mars 1999, à l'âge de 39 ans. Il laisse dans le deuil sa mère Jeannine Moyneur; ses 3 enfants: Marilyne, Kristelle, Melodie; ses 2 frères: Léon, Jacques et sa soeur Hélène; ses 2 demi-frères: René et Rhéal et ses 2 demi-soeurs: Rita et Réjeanne, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Prédécédé par son père Oscar Moyneur et son frère Robert. Il sera exposé le lundi 22 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h au SALON FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER, boul. Viau, à Montréal. Une cérémonie de prières sera célébrée au salon funéraire le mardi 23 mars 1999 à 13h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

GAGNON Guy 1936-1999 De L'Assomption, le 22 mars 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Guy Gagnon, époux de madame Monique Juneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Sylvie), Christian, Brigite et Martine (Marc), ses petits-enfants, Gabriel, Émilie et Anthony, ses soeurs, Huguette (Paul), Claudette (Lucien) et Louise, son frère de coeur, Victor, ainsi qu'autres parents et amis. Selon les volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées le vendredi 26 mars à 11 heures, en l'église St-Simon-St-Jude, 85 Sacré-Coeur à Charlemagne. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30, à l'église. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

MARSAN Pauline 1913-1999 À Montréal, le dimanche 21 mars 1999, est décédée à l'âge de 86 ans, mademoiselle Pauline Marsan, fille de feu Joseph-Edouard Marsan et de feu Malvina Morin. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Denise et son frère, Edouard, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu au salon, le mercredi 24 mars, à 15 h 30. Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l'oeuvre des Petits Frères des Pauvres, 4624 rue Garnier, Montréal, Qc, H2J 3S7, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

LESAGE BEAULIEU Irène 1938-1999 À Boisbriand, le 20 mars 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Irène Beaulieu, fille de feu Marie-Anne Hallé et de feu Odias Beaulieu, ex-épouse de feu Jacques Lesage. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marc, Danielle, Chantal (Denis) et André (Chantal), ses petits-fils, Marc-André, Claudéric et Alexandre, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 24 mars, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-12

AYOTTE TRÉPANIER Antoinette (née Trépanier) de New Liskeard, Ontario, est décédée paisiblement le vendredi 12 mars 1999, au Temiskaming Lodge de Haileybury, à l'âge de 90 ans. Épouse bien-aimée de feu Hormisdas Ayotte; chère mère de Charles (Gaetane Landriault), Alice, a.s.v., Yvonne, m.i.c., Marie-Rose, Marie-Jeanne (André Telmosse), Paul-Emile (Gail Alderdice), Germaine (Bill Mackey), Claire (Michel Paquin), elle laisse aussi dans le deuil 13 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants; ses frères: Emile, Armand, Eugène; ses soeurs: Eva, Alice, Germaine; son beau-frère Pierre Clermont et ses belles-soeurs: Katherine Ayotte (Dwyer), Lucienne Trépanier (Beaupré), Claire Trépanier (Tousignant) et Thérèse Trépanier (Labranche). La messe des funérailles a été célébrée le lundi 15 mars 1999 à 11h, à l'église Sacré-Coeur de New Liskeard; inhumation au cimetière catholique de New Liskeard.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-19

BOURGEOIS Jean Le 19 mars 1999, à l'âge de 67 ans et 2 mois est décédé subitement Jean Bourgeois, missionnaire laïque au Pérou. Il laisse dans le deuil, les membres de sa famille: Mariette, C.N.D., Serge et Pauline Archambault, Guy, p.b., Robert et Madeleine Breault, Roger et Lise Breault, Yolande et Marcel Bourdeau, Raymond Loyer, Denis et Pierrette Harbour, Michel et Diane Dalpé, 20 nièces et neveux, 22 arrière-nièces et neveux ainsi que plusieurs autres parents. Une célébration eucharistique de même que la mise en terre des cendres auront lieu à l'été.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-18

MOQUIN BLEAU Germaine 1907-1999 À Montréal, le 18 mars 1999, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Germaine Bleau, épouse de feu Rodolphe Moquin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lorraine (feu J.-Guy Decoste), Alain (Denise Tardif), Andrée (Gaétan Potvin) et Camille (Winston Patterson), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Fernand (Thérèse), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11630 RUE NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mars, à 10 h 30,en l'église St-Octave de Montréal-Est, et de là, au cimetière St-Jean-sur-Richelieu. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi ouverture dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-19

LAPIERRE Jean À l'Hôpital Laval, le 19 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Monsieur Jean Lapierre, époux de feu dame Gisèle Falardeau. Il était le fils de feu M. Hervé Lapierre et de feu dame Anna Riverin. Il demeurait à Loretteville. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 mars 1999, à 14h3O, en l'église St-Ambroise de la Jeune Lorette, 277 rue Racine, Loretteville où la famille recevra les condoléances au sous-sol, une heure avant la cérémonie. Il était le père de: Gilles (Danielle), René (Diane), feu Yves et feu François, et le grand-père de Marie-Eve. Il laisse également dans le deuil ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: feu Marcel Lapierre, feu Marie-Paule (Lapierre (Harry Welsby), Cécile Lapierre (Roland Béland), Louise Lapierre (feu Claude Renaud), Jeannine Lapierre (Gérard Beaulieu), Hélène Lapierre (Roland Beaupré), feu Madeleine Lapierre, Laurent Falardeau (Anne-Marie Beaulieu), Annette Falardeau (feu Robert Joubert), Candide Falardeau (Denise Picard), Colette Falardeau (feu Robert Linteau), Suzanne Falardeau (Lévis Lépine), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et son ami de très longue date Marcel Boutet.. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau, 29 rue de l'Hôpital, Loretteville, G2A 2T7, tél.: 842-3651. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30 rue St-Joseph Loretteville Pour renseignements 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-23

PUDNEY, Leroy. In his sixty-ninth year. Retired CN employee. Past president of the Lawn Bowling Association. Dear father of Micheal. Dear friend of the Dion family. He will be greatly missed. Resting at the Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O. where a service will be held in the chapel on Tuesday, March 23 at 7:30 p.m. Visitation Tuesday from 2 to 4 and 6 to 7:30 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

BÉLAIR Gaston 1915-1999 De Longueuil, le 20 mars 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gaston Bélair, époux de Georgette Laverrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Micheline (Raymond Bellemare) et Nicole, ses trois petits-enfants, Éric, Yannick et Julie, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. Un service en présence des cendres sera célébré le mercredi 24 mars à 14 heures, en l'église St-Jean-Vianney, où la famille recevra les condoléances dès 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

LEMAY POIRIER Clara, née Poirier, de Masson, est décédée le dimanche 21 mars 1999, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Lemay; mère de Roger (Hugette Larquet) de Floride, Philippe (Gilberte Demers) d'Ottawa, feu Hélène (feu Bazil Boxer) et Ida (Nelson Cadieux) de Masson; grand-mère de plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; soeur de feu Maurice, feu Armand, feu Roland, Roméo, René, Jeanne, Béatrice, Aline, Jacques, Rolande et Marcel. Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le mercredi 24 mars, en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson-Angers à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. La direction a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

CAYA LACROIX Irène À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 mars 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Irène Lacroix, épouse de feu Wellie Caya. Elle demeurait à La Durantaye. La famille recevra les condoléances à la salle La Durantaye mardi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, mercredi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 mars, en l'église La Durantaye à 14h. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Robert Lacroix (Liliane Goupil), Dominique Lacroix (Monique Mercier), Jacqueline et Louise Lacroix, feu Thérèse (Roger Mercier); oncles, tantes: Blanche Lacroix (feu Pierre Goupil), Marie Lacroix (Georges Blais), Marianne Lacroix (Henri Lacroix), Rosa Comeau (feu Joseph Lacroix); neveux, nièces, cousins, cousines. Direction des funérailles: Edouard Trahan & Fils St-Charles Pour renseignements 887-3000 Télécopieur: 887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

DUFOUR BYRNE Clare At home on Sunday, March 21st, 1999. Clare Dorothy (Byrne) Dufour of 821 Boundary Street, Prescott. Beloved wife of Neil Dufour. Dear mother of Michael and Julie both at home. Dear sister of David Halpin-Byrne of Brockville and Peggy Byrne of California. Dear aunt of Monica Black. Predeceased by 1 sister Karen Black. Visitation will be held at the Grant Brown Funeral Home - MacDonald Chapel, 416 Dibble Street West, Prescott on Wednesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at St. Mark's Church, Prescott on Thursday, March 25th, 1999 at 11 a.m. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

LOISELLE Louis 1918-1999 De Longueuil, le 21 mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Louis Loiselle. Il laisse dans le deuil ses enfants, Idola, Pauline, Richard et Maurice ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mercredi 24 mars, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, et de là, au cimetière St-Georges. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

COLEBROOK Douglas. Born April 4, 1922, passed away March 22, 1999 at Ste. Anne's Military Hospital after a two year battle with Alzheimer's Disease. He was a graduate of McGill, 1950 with a Bachelor of Arts Degree and served in the Canadian Armed Forces from 1942 to 1945. He was a school teacher with the P.S.B.G.M. for thirty-two years. He leaves to mourn his wife Barbara Maybee, married forty-five years, his daughter Heather, son Christopher and grandson Isaac, also his twin brother Jim and sister Edith of Australia. The visiting hours will take place March 23 from 7 to 9 p.m. at Urgel Bourgie, 1517 Blvd. Levesque West, corner of Labelle, Chomedey, Laval. Any donations can be made to the Alzheimer's Society. Funeral private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-23

HUGHES A-C-Connie On March 21, 1999, Connie Hughes of Edmonton, Alberta passed away at the age of seventy-five years. Connie is survived by her loving husband Alfred; four sons Larry (Sharon); Richard (Joanne), Matt, Jim (Bev) and daughter Carol (Alex) Burden; brothers Bill and Douglas Dewey; and sister Alice Muirhead; thirteen grandchildren, as well as many nieces, nephews, relatives and friends. Viewing will take place between the hours of 6 and 9 p.m. on Wednesday, March 24, 1999 in Memories Funeral Chapel. Funeral service will be held at 2 p.m. on Thursday, March 25, 1999 in Memories Funeral Chapel, 13403 St. Alberta Trail, Edmonton. In lieu of floral tributes, donations may be made to the Parkinsons Society of Alberta, 11111 Jasper Avenue, Edmonton, AB T5K 0L4. For further information, please call Memories Funeral Directors and Crematory in Edmonton, Alberta, toll free 1-888-454-9111.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

LANGLOIS Jean-Michel 1967-1999 À St-Jérôme, le 21 mars 1999, à l'âge de 32 ans, est décédé Jean-Michel Langlois. Il laisse dans le deuil son conjoint, Gilles Croussette, sa fille, Alyssane, son père, Ghislain Langlois (Claudine), sa mère, Rosaleen (John), son frère, Stéphane (Kathleen), sa grand-mère, Mme Alphonsine Lévesque Langlois, ses nièces, Stéphanie et Dannie, ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Exposé mardi dès 14 heures, à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles mercredi à 15 heures, en la cathédrale de St-Jérôme, et de là au crématorium. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi, salon ouvert dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

SHEARING Edward À Montréal, le 21 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Edward Shearing, époux de feu Annette Ranallo. Il laisse dans le deuil ses enfants, Rose (Kenny), Josée (Jean), Louis (Denise) et Diane, ses petits-enfants, Sandra, Lee-Ann, Nancy, Stéfanie et Anthony, ses frères, Jimmy et Walter, ses soeurs, Nellie, Hilda et Margaret, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposée. Une liturgie aura lieu le samedi 27 mars à 14 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille recevra les condoléances dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

RÉMILLARD Lucien 1945-1999 Subitement à Sabrevois, le 20 mars 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé Lucien Rémillard. Il laisse dans le deuil son épouse, Claire Vachon, ses filles, Lyne (Richard L'Ecuyer) et Julie (Pascal Roy), quatre petits-enfants, Sylvain, Kevin, Mélissa et Sabrina, sa mère, Eva Kerry (feu Lucien Rémillard), ses beaux-parents, Adélard Vachon (Laurentienne Jacques), deux frères, une soeur, de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le jeudi 25 mars, à 11 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de la crémation. La famille sera présente à l'église à 10 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 E RUE IBERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

MORIN Jean-Robert 1923-1999 De Ste-Anne-des-Plaines, le 20 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Robert Morin, époux de Jacqueline Chaput. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle (Michel), Richard (Marjolaine), François (Francine), cinq petits-enfants, un arrière-petit-enfant, son frère, Serge, ses soeurs, Andrée, Monique, Thérèse, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces. La famille recevra les condoléances en présence des cendres mercredi à compter de 13 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE SE-ANNE-DES-PLAINES Les funérailles suivront à 15 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

PELLETIER CÔTÉ Mélanie 1912 - 1999 À Boisbriand, le 22 mars 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Mélanie Côté, épouse de feu M. Léopold Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette (François LeBer), Jacques (Lisette Kirouac), son petit-fils Simon, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée mercredi à 14 h au Complexe funéraire Goyer Ltée 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars à 10 h en l'église Ste-Théerèse-d'Avila. Inhumation au cimetière Le Repos St-Fancois-d'Assise. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 - h et de 19 à 22 h, jeudi dès 8 h. Au lieu de fleurs, des dons à la l'institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

PILON COUTURE Isabelle (Bella) 1917-1999 À Montréal, le 22 mars 1999, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Isabelle (Bella) Couture, épouse de feu M. Hercule Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Huguette, Denise, Gilles, Lise, Claude (Lise Turgeon), feu Nicole, ses petits-enfants, Mari-Josée, Mathieu, Nicolas, Alexandre, Valérie, Annie et Daniel, ses arrière-petits-enfants, Marianne, Antoine et Samuel Lee. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars, à 10 heures, en l'église St-Donat, et de là, au Complexe. Heures de visites: le mardi 23 mars et le mercredi 24 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 25 mars dès 8 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-21

LÉVESQUE Clermont 1927-1999 Au centre hospitalier Le Gardeur de Repentigny, le 21 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Clermont Lévesque. Il laisse dans le deuil son épouse, Aline Brouillard, ses enfants, Linda (Gaston), Diane (André), Johanne, Monique ( Yvon), Mario (Carole), Manon (Alain), Stéphane (Sophie), son frère Zoël (Lily), ses petits-enfants, Josée, Annie, Jessica, Marie-Pier, Kevin, Vanessa, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il sera incinéré et ses cendres seront inhumées à une date ultérieure. Direction funéraire: INCINÉRATION C.I.F. PARTOUT AU QUÉBEC (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-21

BÉLANGER LANTHIER Orilda, née Lanthier, est décédée dans un hôpital à Ottawa, le dimanche 21 mars 1999, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de feu Lorenzo Bélanger. Elle laisse ses fils: Marcel (Gisèle) et Gérald (Huguette); ses petits-enfants: Yves, Pascale, Mélanie et Gérald Jr; son frère Claude Lanthier (Cécile); ses soeurs: Floria Lacombe et Lauria (Jean Langlois). Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, lundi de 14h à 22h et mardi de 19h jusqu'au départ pour le service religieux, en l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier à 14h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-21

LEVESQUE Roger. (1927-1999). At Notre Dame de l'Ile Perrot on March 21, 1999, at the age of seventy-one. Beloved husband of Therese Beaudot. Dear father of Mireille (Robert Leblanc), Diane, Richard (Daniele Pepin), and Sylvie (Steve Matta). Cherished grandfather of Catherine, Guillaume, Antonin, Philomene, Louis, Anne and Isabelle. Also survived by brothers and sisters; Claude (Cecile), Fernand (Lucille) and Marcelle, brothers and sisters-in-law; Yvon (Fleurette) and Gaby, nieces and nephews, the many disabled people he helped as a pioneer with Bell Canada, as well as many relatives and friends. Resting at the Urgel Bourgie Funeral Home, 95 boul. Perrot, Ile Perrot. Funeral service on Wednesday, March 24, 1999 at 2 p.m. at Ste. Jeanne de Chantal Church, Notre Dame de l'Ile Perrot, thence to parish cemetery. Visitation Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Wednesday from 10 a.m. Donations to an association for the blind of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-21

LACOSTE Jean 1907-1999 À Montréal, le 21 mars 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Jean Lacoste, ingénieur professionnel, ex-directeur du service de circulation de la Ville de Montréal, époux en premières noces de feu Caroline Gauthier et en secondes noces de Rita Boyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Gisèle Chapleau), Jacques (Lise Lacroix), André (Lynn-Ann Pinkos), Micheline (Jacques Boileau), Christiane, Josée (Grégoire Schmidt), Dominique, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL ST-LAURENT MONTRÉAL le mercredi 24 mars 1999 entre 14 et 17 heures et entre 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars, à 11 heures, en l'église St-Laurent, 805 boul Ste-Croix, Ville St-Laurent. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal "service D'onco-Hémathologie" seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-19

O'NEILL BUSH Doris-Mary (Bush). Formerly of St. Laurent, Quebec, peacefully at her daughter's residence in Bathurst, N.B. on March 19, 1999 at age ninety-one. She was predeceased by her husband Henry O'Neill, and is survived by her daughter Mary (Ron Gauthier), sister Norah (late Ted Goddard), brother Reg (Fab), grandchildren Lee and Christopher, and many nieces and nephews. Donations may be made to St. George's Anglican Church Renovation Fund, Bathurst, N.B.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-19

SPEAR ROSS Ethel (nee Ross). Passed away peacefully on Friday, March 19, 1999 in Oakville, Ontario in her eighty-sixth year. Beloved wife of the late Frank Spear of Sussex, N.B. Loving mother of Pat Tomasini and Linda O'Mara and her husband Bruce. Dear grandmother of Christine, Warren, Lee, and Natalie and special great-grandmother of Alicia. Survived by her sisters and brothers Alexis, Barry, Adrian, Marg and Cyril. She was a gentle woman who gave openly of herself to others, held her faith deeply, and persevered through the years. She will be sorely missed by friends of all generations. Visitation at the Kopriva Taylor Community Funeral Home, 64 Lakeshore Road West, Oakville from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Mass 3 p.m. Monday, March 22, 1999 at St. Michael's Church, 181 Sewell Drive, Oakville. Those who wish may make memorial contributions to Phoenix Place, P.O. Box 68050, Blakely Postal Outlet, Hamilton, ON, L8M 3M7 or woman's shelter of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-19

COLGAN Clément 1931-1999 Paisiblement à la Maison Michel Sarrazin, le vendredi 19 mars 1999, à l'âge de 67 ans et 2 mois, est décédé M. Clément Colgan, époux en premières noces de Louise Labbé et en secondes noces de Denise Codey, demeurant à Saint-Odilon-de-Cranbourne. Il était de père de feu Roger. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Françoise, Jacques (Lucie Colgan), Brigitte, Céline (Daniel Lebeau), Serge Bibeau (Johanne D'Astou) ainsi que son beau-fils, Jean-François Brière (Lucie Brière), ses six petits-enfants, Karine, Michael, Simon, Eric, Joannie et David. Il était le frère de feu Eddy (Aline Fleury), Madeleine (Clermont Nadeau), Marie (Marc Labbé), Clarence (Lilianne Fecteau), feu Guy (Réjeanne Bisson), Louis (Nicole St-Ours), Nylus (Céline Jacques), Doris (René Laverdière), Florence (Réal Guillemette), Alain (Jacqueline Bisson). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère, Hélène Vallée (feu James Codey), ses beaux-frères et belles-soeurs, Codey et Labbé, ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis(es). La famille vous accueillera à la salle communautaire, 371 rue Langevin, Saint-Odilon, mardi de 13 heures à 14h45. Le service religieux sera célébré le 23 mars, à 15 heures, en l'église de Saint-Odilon, et de là, au cimetière paroissial. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Maison Michel Sarrazin. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou le 1-800-696-3513. Pour tous renseignements, composez le (418) 397-6948. Sous la direction de la: MAISON ARMAND PLANTE INC. 875 AVENUE STE-THÉRÈSE SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-19

DUPONT FORTIER Suzanne, née Fortier, est décédée le 19 mars 1999 à Hull, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Julien Dupont et fille de feu Eileen Biagé et de feu Eugène Fortier. Elle laisse dans le deuil 1 fille bien-aimée, Danielle (Lindsay Lyon); 1 frère, Jean-Pierre; 1 soeur, Huguette Lahaie; 2 petits-enfants et meilleurs amis George-Michael, Julie et leur père George, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Le service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe à Hull, le mardi 23 mars à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour information: 568-2425 Tu es bien dans les bras de Pops. On s'ennuie déjà de toi, je t'aime Mom. Au revoir, je t'aimerai toujours. G.M.D.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-19

FRANCOEUR CÔTÉ Anne-Marie décédée le 19 mars 1999 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 55 ans. Elle était la fille de Gisèle Nault et de feu Donald Côté. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son fils bien-aimé, Mario; ses frères: Denis (Ginette Trempe), Daniel (Lisette Lafontaine), Jean-Paul (feu Lise Rochon), Jeannot et Michel (Lise Beaudoin). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-parents, Narcisse et Mabel Francoeur; son époux Réjean; ses belles-soeurs et beaux-frères: Yvon (Rolande Amyotte), Lauréa (Normand Danis), Claudette (Carl Donnelly), Joan (Marcel Corriveau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, et ami(e)s. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye ouest, Gatineau le lundi 22 mars de 19h à 22h et le mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, le mardi 23 mars 1999 à 11h. La famille désire remercier l'équipe du sixième Nord du C.H.V.O., pavillon de Gatineau, pour l'attention et les bons soins qu'elle a reçus. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-18

JOHNSTON DALTON Verna de Winnipeg, est décédée le jeudi 18 mars 1999, à l'âge de 47 ans. Elle était la fille bien-aimée de Ernest et Eileen Dalton de Templeton; épouse bien-aimée de Jerry Johnston et mère bien-aimée de Krista et Darren de Winnipeg, Manitoba; soeur bien-aimée de Bob (Debbie) Dalton et Leah (Normand) Jutras de Gatineau. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces dont Vi Barnard et Stan Toll de Gatineau qu'elle appréciait plus particulièrement. Parents et amis sont invités à 11h, le mardi 23 mars 1999, en l'église Unie de Templeton (angle Lorrain et Notre-Dame) pour le service religieux. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, 679 rue Papineau, Gatineau, Québec, J8P 3Z7, a/s Nancy Butler, seraient très appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-12

LAWRENCE Stanley-James. It is with great sadness that we announce his passing on March 12, 1999 at the Mgr. Ross Pavillion, Gaspe, Quebec. Lovingly remembered by his sisters Inez (Schan) and Gertrude (Prior), many nieces, nephews, relatives and friends. A Funeral Mass was held on March 18, 1999 at St. Peter's Catholic Church, Barachois, Gaspe. Rest in peace dear brother.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-19

LAMARCHE Ronaldo est décédé à l'hôpital Hôtel Dieu de Cornwall le vendredi 19 mars 1999, à l'âge de 92 ans. Ronaldo Isadore Lamarche du 402 ch. Cornwall Centre, (anciennement du 3324 av. Ross, Cornwall), était l'époux bien-aimé de feu Livina Renaud; cher père de Hector Lamarche (Agathe), Richard Lamarche et Germaine (Roger Stang) tous de Cornwall, Lionel Lamarche (Noella) de Pembroke, Armand Lamarche (Cecile) de R.R.#1, Martintown, Theresa (Maynard Whitman-Coddington) de Sidney, New York, Jean (Vianney Bissonnette) de Kanata, Irene (Dan Chellew) de Campbell River, C.-B., Mme Leona McGillis (feu Kenneth) de R.R.#2 Lunenburg et Helene (Gilles Quenneville) de Rockland, Ont.; prédécédé par un fils, Ronald Lamarche. Il était le cher fils de feu Emile Lamarche et de feu Albina Liboiron; prédécédé par un frère, Arthur St.Martin et par trois soeurs: Mme Rose Gauvreau, Mme Claira Gauvreau et Mme Albina Martineau. Lui survivent également 40 petits-enfants; 66 arrière-petits-enfants; et 2 arrière-arrière-petits-enfants. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL, succ. West, 20 rue Seventh ouest, Cornwall (932-8482), lundi à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le mardi 23 mars 1999, en l'église Ste-Thérèse de Lisieux, Cornwall, à 11h, suivi de l'incinération. Les visites auront lieu lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON