Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

GAUTHIER GOODWIN Frances (nee Goodwin). 1928 - 1999. At the Royal Victoria Hospital in Montreal on March 22, 1999 at the age of seventy-one years, after a long illness. She was predeceased by her parents Dorothy and Arthur Goodwin, and one brother, Waldron. She leaves behind her husband, Marcel Gauthier, two brothers Ralph and Kestell, two sisters, Margaret and Vera, their spouses, and many nieces and nephews. Interment will be in Grosse Ile North Cemetery, Grosse Ile, Magdalen Islands.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

LESTER MARION Gilberte À Montréal le 22 mars 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Gilberte Marion, épouse de feu Charles-Henri Lester. Elle laisse dans la deuil sa soeur Violette, se nièce Francine Duguay, plusieurs parents et amis. Exposée le mardi 23 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 12415 rue Sherbrooke Est Pointe-aux-Trembles. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mère à 11 h en l'église St-Enfant-Jésus, 11 boul. St-Jean-Baptiste, P.A.T. et de là au cimetière Parc Commémoratif de Montréal, 3965 Côte-de-Liesse, Montréal. LESTER Gilberte (Marion). 1906 - 1999. In Montreal on March 22, 1999 at the age of ninety-two years. Wife of the late Charles Henri Lester. She leaves to mourn her sister Violette, her niece Francine Duguay, as well as other relatives and friends. Resting at Complexe Funeraire Alfred Dallaire Inc., 12415 Sherbrooke St. East, Pointe aux Trembles on Tuesday, March 23 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday as of 9 a.m. Funeral service will take place on Wednesday, March 24 at 11 a.m. at Eglise St-Enfant Jesus, 11 Boul. St. Jean Baptiste, Pointe aux Trembles thence to Montreal Memorial Park Cemetery, 3965 Cote de Liesse, Montreal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

WARD Margaret-Anna (Marnie Mitcham). Peacefully on Sunday, March 21, 1999 at the St. Catharines General Hospital, St. Catharines, Ontario, in her eightieth year. Beloved wife of the late Sydney C. V. Ward and the late Donald W. Mitcham. Dear mother of Linda and her husband Joe Tonelli of Thompson, CT., John and his wife Margot Mitcham of St. Catharines. Loving grandmother of Jason and Brian, Jennifer and Ross, great grandmother of Andrew and Matthew. Predeceased by her brother Jack Morrison. Cremation. At Marnie's request there will be no visitation. A Memorial Service will be held in Hulse & English Funeral Chapel, 75 Church St., St. Catharines (905) 684-6346, on Thursday, March 25, 1999 at 1 p.m. In lieu of flowers donations to the St. Catharines General Hospital Foundation, for respiratory equipment, 142 Queenston Street, St. Catharines L2R 7C6 would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

PIEROPAN SANTOLIN Lina 1926-1999 Au Centre Edmond Laurendeau, le 22 mars 1999, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Lina Santolin, épouse de Antonio Pieropan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Gérard (Claudette), sa fille, Maria (Renzo), ses petits-enfants: Vincent, David et Mélissa, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Mme Pieropan était présidente et membre active de la communauté Vincentine. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8880 BOUL. ST-MICHEL MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompei et de là au Complexe Funéraire Magnus Poirier, 7388 boul. Viau, St-Léonard. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation du Centre Edmond Laurendeau seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

LESAGE BEAULIEU Irène 1938-1999 À Boisbriand, le 20 mars 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Irène Beaulieu, fille de feu Marie-Anne Hallé et de feu Odias Beaulieu, ex-épouse de feu Jacques Lesage. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marc, Danielle, Chantal (Denis) et André (Chantal), ses petits-fils, Marc-André, Claudéric et Alexandre, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 24 mars, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

SNOW Albert. At the Lakeshore General Hospital on Saturday, March 20, 1999. Beloved husband of Bernice (Morrison). Dear father of David of Vancouver and Stephen (Jennifer) of Pointe Claire. He is survived by his sister Dorothy Bowen of Montreal and brother Bill of Brockville, Ontario. Visitation Tuesday, March 23 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke, 222 Highway 20 (exit 49) Pointe Claire. Funeral service Wednesday, March 24 in the chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Cancer or Heart Fund. Cremation with burial later in the Field of Honour, Pointe Claire, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-16

SARRAZIN André est décédé subitement le 16 mars 1999, à l'âge de 45 ans. Il était le fils de Réal Sarrazin et de feu Madeleine Desjardins. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc-André et Marie-Claude. Il laisse également la mère de ses enfants, Louise Plouffe. Lui survivent 3 soeurs et 1 frère: Francine (André Boulrice), Denise (Claude Robillard), Lyne (Serge Charron) et Pierre (Lucie Latulippe) et 1 tante spéciale, Jeannette Sarrazin. Il laisse également 2 oncles, plusieurs neveux, nièces et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Un service religieux aura lieu en l'église St-Rosaire le mercredi 24 mars à 13h. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le FUNÉRARIUM PRÉFÉRÉ, 568-3232.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

SIMARD Lotaire 1909-1999 À L'Épiphanie, le 21 mars 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé, Lotaire Simard, époux de feu Yvette Degré. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Jean-Marie Goulet), Réjean (Jocelyne Thériault); ses petits-enfants, Robert, Diane, Sylvain, Marie-Hélène et Julie; son arrière-petite-fille, Marie-Pier, sa soeur, Jeannette, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars, à 14 heures, en l 'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mardi de 19 à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

COLEBROOK Douglas. Born April 4, 1922, passed away March 22, 1999 at Ste. Anne's Military Hospital after a two year battle with Alzheimer's Disease. He was a graduate of McGill, 1950 with a Bachelor of Arts Degree and served in the Canadian Armed Forces from 1942 to 1945. He was a school teacher with the P.S.B.G.M. for thirty-two years. He leaves to mourn his wife Barbara Maybee, married forty-five years, his daughter Heather, son Christopher and grandson Isaac, also his twin brother Jim and sister Edith of Australia. The visiting hours will take place March 23 from 7 to 9 p.m. at Urgel Bourgie, 1517 Blvd. Levesque West, corner of Labelle, Chomedey, Laval. Any donations can be made to the Alzheimer's Society. Funeral private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

DUCHESNE LAVOIE Elisabeth 1919-1999 Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie St-Paul, le 20 mars 1999, à l'âge de 79 ans et 8 mois, est décédée, entourée de l'amour des siens, Mme Elisabeth Lavoie Duchesne, épouse de feu M. Arthur Duchesne, demeurant à Baie St-Paul. Elle laisse dans le deuil ses filles, Marie-Soleil Nicole Duchesne (Jean-Roch Thibeault), Marthe Duchesne, ses petits-enfants, Sébastian Thibeault (Caroline Morin), Nicholas Thibeault (Sylvie Desrosiers), Maryline Simard (Thierry Bauwin), sa soeur, Mme Edith Lavoie (feu Hector Tremblay), ses belles-soeurs, Mme Rosanna Simard (feu M. André Duchesne), Mme Bernadette Duchesne (feu M. Jean-Marie Perron), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Un service religieux sera chanté le jeudi 25 mars, à 10 h 30, en l'église de Baie St-Paul, et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au: FUNÉRARIUM DE LA COOPÉRATIVE CHARLEVOIX OUEST 1 PLACE DE L'ÉGLISE BAIE ST-PAUL Selon ses volontés le salon sera ouvert le mercredi 24 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi, jour des funérailles de 9 heures à 10 heures. Compensez l'envoi de fleurs, par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Charlevoix de Baie St-Paul, du département Unité de courte durée gériatrique (UCDG). Formulaires disponibles au funérarium. Un remerciement particulier au D r Jean-Denis Paquet et l'équipe soignante du département U.C.D.G. du Centre hospitalier de Charlevoix de Baie St-Paul pour leur humanisme et leur soutien aux membres de la famille. Nous remerciions également l'équipe du département de neurologie de l'Enfant-Jésus de Québec. La direction des funérailles a été confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE CHARLEVOIX OUEST 8 RUE LECLERC BAIE ST-PAUL G3Z 2K4 Pour informations: le 418-435-2412 ou Télec: 418-435-4036

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

DESJARDINS COURCHAINE Germaine, née Courchaine, de Maniwaki, est décédée le 20 mars 1999 au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de Alfred Courchaine et de Marie Ladouceur. Épouse bien-aimée de feu Gérard Desjardins, elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Robert Gendron), Louise (Yvon Morin), toutes deux de Maniwaki, Adéle, Andrée (Michel Bainbridge) et Gérard (Christiane Pagé), tous trois de Hull, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants et un frère, Cyprien de Blue Sea. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. La famille accueillera parents et amis à la maison funéraire à compter de midi le samedi 27 mars 1999. Le service religieux aura lieu à 14h, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Foyer Père Guinard ou à l'oeuvre de charité de leur choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

LANGLOIS Jean-Michel 1967-1999 À St-Jérôme, le 21 mars 1999, à l'âge de 32 ans, est décédé Jean-Michel Langlois. Il laisse dans le deuil son conjoint, Gilles Croussette, sa fille, Alyssane, son père, Ghislain Langlois (Claudine), sa mère, Rosaleen (John), son frère, Stéphane (Kathleen), sa grand-mère, Mme Alphonsine Lévesque Langlois, ses nièces, Stéphanie et Dannie, ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Exposé mardi dès 14 heures, à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles mercredi à 15 heures, en la cathédrale de St-Jérôme, et de là au crématorium. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi, salon ouvert dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

MARSAN Pauline 1913-1999 À Montréal, le dimanche 21 mars 1999, est décédée à l'âge de 86 ans, mademoiselle Pauline Marsan, fille de feu Joseph-Edouard Marsan et de feu Malvina Morin. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Denise et son frère, Edouard, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu au salon, le mercredi 24 mars, à 15 h 30. Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l'oeuvre des Petits Frères des Pauvres, 4624 rue Garnier, Montréal, Qc, H2J 3S7, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

MONTPETIT Frédéric 1987-1999 À Blainville, le 21 mars 1999, à l'âge de 11 ans, est décédé, Frédéric Montpetit, fils chéri de Diane Vaillancourt et de Pierre Montpetit. Outre sa mère et son père, il laisse dans le deuil ses soeurs, Annie, Julie et Marilyne, ses grand-parents, Claire et Paul-Henri Vaillancourt, sa grand-mère, Suzanne Hétu (feu Jean-Paul Montpetit; Roger Geoffrey) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mars, à 13 heures, en l'église Sacré-Coeur, 45 boul. Labelle, Ste-Thérèse, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

SHEARING Edward À Montréal, le 21 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Edward Shearing, époux de feu Annette Ranallo. Il laisse dans le deuil ses enfants, Rose (Kenny), Josée (Jean), Louis (Denise) et Diane, ses petits-enfants, Sandra, Lee-Ann, Nancy, Stéfanie et Anthony, ses frères, Jimmy et Walter, ses soeurs, Nellie, Hilda et Margaret, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposée. Une liturgie aura lieu le samedi 27 mars à 14 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille recevra les condoléances dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-23

PUDNEY, Leroy. In his sixty-ninth year. Retired CN employee. Past president of the Lawn Bowling Association. Dear father of Micheal. Dear friend of the Dion family. He will be greatly missed. Resting at the Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O. where a service will be held in the chapel on Tuesday, March 23 at 7:30 p.m. Visitation Tuesday from 2 to 4 and 6 to 7:30 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-23

HUGHES A-C-Connie On March 21, 1999, Connie Hughes of Edmonton, Alberta passed away at the age of seventy-five years. Connie is survived by her loving husband Alfred; four sons Larry (Sharon); Richard (Joanne), Matt, Jim (Bev) and daughter Carol (Alex) Burden; brothers Bill and Douglas Dewey; and sister Alice Muirhead; thirteen grandchildren, as well as many nieces, nephews, relatives and friends. Viewing will take place between the hours of 6 and 9 p.m. on Wednesday, March 24, 1999 in Memories Funeral Chapel. Funeral service will be held at 2 p.m. on Thursday, March 25, 1999 in Memories Funeral Chapel, 13403 St. Alberta Trail, Edmonton. In lieu of floral tributes, donations may be made to the Parkinsons Society of Alberta, 11111 Jasper Avenue, Edmonton, AB T5K 0L4. For further information, please call Memories Funeral Directors and Crematory in Edmonton, Alberta, toll free 1-888-454-9111.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

VAILLANCOURT DENICOURT Pauline 1919- 1999 De Marieville et anciennement de Montréal, le 22 mars 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Pauline Denicourt, épouse de feu Guy Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Marielle Legault) et Danielle ses cinq petits-enfants, ses soeurs Gabrielle et Berthe (Alexandre Bélanger), autre parents et amis. Exposée à La Maison Darche 258 St-Charles Ouest, Longueuil. Les funérailles seront célébrées le mercredi 24 mars à 11 h en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil et de là au cimetière Le Repos St-François- d'Assise. Des dons à l'association de votre choix seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

DAGENAIS Roméo 1928-1999 À La Salle, le 22 mars 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Roméo Dagenais, époux de Mme Thérèse Lalumière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses sept enfants, ses dix-sept petits-enfants, ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, parents et amis. Selon les volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mars à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345 Strathmore, Verdun et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction: LAURENT THÉRIAULT INC. (514) 769-3867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-18

MOYNEUR André, né le 2 avril 1959, est décédé accidentellement au Lac Simon le 18 mars 1999, à l'âge de 39 ans. Il laisse dans le deuil sa mère Jeannine Moyneur; ses 3 enfants: Marilyne, Kristelle, Melodie; ses 2 frères: Léon, Jacques et sa soeur Hélène; ses 2 demi-frères: René et Rhéal et ses 2 demi-soeurs: Rita et Réjeanne, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Prédécédé par son père Oscar Moyneur et son frère Robert. Il sera exposé le lundi 22 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h au SALON FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER, boul. Viau, à Montréal. Une cérémonie de prières sera célébrée au salon funéraire le mardi 23 mars 1999 à 13h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-12

AYOTTE TRÉPANIER Antoinette (née Trépanier) de New Liskeard, Ontario, est décédée paisiblement le vendredi 12 mars 1999, au Temiskaming Lodge de Haileybury, à l'âge de 90 ans. Épouse bien-aimée de feu Hormisdas Ayotte; chère mère de Charles (Gaetane Landriault), Alice, a.s.v., Yvonne, m.i.c., Marie-Rose, Marie-Jeanne (André Telmosse), Paul-Emile (Gail Alderdice), Germaine (Bill Mackey), Claire (Michel Paquin), elle laisse aussi dans le deuil 13 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants; ses frères: Emile, Armand, Eugène; ses soeurs: Eva, Alice, Germaine; son beau-frère Pierre Clermont et ses belles-soeurs: Katherine Ayotte (Dwyer), Lucienne Trépanier (Beaupré), Claire Trépanier (Tousignant) et Thérèse Trépanier (Labranche). La messe des funérailles a été célébrée le lundi 15 mars 1999 à 11h, à l'église Sacré-Coeur de New Liskeard; inhumation au cimetière catholique de New Liskeard.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

VALIQUETTE Marcel 1919-1999 À Montréal, le 21 mars 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Marcel Valiquette, époux de Doris Boudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard, Pierre, Claude, Elise, Marc, François et Robert, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, Louis, André, Kim, Louis-Philippe, Marie-Eve, Caroline et Nicolas, ses beaux-frères, Roland Provost et Armand Cadotte, sa belle-soeur, Aline Clément, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. M. Valiquette fut co-fondateur et directeur général de la Caisse Populaire Nativité d'Hochelaga. Il occupa plusieurs postes au sein du mouvement Desjardins de 1943 à 1994. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars à 14 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga, et de là au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

ST-HILAIRE Edouard 1903-1999 À Montréal, le 20 mars 1999, à l'âge de 95 ans, est décédé Edouard St-Hilaire, époux de feu Antoinette Lemieux. Il était le père de feu Egide (Yolande) et de feu Gaston. Il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Françoise), Pauline (Philippe), Rita (Yves), Jacques (Claire Hélène), Marie (Jean-Louis), Raynald (Thérèse), Yves (Nicole), Marcel (Marthe) et Rémi (Jocelyne), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, parents et amis. Il y aura un service religieux en présence des cendres, le mercredi 24 mars à 11 heures, en l'église St-Marcel, 1630 St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles. La famille y sera présente à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

LAROUCHE PORTELANCE Marie-Blanche À Ste-Rose, le 21 mars 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Marie-Blanche (Hermine) Portelance, épouse de feu Ernest Larouche. Elle laisse dans le deuil son fils, Philippe (Noëlla Beaucage), ses petites-filles, Pascale (Mario) et Martine (Roger), son arrière-petit-fils, Francis ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mars, à 11 heures, en l'église Ste-Rose de Lima. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

MacDONALD Dorothy. Long time employee of Imperial Tabacco, passed away Sunday, March 21, 1999 at the age of sixty-eight. She is survived by her sisters Eileen MacDonald of Montreal and Viola MacMillan of Alexandria, Ontario. She will be sadly missed by her many nieces and nephews. Visitation Wednesday, March 24, 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at Munro and Morris Funeral Home, Alexandria, Ontario. Funeral service Thursday, March 25, 11 a.m. St. Catherine's Church, Greenfield (Alexandria) Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

BARKER Ernest. At Parkwood Hospital, London, on Sunday, March 21, 1999. Mr. Ernest Barker, of London and formerly of Otterburn Park, Quebec, in his eighty-third year. Beloved husband for fifty-eight years to Fannie (Chew) Barker. Dear father of Barbara Barton-Hutchson of Surrey, B.C., Irene Munro and her husband Brian of Burlington, Ernest Barker and his wife Joanne of Red Deer, Alberta and Kenneth Barker and his wife Linda of London. Also loved by his many grandchildren and great-grandchildren. Friends will be received by the family from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Wednesday at the A. Millard George Funeral Home, 60 Ridout Street South, London, where the funeral service will be conducted in the chapel on Thursday, March 25 at 1 p.m. Interment Woodland Cemetery, London. Mr. Barker was a veteran of World War II and a Life Member of the Auclair Branch, 121 Royal Canadian Legion in Otterburn Park, Quebec. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Multiple Sclerosis Society, London/Middlesex Chapter, 21 Grosvenor Street, London, Ontario N6A 4V2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

GAREAU Gilles 1928-1999 À LaSalle, le 22 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Gilles Gareau, originaire de St-Polycarpe, époux de Gisèle Théorêt. Il laisse dans le deuil ses filles, Marie-France (André Girard), Sylvie (François Gallant), Chantal, son fils, Normand. Grand-papa de, Mélina, Stéphanie, Jean Philipe et Amélie. Il laisse également ses soeurs, Angéline et Lucienne, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE LaSALLE Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars à 10 h 30, en l 'église St-Télesphore, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

THORNTON Cecil. Cecil (ninety-three) died peacefully surrounded by family and staff at Mary's Senior Citizen Residence, Huntingdon on the afternoon of Sunday, March 21, 1999. Predeceased by brother Chester. Survived by sister Stasia (Joe Ryan) of Welland, Ontario and Lucille Balada and companion Margaret, and many relatives and friends. A Mass of Christian Burial will be held on Wednesday, March 24 at 11 a.m. in St. Joseph's Church, Huntingdon. Visitation on Tuesday night, March 23 from 7 to 9 p.m. at the Kelly Funeral Home Inc., 19 Lake St., Huntingdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

MORIN Jean-Robert 1923-1999 De Ste-Anne-des-Plaines, le 20 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Robert Morin, époux de Jacqueline Chaput. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle (Michel), Richard (Marjolaine), François (Francine), cinq petits-enfants, un arrière-petit-enfant, son frère, Serge, ses soeurs, Andrée, Monique, Thérèse, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces. La famille recevra les condoléances en présence des cendres mercredi à compter de 13 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE SE-ANNE-DES-PLAINES Les funérailles suivront à 15 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

BÉGIN Maurice 1938-1999 De Ste-Anne-des-Plaines, le 21 mars 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Maurice Bégin, époux de Georgette Larose. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Pierre (Caroline Binette) et Stéphan (Francine Lessard); ses petits-enfants, Geneviève, Dave et Marie-Pier; ses frères, Jean-Luc et Jules; sa soeur, Suzanne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles mercredi à 11 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-19

LAPIERRE Jean À l'Hôpital Laval, le 19 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Monsieur Jean Lapierre, époux de feu dame Gisèle Falardeau. Il était le fils de feu M. Hervé Lapierre et de feu dame Anna Riverin. Il demeurait à Loretteville. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 mars 1999, à 14h3O, en l'église St-Ambroise de la Jeune Lorette, 277 rue Racine, Loretteville où la famille recevra les condoléances au sous-sol, une heure avant la cérémonie. Il était le père de: Gilles (Danielle), René (Diane), feu Yves et feu François, et le grand-père de Marie-Eve. Il laisse également dans le deuil ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: feu Marcel Lapierre, feu Marie-Paule (Lapierre (Harry Welsby), Cécile Lapierre (Roland Béland), Louise Lapierre (feu Claude Renaud), Jeannine Lapierre (Gérard Beaulieu), Hélène Lapierre (Roland Beaupré), feu Madeleine Lapierre, Laurent Falardeau (Anne-Marie Beaulieu), Annette Falardeau (feu Robert Joubert), Candide Falardeau (Denise Picard), Colette Falardeau (feu Robert Linteau), Suzanne Falardeau (Lévis Lépine), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et son ami de très longue date Marcel Boutet.. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau, 29 rue de l'Hôpital, Loretteville, G2A 2T7, tél.: 842-3651. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30 rue St-Joseph Loretteville Pour renseignements 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

CAYA LACROIX Irène À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 mars 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Irène Lacroix, épouse de feu Wellie Caya. Elle demeurait à La Durantaye. La famille recevra les condoléances à la salle La Durantaye mardi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, mercredi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 mars, en l'église La Durantaye à 14h. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Robert Lacroix (Liliane Goupil), Dominique Lacroix (Monique Mercier), Jacqueline et Louise Lacroix, feu Thérèse (Roger Mercier); oncles, tantes: Blanche Lacroix (feu Pierre Goupil), Marie Lacroix (Georges Blais), Marianne Lacroix (Henri Lacroix), Rosa Comeau (feu Joseph Lacroix); neveux, nièces, cousins, cousines. Direction des funérailles: Edouard Trahan & Fils St-Charles Pour renseignements 887-3000 Télécopieur: 887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

LEMAY POIRIER Clara, née Poirier, de Masson, est décédée le dimanche 21 mars 1999, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Lemay; mère de Roger (Hugette Larquet) de Floride, Philippe (Gilberte Demers) d'Ottawa, feu Hélène (feu Bazil Boxer) et Ida (Nelson Cadieux) de Masson; grand-mère de plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; soeur de feu Maurice, feu Armand, feu Roland, Roméo, René, Jeanne, Béatrice, Aline, Jacques, Rolande et Marcel. Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le mercredi 24 mars, en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson-Angers à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. La direction a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

SMITH Lucien-Willard, de Hull, est décédé le 21 mars 1999 au C.H.V.O. (pavillon de Hull), à l'âge de 73 ans. Il était l'époux bien-aimé de Denise Gagnon pendant 48 ans. Cher père de Diane Smith (Yves Doyon) et Robert Smith (France Bélanger); grand-père de Michel Smith, Dominique et Alexie Doyon, il laisse également plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de très bons ami(e)s. Il était retraité de l'Imprimerie nationale où il a travaillé pendant de nombreuses années. Les funérailles auront lieu le 25 mars 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lorette, 45, rue Prévost, Hull, Québec; condoléances à l'église après les funérailles. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 568-2425. SMITH Willard-Lucien Suddenly at the CHVO (Hull Pavillon) on Sunday, March 21, 1999, at the age of 73 years. Beloved wife of Denise Gagnon. Loving father of Diane Smith (Yves Doyon) and Robert Smith (France Belanger). Also survived by 3 grandchildren Michel Smith, Dominique and Alexie Doyon, also many nephews, nieces, brothers-and-sisters-in-law and many good friends. Retired employee of the National Printing Bureau. The family will be receiving condolences after the funeral service on March 25th at 11:00 a.m. at Notre-Dame- de-Lorette, 45 Prevost Street, Hull, Quebec. At the request of the family there will be no visitation. In lieu of flowers a donation to: Heart and Stroke Foundation of Quebec would be appreciated. For information: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

MICHAUD NEAULT Pauline 1926-1999 À Lachenaie, le 22 mars 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Pauline Neault, épouse de feu Marcel Michaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Rollande), Hélène, Francine (Wilfrid), Ronald, Robert (Maryse), Louise (Michel), Jean-Marc (Josée), Christiane (Sylvain), Danielle (Denis), Denise (Denis), Patrice (Louise), ses petits-enfants, ses frères, soeurs, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mars à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Heures des visites: mercredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du Centre hospitalier Fleury, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

TURBIDE Louis 1916-1999 De Brossard, le 20 mars 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Louis Turbide, époux de feu Stella Gionet. Il laisse dans le deuil sa fille, Lise (Bernard Courtemanche), autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOULEVARD TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le mercredi 24 mars, à 11 heures, en l'église La Résurrection (7685 boul. Milan à Brossard), et de là, au cimetière St-Maxime. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

DAGG Lawrence-Cedric Peacefully, in hospital, Shawville, Quebec, on Sunday, March 21st, 1999, Lawrence Dagg, in his 69th year. Son of the late Roy Dagg and Edrice Bean. Predeceased by his loving wife Theresa Murphy. Dear father of Edgar (Eva), Cobden, Ontario, Susan Thomson (Brian), Shawville and Tammy Glenn (Colin) of Carleton Place, Ontario. Dear brother of Clarence, Orleans, Ontario and Isobel of Pembroke, Ontario. Sadly missed by grandchildren Chris (Lise), Stacey, David and Matthew and great-grandchildren Venesa and Alanh. A memorial service will be held at the Shawville United Church on Saturday, March 27th, 1999 at 1 p.m. Interment of ashes at Maple Grove Cemetery in the spring. Donations to the Pontiac Community Hospital (C.T. Scan) would be appreciated by the family. For further information please call W.J. Hayes & Sons Funeral Home

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-21

WAIT THOMSON Margaret-Helen (nee Thomson). At Place Kensington, Montreal on March 21, 1999 in her ninety-second year. Wife of the late Philip Aylmer Wait, beloved mother of Anthony (Juliet), cherished grandmother of Tatiana and Suzanne. Cremation took place with a memorial service and interment to follow in the spring.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-22

PELLETIER CÔTÉ Mélanie 1912 - 1999 À Boisbriand, le 22 mars 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Mélanie Côté, épouse de feu M. Léopold Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette (François LeBer), Jacques (Lisette Kirouac), son petit-fils Simon, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée mercredi à 14 h au Complexe funéraire Goyer Ltée 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars à 10 h en l'église Ste-Théerèse-d'Avila. Inhumation au cimetière Le Repos St-Fancois-d'Assise. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 - h et de 19 à 22 h, jeudi dès 8 h. Au lieu de fleurs, des dons à la l'institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-23

Date de décès : 1999-03-20

MICHAUD Pascal 1976-1999 À Ville Lasalle, le 20 mars 1999, à l'âge de 22 ans, est décédé Pascal Michaud. Il laisse dans le deuil son père, Denis (Johanne Bélanger), sa mère, Lise Trépanier, ses frères, Martin (Annie), Philippe, plusieurs cousins et cousines, plusieurs amis de la rue, "squeegees". Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 9135 AIRLIE VILLE LaSALLE le mercredi 24 mars de 14 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 h 30 en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-18

JOHNSTON DALTON Verna de Winnipeg, est décédée le jeudi 18 mars 1999, à l'âge de 47 ans. Elle était la fille bien-aimée de Ernest et Eileen Dalton de Templeton; épouse bien-aimée de Jerry Johnston et mère bien-aimée de Krista et Darren de Winnipeg, Manitoba; soeur bien-aimée de Bob (Debbie) Dalton et Leah (Normand) Jutras de Gatineau. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces dont Vi Barnard et Stan Toll de Gatineau qu'elle appréciait plus particulièrement. Parents et amis sont invités à 11h, le mardi 23 mars 1999, en l'église Unie de Templeton (angle Lorrain et Notre-Dame) pour le service religieux. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, 679 rue Papineau, Gatineau, Québec, J8P 3Z7, a/s Nancy Butler, seraient très appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-19

GUSHULAK John Friday, March 19, 1999. "Boo" Gushulak age 53. Beloved companion of Cathy Martin and daughter Crystal. Dear brother of Walter. John's good nature in life helped many people and he always had his door open for friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Sunday from 6 to 9 p.m. and Monday after 11 a.m. Funeral service Monday in the Chapel at 1 p.m. Cremation Beechwood Crematorium.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-19

SPEAR ROSS Ethel (nee Ross). Passed away peacefully on Friday, March 19, 1999 in Oakville, Ontario in her eighty-sixth year. Beloved wife of the late Frank Spear of Sussex, N.B. Loving mother of Pat Tomasini and Linda O'Mara and her husband Bruce. Dear grandmother of Christine, Warren, Lee, and Natalie and special great-grandmother of Alicia. Survived by her sisters and brothers Alexis, Barry, Adrian, Marg and Cyril. She was a gentle woman who gave openly of herself to others, held her faith deeply, and persevered through the years. She will be sorely missed by friends of all generations. Visitation at the Kopriva Taylor Community Funeral Home, 64 Lakeshore Road West, Oakville from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Mass 3 p.m. Monday, March 22, 1999 at St. Michael's Church, 181 Sewell Drive, Oakville. Those who wish may make memorial contributions to Phoenix Place, P.O. Box 68050, Blakely Postal Outlet, Hamilton, ON, L8M 3M7 or woman's shelter of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-20

FRÉCHETTE Jean-Roch Au Centre hospitalier régional de Sept-Îles, le 20 mars 1999, est décédé à l'âge de 75 ans et 6 mois, M. Jean-Roch Fréchette, époux de dame Cécile Lainey, demeurant au 586, Gamache. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h ce soir au salon funéraire A.G.M. 34, rue Smith Sept-Îles d'où le convoi funèbre partira le mardi 23 mars à 14h15 pour se rendre à l'église St-Joseph de Sept-Îles, où le service sera chanté à 14h30 et de là au crématorium A.G.M. 286, boul. Laure, Sept-Îles. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Les funérailles sont sous la direction de la maison funéraire A.G.M. 34, rue Smith Sept-Îles M. Jean-Roch Fréchette laisse dans le deuil, outre son épouse dame Cécile Lainey, ses enfants: Jean-Yves et Nicole Gagnon, Marcel et Louise Gendron, André et Johanne Fréchette, René et Marie-Lyne Blier, ainsi que six petits-enfants: Sébastien, Étienne, Geneviève, Marie-Dominique, Mathieu, Brigitte. M. Jean-Roch Fréchette était membre des Chevaliers de Colomb.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-21

OUELLET Cécile, Soeur Au monastère des Augustines de L'Hôtel-Dieu de Québec, est décédée le 21 mars 1999, Soeur Cécile Ouellet (S. Saint-Augustin), à l'âge de 92 ans et 10 mois, après 69 ans de profession religieuse. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil ses soeurs: madame Rachel Ouellet-Bégin, Soeur Lucienne Ouellet s.c.q., de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S. Ouellet à résidé 34 ans au monastère des Augustines de L'Hôtel-Dieu Notre-Dame de St-Georges de Beauce, où elle fut directrice de l'école des infirmières. Elle sera exposée au monastère des Augustines de L'Hôtel-Dieu de Québec, 75, rue des Remparts, le lundi 22 mars de 14h à 17h et de 19h à 21h et le mardi 23 mars de 9h30 jusqu'à l'heure des funérailles qui auront lieu à 13h30 en la chapelle des Augustines. Stationnement: 75, des Remparts, entrée du parloir, porte 66. Prière de compenser l'envoi de fleurs par des messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Pour renseignements: 525-4637

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-15

McA'NULTY Constance-Mary Peacefully at the QE II Hospital in Halifax, on Monday, March 15, 1999, Constance Mary McA'Nulty, of Hatchet Lake, Nova Scotia, formerly of Ottawa at the age of 93. Beloved eldest daughter of the late Canon H.R. Bigg and the late Emily Holyroyde of Sherbrooke, Quebec. Predeceased by an infant son Michael, her husband Colonel M.W. (Mac) McA'Nulty and her loving sister Phyllis Mona Bigg. Survived by her son Brian McA'Nulty, daughter-in-law Mary M. Adams, her granddaughter Mary Shannon McA'Nulty, and her little pal Beast. Connie was a vert active person and after surviving cancer in her early fifties, she devoted many years of service to those suffering from the same disease. Her life was centered around God, the Church, helping others and her family and friends. Her eternal optimism and sparkling sense of humour made her much loved. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday, March 23rd, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. John the Evangelist Anglican Church, 154 Somerset Street, on Wednesday, March 24th, at 2 p.m. Interment to follow at Pinecrest Cemetery. In memoriam donations may be made to the charity of one's choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-21

LAPOINTE SIMARD Laure-Ange Le 21 mars 1999, est décédée à Québec à l'âge de 89 ans et 8 mois, dame Laure-Ange Simard, épouse de feu M. Albert Lapointe, demeurant à Québec, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 22 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 23 mars 1999 de 9h à 10h15 à la résidence funéraire Emery Gravel 520, Saguenay Est Chicoutimi (face à la marina du Vieux-Port). Les funérailles auront lieu le mardi 23 mars à 10h30 en la cathédrale de Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Gérarda Lapointe (Pierre Côté), Eugène (Hélène Potvin), Jocelyne, André, Françoise (André Couture), Serge (Michèle Brassard); ses petits-enfants: Maryse, Michel, Anne, Guy, Nathalie, Arnaud, Marie-Laure, Sara, Pierre-Michel et Hugo; ses arrière-petits-enfants: Renée-Catherine et Laurence. Elle était la soeur de Marie, Sady et Juliette Simard. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Lapointe, Mme Evelyne Garceau, ses neveux, nièces, parents et amis. Mme Laure-Ange Simard était retraitée de l'enseignement. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Direction funéraire Maison Emery Gravel Mouvement coopératif Pour renseignements: (418) 543-6962 Téléc. (418) 543-9409

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-09

CHAFFARDON BINETTE Jeannine. À Gatineau, le 9 mars 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Madame Jeannine Binette de Saint-Émile-de-Suffolk. Épouse de feu M. Francis Chaffardon. Elle laisse dans le deuil: Lyne (Bernard Lacroix) de Valleyfield; 2 soeurs: Aimée-Rose (feu Ubald Séguin) et Lucille (feu Léo Legault) toutes deux de Montréal. Elle laisse aussi 3 petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. Direction: maison funéraire Shields et Fils inc., Saint-Émile-de-Suffolk. Le service religieux aura lieu le samedi 27 mars 1999 à 11 h en l'église de Saint-Émile-de-Suffolk suivi de l'inhumation au cimetière de cet endroit. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Langlois pour les bons soins prodigués.

Source : Petite Nation

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-20

CROMP SAMSON Lucienne À Verdun, le 20 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Lucienne Samson Cromp, épouse de feu Antonio Cromp. Elle laisse dans le deuil son fils André (Micheline Caouette), ses deux petits-enfants: Michèle-Andrée, Jean-Philippe, sa belle-soeur et son beau-frère: Yvette et Armand Autotte ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée à la résidence funéraire: Laurent Thériault Inc. 512, rue de l'Église, Verdun. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars à 11 h, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société du diabète, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-22

Date de décès : 1999-03-21

LEVESQUE Roger. (1927-1999). At Notre Dame de l'Ile Perrot on March 21, 1999, at the age of seventy-one. Beloved husband of Therese Beaudot. Dear father of Mireille (Robert Leblanc), Diane, Richard (Daniele Pepin), and Sylvie (Steve Matta). Cherished grandfather of Catherine, Guillaume, Antonin, Philomene, Louis, Anne and Isabelle. Also survived by brothers and sisters; Claude (Cecile), Fernand (Lucille) and Marcelle, brothers and sisters-in-law; Yvon (Fleurette) and Gaby, nieces and nephews, the many disabled people he helped as a pioneer with Bell Canada, as well as many relatives and friends. Resting at the Urgel Bourgie Funeral Home, 95 boul. Perrot, Ile Perrot. Funeral service on Wednesday, March 24, 1999 at 2 p.m. at Ste. Jeanne de Chantal Church, Notre Dame de l'Ile Perrot, thence to parish cemetery. Visitation Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Wednesday from 10 a.m. Donations to an association for the blind of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC