Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-21

Date de décès : 1999-03-19

LESIÈGE VÉZINA Antoinette Subitement à Montréal, le 19 mars 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Antoinette Vézina, épouse de feu Lucien Lesiège. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique, Lucien (Rita), Lucie, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 23 mars, à 14 heures, en l'église St-Joseph et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-21

Date de décès : 1999-03-19

BUTEAU LACELLE Laurence 1918-1999 À Montréal, le vendredi 19 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Laurence Lacelle, épouse de Maurice Buteau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Jacques (Carole), ses trois petits-enfants, Laurie, David et Noëlla, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars, à 11 heures, en l 'église St-Charles Garnier, et de là, au cimetière St-Augustin de Mirabel. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon, lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-21

Date de décès : 1999-03-20

HANES Harold "Hal" Peacefully at La maison Mathieu Froment-Savoie in Aylmer, Quebec, on Saturday, March 20, 1999, aged 54 years. Beloved husband of Susan. Loving father of Michael and Tasha. Dear brother of John (Shirley). Dear brother-in-law of Jane (Patrick Core). Uncle of Lynn (Victor Weck), Bob (Karen), Allison, Angela, Caitlin and Briana. Predeceased by his brother Stan. Friends may call at Christ Church Aylmer, 101 Charles Street, Aylmer, Quebec, on Monday 9:30 to 11 a.m. Funeral Service in the church Monday at 11 a.m., followed by a reception. Interment Capital Memorial Gardens. In memory of Hal, a donation to La maison Mathieu Froment-Savoie, Palliative Care Centre, P.O.Box 77055, Hull, Quebec, J9A 2V4, would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-21

Date de décès : 1999-03-19

GREER John-James-Christopher In hospital on Friday, March 19, 1999, James Greer of Gloucester, age 62. Son of the late Marjorie Gosson and Christopher Greer. Brother of Barbara Lough, Robert, Thelma Dodge, Marilyn, Clifton (Bonnie), Catherine Ball, Richard (Wendy), Linda Maunders and Douglas. Special thanks to the nurses on the 7th floor at the Riberside Hospital. Resting at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 2371 Highway 31 (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner), from 7 to 9 p.m. Monday. Funeral Tuesday in the Chapel for Service at 11 a.m. Private Cremation to follow. Donations to the Christian Horizons Day Program, c/o St. Timothy's Presbyterian Church, 2400 Alta Vista Drive, Ottawa, K1H 7M9, would be most appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-21

Date de décès : 1999-03-18

HOULE Gaétan 1938-1999 Accidentellement le 18 mars 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé monsieur Gaétan Houle, conjoint de Diane Jasmin. Il laisse dans le deuil ses filles, Manon et Nancy (Arnold Kuis), ainsi que leur mère Nicole Fluet, sa mère Marguerite Boissy, ses frères et soeurs, Anna, Guy, Norbert, Lise, Pauline, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 528 RACHEL EST MONTRÉAL le dimanche 21 mars, le lundi 22 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures. Une cérémonie religieuse se tiendra le mardi 23 mars, à 14 heures, en l'église St-Jean Baptiste.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-21

Date de décès : 1999-03-19

BARIL Laurier 1920-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 19 mars 1999, à l'âge de 79 ans et 2 mois, est décédé M. Laurier Baril, époux de Ursule St-Pierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Nicole (Réal Adam) et France (Michel Dubé), ses petits-enfants, Martine, Éric et Stéphanie, un arrière-petit-fils, Michael, sa soeur Sr Oséa Baril, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL les dimanche et lundi 21 et 22 mars 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 23 mars, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire et de là au cimetière Notre-Dame-de-l'Espérance, à l'Ile Bigras.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-21

Date de décès : 1999-03-19

BEAUDET Claude 1938-1999 De Longueuil, le 19 mars 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Claude Beaudet, époux de Mme Louisette Castonguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Claudine, son gendre, Luc Laflamme et son petit-fils, Justin. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le lundi 22 mars, à 10 h 30, en l'église St-Jean-Vianney, et de là, au crématorium Darche. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-21

Date de décès : 1999-03-19

DELORME Marie-Antoinette, soeur, C.N.D. À Montréal, le 19 mars 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée soeur Marie-Antoinette Delorme, S.S. Agathange, native de Saint-Simon de Bagot. Soeur Marie-Antoinette Delorme a fait profession à la Congrégation de Notre-Dame en 1922. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur, soeur Jeanne, C.N.D. (Montréal), sa nièce, Mme Marie-Claire Lalancette (St-Hyacinthe), sa cousine, soeur Madeleine Delorme, m.i.c. (Pont-Viau), ses amies, madame Madeleine Renaud (St-Lambert ) , madame Thérèse Biron (Drummondville) et madame Madeleine Biron (Montréal). Elle sera exposée à la Maison mère, le dimanche 21 mars de 14 heures à 21 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars, à 10 heures, en la chapelle de la Maison mère, 4873 avenue Westmount. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-21

Date de décès : 1999-03-18

VAILLANCOURT Louis Au C.H.S.L.D. Nouvelle-Beauce de Ste-Marie, le 18 mars 1999, est décédé à l'âge de 85 ans et 5 mois, M. Louis Vaillancourt, époux de feu dame Judith Perreault, demeurant autrefois à St-Sylvestre. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Parent & St-Hilaire 735, rue Principale St-Sylvestre Heures d'accueil: dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars courant en l'église St-Sylvestre à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Marie-Josée L'Heureux), Francine (Jean Poulin); ses petits-enfants: Judith et Jolyane Vaillancourt et Dany Poulin, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et bellessoeurs. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer, enveloppes disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 596-2295

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-21

Date de décès : 1999-03-19

TRUDEL Lucien 1923-1999 Au C.R.L.D.L., de Joliette, le 19 mars 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Lucien Trudel, époux de Mme Yvonne Désormiers, demeurant à St-Esprit. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, M. Roger Trudel et sa conjointe, Mme Marie-Rose Larose, Mme Lise Trudel et son conjoint, M. Jacques Lamer, son frère, sa soeur, son beau-frère et sa belle-soeur: Mme Rita Trudel, épouse de M. Lucien Barrette, M. Jean-Denis Trudel, Mme Clairette Désormiers Bertrand; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 21 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 16 AVENUE ST-LOUIS ST-ESPRIT Les funérailles auront lieu lundi, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Esprit. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-21

Date de décès : 1999-03-19

SIMARD René, M.D. obstétricien gynécologue À son domicile de Sillery, le 19 mars 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. René Simard, M.D. obstétricien gynécologue, époux de dame Albina Petitclerc. Il était le fils de feu M. Louis-Eugène Simard et de feu dame Florida Malouin. Le service religieux sera célébré le mardi 23 mars 1999 à 14h en l'église St-Michel, 1600, Cardinal Persico (Sillery), sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite Bourgeois, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et son gendre: Geneviève (feu René Paquet), Jacqueline (Roland Truchon); ses petits-enfants: Natalie, Philippe, Stéphane et Richard (Chantale Drouin); son beau-frère et ses belles-soeurs: Paul et Jeanne Petitclerc, Françoise (feu Roger Petitclerc), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy GlV lT8, tél. 657-5334 ou à la Fondation Richelieu Québec, C.P. 1025, Haute Ville, Québec, GlR 4V2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-21

Date de décès : 1999-03-19

SCHEER McALLISTER Eileen. In LaSalle on March 19, 1999 at the age of sixty-nine years. Mrs. Eileen McAllister, beloved wife of the late Willard Scheer. Dear mother of Catherine (Jody Jurchuck) and Elizabeth. Loving grandmother of Sarah, also survived by relatives and friends. Resting at J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Funeral serviceon Tuesday, March 23 at 1 p.m. at St. Mathew's Church, 581 Charon St., Pointe St. Charles. Thence to Mount Royal Cemetery. Visitation Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

NADON JUTRAS Marie-Paule 1924-1999 À Montréal-Nord, le 18 mars 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Marie-Paule Jutras, épouse de feu André Nadon. Elle laisse dans le deuil ses frères, Maurice, Jules et Yvon, sa soeur, Lise (B. Mc Donald), ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 21 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 11 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Un service religieux aura lieu le lundi 22 mars, à 13 heures, en l'église Ste-Colette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-17

LAROSÉE SIMARD Jeanne-Alice De St-Hubert, le 17 mars 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Jeanne-Alice Simard, veuve de Jacques Larosée. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Andrée (Noël Daneau), Liette (Henri-Paul Rajotte), Mario (Diane Pariseau), Claude, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Simone Mercure, ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars 1999, à 14 heures, en l'église ST-Hubert, 5310 chemin Chambly et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: dimanche le 21 mars 199 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-17

LADD Fayland-Maro. Peacefully at the age of eighty-four years at Hopital St. Joseph de Lachine on March 17, 1999. Beloved husband of Allison Evans. Cherished father of Daphne and George (Linda). Will be sadly missed by his sister Phyllis Dougall, his seven grandchildren, and one great-grandchild. Veteran of WWII with the R.C.A. Cremation has taken place with private interment to follow in the Field of Honour, Pointe Claire as Fayland requested. A memorial service will be held at Summerlea United Church, 225 50th Avenue, Lachine, on Saturday, March 27 at 2 p.m. Refreshments and a time of fellowship with the Family will follow the service. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital Foundation, Emergency Ward Fund, 8406, 2 Place Alexis Nihon, Montreal, Quebec H3Z 3C1 would be gratefully appreciated. Funeral arrangements entrusted to Blythe Bernier.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-19

GAGNON Joseph À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 mars 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Joseph Gagnon, époux de dame Gemma Allen. Il demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Yvon Breton 647, Ste-Anne St-Anselme dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le lundi 22 mars à 10h30 en l'église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Jocelyne (Simon Paré), Lucie, Nicole (Gilles Lucier), Gilles (Johanne Allen), Lynda (D'Elberto Cabral), Anne (Marcel Dallaire), Marie-Claude (Jacques Couture), Danielle (Bruno Fortier); ses petits-enfants: Marie-Ève (Jean-François Cimon), Pierre-Luc, Julie (François Paquet), Ann Sarah, Michaël, Jeason, Mathew, Maxime, Pierre-François, Anne-Sophie, Marc-Antoine, Annie-Pier, Vanessa, Lara; ses frères et soeurs: Adrien (Marie-Paule Couture), feu Lucien (Lauretta Couture), Lucienne (feu Donat Nadeau), Germain (feu Thérèse Turgeon, Pauline Bourget), Marie (Benoit Bilodeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Hector Allen, feu Edgar Allen, Lucille (feu Émilien Audet), Wellie (Jeannine Felteau), Hervé-Émile (Carmen Audet), feu Clément (Huguette Gagné), feu Joseph-Claude Allen (Lorraine Jacques), Léandre (Denise Dumont), Andrée (Régis Fortin); ses oncles et tantes: Mme Yvonne Gagnon (feu M. Israël Gagnon), le chanoine Émile Couture, Mme Léda Couture (feu Eugène Couture), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

KALINO Joseph (Slim). Suddenly on Thursday, March 18, 1999 at Ste. Anne's Veterans Hospital. Husband of Mary Orkish. Father of Terrence (Rosaria), Kenneth and Joanne (Yves). Grandfather of the late Amanda and Jayme, Eric and Brigitte. Brother of Theodore, the late Helen and the late Marika. Special thanks to the staff at Ste. Anne's. In lieu of flowers donations may be made to the Last Post Fund or the Ste. Anne's Hospital Foundation. Visitation at Alfred Dallaire, 14370 Pierrefonds Blvd., Saturday, 7 p.m. to 9 p.m., Sunday, 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Service on Monday, 10 a.m. in the chapel. Burial at Field of Honor, Pointe Claire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

SARAULT LEBLANC Simone, est décédée dans un hôpital local le jeudi 18 mars 1999, à l'âge de 83 ans. Simone Leblanc était l'épouse de feu Roméo Sarault; mère de Denise (Raymond Poirier), Ronald, André (Nicole Plouffe), Monique (Kevin Travers) et Suzanne (Germain Lalonde); grand-mère de 12 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 25 mars en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11 h3O. Des dons à la Fondation de l'Hôpital pour enfants de l'Est de l'Ontario seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISONN FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-16

LEDUC MONETTE Françoise 1939-1999 En Floride, le 16 mars 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Françoise Monette, épouse de Gilles Leduc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa belle-mère, Mme Réjeanne Leduc, épouse de feu Lucien Leduc, son frère, Robert Monette (Marguerite Dubuc), plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 21 mars, à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars, à 10 heures, en l'église St-Jean de Matha, rue Allard, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

MERCIER CHAPUT Micheline 1939-1999 De Brossard, le 18 mars 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Micheline Chaput, épouse de feu Rolland Mercier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Sylvie) et Johanne (Nicolas), ses petits-enfants, Fabrice, Chanel et Ève, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Tél: (450) 463-1900 Les funérailles seront célébrées le lundi 22 mars, à 11 heures, en l'église St-Charles Borromée, et de là, au cimetière St-Georges de Longueuil. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-17

PHILLIPS John (NORTEL, Manager - Retired) Suddenly, Wednesday, March 17, 1999 age 65. Beloved husband of Doris (Holland). Dear father of Karen Phillips-Curran; Wanda Phillips; Jeff and his wife Karen. Loving grandfather of Demian Curran, Rebecca Curran, Ashley Phillips, Amanda Phillips and the late Daniel Phillips. Dear brother of Ann McKeeman. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Sunday from 7 to 9 .m. and Monday from 2 to 9 p.m. Cremation. In memoriam donations to the United Way of Ottawa-Carleton or the charity of your choice appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-17

POIRIER Adrien À St-Augustine, Floride, le 17 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé, Adrien Poirier, époux de Jacqueline De L'Étoile. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel Poirier et Lyne Scheirer, son petit-fils, Joseph Poirier, sa soeur, Marie-Jeanne André, parents et amis. Exposé dimanche au: SALON FUNÉRAIRE CRAIG ST-AUGUSTINE, FLORIDE Les funérailles auront lieu lundi, à 9 heures, en l'église Ste-Anastasie de St-Augustine, Floride.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

BOUTHILLIER Robert 1944-1999 À Montréal, le 18 mars 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Robert Bouthillier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Manon, Annie et Yannick, ses soeurs, Jeanne, Jacqueline (Fernand Milot), Marie-Claire (Gérard Laprise), Yolande (Pierre Désy), Rolande (Jean-Claude Boisselle), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposé le dimanche 21 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: CARDINAL & NEVEU 2695 DANDURAND MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars à 14 heures, en l 'église Ste-Bibiane, boul. St-Michel, coin Dandurand.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

WIDMER BRISEBOIS Marie Ange À LaSalle, le 18 mars 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Marie Ange Brisebois, épouse de feu William Widmer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Walter ( Gisèle Schmidt), Charles (Pauline Caron), Joyce (Drago Sansa) et Nelson (Denise Deslauriers), son frère, Wilfrid, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 9135 AIRLIE VILLE LaSALLE Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars 1999 à 11 heures, en l'église St-Nazaire et de là au cimetière Casselman, Ontario. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 h 30. Pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-17

BERTHIAUME Paul 1927-1999 À Montréal, le 17 mars 1999, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Paul Berthiaume, époux de Pauline Bernard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Lina), Monique (Pierre), André (Anne), Sylvie (Patrice) et Gaétan (Andrée), ses petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le lundi 22 mars à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 heures à 22 heures (fermé entre 17 heures et 19 heures dimanche)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

CRAWFORD Karl (Monty). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on Thursday, March 18, 1999. Former husband of Jean Crawford. Survived by a sister Sandra Jack and brother Neville. Uncle of Karl, Karla, Karen, Cassandra and Kimberley. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert, on Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass on Monday at 10 a.m. at Good Shepherd Church, 7900 Naples, Brossard. In lieu of flowers, donations to the Heart Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-19

LOSIER Jeanne-D'Arc, est décédée le vendredi 19 mars 1999, au Foyer St-Jacques d'Embrun, à l'âge de 42 ans. Elle était la fille de feu Henri Losier et de feu Marie-Jeanne Jeanveau. Elle laisse ses frères et soeurs: Léonard, Henriette Jeanveau, Charles, René, Richard, Anne-Marie Losier, Adélina Lebrun, Normand, Claude, Lise Lahaie et Noël, ainsi que ses ami(e)s de l'Association pour l'intégration sociale d'Ottawa-Carleton. Les visites auront lieu samedi chez RACINE, ROBERT & GAUTHIER directeurs de funérailles, 259 rue St-Patrick, Ottawa de 14h à 16h. Une messe en sa mémoire aura lieu le mardi 23 mars en l'église St-Sébastien à 11 h.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

KIROUAC FAUCHER DEMERS Béatrice A la Villa des Lilas de Joly, le jeudi 18 mars 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Béatrice Demers, épouse en premières noces de feu M. Henri Kirouac, et en deuxième noces de feu Théodule Faucher. Elle demeurait autrefois à St-Flavien. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin-Ferland Dupuis Ltée 240, de la Fabrique Ste-Croix dimanche de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Lundi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 22 mars, à 11h, en l'église de Ste-Croix et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Jeanne (Marcel Daigle), Jacqueline (André Gagnon), André (Rollande Côté), Annette (Rolland Bédard); ses soeurs Soeur Lucienne Demers (C.N.D.A.), Cécile Demers (Jules Dallaire), Thérèse Demers (feu Charles Bertrand); sa belle-soeur Monique Bertrand (feu Dominique Demers); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; la famille de feu M. Théodule Faucher et les cousins et cousines de la famille Kirouac. S.-v.-p., compenser l'envoi de fleurs par des dons à la maison Villa des Lilas de Joly, a/s Mme Micheline Boutet. Informations 728-2202 Salon: 926-2249

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

DUGUAY Émile 1913-1999 De Thurso, le 18 mars 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Émile Duguay. Il était le fils de feu Alexandre Duguay et de feu Anna Lefebvre, Prédécédé par deux frères et deux soeurs, Ernest et André, Irène (feu Oscar Raby) et Yvonne (feu Roland Larose). Il laisse dans le deuil son épouse dévouée, Yvette D'Aragon, ses six enfants: Hélène (François Prud'Homme), Denise (feu Michel Coderre), Pauline (André Arseneault), François (Diane Hotte), Claude (Jocelyne Blais) et Jean-Pierre, ainsi que onze petits-enfants, neveux, nièces et amis. Lui survivent deux soeurs, Jeannette (feu Léandre Raby) et Thérèse (Bob Emery); cinq frères: René (Lorraine Louis Seize), Gérard, Lionel (Jacqueline Chéné), Victor (Hélène Ménard), Euclide (Jeannette Ménard) et une belle-soeur, Lucille Ménard. Il laisse également les membres de la famille D'Aragon: Gustave (feu Juliette Boulerice), Gérard (Dolorès Bonneville), Cécile D'Aragon (feu Fernand Bigras) et Laurette Chartrand (feu Roger D'Aragon). La dépouille sera exposée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 134 RUE ALEXANDRE THURSO le dimanche 21 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 22 mars à compter de 10 heures, suivi du service religieux qui aura lieu en l'église Saint-Jean l'Évangéliste de Thurso à 14 heures et de là au cimetière paroissial. Des messes, des prières, ainsi que des dons à la Fondation canadienne du Parkinson (division Québec) seraient très appréciés. Pour plus amples renseignements, veuillez composer le: (819) 568-2425, pour messages de condoléances par télécopieur (819) 568-2426.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

DUMOUCHEL Jean-Paul 1916-1999 À Verdun, le 18 mars 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Paul Dumouchel. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Jeanne (feu Georges Tremblay) et Pauline (feu Lucien Myre), son frère, André, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9 heures à la Résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'EGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice (4141 Bannantyne, Verdun), et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-19

OUELLETTE Jules 1916-1999 À Montréal, le 19 mars 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jules Ouellette (ex-Capitaine du Service des incendies de Montréal), époux de Juliette Dumas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Marjolaine Thibault) et Yvon, deux petits-enfants, Annie et Simon, son arrière-petite-fille, Catherine, ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars, à 11 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation des Grands Brûlés du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-17

VILLENEUVE SÉGUIN Marie, née Séguin, de Hawkesbury, est décédée le 17 mars 1999, à l'âge de 56 ans. Elle était la tendre épouse de Fernand Villeneuve; fille de Paul-Émile Séguin et de Thérèse Daoust; mère bien-aimée de Daniel et Martin de Hawkesbury. Elle laisse ses 2 frères: Jean-Guy (Denise Langlois) d'Ottawa et Yves (Madeleine Berniqué) de Hawkesbury. Lui survivent également plusieurs oncles, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Madame Villeneuve a été infirmière pendant 20 ans et était copropriétaire de Sylmar Média. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario), (613)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury le vendredi 26 mars 1999 à 16h. La famille recevra vos condoléances après les obsèques au sous-sol de l'église où vous êtes invités à venir fraterniser, inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 501 ch. Smyth, Ottawa, Ont., KIH 8L6, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances à la famille Villeneuve par télécopieur, composez le (613)632-7779(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-19

CHALUT Rolland 1929-1999 À Blainville, le 19 mars 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Rolland Chalut, époux de feu Denise Prud'homme. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Françoise Desbiens, ses enfants, Diane (Claude), Roger (Guylaine Bouchard), Francine (Daniel), Yvon, Gilles, Nicole (Guy Vivier), Serge (Francine Vivier) et Céline (Pierre Lavoie), ses douze petits-enfants, ses frères et soeurs, Réal, Marcel, Maurice, Thérèse et Dolores, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle Aut. 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au salon, le lundi 22 mars, à 11 heures. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

ARCHAMBAULT Gérard 1918-1999 À L'Assomption, le 18 mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gérard Archambault, époux de Simonne Lapalme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Réal (Nicole Bertrand), ses filles: Lorraine (Gaétan Lacroix), Raymonde (feu Jacques Desnoyers), Murielle (Gilles Bérubé) et Cécile, ses neuf petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposé dimanche de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 BOUL. L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Funérailles lundi à 11 heures, en l'église de L'Assomption. Inhumation au même endroit. Lundi ouverture du salon à 10 heures. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

POLIQUIN Jean-Noël 1927 - 1999 Entouré des siens, à son domicile de Pigeon Hill, à la suite d'un dur combat contre le cancer, Jean-Noël s'est éteint le 18 mars 1999. Il laisse dans le deuil sa compagne Huguette Guay, ses enfants Anne, Thierry, Sophie (Richard Lanctôt) et Christian, ses petits-enfants, Bruno, Fanny, Jessica et Pascale, sa mère Adéline, son frère Louis, ses sœurs Madeleine (Arnold Reilly) et Claire, sa belle-famille (la famille Guay) ainsi que de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Joseph Dion et Fils, 215 rue Rivière Bedford Le salon sera ouvert le samedi 20 mars de 10 h à 13 h. Une cérémonie de la parole aura lieu au salon même le samedi à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital B.M.P. de Cowansville seraient appréciés (Des formulaires sont disponibles au bureau du salon funéraire).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-19

FILION Paul-Émile Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 19 mars 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé paisiblement, entouré des siens, monsieur Paul-Émile Filion, époux de feu dame Valéda Gagné. Il demeurait à Saint-Joachim. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marcel Guillemette 568, Royale Saint-Joachim dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 13h à 14h45. Le service religieux sera célébré le lundi 22 mars 1999 à 15h en l'église de Saint-Joachim et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Lise (Lawrence Cassista), Jocelyn (Gisèle Dionne), Sylvie (Normand Dionne); ses petits-enfants: Josée, Sylvain (Marie-Josée Renaud), Karine, Marlène (Serge Dumont), Luc (Sophie Vachon), Vanessa (Thierry Bégin), Marjorie; ses belles-soeurs: Dolorès (feu Mérédé Ménard), Antonia (feu Jean Pressé), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines des familles Filion et Gagné, ainsi que de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du 5e étage du pavillon de l'Enfant-Jésus pour les bons soins reçus. Pour renseignements: 827-4683 Télécopieur: 827-6105

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-19

POIRIER BOULAIS Gabrielle née Boulais, est décédée le 19 mars 1999, à l'âge de 87 ans, à l'hôpital Montfort d'Ottawa. Épouse de feu J.O. Arthur Poirier, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, curé de la paroisse Ste-Euphémie de Casselman, Yves (Claire Brassard) de Montréal, Bernard (Mariette Desputeau) de St-Georges-de-Champlain, Audette (Raymond Galipeau) d'Aylmer, Claudette (Alain Desaulniers) d'Aylmer et Alain (Marie-Elisabeth Brunet) de Vanier; ses soeurs et frères: Suzanne (Joseph Généreux), Hélène Danis, Robert (Claire Charbonneau), Paul (Claire Généreux) et Françoise (soeur Marie-de-Massabielle, Servantes de Jésus-Marie, Hull); sa belle-soeur Janine Boulais; ses petits-enfants: Stéphane, Éric (Nancy), France, Jacynthe (Jonathan), Isabelle, Andrée-Anne, Benoît et Gabrielle ses arrière-petits-enfants: Mark et Naomie, de nombreux neveux et nièces. Native de la paroisse Ste-Anne de la Basse-Ville d'Ottawa, elle a également habité à Vanier et à la résidence Elmsmere à Ottawa. La famille recevra parents, amies et amis au Salon funéraire Racine, Robert et Gauthier, 300 rue Olmstead, à Vanier, de 14h à 17h et de 19h à 22h, le dimanche 21 mars. Les funérailles seront célébrées à la paroisse Notre- Dame-de-Lourdes de Vanier, le lundi 22 mars à 11 h. Des dons in memoriam au Patro(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-19

WYSZOGRODSKI WYSE ROZEN Malka (nee Rozen). On Friday, March 19, 1999. Beloved wife of Israel. Beloved mother and mother-in-law of Issie and Linda (Braha), Ed and Rosalyn Wyse (Leibovitch). Adored grandmother of Marisa, Jason, and Tara, and Jonathan and Laura. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, March 21 at 2:30 p.m. Burial at the Beth Tikvah Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. The family would like to express their gratitude to the staff of 3 North, Maimonides Hospital. Donations in her memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation, 483-2121 Loc. 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

ROWAN Beverley-Anne "Bunny". Passed away peacefully at the Mount Sinai Hospital, on March 18, 1999. Loving daughter of Pearl and Walter. Beloved sister of Donna, Wayne and the late Glenda, Shirley, Pearl (Mag), Gilbert and George (Snooky). Also survived by many nieces and nephew, great-nieces and nephews and many friends. "Gone, never to be forgotten". Funeral Service in the presence of the ashes will be held at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd. on Thursday, March 25, 1999 at 12 noon. Family will be in attendance from 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the V.O.N. Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-17

CHRÉTIEN Cécile Est décédée, le 17 mars 1999, à l'hôpital Laval, à l'âge de 66 ans et 1 mois. Elle demeurait à Loretteville. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Marie-Claire; son frère Jean-Paul (Marie-Jeanne Allaire); ses enfants: Hélène Comeau, Lucie Comeau (Jean Villeneuve), Michel Comeau (Martine Hébert); ses petits-enfants: Emilie et Kathleen Villeneuve, Olivier et Valérie Comeau; ainsi que deux amies qu'elle aimait beaucoup: Murielle Veilleux et Alina Carbonneau. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville dimanche de 13h à 16h. Si vous désirez profondément faire un don, nous vous suggérons la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy G1V 4G5, tél.: 656-4638, ou encore à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal H2J 3E6, tél.: 1-800-295-8111. Pour renseignements: 842-3737 télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

BENOIT Claude de Cantley, décédé le 18 mars 1999, à l'âge de 45 ans. Il était à l'emploi de Roger Lachapelle Pontiac Buick depuis plus de 25 ans. Prédécédé par son père M. Lucien Benoit, il laisse dans le deuil son épouse Diane Lachapelle; 1 fille, Nathahe; sa mère Mme Jeannine Paquette-Benoit; 4 frères: Gilles (Hélène Mallette) de Gatineau, Denis (Anne Balles), Daniel Benoît et Gilbert (Sylvia Tremblay), tous trois de Hull; 2 soeurs: Lise (Michel Montfils) et Micheline (Alain Goderre), toutes deux de Hull. Il laisse également sa belle-mère Mme Aline Ouellette-Lachapelle de Hull; 3 beaux-frères: Serge (Michèle Falardeau), André (Paulette Larocque) et Claude (Diane Lepage), tous trois de Hull; 1 belle-soeur, Nicole (Jacques Émond) de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: lundi le 22 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi le 23 mars 1999 de 9h à 1 Oh. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église Notre-Dame de 1'lle (autrefois Sacré-Coeur) de Hull, le mardi 23 mars 1999 à lOh3O. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages dé condoléances par télécopieur (819)7717066.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-19

SANFAÇON Roland Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 19 mars 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roland Sanfaçon, époux de feu Marguerite Latouche. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport lundi à compter de 10h. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le lundi 22 mars à 11h en l'église St-Ignace-de-Loyola, Giffard et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Ginette (Germain Foley), Francine (Michel Cazes), Hélène (Denis Belley); ses petits-enfants: Stéphan, Isabelle, Caroline, Sébastien; ses frères et soeurs: Simon (Suzanne Marier), Juliette (feu Thomas Parent), Geneviève (feu René Guérard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne Latulippe (feu Lorenzo Sanfaçon), Françoise Latouche, Mariette Duchesne (feu Armand Latouche), Pauline Laperrière (feu Joseph Latouche), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr Roberge et au personnel du 5A du pavillon St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec, bureau E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: 663-4735 Télécopieur: 663-2328 coopseig&globetrottner.net coopseig&globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-19

MÉNARD HERVIEUX Edna Au centre hospitalier Chauveau, le 19 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Edna Hervieux, épouse de feu Raymond Ménard. Elle demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Un dernier hommage lui sera rendu en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance le mercredi 24 mars 1999, à 17h. Elle laisse dans le deuil ses enfants et son gendre: Madeleine, Denis et Sylvie (Raynald Leblond); ses petits-enfants: Eve (Mathieu Jolin) et Patrick; ses arrière-petites-filles: Catherine et Béatrice; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jean, Germaine (feu Dieudonné Lalancette), Raymond (Pierrette Langlois), Robert (Yolande Poulin), Rock (Claire Germain), Jeannine (André Hamel), Louis (Nicole Boissinot), France (Paul Plourde), Mme Madeleine Ménard (feu Wheeler Dupont), Mme Charlotte Joncas (feu Dollard Ménard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du centre hospitalier Chauveau pour tous les excellents soins prodigués et particulièrement au Dr André Leclerc pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au centre hospitalier Chauveau, 29, rue de l'Hôpital, Loretteville QC G2A 2T7. Pour renseignements 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

BERTRAND Lucien, abbé 1923-1999 À Montréal, le 18 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. l'abbé Lucien Bertrand, prêtre du diocèse de Montréal, fils de feu Sylvio Bertrand et de feu Fabiola Laporte. Ordonné prêtre en 1950, il fut professeur au Collège de L'Assomption durant trente ans, aumônier à la résidence Christophe-Colomb durant huit ans et vicaire à la paroisse St-Marc de Rosemont. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Thérèse (feu Benoit Major), Georges (Denise Lefebvre), Lucille (feu Maurice Seers), Gabrielle (Viateur St-Jean), abbé Henri (frère jumeau), Me Jacques (Aline Robert), Denise (Jacques Lamoureux), Jean-Guy (Pauline Pouliot) et Pierre, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le samedi 20 mars et le dimanche 21 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, aux salons funéraires: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE (angle boul. St-Michel) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars à 10 heures, en l'église St-Marc, 2602 rue Beaubien est, Montréal. Mgr André Rivest célébrera la messe. Inhumation au cimetière de la paroisse de la Purification à Repentigny. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

BLAIN Sylva 1911-1999 À Laval, le 18 mars 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Sylva Blain, époux en troisièmes noces d'Irène Lord David et de feu Augustine St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Réjean, Lise, Gilles, Yves, leurs conjoint(es), ses enfants par alliance, Yvette, Gilles, Francine, leurs conjoints, sa soeur, Béatrice, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars à 10 heures, en l'église St-Christophe, 34 boul. Lévesque, Laval, et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-02-24

DELORME Serge À Dunham, le 24 février 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé, Serge Delorme, retraité de la S.T.C.U.M. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Leduc, ses filles, Chantal (Kurt Hamernik), Julie (Richard Baril); sa petite-fille, Sophie, sa soeur, Claudette (Denis Chevrier), ses frères, Jean Noé (Claudette Valade) et Léon (Suzanne Perron), autres parents et amis. Son service a été célébré le 27 février en l'église de la paroisse Marie-Reine-des-Coeurs de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-19

SÉGUIN LACHAINE Nicole 1942-1999 Suite à un accident, le 19 mars 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Nicole Lachaine, épouse de Yvon Séguin. Elle laisse dans le deuil son fils, Robert (Sylvie Tougas), ses deux amours de petits-enfants, Christian et Audrée, ainsi que plusieurs parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres, aura lieu le mardi 23 mars 1999, à 16 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille y recevra les condoléances à compter de 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-12

ZASCINSKI Jan. Lawyer, passed away peacefully on March 12, 1999 in his eighty-sixth year at St. Mary's Hospital. Beloved husband of Maria Joanna Bartklewicz. Missed by his loving family and dear friends in Canada and Poland. Officer in the Polish Army, took part in the campaign in Poland in 1939. Served in the Middle East and Italy under British command. Decorated by many medals and awards. Emigrated to Canada in 1957. Member of the Quebec Bar for 30 years. Visitation on Monday, March 22, 1999 from 2 to 4 and 6 to 8 p.m., Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke West. Funeral mass on Tuesday, March 23 at 11 a.m., St. Wojciech Mission (St. Columbia Church), 4020 Hingston Road. Service and reception to follow at Mount Royal Crematorium. In lieu of flowers, donations may be made to the Fundusz Jan Zascinski Foundation Socio-Culturelle Polonaise, 65 Sherbrooke St. E, Suite 103, Montreal, Quebec H2X 1C4.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-18

RIVARD Bruno Au CHA, Pavillon St-Sacrement, le 18 mars 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Bruno Rivard, retraité de la S.T.C.U.Q., époux de dame Miribelle Bélanger. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 20 mars à 14h, en l'église St-Malo. L'inhumation se fera au cimetière St-André de Kamoukaska à une date ultérieure. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère: André (Germaine Charest); ses soeurs: Claire (feu Camille Bouchard) et Marie (feu Camille Ouellet); ses beaux-frères: Emile Ouellet (feu Léa Rivard) et André Ouellet (feu Cécile Rivard); ses belles-soeurs: Bérangère Bélanger (Yvon Lefebvre) et Madeleine Ruel (feu Jean-Raymond Bélanger); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-20

Date de décès : 1999-03-17

FALCI Antonino. (1920-1999).In Montreal on March 17, 1999 at the age of seventy-eight years. Beloved husband of Teresa Bentivegna, besides his wife he leaves to mourn his children: Cathy (Domenic), Sam (Penny), Ninfa (Vince), his grandchildren and great-grandchildren, relatives and friends. Resting at Complexe Funeraire Loreto, 4975 Boul. Des Grandes Prairies (corner Viau). Visitation will be on Saturday and Sunday, March 20 and 21 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place on Monday, March 22, 1999 at Notre Dame de Pompei Church at 11 a.m. thence to Le Repos St. Francois D'Assise Cimetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC